外国中短篇科幻小说1000篇 (一)-第155章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
查他一下。同时，你给他打个电话，在他敲你竹杠之前拖住他，懂了吗？”
“好吧，但是请体谅我目前的处境。”
“在你没有制造困难的条件下为你辩护是我现在所能做的。再见！”
亚瑟挂上电话之后，才意识到他没有关掉留言机。整个谈话过程都被录下来。他拿出了磁带，放进了一盘新带子。
当罗·佛兰到的时候，她把手伸到开斯米式衬衫下，拽出一个圆圆的东西，从里面拿出了一个药具箱。“我必须这样藏起来，才能骗过卫兵。来，捏紧拳头。”罗敲了敲他肘部的血管。“这个针眼是怎么来的？”
“职员吸毒检验。康普凯丢失了我８月份的标本。我不得不重补一个。”
“什么时候？”
“星期一。我差点错过了最后期限。”
“什么最后期限？”
“我得在９月到来的一星期前准备好那个伪装的抽样标本。我的时间定在每月１３日这就限制我在星期一，６号那天做好准备。人事部门提前两分钟通知我，否则就太迟了。”
罗。佛兰盯着他。“你在开玩笑。”
“这是真的。这些是规则。不过没关系，现在我已经辞职了。”
罗戴上了塑料手套，轻轻把针头推进了皮肤里，慢慢抽出一小管血。她给了亚瑟一个棉花球，压住胳膊帮他止血。然后，她摘下手套，把它跟针头一并扔进塑料袋里。“现在我给你抽了血，贝肯律师能够给我们弄到一份DNA的记录吗？”
“玛格特并不十分喜欢你。我给你放一下今早我们的电话录音吧。”
罗坐在沙发上听着。她的肩膀一动不动，胳膊放在两边，眼睛直视前方。她晃动的两脚逗着斯尼克玩。
当磁带放完的时候，亚瑟问：“我应该告诉她什么？”
罗弯身拍着小猫。“你想告诉什么都可以。她总是那么小气吗？”
亚瑟被吓了一跳。“她并不小气。她是沮丧——这是情有可原的——我配不上她。她不希望我丧失名誉。”
罗耸耸肩。“你了解她，我不了解。你想让我停止调查吗？”
“不是的。”
“好吧。”她走到门口。“我会和你联系的。”
“但是，玛格特怎么办？”
“那是私事，我无能为力。”她离开前，补了一句，“如果我们揭穿了她丈夫，你不能设想她会喜欢的。”
罗星期六打电话给亚瑟，“肮脏的交易。”她说。
“是吉姆干的？”
“这是我调查的结果：你记得曾经与我谈起过康普凯公司进行吸毒检验所显示的结果吗？很有趣。事实是，你的血样是艾威。格林艾姆谋杀案发生的前一天被拿走的。我认为很有趣。我认为这种毒品检测应该是由旁外人员进行的，这样才能公正。我猜对了。康普凯公司并没有分析雇员们的血样，而是把它送到了生物基因研究所那里。”
“吉姆在那里工作。”
“是这样的。从８月１日起，他不仅在那里工作，而且他也被指定从事血样分析工作。”
“玛格特说他是样品注射人员。”
“我不这么认为。那需要时间进行训练。血液检测是很简单的。生物基因研究所让他从这份工作开始是有道理的。”
“因此，他就偷了我的血液标本，并且洒在艾威的牛仔服上！”
“我没有足够的证据，但他确有那样的意图。而且，舒特的老板也能证明，吉姆和艾威有些往来。我想通过面对面的交谈来更深一步查一下。我装成艾威以前的一个朋友，对于她的死很惊讶，因此，想了解一下她的男朋友。有什么反对意见吗？”
“怎么样才能不让玛格特介入此事呢？”
“那是你的事。你必须为律师同当事人之间的磋商担负起责任。”
亚瑟叹了口气：“好吧。但是要小心。这个家伙有魅力，不要让他诱惑了你。”
罗哈哈大笑：“别担心，我是抗诱惑的。”
亚瑟约定在１点钟与玛格特见了面，并且及时地叫罗回来。在等玛格特的时候，他在想他必须告诉玛格特，罗所发现的。毕竟，那是他的辩护证据。他决定尽可能慢慢地提到这个话题。他假装不懂玛格特所提供的信息的意义。他将让她那敏锐的头脑自己去得到结论，让她对现任的丈夫不满，而对亚瑟充满同情心。
玛格特穿了件黑色的高领衣，一件牛仔和一件看起来像草编的夹克。深色的眼线勾勒出她的凹陷的眼窝，在发型的轮廓处有脓胞。“嗨。”她说，“事情有所改变。”
亚瑟很自豪地样子，看着那油桃色的窗帘，上面有老虎百合花装饰的伞，点缀着一行行小猫的图案。“你喜欢它吗？”
“是的。”她犹豫不决地说出了“是的，”就好像被人抓住了把柄。“怎么回事？”
“以免我活不到下一周。”
她的脖子僵直了就像触了电一样，“别这样说。”
“我想你希望我好好把握机会吧，尽量勇敢、坦诚地面对未来。”
她从肩上拿下她的电脑。“我觉得这是我的感觉。为了我，请别说那些好吗？”
她关心他。逝去的爱能及时地被唤回吗？亚瑟领她进了卧室。“发现什么新鲜东西了？”
“还不是关于这个罗·佛兰。她的历史不怎么清白。”
亚瑟判断玛格特要开始堂皇地演说，所以他赶忙插嘴说：“你是说贩卖毒品的指控？”
玛格特张开的嘴又闭上了。她突然坐在沙发上。她的口红曾现出深紫色，令亚瑟不知所措。“是她告诉你的？”
亚瑟点了点头，挨着她坐下来，用自己的膝盖碰着她的膝盖。“她被赦免了，你知道。”
“书中有那么多侦探，为什么选择她？”
“她在康普凯公司作过出色的侦探。”
“不是因为她是女人吗？”
“玛格特，你是很了解我的。”
玛格特耸了耸肩。“我认为找了解你，但是你已经变了。不仅是你的装饰，你的表达方式，你整个的习惯都变了。到底发生了什么？为什么要现在发生呢？“
她看起来快要流眼泪了。亚瑟用手臂抱住了她的肩膀。他们紧紧拥抱在一起。“我从未改变过。”他小声嘟哝，“我只是停止了对自己的束缚。我每天观看太阳落山，真的是种娱乐。
所有的松树和天空在远处化成一片翠绿，就好像——“
玛格特开始哭了起来。“你怎么变得这么疯狂？”
“不，我很正常！”亚瑟由于意见分歧非常难过。“玛格特，你听着，有一个夜晚，午夜之后我起来到了屋顶上——”
她的眼睛睁得大大的。“你会被杀死的！为什么你会安好无恙？”
“我很幸运。但是朝城市望去——”
“亚瑟·斯耐尔不会冒任何险！亚瑟·斯耐尔会谨慎行事！你着了什么魔法了？”她站起来，开始在波斯地毯上踱步。
“我无法接受这个！”
亚瑟看着她踱步，足足有一分钟。他接着问：“如果我做了那件事，会怎样？”
她停了下来。“你不会。你从不会做任何事！”
“但是如果我做了呢？”
“这是个玩笑，不可能，决不可能，真有趣。”
他故意措辞说：“如果你知道是我杀了她，你对我又有什么感觉呢？等一下，听我说出来。让我说出我的理由。我的动机是为了你的爱，你会怎么想呢？”
玛格持怀疑地扬了扬眉毛。“你指什么？”
“我只是想知道……你的感觉是什么？”他噎住了。
“你不能用告诉我你杀死了女招待，只是为了证明我是否在乎你？”她用她的双手遮住双眼。“亚瑟，我爱吉姆。你——你是个好人，行吗？但你不适合我。”
亚瑟明白了，他一句话也说不出来。他咬着自己的嘴唇，点着头。
“我不能让你使我有负罪感。”她几乎朝他大喊。“如果你是罪犯，我也不在乎。它根本不能改变我的感觉，行了吧？你没有权力对我说这些！”
亚瑟很难地吐出几个字：“我懂了。”
亚瑟意识到他有一个选择。或是对他好，或是对她好。为什么他们不能成为一体呢？为什么他要爱上深爱吉姆的玛格特呢？为什么必须是两个城市的故事呢？他看着斯尼克，正从他组合在一起的小猫隧道的玩具中偷看他。“这是个相当好的事情……”他并不高贵。他恨吉姆。他希望吉姆死掉。但玛格特怎么办？他希望，当玛格特了解她丈夫真相的时候，就停止对他的爱。通过他明亮崭新的窗帘和他全新的勇敢的态度，她会了解这一切的。这就是他，亚瑟·斯耐尔，一个全心为她的男人。玛格特对正义的热情会胜过对那个陷害过他的那个家伙的感情吗？
决对不会。玛格特会因为他揭发吉姆而永远恨他。她会是他的敌人，而他也将永远只身一人。
突然，他清楚地记得他曾给过玛格持他的灰白色的羊毛衫。“那件羊毛衫和斯尼克放在一起。”他说。他看见玛格特下楼，肩上搭着毛衫，抱着的斯尼克回望着亚瑟，神情恍憎，毫无疑问害怕被带去见兽医。他想，全部的爱都离开了。我现在只身一人了。
罗·佛兰粗略地汇报了她与吉姆的谈话。吉姆说艾威只是朋友，但她觉得他只是在伪装。他说了亚瑟很多坏话，这使她很生气。如果他陷害亚瑟，他应该不露声色。但更可怕的是，表现的自然是为了不露声色。她需要做更多的调查。她让亚瑟找些以前的照片，来证明那件衬衫是礼物。
大雨扫住了那晚的落日。亚瑟翻着相册，痛苦地回忆着玛格特。她搬出后，相片就很少了。他只有二十几张玛格特的照片，一半还是玛格特来看斯尼克时照的。他发现６月６日她穿着那件毛衫。他不愿看到这张照片，就把它放进一个信封里。
星期一下午，罗·佛兰不请自来。她竟直走进亚瑟的怀抱，拥抱着他。这使亚瑟很惊讶。让他更惊讶的是，她的结实的身体在怀里移动的感觉。她紧靠着他。一双非常舒服的鞋，你不愿意脱掉，也不愿意再买一双代替它。奇怪的是，她感到很舒服，而这个他爱过的女人有一种稳妥的感觉。
罗挣脱开，直看着他的眼睛。“吉姆没干那件事。”
亚瑟勉强说：“解释解释。”
“他８月１４日那天当班。不仅他的打工卡上的时间可以证明，并且他老板与他一起从３点工作到６点。凑巧的是，他们有一项紧急任务，所以星期六去了康普凯公司。艾威·格林艾姆在３点到五点间被杀。不是吉姆杀的。”
亚瑟感到一阵眩晕，瘫倒在地上。他盯着那块华丽的有浅绿边的蓝宝石的深红百合花。“你肯定吗？”
“百分之百。”他跪坐着。“我明早出庭。”
“我知道。”
“我没有什么为自己辩护的。”他的声音很干枯，听起来很机械。
罗深深吸了一口气。“除非你知道谁是真凶。”
斯尼克过来看亚瑟在地板上干什么。“但我们不知道。”
“是的，我们不知道。”罗顺从地说，但很坚定。“我们有办法和动机，双倍的动机。有人想继承财产并干掉另一个女人。如果她再想要斯尼克，就是第三个动机了。”
“你错了。完全错了。”他想笑却笑不出来。
罗依旧沉着地说：“她懂得法律，知道如何逃避责任。她知道如果他们没核对她的资料，他们不可能找出猫毛与纤维的附和物。她是计划好了的。我愿意打赌，这是她将斯尼克送还给你的真正原因，她仅有的推测是你不会有借口，不愿放弃你孤独的生活，这是一个值得利用的机会，对吗？你磁带录下了她怎么对你说的，亚瑟，她根本不尊敬你。”
“别说了。”
“她让你替她顶罪。她劝你让她作为你的辩护律师，以致你被软禁在房中，在她的掌握之下。她想做的就是让你的罪名成立。这是她不满你雇我的原因。她从没想过你会寻找外界帮助。”
他感到好像在溺水，肺被撕裂一样。他不得不抓住最小的救星。“那血是怎么回事？只有吉姆能得到我的血样。”
“她知道你的血样抽测是在１３日。我有一个目击证人，说她在十一点前来接吉姆。证人说他记得清楚，是因为那天是星期五。他看见她在看一些小瓶，就告诉她不要那样做，那是很秘密的。”
亚瑟恳求说：“我求求你，你走吧！”
“好吧。”罗拍拍他的肩膀。“我把口供放在你桌上。噢，要带上你的移植片去法庭，以防他们检查。”
星期二，九月十四日，九点，汤姆·温特就座之后法庭全体起立。“请坐。”
玛格特递给他一杯咖啡。
亚瑟没喝。玛格特对艾威感到气愤，对他的收入感到气愤，这些他可以理解。但陷害他是凶手，等于让他去死。他不相信她心中竟有这种预谋。如果他出示罗·佛兰的证据玛格特就会死。他不知道他会不会幸免无罪。
亚瑟伸手抓住玛格特的手。“我做了什么会碰上这种事？”
玛格特勇敢地笑了，她的嘴唇有些颤抖。“我猜，是倒霉。往好处想吧。”
亚瑟尽力地去做。他想起他们的婚礼，他们结婚的第一个晚上。从一堆灰白色的小猫中选出斯尼克。但这些记忆混杂着她对他选择的不良企图和自己往日的惰性。他的一生中什么是最美好的？他在屋顶的夜晚，落日，还有罗·佛兰在他怀里的感觉。为了让他死，玛格特竟无意中让他过上一生中最美好的日子。
法庭用了一个半小时的时间完成了控方律师的发言。艾威·格林艾姆在申请保险时遇到了斯耐尔。他们相爱了。她穿上了他的衬衫。粘在衬衫上的猫毛与他养的猫毛吻合。作为一个人身保险的分析家，他对死的方法很熟悉。他知道气泡注射是最隐蔽的谋杀手段。他的外形属于那种做案“滴水不露”型的罪犯，他偏爱桔黄色，属于完全患有精神忧郁症的孤独人物。艾威被杀的那天下午，他没有证据。最有力的证据是艾威死时牛仔服上的血同他的DNA相符合。控方结束了控告。
汤姆·温特审查了一下摘要文件。“辩护开始。”
亚瑟·斯耐尔举起了手。“法官大人，我自己为自己辩护。”
玛格特猛地拉下他的手。“反对。”
有些人笑了。汤姆·温特从眼镜框上面看了看，“为失去你的报酬而反对，嗯，贝肯女士？”
“我的当事人没有能力为他自己辩护。”
是的，亚瑟想。这就是她如何看待他的。没能力的，可以牺牲的。想让懦弱的亚瑟替她去死。
汤姆·温特用手指敲了敲桌子。“考虑好了，斯耐尔先生？为自己辩护是你的权力，但有个律师会更好些。”
“不是这个律师，法官大人。”亚瑟的声音在颤抖，但他还是一字一句说出来了。“我想证明是玛格特·贝肯杀了艾威·格林艾姆。然后诬陷我是凶手。”
“他疯了！”玛格特尖叫。“他不能为自己辩护！不能让他这么做！”
汤姆·温特敲了敲小槌，让人们安静。“安静！安静！书记员，记下贝肯女士的反应。斯耐尔先生，开始吧。”
亚瑟站了起来，瞥见了旁听席上的罗·佛兰，她向他竖起了大拇指。亚瑟开始了他的辩护。
《池塘边的小怪物》作者：戴·坎普顿
“小家伙！”生物老师李姆先生的嗓音永远是那样的刺耳。他从不叫学生的名字，只是一声“小家伙”！一听到这声音，就意味着有人要倒霉。
特斯蒙德抬起头张望着，李姆先生的目光直射�
