°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the love affairs of a bibliomaniac(²ØÊéñ±Õߵİ®Çé) >

µÚ11ÕÂ

the love affairs of a bibliomaniac(²ØÊéñ±Õߵİ®Çé)-µÚ11ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡happenings¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡considerate¡¡¡¡¡¡of¡¡

books¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡£¡¡Many¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deepest¡¡

compassion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡volumes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡possession¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡¡¡wholly¡¡

incapable¡¡of¡¡appreciating¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡helpless¡¡books¡¡seemed¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡

me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rescue¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡tempted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡snatch¡¡

them¡¡from¡¡their¡¡inhospitable¡¡shelves£»¡¡and¡¡march¡¡them¡¡away¡¡to¡¡a¡¡pleasant¡¡

refuge¡¡beneath¡¡my¡¡own¡¡comfortable¡¡roof¡¡tree¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Too¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡realize¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡feelings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡one¡¡thing¡¡better¡¡than¡¡another¡¡I¡¡know¡¡this£»¡¡that¡¡my¡¡books¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡me¡¡

and¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡awaken¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡my¡¡

room¡¡to¡¡see¡¡how¡¡fare¡¡my¡¡beloved¡¡treasures£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡cry¡¡cheerily¡¡to¡¡them£»¡¡

¡®¡®Good¡­day¡¡to¡¡you£»¡¡sweet¡¡friends£¡''¡¡how¡¡lovingly¡¡they¡¡beam¡¡upon¡¡me£»¡¡and¡¡

how¡¡glad¡¡they¡¡are¡¡that¡¡my¡¡repose¡¡has¡¡been¡¡unbroken¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡take¡¡them¡¡

from¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡places£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡tenderly¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡respond¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡caresses¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡

hands£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡exultation¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡respond¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unto¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡for¡¡

sympathy£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Laughter¡¡for¡¡my¡¡gayer¡¡moods£»¡¡distraction¡¡for¡¡my¡¡cares£»¡¡solace¡¡for¡¡my¡¡

griefs£»¡¡gossip¡¡for¡¡my¡¡idler¡¡moments£»¡¡tears¡¡for¡¡my¡¡sorrows£»¡¡counsel¡¡for¡¡my¡¡

doubts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡assurance¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡fearsthese¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡me¡¡

with¡¡a¡¡promptness¡¡and¡¡a¡¡certainty¡¡and¡¡a¡¡cheerfulness¡¡which¡¡are¡¡more¡¡than¡¡

human£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡were¡¡less¡¡than¡¡human¡¡did¡¡I¡¡not¡¡love¡¡these¡¡comforters¡¡and¡¡

bear¡¡eternal¡¡gratitude¡¡to¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Methuen¡¡read¡¡me¡¡once¡¡a¡¡little¡¡poem¡¡which¡¡I¡¡fancy¡¡mightily£»¡¡it¡¡is¡¡

entitled¡¡¡®¡®Winfreda£»''¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡it¡¡in¡¡your¡¡Percy£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡one¡£¡¡

The¡¡last¡¡stanza£»¡¡as¡¡I¡¡recall¡¡it£»¡¡runs¡¡in¡¡this¡¡wise£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡by¡¡envy¡¡time¡¡transported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡seek¡¡to¡¡rob¡¡us¡¡of¡¡our¡¡

joys£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You'll¡¡in¡¡our¡¡girls¡¡again¡¡be¡¡courted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I'll¡¡go¡¡wooing¡¡in¡¡our¡¡

boys¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Now¡¡who¡¡was¡¡the¡¡author¡¡of¡¡those¡¡lines£¿''¡¡asked¡¡the¡¡Judge¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Undoubtedly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oliver¡¡¡¡¡¡¡¡Wendell¡¡¡¡¡¡¡¡Holmes£»''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡¡¡®¡®They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡

flavor¡¡peculiar¡¡to¡¡our¡¡Autocrat£»¡¡none¡¡but¡¡he¡¡could¡¡have¡¡done¡¡up¡¡so¡¡much¡¡

sweetness¡¡in¡¡such¡¡a¡¡quaint¡¡little¡¡bundle¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®You¡¡are¡¡¡¡wrong£»''¡¡¡¡said¡¡¡¡the¡¡Judge£»¡¡¡¡¡®¡®but¡¡the¡¡¡¡mistake¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡one¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡46¡¡


¡­¡¡Page¡¡47¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



The¡¡whole¡¡poem¡¡is¡¡such¡¡a¡¡one¡¡as¡¡Holmes¡¡might¡¡have¡¡written£»¡¡but¡¡it¡¡saw¡¡

the¡¡light¡¡long¡¡before¡¡our¡¡dear¡¡doctor's¡¡day£º¡¡what¡¡a¡¡pity¡¡that¡¡its¡¡authorship¡¡

is¡¡not¡¡known£¡''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Yet¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pity£¿''¡¡¡¡¡¡quoth¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡¡®¡®Is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡

things¡¡that¡¡live¡¡forever£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Are¡¡we¡¡not¡¡mortal£»¡¡and¡¡are¡¡not¡¡books¡¡immortal£¿¡¡

Homer's¡¡harp¡¡is¡¡broken¡¡and¡¡Horace's¡¡lyre¡¡is¡¡unstrung£»¡¡and¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡

great¡¡¡¡¡¡singers¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡hushed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡songs¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡songs¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡imperishable¡£¡¡

O¡¡friend£¡¡¡what¡¡moots¡¡it¡¡to¡¡them¡¡or¡¡to¡¡us¡¡who¡¡gave¡¡this¡¡epic¡¡or¡¡that¡¡lyric¡¡to¡¡

immortality£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡singer¡¡¡¡¡¡belongs¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡

know¡¡it¡¡is¡¡the¡¡custom¡¡now¡¡to¡¡credit¡¡the¡¡author¡¡with¡¡his¡¡work£»¡¡for¡¡this¡¡is¡¡a¡¡

utilitarian¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pound¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡piece£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡so¡¡

much¡¡money¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®So¡¡when¡¡a¡¡song¡¡is¡¡printed¡¡it¡¡is¡¡printed¡¡in¡¡small¡¡type£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡

him¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡appended¡¡¡¡¡¡thereunto¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡type¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡be¡¡

meritorious¡¡it¡¡goes¡¡to¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡the¡¡

art¡¡preservative¡¡of¡¡arts£»¡¡but¡¡the¡¡longer¡¡and¡¡the¡¡farther¡¡it¡¡travels¡¡the¡¡bigger¡¡

does¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡type¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡smaller¡¡¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡type¡¡

wherein¡¡the¡¡author's¡¡name¡¡is¡¡set¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Then£»¡¡finally£»¡¡some¡¡inconsiderate¡¡hand£»¡¡wielding¡¡the¡¡pen¡¡or¡¡shears£»¡¡

blots¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡snips¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poet's¡¡¡¡¡¡name£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡henceforth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡

anonymous¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡great¡¡iconoclasta¡¡royal¡¡old¡¡iconoclastis¡¡Time£º¡¡but¡¡he¡¡

hath¡¡no¡¡¡¡¡¡terrors¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡precious¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡embalmed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡words£»¡¡

and¡¡the¡¡only¡¡fellow¡¡that¡¡shall¡¡surely¡¡escape¡¡him¡¡till¡¡the¡¡crack¡¡of¡¡doom¡¡is¡¡

he¡¡whom¡¡men¡¡know¡¡by¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Anonymous£¡''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Doubtless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡truly£»''¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Judge£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®yet¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡

different¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡ordering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡things¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poets¡¡¡¡¡¡live¡¡

forever¡¡and¡¡I¡¡would¡¡kill¡¡off¡¡most¡¡of¡¡their¡¡poetry¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Ritson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Percy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quarrelled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

misfortune¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Ritson¡¡¡¡¡¡¡¡quarrelled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡everybody¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡¡¡Ritson¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

scrupulously¡¡honest¡¡man£»¡¡he¡¡was¡¡so¡¡vulgarly¡¡sturdy¡¡in¡¡his¡¡honesty¡¡that¡¡he¡¡

would¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡folk¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡

character¡¡as¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡blush¡¡of¡¡shame¡¡to¡¡the¡¡devil's¡¡hardened¡¡cheek¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡Percy¡¡believed¡¡that¡¡there¡¡were¡¡certain¡¡true¡¡things¡¡

which¡¡should¡¡not¡¡be¡¡opened¡¡out¡¡in¡¡the¡¡broad¡¡light¡¡of¡¡day£»¡¡it¡¡was¡¡this¡¡deep¡­¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡47¡¡


¡­¡¡Page¡¡48¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



seated¡¡conviction¡¡which¡¡kept¡¡him¡¡from¡¡publishing¡¡the¡¡manuscript¡¡folio£»¡¡a¡¡

priceless¡¡¡¡¡¡treasure£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Ritson¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡fallen¡¡¡¡¡¡in¡¡

Ritson's¡¡way¡¡instead¡¡of¡¡Percy's£»¡¡would¡¡have¡¡been¡¡clapped¡¡at¡¡once¡¡into¡¡the¡¡

hands¡¡of¡¡the¡¡printer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡fortunate¡¡it¡¡is¡¡for¡¡us¡¡that¡¡we¡¡have¡¡in¡¡our¡¡time¡¡so¡¡great¡¡a¡¡scholar¡¡as¡¡

Francis¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡Child£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡enamored¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡balladry¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

complete¡¡and¡¡finish¡¡the¡¡work¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡count¡¡myself¡¡happy¡¡

that¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡heard¡¡from¡¡the¡¡lips¡¡of¡¡this¡¡enthusiast¡¡several¡¡of¡¡the¡¡rarest¡¡and¡¡

noblest¡¡of¡¡the¡¡old¡¡British¡¡and¡¡old¡¡Scottish¡¡ballads£»¡¡and¡¡I¡¡recall¡¡with¡¡pride¡¡

that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡complimented¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡spirited¡¡¡¡¡¡vocal¡¡¡¡¡¡rendering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡®¡®Burd¡¡

Isabel¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Patrick£»''¡¡¡¡¡¡¡®¡®Lang¡¡¡¡¡¡Johnny¡¡¡¡¡¡More£»''¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡¡¡¡¡Duke¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡¡¡Gordon's¡¡

Daughter£»''¡¡and¡¡two¡¡or¡¡three¡¡other¡¡famous¡¡songs¡¡which¡¡I¡¡had¡¡learned¡¡while¡¡

sojourning¡¡among¡¡the¡¡humbler¡¡classes¡¡in¡¡the¡¡North¡¡of¡¡England¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡paying¡¡our¡¡compliments¡¡to¡¡the¡¡Robin¡¡Hood¡¡garlands£»¡¡to¡¡Scott£»¡¡to¡¡

Kirkpatrick¡¡¡¡¡¡Sharpe£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Ritson£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Buchan£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Motherwell£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Laing£»¡¡¡¡¡¡to¡¡

Christie£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Jamieson£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡famous¡¡¡¡¡¡lovers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡compilers¡¡¡¡¡¡of¡¡

balladry£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡discoursing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡that¡¡

Francis¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mahony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡performed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡English¡­speaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡humanity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

exploited¡¡in¡¡his¡¡inimitable¡¡style¡¡those¡¡lyrics¡¡of¡¡the¡¡French¡¡and¡¡the¡¡Italian¡¡

people¡¡which¡¡are¡¡now¡¡ours¡¡as¡¡much¡¡as¡¡they¡¡are¡¡anybody¡¡else's¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡Beranger£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Prout¡¡¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡

wonder¡¡that¡¡we¡¡all¡¡love¡¡him£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡thirty¡¡odd¡¡editions¡¡of¡¡his¡¡works£»¡¡and¡¡

I¡¡would¡¡walk¡¡farther¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡volume¡¡of¡¡his¡¡lyrics¡¡than¡¡I¡¡would¡¡walk¡¡

to¡¡secure¡¡any¡¡other¡¡book£»¡¡excepting¡¡of¡¡course¡¡a¡¡Horace¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beranger¡¡and¡¡I¡¡

are¡¡old¡¡cronies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡for¡¡the¡¡great¡¡master¡¡a¡¡particularly¡¡tender¡¡feeling£»¡¡

and¡¡all¡¡on¡¡account¡¡of¡¡Fanchonette¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡thereyou¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡Fanchonette£»¡¡because¡¡I¡¡have¡¡not¡¡told¡¡

you¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡She£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dainty£»¡¡

coquettish¡¡Gallic¡¡maiden¡¡that¡¡she¡¡was¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡


¡­¡¡Page¡¡49¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IX¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BOOKSELLERS¡¡AND¡¡PRINTERS£»¡¡OLD¡¡AND¡¡NEW¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡¡¡¡¡Methuen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡fears¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡my¡¡

bookseller¡¡will¡¡create¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡I¡¡am¡¡unkindly¡¡disposed¡¡toward¡¡

the¡¡¡¡¡¡bookselling¡¡¡¡¡¡craft¡£¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡uninterrupted¡¡

dealings¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡booksellers£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡booksellers¡¡

themselves¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡admire¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡class¡£¡¡¡¡¡¡Visitors¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡

home¡¡have¡¡noticed¡¡that¡¡upon¡¡my¡¡walls¡¡are¡¡hung¡¡noble¡¡portraits¡¡of¡¡Caxton£»¡¡

Wynkin¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Worde£»¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡Pynson£»¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Wygthe£»¡¡¡¡¡¡Rayne¡¡¡¡¡¡Wolfe£»¡¡¡¡¡¡John¡¡

Daye£»¡¡Jacob¡¡Tonson£»¡¡Richard¡¡Johnes£»¡¡John¡¡Dunton£»¡¡and¡¡other¡¡famous¡¡old¡¡

printers¡¡and¡¡booksellers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡large¡¡¡¡collection¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡portraits¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡modern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡booksellers£»¡¡

including¡¡a¡¡pen¡­and¡­¡¡ink¡¡sketch¡¡of¡¡Quaritch£»¡¡a¡¡line¡¡engraving¡¡of¡¡Rimell£»¡¡

and¡¡a¡¡very¡¡excellent¡¡etching¡¡of¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡friend£»¡¡the¡¡late¡¡Henry¡¡Stevens¡£¡¡

One¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡portraits¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡unique£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡painted¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡

never¡¡permitted¡¡any¡¡copy¡¡to¡¡be¡¡made¡¡of¡¡it£»¡¡it¡¡is¡¡of¡¡my¡¡bookseller£»¡¡and¡¡it¡¡

represents¡¡him¡¡in¡¡the¡¡garb¡¡of¡¡a¡¡fisherman£»¡¡holding¡¡his¡¡rod¡¡and¡¡reel¡¡in¡¡one¡¡

hand¡¡and¡¡the¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡¡®¡®Compleat¡¡Angler''¡¡in¡¡the¡¡other¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Curwen¡¡¡¡¡¡speaks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡booksellers¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡®¡®singularly¡¡¡¡thrifty£»¡¡¡¡¡¡able£»¡¡

industrious£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡perseveringin¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡singularly¡¡¡¡venturesome£»¡¡

liberal£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kind¡­hearted¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡observation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡

taught¡¡me¡¡that¡¡as¡¡a¡¡class¡¡booksellers¡¡are¡¡exceptionally¡¡intelligent£»¡¡ranking¡¡

with¡¡printers¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡variety¡¡and¡¡extent¡¡of¡¡their¡¡learning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡have£»¡¡however£»¡¡this¡¡distinct¡¡advantage¡¡over¡¡the¡¡printersthey¡¡are¡¡

not¡¡brought¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡manifold¡¡temptations¡¡to¡¡intemperance¡¡and¡¡

profligacy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡environ¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡votaries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡preservative¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡arts¡£¡¡

Horace¡¡Smith¡¡has¡¡said¡¡that¡¡¡®¡®were¡¡there¡¡no¡¡readers¡¡there¡¡certainly¡¡would¡¡

be¡¡no¡¡writers£»¡¡clearly£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡writers¡¡depends¡¡upon¡¡the¡¡

existence¡¡of¡¡readers£º¡¡and£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡course£»¡¡since¡¡the¡¡cause¡¡must¡¡be¡¡antecedent¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡effect£»¡¡¡¡¡¡readers¡¡¡¡¡¡existed¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡writers¡£¡¡Yet£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡if¡¡

there¡¡were¡¡no¡¡writers¡¡there¡¡¡¡could¡¡be¡¡no¡¡readers£»¡¡¡¡¡¡so¡¡it¡¡would¡¡appear¡¡¡¡that¡¡

writers¡¡must¡¡be¡¡antecedent¡¡to¡¡readers¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡amazes¡¡me¡¡that¡¡a¡¡reasoner¡¡so¡¡shrewd£»¡¡so¡¡clear£»¡¡and¡¡so¡¡exacting¡¡as¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡49¡¡


¡­¡¡Page¡¡50¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



Horace¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Smith¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡pursue¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proposition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡further£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡without¡¡

booksellers¡¡there¡¡would¡¡have¡¡been¡¡no¡¡market¡¡for¡¡booksthe¡¡author¡¡would¡¡

not¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡sell£»¡¡and¡¡the¡¡reader¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡buy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡proceed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡investigation¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡satisfied¡¡¡¡¡¡we¡¡

become¡¡that¡¡the¡¡original¡¡man¡¡was¡¡three¡¡of¡¡number£»¡¡one¡¡of¡¡him¡¡b

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ