°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the love affairs of a bibliomaniac(²ØÊéñ±Õߵİ®Çé) >

µÚ19ÕÂ

the love affairs of a bibliomaniac(²ØÊéñ±Õߵİ®Çé)-µÚ19ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡good¡¡old¡¡days¡¡were¡¡the¡¡days£»¡¡seemingly£»¡¡when¡¡the¡¡critics¡¡had¡¡their¡¡

way¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡unmade¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡and¡¡

authors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡killed¡¡Chatterton£»¡¡just¡¡as£»¡¡some¡¡years¡¡later£»¡¡they¡¡hastened¡¡

the¡¡death¡¡of¡¡Keats¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡a¡¡time¡¡they¡¡were¡¡all¡­powerful¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡until¡¡

the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡that¡¡these¡¡professional¡¡tyrants¡¡began¡¡to¡¡

lose¡¡their¡¡grip£»¡¡and¡¡when¡¡Byron¡¡took¡¡up¡¡the¡¡lance¡¡against¡¡them¡¡their¡¡doom¡¡

was¡¡practically¡¡sealed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡picayune¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡degenerate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡

Warburton¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡pro¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡con¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book£¿¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Warburton¡¡¡¡¡¡£¨then¡¡¡¡¡¡Bishop¡¡¡¡¡¡of¡¡

Gloucester£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remarked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Granger's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Biographical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡History¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

England''¡¡that¡¡it¡¡was¡¡¡®¡®an¡¡odd¡¡one¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡as¡¡high¡¡a¡¡compliment¡¡as¡¡he¡¡

ever¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book£»¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

those¡¡which¡¡he¡¡fancied¡¡he¡¡called¡¡odd¡¡ones¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡truth¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡that¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡diffusion¡¡¡¡¡¡of¡¡knowledge¡¡¡¡and¡¡

the¡¡multiplicity¡¡and¡¡cheapness¡¡of¡¡books¡¡people¡¡generally¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡

point¡¡in¡¡intelligence¡¡where¡¡they¡¡feel¡¡warranted¡¡in¡¡asserting¡¡their¡¡ability¡¡to¡¡

judge¡¡for¡¡themselves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡the¡¡occupation¡¡of¡¡the¡¡critic£»¡¡as¡¡interpreted¡¡and¡¡

practised¡¡of¡¡old£»¡¡is¡¡gone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reverting¡¡to¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡lamenting¡¡the¡¡degeneracy¡¡of¡¡humanity£»¡¡I¡¡

should¡¡say¡¡that¡¡the¡¡fashion¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡a¡¡new¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Search¡¡the¡¡records¡¡

of¡¡the¡¡ancients¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡the¡¡same¡¡harping¡¡upon¡¡the¡¡one¡¡string¡¡of¡¡

present¡¡decay¡¡and¡¡former¡¡virtue¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Herodotus£»¡¡Sallust£»¡¡Caesar£»¡¡Cicero£»¡¡and¡¡

Pliny¡¡take¡¡up¡¡and¡¡repeat¡¡the¡¡lugubrious¡¡tale¡¡in¡¡turn¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡distinct¡¡¡¡¡¡classes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡men£º¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡

contemplate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡past£»¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡contemplate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡present£»¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡

contemplate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡future¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡humanity¡¡

progresses£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡my¡¡¡¡theory¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡works¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡have¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡81¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



survived¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡dearest¡¡

legacies£»¡¡our¡¡proudest¡¡possessions£»¡¡and¡¡our¡¡best¡­beloved¡¡companions¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XV¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡THAT¡¡BRINGS¡¡SOLACE¡¡AND¡¡CHEER¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mania¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Bunyan¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

although¡¡he¡¡has¡¡now¡¡abandoned¡¡that¡¡fad¡¡for¡¡the¡¡more¡¡fashionable¡¡passion¡¡

of¡¡Napoleonana£»¡¡he¡¡still¡¡exhibits¡¡with¡¡evident¡¡pride¡¡the¡¡many¡¡editions¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡¡¡¡¡¡¡Progress''¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡gathered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡ago¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡

frequently¡¡besought¡¡him¡¡to¡¡give¡¡me¡¡one¡¡of¡¡his¡¡copies£»¡¡which¡¡has¡¡a¡¡curious¡¡

frontispiece¡¡illustrating¡¡the¡¡dangers¡¡besetting¡¡the¡¡traveller¡¡from¡¡the¡¡City¡¡of¡¡

Destruction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Celestial¡¡¡¡¡¡City¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡frontispiece£»¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡prettily¡¡

illuminated£»¡¡¡¡¡¡occurs¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Virtue's¡¡¡¡¡¡edition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡¡¡¡¡Progress''£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

book¡¡itself¡¡is¡¡not¡¡rare£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡hardly¡¡procurable¡¡in¡¡perfect¡¡condition£»¡¡for¡¡

the¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colored¡¡¡¡¡¡plate¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡pleasing¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡have¡¡

been¡¡able¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡temptation¡¡to¡¡make¡¡away¡¡with¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡similar¡¡reasons¡¡it¡¡is¡¡seldom¡¡that¡¡we¡¡meet¡¡with¡¡a¡¡perfect¡¡edition¡¡of¡¡

Quarles'¡¡¡®¡®Emblems''£»¡¡indeed£»¡¡an¡¡¡®¡®Emblems''¡¡of¡¡early¡¡publication¡¡that¡¡does¡¡

not¡¡¡¡¡¡lack¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡title¡­page¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡rarity¡£¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡®¡®good¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡days£»''¡¡¡¡¡¡when¡¡

juvenile¡¡books¡¡were¡¡few£»¡¡the¡¡works¡¡of¡¡Bunyan¡¡and¡¡of¡¡Quarles¡¡were¡¡vastly¡¡

popular¡¡with¡¡the¡¡little¡¡folk£»¡¡and¡¡little¡¡fingers¡¡wrought¡¡sad¡¡havoc¡¡with¡¡the¡¡

title¡­pages¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pictures¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡extravagant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vivid¡¡

suggestions¡¡appealed¡¡so¡¡directly¡¡and¡¡powerfully¡¡to¡¡the¡¡youthful¡¡fancy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coleridge¡¡says¡¡of¡¡the¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡Progress''¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡best¡¡summary¡¡

of¡¡¡¡¡¡evangelical¡¡¡¡¡¡Christianity¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡writer¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡miraculously¡¡

inspired¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Froude¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡declares¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡centuries¡¡¡¡¡¡affected¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

spiritual¡¡¡¡¡¡opinions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡race¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡more¡¡

powerfully¡¡than¡¡any¡¡other¡¡book£»¡¡except¡¡the¡¡Bible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®It¡¡is£»''¡¡says¡¡Macaulay£»¡¡

¡®¡®perhaps¡¡the¡¡only¡¡book¡¡about¡¡which£»¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡years£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡educated¡¡¡¡¡¡¡¡minority¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡common¡¡

people¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whether¡¡or¡¡not¡¡Bunyan¡¡is£»¡¡as¡¡D'Israeli¡¡has¡¡called¡¡him£»¡¡the¡¡Spenser¡¡of¡¡

the¡¡people£»¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡his¡¡work¡¡is¡¡the¡¡poetry¡¡of¡¡Puritanism£»¡¡the¡¡

best¡¡¡¡¡¡evidence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡merit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡¡¡¡¡Progress''¡¡¡¡¡¡appears£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡

Johnson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡shrewdly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pointed¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡continued¡¡

approbation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡mankind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Southey¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡critically¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡83¡¡


¡­¡¡Page¡¡84¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



natural¡¡style¡¡Bunyan¡¡is¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡beholden¡¡for¡¡his¡¡general¡¡popularity£»¡¡

his¡¡language¡¡being¡¡everywhere¡¡level¡¡to¡¡the¡¡most¡¡ignorant¡¡reader¡¡and¡¡to¡¡the¡¡

meanest¡¡capacity£»¡¡¡®¡®there¡¡is¡¡a¡¡homely¡¡reality¡¡about¡¡ita¡¡nursery¡¡tale¡¡is¡¡not¡¡

more¡¡intelligible£»¡¡in¡¡its¡¡manner¡¡of¡¡narration£»¡¡to¡¡a¡¡child¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡popularity£»¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Southey£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡taxes¡¡¡¡¡¡the¡¡

imagination¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡understanding¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡¡¡¡¡vividness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own£»¡¡

which£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡¡¡shows£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡distinguish¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ideal¡¡

impressions¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡actual¡¡¡¡¡¡ones£»¡¡¡¡¡¡occasioned¡¡¡¡¡¡this¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡of¡¡

which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡distinctly¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind's¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were£»¡¡

indeed£»¡¡passing¡¡before¡¡him¡¡in¡¡a¡¡dream¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡clear¡¡to¡¡me¡¡that¡¡in¡¡his¡¡youth¡¡Bunyan¡¡would¡¡have¡¡endeared¡¡himself¡¡

to¡¡me¡¡had¡¡I¡¡lived¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡for¡¡his¡¡fancy¡¡was¡¡of¡¡that¡¡kind¡¡and¡¡of¡¡such¡¡

intensity¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡delight¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡youth¡£¡¡¡®¡®My¡¡¡¡sins£»''¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡tells¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡¡®¡®did¡¡¡¡¡¡so¡¡

offend¡¡the¡¡Lord¡¡that¡¡even¡¡in¡¡my¡¡childhood¡¡He¡¡did¡¡scare¡¡and¡¡affright¡¡me¡¡

with¡¡fearful¡¡dreams¡¡and¡¡did¡¡terrify¡¡me¡¡with¡¡dreadful¡¡visions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡

in¡¡my¡¡bed¡¡greatly¡¡afflicted£»¡¡while¡¡asleep£»¡¡with¡¡apprehensions¡¡of¡¡devils¡¡and¡¡

wicked¡¡spirits£»¡¡who¡¡still£»¡¡as¡¡I¡¡then¡¡thought£»¡¡labored¡¡to¡¡draw¡¡me¡¡away¡¡with¡¡

them£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡could¡¡never¡¡be¡¡rid¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡likely¡¡that¡¡Bunyan¡¡overestimated¡¡his¡¡viciousness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡of¡¡

his¡¡ardent£»¡¡intense¡¡temperament¡¡having¡¡once¡¡been¡¡touched¡¡of¡¡the¡¡saving¡¡

grace¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡recognizing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡of¡¡

sinners¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡related¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡somewhere¡¡

disguised¡¡as¡¡a¡¡wagoner£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡overtaken¡¡by¡¡a¡¡constable¡¡who¡¡had¡¡a¡¡

warrant¡¡for¡¡his¡¡arrest¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡devil¡¡of¡¡a¡¡fellow¡¡Bunyan£¿''¡¡asked¡¡the¡¡constable¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Know¡¡him£¿''¡¡cried¡¡Bunyan¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡''You¡¡might¡¡call¡¡him¡¡a¡¡devil¡¡indeed£»¡¡if¡¡

you¡¡knew¡¡him¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡once¡¡did£¡''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡not¡¡the¡¡only¡¡time¡¡his¡¡wit¡¡served¡¡him¡¡to¡¡good¡¡purpose¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡

another¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡Cambridge¡¡¡¡¡¡student£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

sense¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡importance£»¡¡¡¡¡¡undertook¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prove¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡divine¡¡

thing¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡capped¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡argument¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡declaration¡¡¡¡¡¡that¡¡

reason¡¡was¡¡the¡¡chief¡¡glory¡¡of¡¡man¡¡which¡¡distinguished¡¡him¡¡from¡¡a¡¡beast¡£¡¡

To¡¡this¡¡Bunyan¡¡calmly¡¡made¡¡answer£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Sin¡¡distinguishes¡¡man¡¡from¡¡beast£»¡¡

is¡¡sin¡¡divine£¿''¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84¡¡


¡­¡¡Page¡¡85¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frederick¡¡Saunders¡¡observes¡¡that£»¡¡like¡¡Milton¡¡in¡¡his¡¡blindness£»¡¡Bunyan¡¡

in¡¡his¡¡imprisonment¡¡had¡¡his¡¡spiritual¡¡perception¡¡made¡¡all¡¡the¡¡brighter¡¡by¡¡

his¡¡exclusion¡¡from¡¡the¡¡glare¡¡of¡¡the¡¡outside¡¡world¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡of¡¡the¡¡great¡¡debt¡¡

of¡¡gratitude¡¡we¡¡all¡¡owe¡¡to¡¡¡®¡®the¡¡wicked¡¡tinker¡¡of¡¡Elstow''¡¡Dean¡¡Stanley¡¡has¡¡

spoken¡¡so¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡fain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡quote¡¡his¡¡¡¡¡¡words£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®We¡¡¡¡all¡¡need¡¡¡¡¡¡to¡¡be¡¡

cheered¡¡by¡¡the¡¡help¡¡of¡¡Greatheart¡¡and¡¡Standfast¡¡and¡¡Valiant¡­for¡­the¡­Truth£»¡¡

and¡¡good¡¡old¡¡Honesty£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡us¡¡have¡¡been¡¡in¡¡Doubting¡¡Castle£»¡¡some¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Slough¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Despond¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡experienced¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡temptations¡¡¡¡¡¡of¡¡

Vanity¡¡Fair£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡have¡¡to¡¡climb¡¡the¡¡Hill¡¡of¡¡Difficulty£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡need¡¡to¡¡

be¡¡instructed¡¡by¡¡the¡¡Interpreter¡¡in¡¡the¡¡House¡¡Beautiful£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡bear¡¡the¡¡

same¡¡burden£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡need¡¡the¡¡same¡¡armor¡¡in¡¡our¡¡fight¡¡with¡¡Apollyon£»¡¡all¡¡

of¡¡us¡¡have¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡Wicket¡¡Gateto¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡river£»¡¡

and¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡¡£¨if¡¡God¡¡so¡¡will£©¡¡there¡¡wait¡¡the¡¡shining¡¡ones¡¡at¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡

the¡¡Celestial¡¡City£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡does¡¡not¡¡love¡¡to¡¡linger¡¡over¡¡the¡¡life¡¡story¡¡of¡¡the¡¡

¡®immortal¡¡dreamer'¡¡as¡¡one¡¡of¡¡those¡¡characters¡¡for¡¡whom¡¡man¡¡has¡¡done¡¡so¡¡

little¡¡and¡¡God¡¡so¡¡much£¿''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡my¡¡favorite¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡Progress''¡¡many¡¡a¡¡pleasant¡¡

reminiscence¡¡lingers£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡books¡¡my¡¡grandmother¡¡gave¡¡my¡¡

father¡¡when¡¡he¡¡¡¡¡¡left¡¡home¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡engage¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡battle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡my¡¡

father¡¡died¡¡this¡¡thick£»¡¡dumpy¡¡little¡¡volume£»¡¡with¡¡its¡¡rude¡¡cuts¡¡and¡¡poorly¡¡

printed¡¡¡¡¡¡pages£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡possession¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡this¡¡

book¡¡played¡¡in¡¡my¡¡father's¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡say¡¡for¡¡myself¡¡that¡¡it¡¡has¡¡brought¡¡

me¡¡solace¡¡and¡¡cheer¡¡a¡¡many¡¡times¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡bitterly¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡O'Rell¡¡¡¡¡¡was¡¡

when¡¡that¡¡personage¡¡observed¡¡in¡¡my¡¡hearing¡¡one¡¡day¡¡that¡¡Bunyan¡¡was¡¡a¡¡

dyspeptic£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡doubtless¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡

written¡¡the¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡Progress¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡issue¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡doctor¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡point£»¡¡¡¡¡¡whereupon¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡cited¡¡¡¡¡¡those¡¡

visions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dreams£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡according¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡science¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡now¡¡

shines£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡demonstrate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Bunyan's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡digestion¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡morbid¡£¡¡

And£»¡¡¡¡¡¡forthwith£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡overwhelmed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡instances¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Galen¡¡

and¡¡¡¡¡¡Hippocrates£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Spurzheim¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Binns£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Locke¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Beattie£»¡¡

from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Malebranche¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Bertholini£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Darwin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Descartes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

Charlevoix¡¡and¡¡Berkeley£»¡¡from¡¡Heraclitus¡¡and¡¡Blumenbach£»¡¡from¡¡Priestley¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡


¡­¡¡Page¡¡86¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BI

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ