盛满祈愿的花篮-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“我是想要解释……她贴着我的腿,而我……”乔蒂安放下了埃米尔的手臂,又抓着了他的肩膀,“那不是结局,埃米尔,风言风语所说的斯波兰达是……”
“那是完全的令人作呕的猥亵,但我想知道的是,你将对此怎么办?”
“怎么办?”乔蒂安看着紧闭着的卧室门,拼命地想平静自己。他闭了一会儿眼睛,深深地呼了一口气,然后看着埃米尔。“我什么也不做,”他答道,声音平稳而冷淡,“风言风语会自行消失的,就像所有的谣传那样。”
“你们称斯波兰达为你的农民妓女,乔蒂安,我不怀疑她是纯洁天真的,正如你所说的那样,但是你的名声害苦她了……”
“我才不该管别人怎么说呢……”
“想一想斯波兰达吧,她名誉扫地。如果你继续把她留在这儿,闲言碎语会在成群的人以及那些大人先生们之间越传越凶。如果你把她送走,她会在底层人中间成为没有亲人的可怜人,尽管她很漂亮,但是没有一个男人会看她第二眼,你这该死的,你是知道这些的。”
乔蒂安走下大厅,然后又走回来。见鬼,现在,他该怎么办?
“娶她,乔蒂安。”乔蒂安盯着他的表兄看,就好像他的脸上长着第二只鼻子似的,“娶她?你是不是失去理智了?她不是那种女人……”
“你对女人的认识现在一点也不管用了,斯波兰达处境很不好,你必须得……”
“她的天真无邪使得她仍然保持着完整的处女之躯,因此,我没必要……”
“事实是,在这种情形下,没有其它什么办法,结果才是每个人所能相信的东西,而人们总是相信最坏的结果。如果她的家人听到了这些谣传,那会怎么样?你可以肯定他们不会轻轻松松地接受这些的,他们会要求婚姻,如果你不答应,他们完全不理由将你带上法庭。”
“她已经是三十二岁的人了,她的年龄解除了我……”
“她的年龄与这又有什么关系呢?一位未结婚的姑娘应该保持她的处女性和名誉,这与年龄又有什么相干。她的亲属听到了这些闲言碎语,他们肯定会像一只嗜血的狼那样攫住你,他们会坚持要你娶斯波兰达为公爵夫人,他们将……”
“但是我没有碰她……”
“但是你自己不是已经说了吗,你已经玷污了她的荣誉,虽然不是直接的。”
霸气书库(Www。87book。Com)免费电子书下载
乔蒂安没有注意听埃米尔所说的放奉承大步走过走廊,在墙角转弯,然后直上那宽大的楼梯。忘记喝茶和咖啡了,他挺气愤,现在他特别需要的是一大瓶烈性酒,正好他的办公室里有一瓶。
“该死,乔蒂安,”埃米尔咒骂着,“你不能留下斯波兰达一个人单独地处理这件事!她……”
“我并没有意思要留下她一个人处理这可恶的事,我恐怕她会使它变得一团糟。”
“那么,你将怎么办?”
“再明显不过了,她不能再呆在这儿了,要是你没有烧掉那个我写给施鲁斯伯里牧师的纸条的话……”
“在你写那张纸条之前,斯波兰达就对牧师说了那句话,那牧师早就在传扬闲话了……”
“在乡下还有什么地方可以安置她呢……”
“如果斯波兰达不愿意去你为她挑选的安置她的地方的话,那怎么办?”埃米尔问,跟随着乔蒂安走上宽大的楼梯。“恐怕在这件事上她没什么可选择的。”
“你很像是她的曾经丢失了的一位唯一的朋友,闲话就是这么说的。如果你的一位唯一的朋友将你留在一个不熟悉的地方,你会怎么样?”
“我不是她的朋友。”
埃米尔抓住了乔蒂安的手臂,强迫他停下来,“你将对她怎么办?”
“我们只是认识而已,别无其他。”
“甚至现在她还一丝不挂地躺在你的床上,我想说你们两个人不仅仅是认识而已吧。而你如此迅速地否认与她有过关系,这很显然表明她对你来说有过什么事儿。但你太顽固了,不愿意承认。是不是你害怕承认你的感情,乔蒂安?感情是很脆弱的,是不是这样?”
乔蒂安一甩手臂,挣脱了埃米尔,继续上楼梯。“我会做对斯波兰达有益的事的,我决定了,她可以在我这儿停留,我的话完了。”
“我毫不怀疑,你最终的决定对斯波兰达是有益的,对你也是极方便的。你是一个卑贱的人,该死的你。”
乔蒂安僵直地愣在那儿,没有回答。他上了最高一级楼梯,又往下走。
仅仅是一刹那,他意识到他的下楼梯是个错误。
霍尔登太太和布里蒂太太站在大理石的门厅里,边上站着惊慌失措的厄尔姆斯特德,三个人立刻发现了乔蒂安。“爵爷,”厄尔姆斯特德说,朝上望着他的主人,“霍尔登太太光临……”
“我很抱歉打扰了你午间的休息,”麦屈特·霍尔登申明说,注意地看着公爵的休闲长袍,
“我来是为了邀请你参加我将在下周二举行的家庭宴会。”
“我是奉霍尔登太太之命陪同她一起来的。”雷吉娜·布里蒂加上一句。
埃米尔在乔蒂安身后走来走去,然后低声说:“这两个吵吵嚷嚷的婆娘只想出了家庭宴会的招儿,乔蒂安,她们到这儿来是为了亲眼目睹斯波兰达。”
乔蒂安完全明白这两位老太太的即兴来访的原因,他系紧腰带,丢下一个故意设计好的眼神,以此恫吓这两位饶舌妇。
他成功了,这两位老太太都退向门边。
但是她们很快停住了,因为此时正有一个小小的声音穿过门厅。
“主爷,”斯波兰达说,揉着睡眼惺忪的眼睛,站在最高一级楼梯上,“你把我的那片缎子衣袍穿走了。”
“呵,天哪,”埃米尔嘀咕着,“乔蒂安,她赤身裸体着呀。”
乔蒂安没有抬头看斯波兰达,确实,他那时正把目光固定在那两面三刀位丫在门达的妇人身上。
他在她们的眼睛中看到了一束毫无错误的纯然满足的光,在那颤动的嘴唇上弯曲地表示着恶意的微笑。
他们称斯波兰达为你的农民妓女,乔蒂安。
霸气书库(www。87book。com)好看的txt电子书
愤怒使得乔蒂安咬紧了牙关,甚至现在,这两位忙忙叨叨的老妇还在想着那些加给斯波兰达的恶毒头衔。
斯波兰达,她的纯洁只有新生婴儿才可与之媲美。
“你们已经得到了这次光临所想得到的东西了,是不是?”他朝下望着这两位妇人,“她在那儿,站在楼梯顶上,仔细看看她吧,记住每一个细节,这样你们就可以精确地描绘她了。”
麦屈特·霍尔登双眼从公爵射向一丝不挂的姑娘,挑起一条灰色的眉毛,“我想我们不明白你在说什么……”
“你在浪费宝贵的时光,不要争吵了,霍尔登太太,”乔蒂安冷笑着说,“你们有足够的谣言可以去传播了,是不是?你们有这样重大的使命要去完成,我建议你们可以上路了,就是在现在。”
她们慢吞吞地走了。
乔蒂安两眼紧盯着房门,他太气愤了,都说不出话了。
但是脑袋中有声音在大叫。
不管你将我送到哪里,主爷,我都不会在那儿呆的,我会一次又一次地回到你这儿。
那蠢驴称斯波兰达为未开化的小丫头。
我毫不怀疑,你最终的决定对斯波兰达是有益的,对你也是极方便的。
这声音像一串子弹射穿了乔蒂安的脑袋,他感觉自己的拳头打到墙上被打碎了。
与此同时,他将埃米尔拉到他那一级楼梯上,面对着埃米尔,“埃米尔,”他轻声地说,声音中充满着痛苦,“将牧师带到这儿来。”
埃米尔点了点头,微笑着,乔蒂安想要面对“比你更纯洁”的施鲁斯伯里牧师了0我也将珀西瓦尔带到这儿来”,他说,他实在很向往看见他们表兄严厉斥责造成这么大麻烦的这两个人的情景。
“日后我再处理珀西瓦尔。”
“但是……”去把施鲁斯伯里牧师带到这儿来,不管欠在什么地方找到他,我只是想叫你立刻把他从躲藏着的什么阴暗角落里拽到这儿来。”
埃米尔下楼梯,但是又停住了,一个突然的念头闪过,施鲁斯伯里牧师……已经发生了这些事,乔蒂安一定不会仍然坚持要将斯波兰达送到施鲁斯伯里夫妇那儿去的0乔蒂安,你要叫牧师来是为了什么?”
“他是撒播谣言种子的第一人,现在他可以该死地将它收场了。”
“你是不是说你要他否认他的谣传?”
“太晚了。”
“那么,你要他做什么呢?”
乔蒂安朝上望着站在楼梯上的斯波兰达。
她正对着他露齿而笑。他所回报的那个表情可以使海水枯干。
“乔蒂安?”埃米尔加重了语气,“你要我对施鲁斯伯里牧师说什么呢?”
乔蒂安呆呆地,他从斯波兰达那儿回转过来,“告诉他,有一个婚礼要他主持,我想要在夜晚来临之前举行。”
第八章
乔蒂安的心情就像他身上所穿的礼服一样黑,他站在床边,打开一个大大的木盒子,这是他刚才让仆人拿来的,他将里面的东西倾倒到床褥上。
屋里的灯光以及炉火的亮光照在一堆无介的宝石之上,数百年来,这些宝石,为安伯维尔家庭的女士们所拥有。乔蒂安明白,他得在结婚典礼上给斯波兰达一个戒指,所以他收回了他所见到的第一枚戒指,那枚戒指有一圈朴素的银边,中间有一颗小小的珍珠。
另一枚戒指引起了他的注意,坚硬的黄金底座上有三排紫水晶,他拿起它,淡紫色的水晶闪着多么灿烂的光辉,然后他将它与那个有着珍珠银边的戒指做比较。
它们在制作上有什么不同呢?他问自己。实际上,戴上斯波兰达手指的,只要不是由那该死的马靴上的钉子做成的就可以了。他将一枚戒指装进口袋,下楼了。
霸气书库(WWW。87book。COM)免费TXT小说下载
曾经有一次他走进这间绘画室,感觉在参加葬礼,好像有成千柱蜡烛点燃着,房间里到处泛滥着从暖房里拿来的鲜花,甚至房间周围也布满了忧郁,还有悲哀的心情,唯一缺少的一口棺材。
虽然这房间感觉并且看上去很阴暗,但是它符合乔蒂安的心境。仅仅再过一小会儿,他就要娶斯波兰达了,一位他几乎不了解的姑娘,他不能否认她的可爱,他也不能赶走她天生的甜美,但是她的古怪看来并不适合于他。
事实是,他并不一定得娶她。
“我非常高兴能帮助你安排这个紧急的仪式,爵爷。”施鲁斯伯里牧师大声说道,胸前手持祈祷书。“平常的话,我会坚持要发布公告,并且遵守另外一些习惯的程序,但这一次是特殊情况。”
乔蒂安不作声。
“你做得很对,爵爷。”牧师继续说,“这婚礼不仅将你从你所犯下的罪恶之捆绑当中解放出来,而且可以有效地阻止那些嚼舌,我……你……”
牧师看见公爵眼中有雷电似的表情,他的声音飘忽得很远,乔蒂安那坚硬的银色目光就像钉子、小刀、弓箭以及其它一切存在的尖利的致命工具那样,将牧师钉死在墙上的十字架上。
“我建议,牧师。”乔蒂安说,“当你今天晚上做祷告的时候,你该为你那黑暗的灵魂祈祷。”
施鲁斯伯里牧师在他不得不回答的当口,弗劳利太太快速地走进了屋子,这帮了他的大忙,弗劳利太太尽她的胖腿所能够承受的速度飞奔进屋,“爵爷。”她擦着裤子,“斯波兰达小姐现在正和泰特先生下楼,但是我想我得警告你她拒绝穿从麦伦克劳富特女裁缝那儿送来的礼服,礼服上的花边没能得到她的认可,尊敬的主人,我已经尽力了,但是这怎么也不能说服她把衣服穿上。”
“她现在没有不穿衣服吧,是吗?”乔蒂安问,没有意识到这样的问题不该提。
弗劳利太太尴尬得双颊火烫,“不,爵爷,但她……嗯,她……”
“她现在还穿着那件紫罗兰色的衣袍吗?”
女管家捏着两手,“噢,爵爷,她是想穿那件紫罗兰色的衣袍,但是我恐怕那衣服太休闲了,你是知道的,她已经穿了差不多有两天了,我让泰西将它拿给洗衣工了……”
“她现在穿着什么?”乔蒂安命令式地问。
弗劳利太太用不着回答,在那一当口,埃米尔将斯波兰达领进了房间。乔蒂安简直不能相信他所见到的。
斯波兰达穿着一件他的白色真丝衬衫,其它什么也没穿。她长得挺高,衣服的下摆只到大腿根的当中,这样就露出了她那长长的、苗条的大腿,衬衫下面她什么也没穿。
该死,这不就等于什么也不穿吗0弗劳利太太。”他焦急地低声说,“难道不能劝劝她,至少得在衬衫底下穿上些东西?”
弗劳利太太摇了摇头,“我们试了,爵爷,但是她……斯波兰达小姐是位我所见过的最固执的年轻姑娘,她一旦决定了,就不可能不做。”
乔蒂安朝牧师看去,他看见牧师的视线正好与斯波兰达的胸部齐平,三名男仆人站在房间的背面,他们盯着斯波兰达的臀部看,埃米尔,那该死的从地狱刚回来的人,这么靠近地站在斯波兰达的身边,看上去他们两人如胶似漆。确实,他们每下一级楼梯,斯波兰达的胸部就轻轻擦过埃米尔的手臂。
厄尔姆斯特德是这个房间中唯一不在意的男人……从某方面来说……不沉迷于她的魅力。这位男管家正忙着将一只公鸡从桌子底下哄出去。
乔蒂安也在花双倍的力气赶这只公鸡,看在上帝的份上,这只公鸡要在他们婚礼上干什么?
“不要这么容易发怒,乔蒂安。”埃米尔走到了乔蒂安跟前,他这么说,“依我看,斯波兰达的衣袍弄脏了,从女裁缝那儿拿来的衣服……”
“离她远点。”乔蒂安命令道,将斯波兰达的手从埃米尔的臂弯中抽出来。
“主爷,”斯波兰达喃喃而语,温柔地,她亲吻了乔蒂安的肩膀。昨天夜晚她偷偷溜进他的卧室睡在他身边是多么正确呀!她开始给予他快乐了,最后,她已经真正地吸引住他了,这份情感的证明就是他即将娶她为妻。
她不能再隐藏她的身份,婚礼会将她从保持出生秘密的境况中解放出来。首先的一条是,过一小会儿,乔蒂安将成为她的丈夫,这样,他就有充分的权力知道他娶了一位小仙子。
她不知道将怎样对他说。
“主爷,我是一个精灵,”她可以这么说。
或者……“主爷,你屋里的床十分好,但是我更喜欢在蓝铃的中间午睡。”
或者……
“斯波兰达!”乔蒂安向她嘘了一下。
霸气书库(www。87book。com)txt电子书下载
乔蒂安的这一声将斯波兰达从沉思中拉了出来,她这才意识到乔蒂安在对她说话,但是她一个字都没有听到。
“你穿着我的衬衫。”乔蒂安说,从上往下对着她的头顶说话。
“嗯,我是穿着你的衬衫。”她将自己的脸颊搓着他的肩膀,同时将一大束黄色水仙移开,免得那些娇嫩的花被压着了。“这特别柔软,你的衬衫,每一处都像缎子一样柔软,你是知道的,那位善意的太太带来的裙子,上面有些很硬的东西,那会使我起疹子的。那是一片面性漂亮的粉色,那裙子,但是我不能忍受那很硬的东西……”
“那是花边。”弗劳利太太说话了。乔蒂安开始脱上衣。
“我不要穿你的衣服,主爷。”斯波兰达柔声地告诉他,但是很坚定。“这是我婚礼的日子,我要穿这件漂亮的衬衫。”
“斯波兰达……”
“不要发火。”最后,斯波兰达从他肩上抬起头,朝上望着他。乔蒂安被他自己婚礼的全然的乱糟糟弄得很愤怒,继而有受挫的感觉,然后是手足无措,她的美丽偷走了他每一个思绪。他参加过无数次婚礼,曾经看见无数的新娘穿着无数的结婚礼服。
但是他从来没有见过比斯波兰达更加豪华灿烂的新娘,现在,婚礼的用品,诸如绸缎、珍珠、花边,亦或是天鹅绒可以突出她的可爱,就像这件衬衫那样。
满面春风是他想到的唯一能够描绘她的词汇。
她的亲