°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the wandering jew, volume 9 >

µÚ17ÕÂ

the wandering jew, volume 9-µÚ17ÕÂ

С˵£º the wandering jew, volume 9 ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨What¡¡does¡¡he¡¡think¡¡of¡¡the¡¡patient£¿¡¨

¡¨He¡¡finds¡¡him¡¡in¡¡the¡¡most¡¡alarming¡¡state£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡was¡¡so¡¡bad£»
that¡¡he¡¡was¡¡extremely¡¡uneasy¡¡this¡¡morning¡£¡¡¡¡Father¡¡Rodin¡¡is¡¡at¡¡one¡¡of
those¡¡critical¡¡junctures£»¡¡when¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡may¡¡decide¡¡the¡¡life¡¡or¡¡death
of¡¡the¡¡patient¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Baleinier¡¡is¡¡now¡¡gone¡¡to¡¡fetch¡¡what¡¡is¡¡necessary¡¡for
a¡¡very¡¡painful¡¡operation£»¡¡which¡¡he¡¡is¡¡about¡¡to¡¡perform¡¡on¡¡the¡¡reverend
father¡£¡¨

¡¨Has¡¡Father¡¡d'Aigrigny¡¡been¡¡told¡¡of¡¡this£¿¡¨

¡¨Father¡¡d'Aigrigny¡¡is¡¡himself¡¡very¡¡unwell£»¡¡as¡¡your¡¡eminence¡¡knows£»¡¡he¡¡has
not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡leave¡¡his¡¡bed¡¡for¡¡the¡¡last¡¡three¡¡days¡£¡¨

¡¨I¡¡inquired¡¡about¡¡him¡¡as¡¡I¡¡came¡¡up£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡prelate£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡shall
see¡¡him¡¡directly¡£¡¡¡¡But£»¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Father¡¡Rodin£»¡¡have¡¡you¡¡sent¡¡for¡¡his
confessor£»¡¡since¡¡he¡¡is¡¡in¡¡a¡¡desperate¡¡state£»¡¡and¡¡about¡¡to¡¡undergo¡¡a
serious¡¡operation£¿¡¨

¡¨Dr¡£¡¡Baleinier¡¡spoke¡¡a¡¡word¡¡to¡¡him¡¡about¡¡it£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡about¡¡the¡¡last
sacraments£»¡¡but¡¡Father¡¡Rodin¡¡exclaimed£»¡¡with¡¡great¡¡irritation£»¡¡that¡¡they
did¡¡not¡¡leave¡¡him¡¡a¡¡moment's¡¡peace£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡as¡¡much¡¡care¡¡as¡¡any¡¡one
for¡¡his¡¡salvation£»¡¡and¡¡that¡¨

¡¨Per¡¡Bacco£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡thinking¡¡of¡¡him£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡cardinal£»¡¡interrupting
Ange¡¡Modeste¡¡Rousselet¡¡with¡¡his¡¡pagan¡¡oath£»¡¡and¡¡raising¡¡his¡¡sharp¡¡voice
to¡¡a¡¡still¡¡higher¡¡key£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡not¡¡thinking¡¡of¡¡him£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡interests¡¡of
the¡¡Company¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡indispensable¡¡that¡¡the¡¡reverend¡¡father¡¡should¡¡receive
the¡¡sacraments¡¡with¡¡the¡¡most¡¡splendid¡¡solemnity£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡end¡¡should
not¡¡only¡¡be¡¡Christian£»¡¡but¡¡exemplary¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡and
even¡¡strangers£»¡¡should¡¡be¡¡invited¡¡to¡¡the¡¡spectacle£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡edifying
death¡¡may¡¡produce¡¡an¡¡excellent¡¡sensation¡£¡¨

¡¨That¡¡is¡¡what¡¡Fathers¡¡Grison¡¡and¡¡Brunet¡¡have¡¡already¡¡endeavored¡¡to
persuade¡¡his¡¡reverence£»¡¡my¡¡lord£»¡¡but¡¡your¡¡Eminence¡¡knows¡¡with¡¡what
impatience¡¡Father¡¡Rodin¡¡received¡¡this¡¡advice£»¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Baleinier¡¡did¡¡not
venture¡¡to¡¡persist£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡advancing¡¡a¡¡fatal¡¡crisis¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡I¡¡will¡¡venture¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡for¡¡in¡¡these¡¡times¡¡of¡¡revolutionary
impiety£»¡¡a¡¡solemnly¡¡Christian¡¡death¡¡would¡¡produce¡¡a¡¡very¡¡salutary¡¡effect
on¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡indeed¡¡be¡¡proper¡¡to¡¡make¡¡the¡¡necessary
preparations¡¡to¡¡embalm¡¡the¡¡reverend¡¡father£º¡¡he¡¡might¡¡then¡¡lie¡¡in¡¡state
for¡¡some¡¡days£»¡¡with¡¡lighted¡¡tapers£»¡¡according¡¡to¡¡Romish¡¡custom¡£¡¡¡¡My
secretary¡¡would¡¡furnish¡¡the¡¡design¡¡for¡¡the¡¡bier£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡very
splendid¡¡and¡¡imposing£»¡¡from¡¡his¡¡position¡¡in¡¡the¡¡Order£»¡¡Father¡¡Rodin¡¡is
entitled¡¡to¡¡have¡¡everything¡¡in¡¡the¡¡most¡¡sumptuous¡¡style¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡have¡¡at
least¡¡six¡¡hundred¡¡tapers£»¡¡and¡¡a¡¡dozen¡¡funeral¡¡lamps£»¡¡burning¡¡spirits¡¡of
wine£»¡¡to¡¡hang¡¡just¡¡over¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡light¡¡it¡¡from¡¡above£º¡¡the¡¡effect
would¡¡be¡¡excellent¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡also¡¡distribute¡¡little¡¡tracts¡¡to¡¡the¡¡people£»
concerning¡¡the¡¡pious¡¡and¡¡ascetic¡¡life¡¡of¡¡his¡¡reverence¡¨

Here¡¡a¡¡sudden¡¡noise£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡some¡¡piece¡¡of¡¡metal¡¡thrown¡¡angrily¡¡on
the¡¡floor£»¡¡was¡¡heard¡¡from¡¡the¡¡next¡¡room£»¡¡in¡¡which¡¡was¡¡the¡¡sick¡¡man£»¡¡and
interrupted¡¡the¡¡prelate¡¡in¡¡his¡¡description¡£

¡¨I¡¡hope¡¡Father¡¡Rodin¡¡has¡¡not¡¡heard¡¡you¡¡talk¡¡of¡¡embalming¡¡him£»¡¡my¡¡lord£»¡¨
said¡¡Rousselet£»¡¡in¡¡a¡¡whisper£º¡¡¡¨his¡¡bed¡¡touches¡¡the¡¡partition£»¡¡and¡¡almost
everything¡¡is¡¡audible¡¡through¡¡it¡£¡¨

¡¨If¡¡Father¡¡Rodin¡¡has¡¡heard¡¡me£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡cardinal£»¡¡sinking¡¡his¡¡voice£»
and¡¡retiring¡¡to¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡¡¨this¡¡circumstance¡¡will¡¡enable
me¡¡to¡¡enter¡¡at¡¡once¡¡on¡¡the¡¡business£»¡¡but£»¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡I¡¡persist¡¡in
believing¡¡that¡¡the¡¡embalming¡¡and¡¡the¡¡lying¡¡in¡¡state¡¡are¡¡required¡¡to¡¡make
a¡¡good¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡are¡¡already¡¡frightened¡¡at¡¡the
cholera£»¡¡and¡¡such¡¡funeral¡¡pomp¡¡would¡¡have¡¡no¡¡small¡¡influence¡¡on¡¡the
imagination¡£¡¨

¡¨I¡¡would¡¡venture¡¡to¡¡observe¡¡to¡¡your¡¡Eminence£»¡¡that¡¡here¡¡the¡¡laws¡¡are
opposed¡¡to¡¡such¡¡exhibitions¡£¡¨

¡¨The¡¡lawsalready¡¡the¡¡laws£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡cardinal£»¡¡angrily£»¡¡¡¨has¡¡not¡¡Rome
also¡¡her¡¡laws£¿¡¡¡¡And¡¡is¡¡not¡¡every¡¡priest¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡Rome£¿¡¡¡¡Is¡¡it¡¡not
time¡¨

But£»¡¡not¡¡choosing£»¡¡doubtless£»¡¡to¡¡begin¡¡a¡¡more¡¡explicit¡¡conversation¡¡with
the¡¡young¡¡doctor£»¡¡the¡¡prelate¡¡resumed£»¡¡¡¨We¡¡will¡¡talk¡¡of¡¡this¡¡hereafter¡£
But£»¡¡tell¡¡me£»¡¡since¡¡my¡¡last¡¡visit£»¡¡has¡¡the¡¡reverend¡¡father¡¡had¡¡any¡¡fresh
attacks¡¡of¡¡delirium£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡my¡¡lord£»¡¡here¡¡is¡¡the¡¡note£»¡¡as¡¡your¡¡Eminence¡¡commanded¡£¡¨¡¡So¡¡saying
Rousselet¡¡delivered¡¡a¡¡paper¡¡to¡¡the¡¡prelate¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡inform¡¡the¡¡reader
that¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡conversation¡¡between¡¡Rousselet¡¡and¡¡the¡¡cardinal¡¡was
carried¡¡on¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡partition£»¡¡so¡¡that¡¡Rodin¡¡could¡¡hear
nothing¡¡of¡¡it£»¡¡whilst¡¡that¡¡which¡¡related¡¡to¡¡the¡¡embalming¡¡had¡¡been
perfectly¡¡audible¡¡to¡¡him¡£

The¡¡cardinal£»¡¡having¡¡received¡¡the¡¡note¡¡from¡¡Rousselet£»¡¡perused¡¡it¡¡with¡¡an
expression¡¡of¡¡lively¡¡curiosity¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡finished£»¡¡he¡¡crumpled¡¡it¡¡in
his¡¡hand£»¡¡and¡¡said£»¡¡without¡¡attempting¡¡to¡¡dissemble¡¡his¡¡vexation£»¡¡¡¨Always
nothing¡¡but¡¡incoherent¡¡expression¡£¡¡¡¡Not¡¡two¡¡words¡¡together£»¡¡from¡¡which
you¡¡can¡¡draw¡¡any¡¡reasonable¡¡conclusion¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡really¡¡think¡¡this¡¡man
had¡¡the¡¡power¡¡to¡¡control¡¡himself¡¡even¡¡in¡¡his¡¡delirium£»¡¡and¡¡to¡¡rave¡¡about
insignificant¡¡matters¡¡only¡£¡¨

Then£»¡¡addressing¡¡Rousselet£»¡¡¡¨You¡¡are¡¡sure¡¡that¡¡you¡¡have¡¡reported
everything¡¡that¡¡escaped¡¡from¡¡him¡¡during¡¡his¡¡delirium£¿¡¨

¡¨With¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡the¡¡same¡¡phrases£»¡¡that¡¡he¡¡repeated¡¡over¡¡and¡¡over
again£»¡¡your¡¡Eminence¡¡may¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡omitted¡¡a¡¡single
word£»¡¡however¡¡unmeaning¡£¡¨

¡¨Show¡¡me¡¡into¡¡Father¡¡Rodin's¡¡room£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prelate£»¡¡after¡¡a¡¡moment's
silence¡£

¡¨But£»¡¡my¡¡lord£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡young¡¡doctor£»¡¡with¡¡some¡¡hesitation£»¡¡¡¨the¡¡fit
has¡¡only¡¡left¡¡him¡¡about¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡the¡¡reverend¡¡father¡¡is¡¡still¡¡very
weak¡£¡¨

¡¨The¡¡more¡¡the¡¡reason£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡prelate£»¡¡somewhat¡¡indiscreetly¡£
Then£»¡¡recollecting¡¡himself£»¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨He¡¡will¡¡the¡¡better¡¡appreciate¡¡the
consolations¡¡I¡¡have¡¡to¡¡offer¡£¡¡¡¡Should¡¡he¡¡be¡¡asleep£»¡¡awake¡¡him£»¡¡and
announce¡¡my¡¡visit¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡only¡¡orders¡¡to¡¡receive¡¡from¡¡your¡¡Eminence£»¡¨¡¡said¡¡Rousselet£»
bowing£»¡¡and¡¡entering¡¡the¡¡next¡¡room¡£

Left¡¡alone£»¡¡the¡¡cardinal¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡with¡¡a¡¡pensive¡¡air£»¡¡¡¨I¡¡always
come¡¡back¡¡to¡¡that¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡suddenly¡¡attacked¡¡by¡¡the¡¡cholera£»¡¡Father
Rodin¡¡believed¡¡himself¡¡poisoned¡¡by¡¡order¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡See¡£¡¡¡¡He¡¡must¡¡then
have¡¡been¡¡plotting¡¡something¡¡very¡¡formidable¡¡against¡¡Rome£»¡¡to¡¡entertain
so¡¡abominable¡¡a¡¡fear¡£¡¡¡¡Can¡¡our¡¡suspicions¡¡be¡¡well¡¡founded£¿¡¡¡¡Is¡¡he¡¡acting
secretly¡¡and¡¡powerfully¡¡on¡¡the¡¡Sacred¡¡College£¿¡¡¡¡But¡¡then¡¡for¡¡what¡¡end£¿
This¡¡it¡¡has¡¡been¡¡impossible¡¡to¡¡penetrate£»¡¡so¡¡faithfully¡¡has¡¡the¡¡secret
been¡¡kept¡¡by¡¡his¡¡accomplices¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡hoped¡¡that£»¡¡during¡¡his¡¡delirium£»¡¡he
would¡¡let¡¡slip¡¡some¡¡word¡¡that¡¡would¡¡put¡¡us¡¡on¡¡the¡¡trace¡¡of¡¡what¡¡we¡¡are¡¡so
much¡¡interested¡¡to¡¡discover¡£¡¡¡¡With¡¡so¡¡restless¡¡and¡¡active¡¡a¡¡mind£»
delirium¡¡is¡¡often¡¡the¡¡exaggeration¡¡of¡¡some¡¡dominant¡¡idea£»¡¡yet¡¡here¡¡I¡¡have
the¡¡report¡¡of¡¡five¡¡different¡¡fitsand¡¡nothingno£»¡¡nothing¡¡but¡¡vague£»
unconnected¡¡phrases¡£¡¨

The¡¡return¡¡of¡¡Rousselet¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡these¡¡reflections¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡sorry¡¡to
inform¡¡my¡¡lord¡¡that¡¡the¡¡reverend¡¡father¡¡obstinately¡¡refuses¡¡to¡¡see¡¡any
one¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡that¡¡he¡¡requires¡¡absolute¡¡repose¡£¡¡¡¡Though¡¡very¡¡weak£»¡¡he¡¡has
a¡¡savage¡¡and¡¡angry¡¡look£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be¡¡surprised¡¡if¡¡he¡¡overheard
your¡¡Eminence¡¡talk¡¡about¡¡embalming¡¡him¡£¡¨

The¡¡cardinal£»¡¡interrupting¡¡Rousselet£»¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨Did¡¡Father¡¡Rodin¡¡have
his¡¡last¡¡fit¡¡of¡¡delirium¡¡in¡¡the¡¡night£¿¡¨

¡¨Between¡¡three¡¡and¡¡half¡­past¡¡five¡¡this¡¡morning£»¡¡my¡¡lord¡£¡¨

¡¨Between¡¡three¡¡and¡¡half¡­past¡¡five£»¡¨¡¡repeated¡¡the¡¡prelate£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡wished
to¡¡impress¡¡this¡¡circumstance¡¡on¡¡his¡¡memory£»¡¡¡¨the¡¡attack¡¡presented¡¡no
particular¡¡symptoms£¿¡¨

¡¨No£»¡¡my¡¡lord£»¡¡it¡¡consisted¡¡of¡¡rambling£»¡¡incoherent¡¡talk£»¡¡as¡¡your¡¡Eminence
may¡¡see¡¡by¡¡this¡¡note¡£¡¨

Then£»¡¡as¡¡he¡¡perceived¡¡the¡¡prelate¡¡approaching¡¡Father¡¡Rodin's¡¡door£»
Rousselet¡¡added£»¡¡¡¨The¡¡reverend¡¡father¡¡will¡¡positively¡¡see¡¡no¡¡one£»¡¡my
lord£»¡¡he¡¡requires¡¡rest£»¡¡to¡¡prepare¡¡for¡¡the¡¡operation£»¡¡it¡¡might¡¡be
dangerous¡¨

Without¡¡attending¡¡to¡¡these¡¡observations£»¡¡the¡¡cardinal¡¡entered¡¡Rodin's
chamber¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡tolerably¡¡large¡¡room£»¡¡lighted¡¡by¡¡two¡¡windows£»¡¡and
simply¡¡but¡¡commodiously¡¡furnished¡£¡¡¡¡Two¡¡logs¡¡were¡¡burning¡¡slowly¡¡in¡¡the
fireplace£»¡¡in¡¡which¡¡stood¡¡a¡¡coffee¡­pot£»¡¡a¡¡vessel¡¡containing¡¡mustard¡­
poultice£»¡¡etc¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡chimney¡­piece¡¡were¡¡several¡¡pieces¡¡of¡¡rag£»¡¡and¡¡some
linen¡¡bandages¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡was¡¡full¡¡of¡¡that¡¡faint¡¡chemical¡¡odor¡¡peculiar
to¡¡the¡¡chambers¡¡of¡¡the¡¡sick£»¡¡mingled¡¡with¡¡so¡¡putrid¡¡a¡¡stench£»¡¡that¡¡the
cardinal¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡door¡¡a¡¡moment£»¡¡before¡¡he¡¡ventured¡¡to¡¡advance
further¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡three¡¡reverend¡¡fathers¡¡had¡¡mentioned¡¡in¡¡their¡¡walk£»
Rodin¡¡lived¡¡because¡¡he¡¡had¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨I¡¡want¡¡to¡¡live£»¡¡and¡¡I¡¡will
live¡£¡¨

For£»¡¡as¡¡men¡¡of¡¡timid¡¡imaginations¡¡and¡¡cowardly¡¡minds¡¡often¡¡die¡¡from¡¡the
mere¡¡dread¡¡of¡¡dying£»¡¡so¡¡a¡¡thousand¡¡facts¡¡prove¡¡that¡¡vigor¡¡of¡¡character
and¡¡moral¡¡energy¡¡may¡¡often¡¡struggle¡¡successfully¡¡against¡¡disease£»¡¡and
triumph¡¡over¡¡the¡¡most¡¡desperate¡¡symptoms¡£

It¡¡was¡¡thus¡¡with¡¡the¡¡Jesuit¡£¡¡¡¡The¡¡unshaken¡¡firmness¡¡of¡¡his¡¡character£»¡¡the
formidable¡¡tenacity¡¡of¡¡his¡¡will¡¡£¨for¡¡the¡¡will¡¡has¡¡sometimes¡¡a¡¡mysterious
and¡¡almost¡¡terrific¡¡power£©£»¡¡aiding¡¡the¡¡skillful¡¡treatment¡¡of¡¡Dr¡£
Baleinier£»¡¡had¡¡saved¡¡him¡¡from¡¡the¡¡pestilence¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡so
suddenly¡¡attacked¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡shock¡¡had¡¡been¡¡succeeded¡¡by¡¡a¡¡violent¡¡fever£»
which¡¡placed¡¡Rodin's¡¡life¡¡in¡¡the¡¡utmost¡¡peril¡£¡¡¡¡This¡¡increased¡¡danger¡¡had
caused¡¡the¡¡greatest¡¡alarm¡¡to¡¡Father¡¡d'Aigrigny£»¡¡who¡¡felt£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his
rivalry¡¡and¡¡jealousy£»¡¡that¡¡Rodin¡¡was¡¡the¡¡master¡­spirit¡¡of¡¡the¡¡plot¡¡in
which¡¡they¡¡were¡¡engaged£»¡¡and¡¡could¡¡alone¡¡conduct¡¡it¡¡to¡¡a¡¡successful
issue¡£

The¡¡curtains¡¡of¡¡the¡¡room¡¡was¡¡half¡¡closed£»¡¡and¡¡admitted¡¡only¡¡a¡¡doubtful
light¡¡to¡¡the¡¡bed¡¡on¡¡which¡¡Rodin¡¡was¡¡lying¡£¡¡¡¡The¡¡Jesuit's¡¡features¡¡had
lost¡¡the¡¡greenish¡¡hue¡¡peculiar¡¡to¡¡cholera¡¡patients£»¡¡but¡¡remained
perfectly¡¡livid¡¡and¡¡cadaverous£»¡¡and¡¡so¡¡thin£»¡¡that¡¡the¡¡dry£»¡¡rugged¡¡skin
appeared¡¡to¡¡cling¡¡to¡¡the¡¡smallest¡¡prominence¡¡of¡¡bone¡£¡¡¡¡The¡¡muscles¡¡and
veins¡¡of¡¡the¡¡long£»¡¡lean£»¡¡vulture¡­like¡¡neck¡¡resembled¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡cords¡£
The¡¡head£»¡¡covered¡¡with¡¡an¡¡old£»¡¡black£»¡¡filthy¡¡nightcap£»¡¡from¡¡beneath¡¡which
strayed¡¡a¡¡few¡¡thin£»¡¡gray¡¡hairs£»¡¡rested¡¡upon¡¡a¡¡dirty¡¡pillow£»¡¡for¡¡Rodin
would¡¡not¡¡allow¡¡them¡¡to¡¡change¡¡his¡¡linen¡£¡¡¡¡His¡¡iron¡­gray¡¡beard¡¡had¡¡not
been¡¡shaved¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡and¡¡stood¡¡out¡¡like¡¡the¡¡hairs¡¡of¡¡a¡¡brush¡£
Under¡¡his¡¡shirt¡¡he¡¡wore¡¡an¡¡old¡¡flannel¡¡waistcoat¡¡full¡¡of¡¡holes¡£¡¡¡¡He¡¡had
one¡¡of¡¡his¡¡arms¡¡out¡¡of¡¡bed£»¡¡and¡¡his¡¡bony¡¡hairy¡¡hand£»¡¡with¡¡its¡¡bluish
nails£»¡¡held¡¡fast¡¡a¡¡cotton¡¡handkerchief¡¡of¡¡indescribable¡¡color¡£

You¡¡might¡¡have¡¡taken¡¡him¡¡for¡¡a¡¡corpse£»¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡the¡¡two
brilliant¡¡sparks¡¡which¡¡still¡¡burned¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡In¡¡that
look£»¡¡in¡¡which¡¡seemed¡¡concentrated¡¡all¡¡the¡¡remaining¡¡life¡¡and¡¡energy¡¡of
the¡¡man£»¡¡you¡¡might¡¡read¡¡the¡¡most¡¡restless¡¡anxiety¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡his
features¡¡revealed¡¡the¡¡sharpest¡¡pangs£»¡¡sometimes¡¡the¡¡twisting¡¡of¡¡his
hands£»¡¡and¡¡his¡¡sudden¡¡starts£»¡¡proclaimed¡¡his¡¡despair¡¡at¡¡being¡¡thus
fettered¡¡to¡¡a¡¡bed¡¡of¡¡pain£»¡¡whilst¡¡the¡¡serious¡¡interests¡¡which¡¡he¡¡had¡¡in
charge¡¡required¡¡all¡¡the¡¡activity¡¡of¡¡his¡¡mind¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡with¡¡thoughts
continually¡¡on¡¡the¡¡stretch£»¡¡his¡¡mind¡¡often¡¡wandered£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡fits¡¡of
delirium£»¡¡from¡¡which¡¡he¡¡woke¡¡as¡¡from¡¡a¡¡painful¡¡dream¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡prudent
advice¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Baleinier£»¡¡who¡¡considered¡¡him¡¡not¡¡in¡¡a¡¡state¡¡to¡¡attend¡¡to
matters¡¡ofimportance£»¡¡Father¡¡d'Aigrigny¡¡had¡¡hitherto¡¡evaded¡¡Rodin's
questions¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡Rennepont¡¡affair£»¡¡which¡¡he¡¡dreaded¡¡to¡¡see
lost¡¡and¡¡ruined¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡his¡¡forced¡¡inaction¡£¡¡¡¡The¡¡silence¡¡of
Father¡¡d'Aigrigny¡¡on¡¡this¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡ignorance¡¡in¡¡which¡¡they¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ