克隆的杰作 作者:[美] 盖拉·贝恩·西尔 等-第21章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　他开始在雕塑像前蹬起步来，试图不再去注意周围的人投过来的奇怪的眼光。这里太拥挤、太吵闹了，简直无法静下心来思考问题。
　　最终，他离开了中央广场，又开始沿着通道走着，不知道将去何方。每个人都在说：我不是一个人。但他们都错了。我相信……我以为……在每个地方必定有公理存在。假如我能够找到。李说我不是一个正常的……纯种的人。那么我是什么呢？
　　我不要文拉也成为这该死的实验中的一个。我自己也不想成为它们中的一个。再也不想了。在一切都变得太晚之前，我们怎样才能摆脱这一切呢？
　　当赛勒斯意识过来时，才发现他的脚步再一次把他送回到自己的公寓门口了。他有些犹豫地推门进去。丽亚正坐在沙发上给婴儿喂奶。她拾起头来局促地打量了他一下，就把眼光移开了，没有吭声。
　　我也伤害了她，还有艾拉。我有什么权利这样做？
　　他口中咕哝着向丽亚打了一个招呼，在椅子上坐了下来，眼睛却不知道投向哪里好。他又开始独自思考起来。被迫作出的决定使得他面临着精神上的折磨并不亚于肉体上的痛苦。
　　过了好一会儿，他终于开口了：“丽亚。”
　　她又一次抬起头来，依旧什么也没有说。
　　“抱歉……唔。这已经没有什么实际意义了。我必须回去。”
　　“什么？”
　　“我说我得回地球上去。”
　　“但……法庭的听证还没有结束。”
　　“继续下去还有什么意思？所有的证据都对我们不利。”
　　“赛勒斯，我可不想到监狱里去。”
　　“不会的，你不会进监狱的。她要的只是我。假如我自愿回去的话，她会让你没事的。”
　　“那么艾拉呢？”
　　“我想，假如我自告奋勇地要求回去，我可以说服她，让她放弃对艾拉的要求。”
　　“我……让我再想一想。”
　　丽亚站起身来，抱着已经睡着了的孩子进了卧室。很快她又独自回到了起居室，开始在这小小的房间里踱起步来。她一会儿停下来把屋子里的小摆设放整开，一会儿义用于件去沙发上漏出来的棉絮。终于，她在赛勒斯面前停了下来，眼睛直视着他。她那棕色的大眼睛充满了痛苦。
　　“不。”她说道。
　　“但是，丽亚……”
　　“不，赛勒斯。我不会让你这么做的。我们一起陷入了这个麻烦。我仍然抱着希望，我们会赢得这场官司的。”
　　赛勒斯站了起来，向丽亚走了过去，用他的手轻轻地扶住她的肩膀，眼睛直视着她的眼睛。他试图把事情说得更明确些，以便说服她，让她接受他的决定。“没有人，也没有办法能够把我解救出来。但你没有必要被拖累进来。”
　　“不！”
　　“得了，这是惟一的具有理智的解决方法。”
　　“那是不理智的。”眼泪开始从丽亚的眼里滚落到她的腮上，“我不在乎。她凭什么对我们做得那么毒，我要和那个恶女人斗到底。”
　　“那并不能解决任何问题。”
　　“走着瞧吧，充其量就是放弃一切，回到地球上去。我要抗争一下。但我绝对不让你一个人那样做，赛勒斯。我绝对不会！”
　　赛勒斯眼睛直视着她。尽管她泪流满面，但她的下巴挑战似地抬了起来，不再颤抖了。
　　最后，他表示让步地耸了耸肩，进了卧室，躺倒在床上。他的头又开始了强烈的、搏动性的疼痛。




第二十五章　不！

　　第二天一早，杰克还是像往常一样到他们的公寓里见了赛勒斯和丽亚，并陪他们去吃早饭，但是赛勒斯仍然没有一点胃口。他坐在一个嘻杂的、气味混杂的餐厅里，手里拿着一杯热咖啡，眼睛定定地注视着杯中冒出来的热气，思绪时断时续。他既没有去想马上要进行的听证会，也不去考虑另外别的东西。
　　“今天我要把你们两个都作为证人进行传唤。”杰克的声音打断了赛勒斯凌乱的思维。
　　“哦，不。”丽亚说道。
　　“没事的。只是回答问题尽可能要简洁，对没有提到的问题，不要自己主动去说什么。看在上帝的分上，要保持镇静，特别是你，赛勒斯。不要让特威夫的提问搅乱了自己的阵脚。”
　　“好吧。”赛勒斯端起了咖啡，喝了一口。他的手抖得很厉害，杯中的热咖啡晃了一些出来，炙红了他的手，他浑然不觉。
　　“控制住你自己，小伙子，”杰克说道，“事情已经差不多该完了。”
　　赛勒斯转过身去，没有说话，他努力尝试着控制自己。他感觉到手上被人温柔地拍了几下，他抬起头来，看见丽亚带着鼓励的神色正向他微笑。

　　早晨10点，法庭继续开庭。丽亚是杰克第一个传唤的证人。当她宣誓时，她的声音听起来非常沉稳，但赛勒斯仍然可以从她嘴唇和身体的样子，看出来她的内心是多么紧张。她没有向赛勒斯坐着的位置看，眼睛一直注视着杰克。
　　“请说出你的全名。”杰克开始说。
　　“丽亚·卡洛林·凯斯勒。”
　　“你的住址。”
　　“火星新日内瓦第322街区760号，身份证号是Ｍ1985322760。”
　　“你是艾拉·赛勒斯的母亲吗？”
　　“是的。”
　　“你是怎么样怀上她的？”
　　丽亚的脸红了起来。“用通常的方法。
　　“你指的是什么？”
　　“我们……赛勒斯和我……唔……做爱了。”
　　“艾拉在你的身体中怀了九个月吗？”
　　“是的。”
　　“她是用通常的方法出生的吗？”
　　“是的。我是说，在某种程度上说是这样。我做了一次剖腹产，就是这样。”
　　“你在火星上用的是什么名字？”
　　“丽亚·费奥里。”
　　“你与伊甸人是什么关系？”
　　“他是我的丈……唔，我们在一起同居。”
　　“你认识他有多久了？”
　　“几乎在我很小的时候就认识了。就是说，我想也许我非常小的时候我还没有认识他。但自从我开始记事起，我就认识他了，或者至少是知道他是谁了。”
　　“那么你与他住在一起有多久了？”
　　“大约有七个月了。”
　　“依据你的看法，他是人吗？”
　　“反对。”特威夫说。
　　“特威夫先生，我知道你提出反对的理由，”埃尔南迭斯说道，“但因为这是一次听证会，而不是一次审判，我认为我们应该准许留有一定的余地。反对被驳回。凯斯勒小姐，你可以回答这个问题。你是否需要法庭书记员为你重复一下刚才那个问题？”
　　“我还记得。答案是‘是的’。赛勒斯是人。”
　　“你们两人来火星的新日内瓦，这是谁的主意？”
　　“是他的。”
　　“你打算来这里吗？”
　　“最初不太愿意。”
　　“那么你为什么离开地球呢？”
　　“因为赛勒斯请求我那么做。”
　　“你曾经考虑过将伊甸人带到火星上来，有可能被指控为犯偷窃罪吗？”
　　“我并没有带他来，我是和他一起来的。”
　　“然而就在你作出跟他一起来火星的正式决定前，你是否考虑过，会出现这样的可能性，就是将伊甸人从地球上带走，会被指控为偷窃？”
　　“没有，从来没有！”
　　“谢谢你。我没有更多的问题了。”
　　“该你对证人提问了，特威夫先生。”当杰克返回到他的座位时，法官对特威夫说道。
　　“凯斯勒小姐，”特威夫开始了他的提问，“你是否没有与伊甸人正式结婚？”
　　“是的，我们还没有结婚。”
　　“我认为这有些难以理解。你与伊甸人一起生活，你声称你是他孩子的母亲。你能否告诉我，为什么你还不与他结婚？”
　　“我……我……我必须回答这个问题吗？”
　　“是的，凯斯勒小姐。请回答这个问题。”法官命令道。
　　“好吧，”丽亚的声音是如此低微，简直难以听清楚，“我并不想捆在赛勒斯的身上，我知道假如不是因为孩子的话，他不会再和我交往了。他并不爱我。”
　　这些话就像刀子一样，把赛勒斯割裂开来。他把目光从她身上移开，不敢再去看她脸上痛苦的表情。他希望有一些方法，能对他过去的所作所为作出补偿，使得她不至于被迫在大庭广众之中说出这样伤感的话来。
　　“凯斯勒小姐，”特威夫的声音是冷酷的，“我设想的是，你不与伊甸人结婚的原因是因为他不是一个人。”
　　“那不是真的。”
　　“在你离开地球之前，是否已经知道了他是什么？”
　　“我想是这样。”
　　“你这样说，是什么意思？”
　　“我还不能确切地弄清楚他所告诉我的一切。”
　　“你知道詹安妮博士反对他离开吗？”
　　“是的。”
　　“他告诉过你詹安妮博士把他看做是基金会的财产吗？”
　　“我不太记得清楚，当时他究竟是怎么说的。”
　　“问题的要点有很大的不同。他是否以某种形式曾经告诉过你，他属于埃登基金会？”
　　“我想是这样。”
　　“然而，尽管知道这一点，你还是和其他人的财物一起离开了地球，这是为什么？”
　　“我……我并没有从那个角度去考虑。此外，他告诉过我，说他属于基金会的说法是站不住脚的。”
　　“凯斯勒小姐，你要明确地说明。他是否告诉过你，他属于基金会？”
　　“我想他说过。但他又说那不是真的。”
　　“你是否曾经试图说服他，让他回到詹安妮博士那里去？”
　　“没有，从来没有。”
　　“为什么呢？”
　　“我们到新日内瓦来的目的就是为了躲避她。当他表现出如此强烈的出走愿望时，我从来都不曾要求他回去过。”
　　“躲避詹安妮博士？”特威夫抬起了他的眼险。“他告诉过你为什么吗？”
　　“他说，他绝对不想再成为她实验的一个部分了。”
　　“他告诉过你，他是她的实验的一部分？”
　　“是的。”
　　“谢谢你，凯斯勒小姐。我的问题完了。”
　　“你是否还有其他问题，德莎勒先生？”法官问道。
　　“是的，法官大人。凯斯勒小姐，假如你事先知道有这样的可能性，伊甸人是属于基金会的，为什么你还同意跟他一起到火星上来，而不是试图劝说或阻止他，呆在他原本应该呆的詹安妮博士的实验室中呢？”
　　“他并不属于她。詹安妮所要求赛勒斯做的不是正当的行为。没有人会那样对待另一个人的。”
　　“谢谢你，凯斯勒小姐。我没有问题了。”
　　“你的作证已经完了，凯斯勒小姐。”埃尔南迭斯说。
　　当丽亚走出证人席，回到自己的座位上去时，她的脸色看起来是那样苍白。自从她被召唉到证人席上以后，她第一次面对着赛勒斯，她的眼睛与他的目光交织着。他试图对她微笑表示赞赏。
　　“我的下一个证人，我要求传唤伊甸人。”杰克说。
　　“我反对！”特威夫从座位上跳了起来，动作幅度如此之大以至于把放在桌子上的水杯给撞翻了。
　　赛勒斯望着从桌子边沿落到地上的水，就像一个短暂出现的水幕一样，没有人作出任何举动去擦一下溅出来的水花。特威夫忙于应付杰克在法庭上提出的意想不到的要求，无暇去顾及自己犯下的小小过失。
　　“允许一个非人的东西在法庭上作证是对本法庭的藐视。”特威夫提高嗓音说道。
　　“法官大人，法庭现在还没有作出伊甸人不是人的定论。”杰克反驳说。“因为这个案子的中心是他究竟有没有人权的问题，所以在法庭上禁止他说话是残酷的，是一种不遵循法律和公德的行为。”
　　“在法庭上，机器人是不能允许来作证的。”
　　“伊甸人并不是机器人。我们姑且不论他究竟是什么东西——人或者其他什么——但他确实不是一个机器人。为了保障他应有的权利，毫无疑问应该允许他自己发表他的看法。”
　　“很好，德莎勒先生，”埃尔南迭斯说，“我将允许伊甸人作证，并会在以后作为考虑判决的依据。”
　　赛勒斯站了起来，深深地吸了一口气。内心要逃脱的欲望一直支配着他，但他需要付出全部力量来继续抗争。接下来是宣誓、坐到证人席上等待杰克提问，但他的内心对将要把自己的一切暴露给听众仍然感到很恐惧。
　　“你是伊甸人吗？”杰克平静地问道。
　　苦涩、讽刺、愤怒的情绪同时闪过赛勒斯的脑际。他把这些情绪压抑了下去，平静地回答道：“有些人是这么称呼我的。”
　　“你也这么称呼自己吗？”
　　“不。”
　　“你用什么名字来称呼你自己呢？”
　　“赛勒斯·费奥里。”
　　“你是否曾经用ＥＰ１７Ｃ来称呼你自己？”
　　“没有。”
　　“你是什么时候第一次听到用这种称呼来叫你的？”
　　“大约8个月以前。”
　　“你第一次听见使用这个术语时，是在什么样的情况和环境下？”
　　赛勒斯的身体有些发抖，他把头低了下去，回忆起图书馆那黑暗的房间，在微阅读机的屏幕上，那些内容永远地破坏了他的生活和对自己的自信。
　　“回答这个问题。”埃尔南迭斯说道。
　　赛勒斯抬起头来。不知道自己伤了多长时间。他觉得神思恍惚，又回忆起那些不堪回首的往事。
　　“什么？”他舔了一下发干的嘴唇。
　　“当时的环境。”杰克重复说。
　　“我读了，在……在图书馆我读了有关自己的档案材料。”
　　“你知道当时你正在阅读有关你自己的内容？”
　　“哦，是的。”
　　“现在你在这里从事什么职业？”
　　“我在火星大学里教授历史学。”赛勒斯对提出的问题转到了目前的情形，感到松了一口气。
　　“你是否具有相关的教育背景？”
　　“除了我的博士论文之外，我已经完成了我所有的学位课程和其他必需的要求。”
　　“你在学校课程的记录怎么样？”
　　“我不太明白这个问题。你是指我的学业成绩，还是我曾经攻读过的有关课程？”
　　“我指的是你的平均成绩。”
　　“自从我上学以来，我的平均成绩一直保持在优秀。”
　　“你的业余活动有哪些呢？”
　　“我游泳，打棒球——或者说我过去经常打。在这里我所能做的全部运动项目只能在体育馆里进行。我拉小提琴，绘画，画得不太多，还学过雕刻。我喜爱写作，大部分是诗歌。在离开地球前，我时常去做些激光照片的实验。你还要我继续说下去吗？”
　　“听起来你有着广泛的兴趣和爱好。”
　　“一直是这样的。”
　　“你生理上的体质情况怎么样？你的生理功能与其他人相同吗？”
　　“你的意思指的是什么？”
　　“你需要吃饭、睡眠、排泄体内的废物吗？”
　　“是的。”
　　“你是否会感觉到疼痛，你有痛觉吗？”
　　“是的。假如受伤——譬如割开了，我会流血。我的血型是Ｏ型。”
　　“你有情绪变化吗？”
　　“是的。”
　　假如詹安妮没有在我的体内培育这种情感的话，我必定身在地狱中，感觉也会比现在好得多。
　　“你现在感觉怎么样？”
　　赛勒斯有些犹豫，不知道怎么样才能把他正在经历的一切感受用言语表达出来，也无法确切地想说明他究竟要什么。过了一会儿。他说：“我对整个事件感到非常气愤，同时也感到非常丧气，唔，那就是我现在的感受。”
　　“你和丽亚·凯斯勒有性关系吗？