外国中短篇科幻小说1000篇 (一)-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Xinty665制作
内容简介：
本书精选了１００篇外国中短篇科幻小说（Ａ－Ｃ，ＴＸＴ文本共１．８Ｍ），其中部分系网络上少见的作品。
目录：
《ＡＬ－７６号走失记》作者：＇美＇ 艾·阿西莫夫
《阿尔泰亚九星上的绑架案》作者：弗·波尔
《啊，巴顿，巴顿！》作者：艾·阿西莫夫
《哀悼之屋》作者：布赖恩·斯坦伯福尔德
《埃迪奇遇外星人》作者：路易斯·斯洛博金
《癌天使》作者：＇美＇ 诺曼·斯宾拉德
《艾尔》作者：＇俄＇ 弗·米哈诺夫斯基
《艾尔维斯的新娘》作者：凯瑟琳·安·格兰
《艾尔先生的临终》作者：星新一
《爱情的语言》作者：罗伯特·谢克里
《爱情灾难》作者：＇美＇ 卡伦·玛特
《爱神号行星飞船》作者：哈里·哈里森
《爱因斯坦第二》作者：拉什曼·隆德赫
《安魂曲》作者：罗伯特·海因莱因
《安琪儿的翅膀》作者：作者：不详
《安全之门》作者：＇美＇ 卡尔·弗里德利克
《按回车键》作者：约翰·瓦利
《八月的两周》作者：弗兰克·Ｍ·鲁宾逊
《巴比伦彩票》作者：＇阿根廷＇ 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
《巴比伦塔》作者：特德·蒋
《巴别图书馆》作者：豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
《巴恩豪斯效应的报告》作者：＇美＇ 小库特·冯尼格特
《巴尼》作者：威尔·斯坦顿
《白眉鹰悲歌》作者：＇南斯拉夫＇ 爱德华·罗德西克
《白玉》作者：珍尼特·马丁
《百年一梦》作者：罗德·谢林克
《板球》作者：阿弗罗·曼哈坦
《半人半鱼之神》作者：＇美＇ Ｈ·Ｐ·洛夫克拉夫特
《傍晚、清晨与黑夜》作者：＇美＇ 奥·Ｅ·巴特勒
《宝藏》作者：罗伯特·西尔弗伯格
《宝隆医院的秘密》作者：不详
《保镖换班》作者：提摩斯伊·萨埃斯
《暴龙谐谑曲》作者：＇美＇ 迈克尔·斯万维克
《悲剧之歌》作者：＇美＇ 波尔·安德森
《被窃的文件》作者：星新一
《必“死”无疑》作者：＇俄＇ 基尔凡祭切夫
《编程者》作者：挪伦·哈斯
《编辑生命》作者：戴蒙·耐特
《蝙蝠龙》作者：＇俄＇ 基尔·布雷乔夫
《变的现实》作者：苏珊·西瓦兹
《别管运气》作者：＇美＇ 凯特·威尔赫姆
《别杀信使》作者：金姆·齐姆林
《别墅幻境》作者：米勒
《冰》作者：＇美＇ 阿拉斯泰尔·雷诺兹
《冰龙》作者：＇美＇ 乔治·Ｒ·Ｒ·马丁
《冰淇淋王国》作者：杰里夫·福特
《冰霜与烈火》作者：雷·布雷德伯里
《病毒去不掉》作者：基尔·布雷乔夫
《波莱斯是个疯狂之地》作者：弗雷德里克·布朗
《波娜姑娘突变》作者：霍伍德·戈德史密斯
《波瑞里斯星球》作者：Ｄ·Ａ·霍德克
《玻璃山下》作者：吉纳·沃尔夫
《玻璃下面》作者：大维·卡尔
《伯恩教授从长眠中醒来》作者：弗·萨夫青柯
《博士和老爷》作者：星新一
《博士与机器人》作者：星新一
《博兹》作者：Kristine Kathryn Rusch
《捕梦》作者：尼尔·盖曼
《捕鱼季节》作者：罗伯特·谢克里
《不定钥匙》作者：罗伯特·谢克里
《不情愿的兰花》作者：阿瑟·克拉克
《不让他们又一次胜利》作者：＇美＇ 雪林·道恩·西蒙
《不朽的机器》作者：Michael Swanwick
《不朽的人》作者：＇美＇ 詹姆斯·冈思
《不朽的诗人》作者：艾·阿西莫夫
《不值一修》作者：不详
《布鲁克林工程》作者：威廉·特恩
《苍白先生》作者：雷·布雷德伯里
《苍蝇》作者：乔治·兰吉林
《操纵光的人》作者：杰弗里·福特
《插图画家》作者：＇俄＇ 维多利亚·多纳耶娃
《查克·穆尔》作者：卡洛斯·富恩特斯
《查莉的心愿》作者：布赖恩·斯坦伯福尔德
《查利的天使》作者：＇美＇ 特利·比森
《柴纳·达维森的孩子们》作者：汤姆·卓男
《婵娟》作者：托尼·丹尼尔
《长胡子的男人》作者：＇美＇ 达林·摩根
《长生不老的公式》作者：＇俄＇ 阿·德聂伯罗夫
《长生饭》作者：＇俄＇ 别里亚耶夫
《超光速引擎》作者：乔治·Ｒ·Ｒ·马丁
《超级硅藻》作者：＇美＇ 杰里·奥尔森
《超级玩具之夏》作者：布·阿尔迪斯
《超级系统》作者：＇日＇ 星泽小夜
《超级智能住宅》作者：叶卡捷林娜·奥迦涅香
《趁生命气息逗留》作者：＇美＇ 罗杰·泽拉兹尼
《成功的准则》作者：约翰·Ｇ·海姆瑞
《成名作家》作者：＇加＇ 乔治·Ｊ·康登
《成年于喀哈德》作者：乌苏拉·Ｋ·勒恩
《成问题的装置》作者：星新一
《城市》作者：雷·布雷德伯里
《橙黄色》作者：萨拉·贝克
《池塘边的小怪物》作者：戴·坎普顿
《翅膀》作者：阿兰·斯梅尔
《冲锋线》作者：＇英＇ 史蒂芬·巴克斯特
《冲向外星人》作者：＇美＇ 迈克尔·Ｐ·库巴·麦克道尔
《虫神的祈祷者》作者：马根·伯克
《抽屉》作者：不详
《仇恨之火》作者：阿瑟·克拉克
《出售行星》作者：＇丹麦＇ 尼利斯·尼尔森
《除以零》作者：特德·蒋
《ＡＬ－７６号走失记》作者：＇美＇ 艾·阿西莫夫
詹纳森·奎尔在以快速的步子冲进那挂着“总经理”牌子的房门时，他的两眼在那副无框眼镜的后面焦虑地眨巴着。他把手里拿着的折叠的纸扔到写字台上，喘呼呼地说，“瞧瞧那个吧，大总管！”
山姆·托比把嘴里叼着的雪茄从腮帮的一边倒到另一边。便看了起来。他一只手摸着他那没有刮过的下巴，搓来搓去。“活见鬼！”他突然高声叫起来说。“他们在议论些什么？”
“他们说，我们送出了五个ＡＬ型的机器人，”奎尔不必要地解释说。
“我们送出去了六个，”托比说。
“是的，六个，不过他们那边只收到五个。他们把序号送来了，是ＡＬ－７６失踪了。”
托比刚刚站起他那庞大肥胖的身子，像踩着两个涂了润滑剂的轮子溜出房门时，他的椅子便朝后倒去。在五个钟头以后——工厂里从装配车间到真空室都在检查毛病到底出在哪里；工厂里的两百名雇员，每一个人都经受着千钧重的压力——那个汗流浃背、蓬头乱发、衣衫不整的托比，给斯克奈克特迪的中心厂拍出一封紧急电报。
在中心厂里，出现一种突然爆发的近似惶恐不安的情绪。一个机器人竟然跑到外边的世界去了，在美国机器人公司的历史上，这还是第一次哩。法律禁止任何机器人在地球上出现在该公司的一个专利厂之外，这倒还不是很要紧的事。法律会公正执行的。更关键的问题是，在那些数学研究人员当中，有一位发表了这样的声明。
他说：“那个机器人是专为在月球上开一台挖抛机而制造的。它的正电子大脑是为月球上的环境装备的，而且只是为月球上的环境装备的。在地球上，它要接受７５，０００，０００，０００，０００，０００个感知印象，而它压根就没有作这样的准备。现在还说不出它的反应会是什么。一点也说不出！”接着他用手背擦了一下突然变得湿漉漉的前额。
就在这一个小时内，一架同温层飞机起飞到弗吉尼亚厂去了。指示是简单的。
“要捉到的是那个机器人，而且要尽快把它捉到！”
ＡＬ－７６迷乱了！事实上，迷乱是他那灵敏的正电子大脑所保留着的唯一印象。这种情形是当他发觉自己处于陌生的环境中时就开始了的。怎么会变得这样的，他再也无从知道。样样东西都搅在一起了。
脚下是一片葱绿，棕色的杆子在他周围耸起，杆顶更是绿葱葱的。还有那天空，碧蓝碧蓝的，而它原应该是漆黑的是脚下那粉末般的浮石岩到哪里去了；那些巨大的巉崖般的环形山又到哪里去了呢？
这里仅仅是：下边一片葱绿，上边一片碧蓝。他周围那些声音听来都是很奇怪的。他涉过了那齐腰的流水。水是蓝色的，清凉的，湿漉漉的。偶尔他确实从人群中走过的时候，他们都没有穿着他们应该穿的宇宙服。他们一看见他，就叫喊起来，跑掉了。
有一个男人曾举起一支枪对着他瞄准，子弹带着嘘声从他头边掠过——随后那个男人也跑掉了。
他一点也不知道自己已经游荡了好长时间，最后才碰到了伦道夫·佩恩的棚屋，这个棚屋是在距离汉纳弗得县两英里的森林里。伦道夫·佩恩本人——一只手拿着一支改锥，另一只手拿着一根管子，两腿夹着一个损坏得不成样子的真空除尘器——正蹲在门外。
佩恩在低声哼着一支曲子，因为他天生是一个乐天安命的人——只要他是在他的棚屋的时候。他有一处更像样的住所，就在树林后面汉纳弗得县里，不过那个住所绝大部分都叫他的妻子占据了。这是缄默不提可又打心眼里感到惋惜的一件事。说不定就因为这样，他一发觉自己能够隐退到他这“特别豪华的陋屋里”，在这儿他能够安安静静地抽抽烟，并且能够专注于他那修复家用电器的爱好，这时他便有着一种宽慰感和自由感。
这倒也不完全是一种爱好，而是有的时候，有什么人会带来一台收音机或者一个闹钟，让他给巧妙地调理一下，这样拿到的少量报酬，是他平素拿到的唯一可以不通过他妻子那双吝啬的手的钱。
比如说，这件真空除尘器，就会拿到六枚来得容易的一角两分半的硬币。
一想到这，他一下子就唱了起来，但一抬眼却突然出了一身大汗。歌声哽住了，两眼一下子睁得好大，汗也出得更厉害了。他想站起来——作为赶紧逃跑的第一步——但他怎么也没办法让他的两条腿合作。％ 这时ＡＬ－７６已经在他身边蹲了下来说，“你说说，为什么所有那些别的人都跑掉啦？”
佩恩十分清楚地知道为什么他们都跑掉了，不过他从胸腹膈发出的咚咚打呃声，没有把这表达出来。他打算从机器人身边慢慢地蹭着走开。
ＡＬ－７６语调气愤地继续说：“其中有个人甚至还对我开了一枪。要是射低一英寸，他会擦伤我的肩章的。”
“必——必定是一个疯子吧，”佩恩结结巴巴地说。
“那倒是可能的。”机器人的语气变得比较信任了。“听我讲，为什么样样事情都不对头了呢？”％ 佩恩慌慌张张地环顾了一下周围。使他惊异的是，就一个从外表看来那样重而又那样粗野的金属人来说，这个机器人说话的声调可算得是特别温柔的。同样使他惊异的是，他曾在什么地方听说过，机器人从头脑方面讲是不会伤害人的。他的心情轻松了一点点。
“没有什么事不对头呀。”
“没有吗？”ＡＬ－７６责怪的注视着他。“你完全错了。
你的宇宙服在哪里呢？”
“我没有什么宇宙服。”
“那么你怎么没死呢？”
这句话把佩恩问住了。“哦——我也不知道。”
“你瞧！”机器人胜利地说，“这里样样都有点不对头吧。哥白尼山在哪里呢？月球１７号站在哪里呢？还有我的挖抛机在哪里呢？我要去工作。我确实要去工作。”他看上去是惶惑不安的，他继续说下去的时候，他的语声颤抖着。“我已经到处奔走多少个小时了，想要找个什么人告诉我，到底我的挖抛机现在在哪里，可是他们全跑掉了。到现在，说不定我已经远远落在我的程序表后面。我的组长会又忧愁又生气。这是个很微妙的局面。”
慢慢地佩恩放下心来，在这种心情中，他的头脑清醒了，随后说道，“你听好，你们管你叫什么呢？”
“我的序号是ＡＬ－７６。”
“好啦，对我来说，ＡＬ是满不错的。ＡＬ，现在你是不是正在寻找月球第１７号站，那是在月亮上吧，对不对？”ＡＬ－７６沉思般地点了点头。“当然是的。可是我一直在寻找它——”
“不过它是在月亮上啊，这儿并不是月亮呀。”
又轮到机器上变得迷乱了。他观察着佩恩思索了一会儿，随后慢慢说道，“你说这儿不是月亮，这是什么意思？当然这儿就是月亮。因为这儿要不是月亮的话，那会是什么呢，嘿？回答我这个问题吧！”
佩恩从嗓子眼儿里发出一种可笑的声音，接着使劲地喘息着。他一个指头指着机器人摇摆着。“你瞧，”他说——随后，他忽然想起本世纪里那最辉煌的想法，他憋出了一声“喔”来，话就到此结束了。
ＡＬ－７６带着窥测的样子注视着他。“那不是一个回答。我认为，如果我提出一个礼貌的问题，我就有权利得到一个有礼貌的回答。”
佩恩并没有注意听。他仍然大为惊奇。啊，事情像大白天那样清楚了。这个机器人是专门为月亮造出来的，不知道它怎么失落在地球上。自然，它这就一切都乱套了，因为它的正电子大脑是只为月球的环境装备的，那就弄得它在地球环境里变得完全没有意义了。
那末，现在他要是能够把这个机器人留在这里，直到他能够同彼得斯堡洛工厂的人接上头就好了。哦，机器人可是值钱的哩。最便宜的也得值５０，０００美元，他有一次曾经听说过，有些机器的价钱高达几百万美元哩。就想想这笔报酬吧！
人啊，人啊，想想这笔报酬吧！而且每一分钱都是归他自己的。就连四分之一个自动充气器镍塞那样大的小钱，也不给米兰迪。该下地狱的，绝不！
最后他站了起来。“ＡＬ ，”他说，“你跟我是好哥们儿啊，伙计！我喜爱你，就像亲弟兄一样，”他伸出手来，“握握手吧！”
机器人把递过来的手一下子握在一只金属手掌里，轻轻地攥了一下。他不大明白。“那是不是说，你要告诉我该怎样到月球第１７号站去？”
佩恩有点仓惶失措了。“不——不，不完全是。事实上是我很喜欢你。我想要你留在这里同我住一个时候。”
“哦，不行。我可不能这样做。我得去工作。”他摇了摇头。“你怎么会愿意一小时又一小时、一分钟又一分钟地落在你的定额后面呢？我要工作。我得去工作。”
佩恩不愉快地思索着，简直找不到得体的说词，随后他说，“好啦，那末我要对你说明一件事——因为我从你的模样看得出你是个聪明人。我已经从你的组长那里得到了命令，他要我把你留在这里过一个时期，事实上是直等到他派人来接你。”“这是为什么呢？”ＡＬ－７６疑虑地问道。
“我可不能说，这是政府的机密。”佩恩内心中热烈地祈祷着，希望机器人会接受这一点。他知道有些机器人是很伶俐的，不过这一个看上去像属于比较原始的类型。
在佩恩祈祷的同时，ＡＬ－７６也在考虑着。机器人那适于有月球上开挖抛机的脑子，是不擅长从事抽象思维的，不过还是一样，自从他迷失以来，ＡＬ－７６发觉他的思想过程变得奇异了些。异样的环境给了他一些影响。
他的下一句几乎是有点狡黠。他耍个圈套说：“我的组长的名字是什么？”
佩恩的喉头哽住了，他很快地思索着。“ＡＬ ，”他摆出一种痛心的模样说，“你这样怀疑，使我很痛心。我不能把他的姓名告诉你。这些树都长着耳朵哩。”
ＡＬ－７６无动于衷地打量一下挨近他的一棵树
