差半车麦秸-姚雪垠-第37章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
兀烤褪且写婵钫郏婵钭砸磺г搅硕гг痪跤值饺г杖斩荚黾恿耍睦镆彩侨杖赵黾恿讼不叮趟阕攀裁词焙虿拍芄坏玫缴弦煌蛟Ｔに阋讯ǎ优Γ椒⒍曰颊叽蛘牖窭５搅艘煌蛟耍屯兄偃寺蛱锪⒁担昴耆缡恰２恢痪跛淖什诮址簧弦菜闶皇牧恕！ ∪欢路⑸偈本楣犊啵寡闪艘恢职裕夤谠济赖碌慕缦尥狻Ｋ缮嫠盖椎氖┟祝彩钦庵竹毙员┞冻隼吹摹Ｋ淙蝗绱耍灿幸恢至硗獾拇蠓健Ｕ馐鞘裁茨兀糠灿泄孛匚坏氖拢幌Ы鹁杩睿庋木杩钜仓皇俏艘滴衿鸺詹怀鲇谧岳拇蛩恪Ｋ运┑萌嗣堑暮闷溃恢痪醯爻晌胤接辛Φ氖可鹆恕５钡氐拿埃凰剂舜蟀搿９健⒔梅缁岢ぁ⑿榛嵩薄⒏感只岢ぃ渌种置墓裆希挥幸淮崧┑羲男彰Ｋ运男形晌狵街的推动力。他率先躬行，当局也信任他。国语家庭，改姓名，也是他为首。 可是，对于“先生妈”他总不能如意，他不得不常劝他母亲： “知得时势者，方为人上人，在这样的时势，阿妈学习日本话好不好？” “… ” “我叫金英教你好吗？” “蠢极了，那有媳妇教妈妈的！” “阿妈不喜欢媳妇教你，那么叫学校里的陈先生来教你。” “愚蠢得很，我的年纪比不得你。你不必烦劳，我在世间不久，也不累你了。” 钱新发没有法子，不敢再发乱言，徒自增加忧郁。 钱新发的忧郁不单这一件。他的母亲见客到来，一定要出来客厅应酬。身穿台湾衫裤，说出满口台湾话来，声又大，音又高，全是乡下人的样子。不论是郡守或是街长来，也不客气。钱新发每遇官客来到，看了他母亲这样应酬，心中便起不安，暗中祈求：“不要说出话，快快进去。”可是，他母亲全不应他的祈求，仍然在客厅上与客谈话，大声响气，统统用台湾话。钱新发气得没话可说，只在心中痛苦，钱家是日本语家庭，全家都禁用台湾话。可是先生妈全不懂日本话，在家里没有对手谈话，因此以出客厅来与客谈话为快。台湾人来的时候不敢轻看她，所以用台湾话来叙寒喧，先生妈喜欢得好象小孩子一样。日本人来的时候也对先生妈叙礼，先生妈虽不懂日语，却含笑用台湾话应酬。钱新发每看见他的母亲这样应酬，忍不住痛苦，感到不快极了。又恐怕因此失了身份，又错认官客一定会轻侮他。钱新发不单这样误会，他对母亲身穿的台湾杉裤也恼的厉害。 有一天，钱新发在客人面前说：“母亲！客来了，快快进后堂好。”先生奶听了，立刻发怒，大声道：“又说蠢话，客来＃＃＃＃你把我看做眼中钉，退后＃＃＃＃＃到哪里去？这不是我家吗？” 骂得钱新发没险可见人，脸红了一阵又一阵，地若有孔，就要钻入去了。从此以后＃钱新发断然不敢干涉母亲出客厅来。但心中常常恐怕因此失了社会的地位，丢了自己的面子，烦恼得很。 钱新发，当局来推荐日本语家庭的时候，他以自欺欺人的态度对调查员说了他母亲多少晓得日本话应酬，所以能得通过了。钱新发以被列为日本语家庭，而对此感到无上光荣。马上改造房子，变为日本式的。设备新的榻榻米和纸门，采光又好，任谁看到也要称赞的。可是这样纯粹日本式的生活，不到十日，又惹了先生妈发怒。先生妈根本不喜欢吃早餐的“味噌汁”，但得忍着吃，也忍不住在日本草席上打坐的苦楚。先生妈吃饭的时候，在榻榻米上强将发硬的脚屈了坐下，坐得又痛又麻，饭也吞不下喉，没到十分钟，就麻得不能站起来了。 先生妈又有一个习惯，每日一定要午睡。日本房子要挂蚊帐，蚊帐又大＃又难挂，不但难挂，又要昼晚挂两次＃恼得先生妈满腔郁塞。这样生活到第九天晚饭的时候，桌上佳味，使她吃得久，先生妈脚子麻得不能动，按摩也没有效。钱新发没可奈何＃不得不把膳堂和母亲的房子仍然修缮如旧，钱新发敢怒不敢言，没有法子，只在暗中叹气，他一想起他的母亲，心中象被阴云遮了一片。想要积极地进行自己的主张，又难免与母亲冲突。他的母亲顽固得很，钱新发怎样憔悴，怎么局促，也难改变他母亲的性情。若要强行，一定受他母亲打骂。不能使母亲觉悟，就不能实现自己的主张。虽然如此，钱新发并不放弃自己的主张，在能实现的范围内就来实现，不肯落人之后。台湾人改姓名也是他为首。日本政府许可台湾人改姓名的时候，他争先恐后＃把姓名改为金井新助。马上挂起新的名牌，同时家族开始了穿“和服”的生活。连他年久爱用的公医服也丢开不问。同时又建筑纯日本式的房子。这个房子落成的时候，他喜欢极了，要照相作纪念。他又想要母亲穿和服＃奈何先生妈始终不肯穿，只好仍然穿了台湾服拍照。金井新助心中存了玉石同架的遗憾，但他不敢说出来＃只得自恼自气着。然而先生妈拍照后＃不知何故，将当时准备好的和服＃用菜刀乱砍断了。旁人吓得大惊，以为先生妈一定是发了狂了。 “留着这样的东西，我死的时候，恐怕有人给我穿上了，若是穿上这样的东西，我也没有面子去见祖宗。” 说了又砍，砍得零零碎的，旁人才了解先生妈的心事，也为她的直肠子感动了。 当地第一次改姓名的只有两位：一位是金井新助，一位大山金吉。大山金吉也是地方的有力者，又是富家。这两个人常常共处，研究日本生活，实现日本精神。大山金吉没有老人阻碍，万事如意。金井新助看了大山金吉改善得快，又恐怕落后＃焦虑得很，无意中又想起母亲的顽固起来＃恼得心酸。 第二次当局又发表了改姓名的名单，当地又有四五个，总算是第二流的家庭。金井新助看了新闻，眉皱头昏，感觉得自尊心崩了一角。他的优越感也被大风摇动一样，急急用电话来连络同志。须臾，大山金吉穿了新缝的和服＃手拿一枝黑柿杖子，足登着一双桐屐得档地来到客厅。 “大山君＃你看了新闻吗？” “没有，今天有什么东西发表了？” “千载奇闻。赖良马改了姓名＃不知道他们有什么资格呢？” “唔！岂有此理……呵呵！徐发新，管仲山、赖良马……同是鼠辈。这般猴头老鼠耳，也想学人了。” 金井新助忽然拍案怒吼：“学人不学人，第一没有‘国语家庭化’，又没有榻榻米，并且连‘风吕’（日本浴桶）也没有。” “这样的猴子徒知学人，都是” “ 。”（原文Staple Fiber人造纤维，非真货之意） “唔！” 二人说了，愤慨不已，沉痛许多，说不出话来。金井新助不得已，乱抽香烟，将香烟和叹气一齐吐出来。大山金吉弄着杖子不禁优郁自嘲地说：“任他去。”说罢叹出一口气来＃就将话题换过。 “我又买了一个茶橱子，全身是黑檀做的，我想乡下的日本人都没有。” “日后借我观摩。我也买了一个日本琴，老桐树做的。这桐树是五六百年的。你猜一猜值多少钱呢……化了一千两百块钱了。” 大山金吉听见这话＃就上去看装饰在“床间”的日本琴，拿来看＃拿来弹。 郡守移交的时候，新郡守到地方来巡视。适逢街长不在，“助役”代理街长报告街政大概。接见式后＃新都守说与街上的士绅谈话＃金井新助也在座。他身穿新缝的和服，这和服是大岛绸作的，风仪甚好，—见谁也认不出他是台湾人。新郡守是健谈的人，态度殷勤，问长问短。这时候，助役一一介绍士绅＃不意中说出金井新助的旧姓名。新助听了变了脸色红了一阵又一阵，心中叫道：“助役可恶。”他的憎恶感情渤渤涌起来了，同座的士绅没有一个知道他的心事。他用全身之力压下自己的感情，随后又想到他在职业上与助役抗争不利＃不如付之一笑，主张已定，仍然笑咪咪的，装成谦让的态度谈话。助役虽然又介绍金井氏的好处，然而终难消除他心里被助役污辱了的感情。 第三次改姓名发表了，他比从前愈加忧郁。人又多，质又劣，气成如哑子一样，说不出来的苦。不久又发表了第四次改姓名，他看了新闻，站不得，坐不得。只得信步走出，走到大山氏家里。看到大山氏放声叫道：“大山君，千古所未闻，从没有这样古怪。连剃头的也改了姓名。”大山金吉把金井拿的新闻看了，哑然连声都喘不出，半晌，只吐出一口大气。金井新助禁不得性起，破口骂出台湾话来，“下流十八等也改姓名。”他想，改姓名就是台湾人无上的光荣，家庭同日本人的一样，没有逊色。一旦改了姓名，和日本人一样，丝毫无差。然而剃头的，补皮鞋的，吹笛卖艺的也改了姓名。他迄今的努力，终归水泡，觉得身份一泻千里，仍坠泥泞中，竟没有法子可拔。他沉痛许久，自暴自弃地向大山氏说： “衰，最衰，全然依靠不得，早知这样… ”不知不觉地吐出真言。他的心中恰似士绅的社交场，突然被褴褛的乞丐闯入来一样了。 有一天，国民学校校庭上，金井良吉与石田三郎，走得太快了，突然相碰撞，良吉马上握起拳头，不分皂白向三郎打下。三郎吓道： “食人戆子，我家也改了姓名。不怕你的。” 喝着立刻向前还手。 良吉应声道： “你改的姓名是” “。” 三郎也不让他，骂道； “你的正正是” “。” 骂了，二人乱打一场。 三郎力大，不一会良吉被三郎推倒在地。三郎骑在良吉身上乱打，适逢同校六年级的同学看到，大声吓道：“学校不是打架地方。”说罢用力推开。良吉乍啼乍骂：“莫迦野郎，没有日本浴桶也改姓名，真真是” “。” “你有本事再来。” 二人骂了，怒目睁睁，又向前欲打，早被六年级的学生阻止不能动手。良吉的恨不得消处，大声骂道： “我的父亲讲过剃头的是下流十八等，下流＃＃＃＃＃流末节，看你下流！”良吉且骂且去了。 金井良吉是公医先生的小相公。石田三郎是剃头店的儿子。这两个是国民学校三年级的同学，这事情发生后的二三日，剃头店的剃头婆，偷偷来访问先生妈。 “老太太，我告诉你，学校里你的小贤孙，开口就骂，下流＃＃w＃” “＃＃＃O胛壹业男《挥忻孀蛹恕＠咸韵壬抵貌缓茫俊薄 √晖菲诺脱韵赣铮辛讼壬韫槿ァ！ ⊥矸购螅鹁轮募彝ィ运蚋玖┪行模患彝啪垡淮τ槔治啊４笙喙⑿〗恪⑻⒒な俊⒁┚稚龋龈鲆苍谡飧鍪奔湎病５搅苏馐焙颍鹁轮靡庋镅铮崞鹑毡揪窭唇玻戳吃跹圆琛⒆呗贰⒂Τ曜鞣ǎ庋沟茫庋共坏茫灰痪倮档妹髅靼装祝型酚形玻傅即蠹易鋈毡救恕＝鹁壬倒螅绦崞鹑毡厩俚暮么Γ寤ǖ乐眩医睬铱渥约旱木āＲ┚稚钕不兜缬埃渤３Ｌ崞鸬缬暗娜の独唇病４笱П弦档某つ校靡坏阌⒂铮３Ｋ档陌攵欢幕袄础４蠹宜盗嘶埃〗憔湍萌毡厩倮吹枚６５钡薄Ｗ詈蟠蠹乙黄胪毡靖枰ァ４耸被な康纳糇罡咦盍痢Ｕ庋挠槔置恳共蝗薄！ 《烙邢壬瑁徊渭樱苑购螅辉谧约悍坷铮淅涞Ｓ惺蔽米右Ы牛搅硕煲裁挥新樱辉诖怖铮咀糯财粒鹿碌サツ帽焕锤墙湃毯Ｋ才既坏接槔质胰タ纯矗蠹宜等毡净啊Ｋ欢胁坏绞裁慈の叮惶吵橙氯拢窃谀抢镒鍪裁词遣恢赖摹Ｋ猿酝攴梗雷缘椒考淙ァＨ欢颂晖菲诺幕埃庖狗购笏换厝シ考淅铩５却蠹移爰耍壬璐笊鹊溃骸 毙路ⅲ憬塘技钐晖返晗铝魇鞘裁吹览恚俊啊 ⌒轮掏屯峦拢忝闱壳康乇缃饬艘环欢壬枰⊥凡恍牛赋隽技谘４蚣艿氖率道粗っ鳌Ｋ得骱缶吐睿詈缶徒病！ 贝忧暗氖拢忝遣恢溃愕母盖鬃龉嗔Γ沧龉畏颍懵钐晖肥窍铝鳎畏蚴鞘裁炊髂模俊啊 〈笊萄担轮耸币灿械憔跷蛄耍挥形ㄎǘ选！ 〉枪耸眨匀皇悄九级谎忧暗母星橛掷粗渌磺小！ ∈迦赵绯浚壬枨崆岬乜人宰牛ッ砝锷障恪＠掀蜇と栽诤竺诺群颍讼壬瑁粤艘痪琶ξ实溃骸 毕壬瑁疃嗔耍恢裁吹胤讲缓茫俊啊 ∠壬枞唤橐猓砺砘⒒⒂Φ溃骸 蹦昙屠狭恕！啊 ∷盗司湍贸銮锤蜇ぁ！ 〈稳障壬枳圆话玻钩刹×恕２∈浦鹑占又亍Ｋ湟灿薪型耍┮膊荒芤秸娌 ！ ±掀蜇と恢耸拢搅死丛率迦眨栽诤竺诺群颉Ｈ欢挥腥顺隼矗蜇び扔话玻淌淄冢恢ⅰＨ战轿纾就凡懦隼础！ 毕壬璨×耍墙裉焓鞘迦眨讲畔肫穑愿牢夷谜飧銮锤恪！啊 ∷蛋战桓蜇ぞ鸵摺Ｆ蜇そ拥揭豢矗匠Ｊ俏樵倬跸壬璨∏椴缓昧耍砩舷蜓就钒笞乓聪壬枰幻妗Ｑ就肪土蜇さ男那椋低荡ァＦ蜇すЧЬ淳吹卣驹谙壬璧拇餐贰Ｏ壬杩雌蜇だ戳耍徒萑醪恢е砬萌淼牧Τ牌鹄醋！ 蔽蚁氩荒茉偌耍吹暮茫吹米詈谩！啊 ∷蛋障不都耍肫蜇ぷＦ蜇ぷ遭庖路荞冢桓易掀峁饨嗔恋牡首樱昧思复危欢壬枨咳八蜇げ坏貌蛔隆Ｏ壬璨虐残暮推蜇は刑福傅煤苡淇欤孟笥龅街阂谎氖氯住Ｌ傅阶詈蟆 崩细纾以谑酪欢ú怀ぞ昧恕Ｃ挥惺裁此模芟朐俪砸淮斡吞酰酪哺市摹！啊 ∠壬柘肫鹪谄犊嗍贝缘挠吞醯南阄叮傧氤砸淮巍＝行轮颍植宦颍蛭轮侨毡居锛彝ィ晕多嶂怀杂吞醯摹！ 〈稳掌蜇ぢ蛄擞吞酰低邓屠础Ｏ壬枘糜吞醭缘煤芸炖郑赖煤苡形叮奘贸浴！崩细纾阋仓赖模掖忧捌犊嗟煤埽业恼煞蜃隹嗔Γ乙裁恳怪弊拥饺３赞砬┕娜兆右灿小Ｎ蚁肽歉鍪焙颍认衷诨箍旎睢Ｓ星惺裁从茫坑卸硬槐鼗断玻笱П弦档囊彩歉雒挥杏玫亩鳌！啊 ∠壬杷盗耍境銎础Ｆ蜇ぬ眯乃幔壬韪械狡嗔沟陌肷黄胗可闲耐罚唤嵯隆Ｆ蜇ち醯兀参克溃骸 毕壬璨槐厣诵模欢ɑ岷玫摹！啊 焙茫貌坏茫昧擞泻斡媚兀俊啊 ∠壬枳猿白杂铮锇照伊苏硗废碌那美锤蜇ぁＦ蜇とズ螅壬杞行轮矫媲埃龈浪篮蟮氖拢骸 蔽也幌萌毡净埃懒艘院螅豢捎萌毡竞蜕小！啊 ≈龈懒艘环！ 〉搅说谌觳∽醇北洌壬韬鋈皇湃ァＨ欢轮墙梅缁岢ぃ灰酪胖觯崾讲挥锰ㄍ搴蜕校佬率骄傩小；嵩嵴呱踔冢な亍⒔殖ぁ⒔种械挠辛φ呙挥幸桓霾坏嚼础Ｈ欢馐⒋蟮脑崾嚼铮挥幸桓鐾聪壬瑁轮约阂膊桓斜耍崾讲还且恢质挛穸选Ｋ淙徽庋渲幸灿幸桓鋈苏嫘谋吹模饩褪抢掀蜇ぁ３錾サ比眨桓医埃诤蟊咭Ｍ壬璧牧殍讯淇蕖４哟艘院竺吭碌绞迦眨掀蜇ひ欢ū赴煜阒剑较壬璧姆厍吧障恪Ｉ樟讼悖掀蜇た吹较阊嚏匀疲痪跗嗳幌吕幔疽豢谄担骸 毖剑∠壬瑁阋埠臀乙谎恕！啊 ≡睹裆ā芬痪
