°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > darwin and modern science >

µÚ126ÕÂ

darwin and modern science-µÚ126ÕÂ

С˵£º darwin and modern science ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



we¡¡prefer¡¡so¡¡to¡¡call¡¡it£»¡¡his¡¡mythology¡£¡¡¡¡Second£»¡¡what¡¡he¡¡DOES¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡this¡¡unseenhis¡¡ritual¡£¡¡¡¡These¡¡factors¡¡rarely¡¡if¡¡ever¡¡occur¡¡in¡¡complete¡¡separation£»¡¡they¡¡are¡¡blended¡¡in¡¡very¡¡varying¡¡proportions¡£¡¡¡¡Religion¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡was¡¡in¡¡the¡¡last¡¡century¡¡regarded¡¡mainly¡¡in¡¡its¡¡theoretical¡¡aspect¡¡as¡¡a¡¡doctrine¡£¡¡¡¡Greek¡¡religion¡¡for¡¡example¡¡meant¡¡to¡¡most¡¡educated¡¡persons¡¡Greek¡¡mythology¡£¡¡Yet¡¡even¡¡a¡¡cursory¡¡examination¡¡shows¡¡that¡¡neither¡¡Greek¡¡nor¡¡Roman¡¡had¡¡any¡¡creed¡¡or¡¡dogma£»¡¡any¡¡hard¡¡and¡¡fast¡¡formulation¡¡of¡¡belief¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Greek¡¡Mysteries¡¡£¨See¡¡my¡¡¡¨Prolegomena¡¡to¡¡the¡¡Study¡¡of¡¡Greek¡¡Religion¡¨£»¡¡page¡¡155£»¡¡Cambridge£»¡¡1903¡££©¡¡only¡¡we¡¡find¡¡what¡¡we¡¡should¡¡call¡¡a¡¡Confiteor£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡not¡¡a¡¡confession¡¡of¡¡faith£»¡¡but¡¡an¡¡avowal¡¡of¡¡rites¡¡performed¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡primitive¡¡peoples¡¡came¡¡to¡¡be¡¡examined¡¡it¡¡was¡¡speedily¡¡seen¡¡that¡¡though¡¡vague¡¡beliefs¡¡necessarily¡¡abound£»¡¡definite¡¡creeds¡¡are¡¡practically¡¡non¡­existent¡£¡¡¡¡Ritual¡¡is¡¡dominant¡¡and¡¡imperative¡£

This¡¡predominance¡¡and¡¡priority¡¡of¡¡ritual¡¡over¡¡definite¡¡creed¡¡was¡¡first¡¡forced¡¡upon¡¡our¡¡notice¡¡by¡¡the¡¡study¡¡of¡¡savages£»¡¡but¡¡it¡¡promptly¡¡and¡¡happily¡¡joined¡¡hands¡¡with¡¡modern¡¡psychology¡£¡¡¡¡Popular¡¡belief¡¡says£»¡¡I¡¡think£»¡¡therefore¡¡I¡¡act£»¡¡modern¡¡scientific¡¡psychology¡¡says£»¡¡I¡¡act¡¡£¨or¡¡rather£»¡¡REact¡¡to¡¡outside¡¡stimulus£©£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡come¡¡to¡¡think¡£¡¡¡¡Thus¡¡there¡¡is¡¡set¡¡going¡¡a¡¡recurrent¡¡series£º¡¡¡¡act¡¡and¡¡thought¡¡become¡¡in¡¡their¡¡turn¡¡stimuli¡¡to¡¡fresh¡¡acts¡¡and¡¡thoughts¡£¡¡¡¡In¡¡examining¡¡religion¡¡as¡¡envisaged¡¡to¡­day¡¡it¡¡would¡¡therefore¡¡be¡¡more¡¡correct¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡religion£»¡¡i¡£e¡£¡¡ritual£»¡¡and¡¡then¡¡pass¡¡to¡¡its¡¡theory£»¡¡theology¡¡or¡¡mythology¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡will¡¡be¡¡more¡¡convenient¡¡to¡¡adopt¡¡the¡¡reverse¡¡method¡£¡¡¡¡The¡¡theoretical¡¡content¡¡of¡¡religion¡¡is¡¡to¡¡those¡¡of¡¡us¡¡who¡¡are¡¡Protestants¡¡far¡¡more¡¡familiar¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡thus¡¡proceed¡¡from¡¡the¡¡known¡¡to¡¡the¡¡comparatively¡¡unknown¡£

I¡¡shall¡¡avoid¡¡all¡¡attempt¡¡at¡¡rigid¡¡definition¡£¡¡¡¡The¡¡problem¡¡before¡¡the¡¡modern¡¡investigator¡¡is£»¡¡not¡¡to¡¡determine¡¡the¡¡essence¡¡and¡¡definition¡¡of¡¡religion¡¡but¡¡to¡¡inquire¡¡how¡¡religious¡¡phenomena£»¡¡religious¡¡ideas¡¡and¡¡practices¡¡arose¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡theoretical¡¡content¡¡of¡¡religion£»¡¡the¡¡domain¡¡of¡¡theology¡¡or¡¡mythology£»¡¡is¡¡broadly¡¡familiar¡¡to¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡world¡¡of¡¡the¡¡unseen£»¡¡the¡¡supersensuous£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡world¡¡of¡¡what¡¡we¡¡call¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡the¡¡supposed¡¡objects¡¡of¡¡the¡¡soul's¡¡perception£»¡¡sprites£»¡¡demons£»¡¡ghosts¡¡and¡¡gods¡£¡¡¡¡How¡¡did¡¡this¡¡world¡¡grow¡¡up£¿

We¡¡turn¡¡to¡¡our¡¡savages¡£¡¡¡¡Intelligent¡¡missionaries¡¡of¡¡bygone¡¡days¡¡used¡¡to¡¡ply¡¡savages¡¡with¡¡questions¡¡such¡¡as¡¡these£º¡¡¡¡Had¡¡they¡¡any¡¡belief¡¡in¡¡God£¿¡¡¡¡Did¡¡they¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡immortality¡¡of¡¡the¡¡soul£¿¡¡¡¡Taking¡¡their¡¡own¡¡clear¡­cut¡¡conceptions£»¡¡discriminated¡¡by¡¡a¡¡developed¡¡terminology£»¡¡these¡¡missionaries¡¡tried¡¡to¡¡translate¡¡them¡¡into¡¡languages¡¡that¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡words¡¡nor¡¡the¡¡thoughts£»¡¡only¡¡a¡¡vague£»¡¡inchoate£»¡¡tangled¡¡substratum£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡these¡¡thoughts¡¡and¡¡words¡¡later¡¡differentiated¡¡themselves¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡examine¡¡this¡¡substratum¡£

Nowadays¡¡we¡¡popularly¡¡distinguish¡¡between¡¡objective¡¡and¡¡subjective£»¡¡and¡¡further£»¡¡we¡¡regard¡¡the¡¡two¡¡worlds¡¡as¡¡in¡¡some¡¡sense¡¡opposed¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡objective¡¡world¡¡we¡¡commonly¡¡attribute¡¡some¡¡reality¡¡independent¡¡of¡¡consciousness£»¡¡while¡¡we¡¡think¡¡of¡¡the¡¡subjective¡¡as¡¡dependent¡¡for¡¡its¡¡existence¡¡on¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡objective¡¡world¡¡consists¡¡of¡¡perceptible¡¡things£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡ultimate¡¡constituents¡¡to¡¡which¡¡matter¡¡is¡¡reduced¡¡by¡¡physical¡¡speculation¡£¡¡¡¡The¡¡subjective¡¡world¡¡is¡¡the¡¡world¡¡of¡¡beliefs£»¡¡hallucinations£»¡¡dreams£»¡¡abstract¡¡ideas£»¡¡imaginations¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡¡¡Psychology¡¡of¡¡course¡¡knows¡¡that¡¡the¡¡objective¡¡and¡¡subjective¡¡worlds¡¡are¡¡interdependent£»¡¡inextricably¡¡intertwined£»¡¡but¡¡for¡¡practical¡¡purposes¡¡the¡¡distinction¡¡is¡¡convenient¡£

But¡¡primitive¡¡man¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡drawn¡¡the¡¡distinction¡¡between¡¡objective¡¡and¡¡subjective¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡more£»¡¡it¡¡is¡¡foreign¡¡to¡¡almost¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡ancient¡¡philosophy¡£¡¡¡¡Plato's¡¡Ideas¡¡£¨I¡¡owe¡¡this¡¡psychological¡¡analysis¡¡of¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡primitive¡¡supersensuous¡¡world¡¡mainly¡¡to¡¡Dr¡¡Beck£»¡¡¡¨Erkenntnisstheorie¡¡des¡¡primitiven¡¡Denkens¡¨£»¡¡see¡¡page¡¡498£»¡¡note¡¡1¡££©£»¡¡his¡¡Goodness£»¡¡Truth£»¡¡Beauty£»¡¡his¡¡class¡­names£»¡¡horse£»¡¡table£»¡¡are¡¡it¡¡is¡¡true¡¡dematerialised¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡outside¡¡existence£»¡¡apart¡¡from¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡the¡¡thinker£»¡¡they¡¡have¡¡in¡¡some¡¡shadowy¡¡way¡¡spatial¡¡extension¡£¡¡¡¡Yet¡¡ancient¡¡philosophies¡¡and¡¡primitive¡¡man¡¡alike¡¡needed¡¡and¡¡possessed¡¡for¡¡practical¡¡purposes¡¡a¡¡distinction¡¡which¡¡served¡¡as¡¡well¡¡as¡¡our¡¡subjective¡¡and¡¡objective¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡primitive¡¡savage¡¡all¡¡his¡¡thoughts£»¡¡every¡¡object¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡conscious£»¡¡whether¡¡by¡¡perception¡¡or¡¡conception£»¡¡had¡¡reality£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡had¡¡existence¡¡outside¡¡himself£»¡¡but¡¡it¡¡might¡¡have¡¡reality¡¡of¡¡various¡¡kinds¡¡or¡¡different¡¡degrees¡£

It¡¡is¡¡not¡¡hard¡¡to¡¡see¡¡how¡¡this¡¡would¡¡happen¡£¡¡¡¡A¡¡man's¡¡senses¡¡may¡¡mislead¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡sees¡¡the¡¡reflection¡¡of¡¡a¡¡bird¡¡in¡¡a¡¡pond¡£¡¡¡¡To¡¡his¡¡eyes¡¡it¡¡is¡¡a¡¡real¡¡bird¡£¡¡¡¡He¡¡touches¡¡it£»¡¡HE¡¡PUTS¡¡IT¡¡TO¡¡THE¡¡TOUCH£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡touch¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡bird¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡real¡¡then£»¡¡but¡¡surely¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡real¡¡as¡¡a¡¡bird¡¡that¡¡you¡¡can¡¡touch¡£¡¡¡¡Again£»¡¡he¡¡sees¡¡smoke¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡real¡¡to¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡He¡¡tries¡¡to¡¡grasp¡¡it£»¡¡it¡¡vanishes¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡touches¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡cannot¡¡see¡¡it£»¡¡which¡¡makes¡¡him¡¡feel¡¡uncanny¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡real¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡which¡¡affects¡¡most¡¡senses¡¡and¡¡especially¡¡what¡¡affects¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡touch¡£¡¡¡¡Apparently¡¡touch¡¡is¡¡the¡¡deepest¡¡down£»¡¡most¡¡primitive£»¡¡of¡¡senses¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡are¡¡specialisations¡¡and¡¡complications¡£¡¡¡¡Primitive¡¡man¡¡has¡¡no¡¡formal¡¡rubric¡¡¡¨optical¡¡delusion£»¡¨¡¡but¡¡he¡¡learns¡¡practically¡¡to¡¡distinguish¡¡between¡¡things¡¡that¡¡affect¡¡only¡¡one¡¡sense¡¡and¡¡things¡¡that¡¡affect¡¡two¡¡or¡¡moreif¡¡he¡¡did¡¡not¡¡he¡¡would¡¡not¡¡survive¡£¡¡¡¡But¡¡both¡¡classes¡¡of¡¡things¡¡are¡¡real¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Percipi¡¡est¡¡esse¡£

So¡¡far£»¡¡primitive¡¡man¡¡has¡¡made¡¡a¡¡real¡¡observation£»¡¡there¡¡are¡¡things¡¡that¡¡appeal¡¡to¡¡one¡¡sense¡¡only¡£¡¡¡¡But¡¡very¡¡soon¡¡creeps¡¡in¡¡confusion¡¡fraught¡¡with¡¡disaster¡£¡¡¡¡He¡¡passes¡¡naturally¡¡enough£»¡¡being¡¡economical¡¡of¡¡any¡¡mental¡¡effort£»¡¡from¡¡what¡¡he¡¡really¡¡sees¡¡but¡¡cannot¡¡feel¡¡to¡¡what¡¡he¡¡thinks¡¡he¡¡sees£»¡¡and¡¡gives¡¡to¡¡it¡¡the¡¡same¡¡secondary¡¡reality¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡dreams£»¡¡visions£»¡¡hallucinations£»¡¡nightmares¡£¡¡¡¡He¡¡dreams¡¡that¡¡an¡¡enemy¡¡is¡¡beating¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡wakes¡¡rubbing¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡Then¡¡further¡¡he¡¡remembers¡¡things£»¡¡that¡¡is£»¡¡for¡¡him£»¡¡he¡¡sees¡¡them¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡chief¡¡died¡¡the¡¡other¡¡day¡¡and¡¡they¡¡buried¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡sees¡¡him¡¡still¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡sees¡¡him¡¡in¡¡his¡¡war¡­paint£»¡¡splendid£»¡¡victorious¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡image¡¡of¡¡the¡¡past¡¡goes¡¡together¡¡with¡¡his¡¡dreams¡¡and¡¡visions¡¡to¡¡the¡¡making¡¡of¡¡this¡¡other¡¡less¡¡real£»¡¡but¡¡still¡¡real¡¡world£»¡¡his¡¡other¡­world¡¡of¡¡the¡¡supersensuous£»¡¡the¡¡supernatural£»¡¡a¡¡world£»¡¡the¡¡outside¡¡existence¡¡of¡¡which£»¡¡independent¡¡of¡¡himself£»¡¡he¡¡never¡¡questions¡£

And£»¡¡naturally¡¡enough£»¡¡the¡¡future¡¡joins¡¡the¡¡past¡¡in¡¡this¡¡supersensuous¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡can¡¡hope£»¡¡he¡¡can¡¡imagine£»¡¡he¡¡can¡¡prophesy¡£¡¡¡¡And¡¡again¡¡the¡¡images¡¡of¡¡his¡¡hope¡¡are¡¡real£»¡¡he¡¡sees¡¡them¡¡with¡¡that¡¡mind's¡¡eye¡¡which¡¡as¡¡yet¡¡he¡¡has¡¡not¡¡distinguished¡¡from¡¡his¡¡bodily¡¡eye¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡the¡¡supersensuous¡¡world¡¡grows¡¡and¡¡grows¡¡big¡¡with¡¡the¡¡invisible¡¡present£»¡¡and¡¡big¡¡also¡¡with¡¡the¡¡past¡¡and¡¡the¡¡future£»¡¡crowded¡¡with¡¡the¡¡ghosts¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡shadowed¡¡with¡¡oracles¡¡and¡¡portents¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡this¡¡supersensuous£»¡¡supernatural¡¡world¡¡which¡¡is¡¡the¡¡eternity£»¡¡the¡¡other¡­world£»¡¡of¡¡primitive¡¡religion£»¡¡not¡¡an¡¡endlessness¡¡of¡¡time£»¡¡but¡¡a¡¡state¡¡removed¡¡from¡¡full¡¡sensuous¡¡reality£»¡¡a¡¡world¡¡in¡¡which¡¡anything¡¡and¡¡everything¡¡may¡¡happen£»¡¡a¡¡world¡¡peopled¡¡by¡¡demonic¡¡ancestors¡¡and¡¡liable¡¡to¡¡a¡¡splendid¡¡vagueness£»¡¡to¡¡a¡¡¡¨once¡¡upon¡¡a¡¡time¡­ness¡¨¡¡denied¡¡to¡¡the¡¡present¡£¡¡¡¡It¡¡not¡¡unfrequently¡¡happens¡¡that¡¡people¡¡who¡¡know¡¡that¡¡the¡¡world¡¡nowadays¡¡obeys¡¡fixed¡¡laws¡¡have¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡believing¡¡that¡¡six¡¡thousand¡¡years¡¡ago¡¡man¡¡was¡¡made¡¡direct¡¡from¡¡a¡¡lump¡¡of¡¡clay£»¡¡and¡¡woman¡¡was¡¡made¡¡from¡¡one¡¡of¡¡man's¡¡superfluous¡¡ribs¡£

The¡¡fashioning¡¡of¡¡the¡¡supersensuous¡¡world¡¡comes¡¡out¡¡very¡¡clearly¡¡in¡¡primitive¡¡man's¡¡views¡¡about¡¡the¡¡soul¡¡and¡¡life¡¡after¡¡death¡£¡¡¡¡Herbert¡¡Spencer¡¡noted¡¡long¡¡ago¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡dreams¡¡in¡¡forming¡¡a¡¡belief¡¡in¡¡immortality£»¡¡but¡¡being¡¡very¡¡rational¡¡himself£»¡¡he¡¡extended¡¡to¡¡primitive¡¡man¡¡a¡¡quite¡¡alien¡¡quality¡¡of¡¡rationality¡£¡¡¡¡Herbert¡¡Spencer¡¡argued¡¡that¡¡when¡¡a¡¡savage¡¡has¡¡a¡¡dream¡¡he¡¡seeks¡¡to¡¡account¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡invents¡¡a¡¡spirit¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡mistake¡¡here¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡¡¨seeks¡¡to¡¡account¡¡for¡¡it¡£¡¨¡¡¡¡£¨Primitive¡¡man£»¡¡as¡¡Dr¡¡Beck¡¡observes£»¡¡is¡¡not¡¡impelled¡¡by¡¡an¡¡Erkenntnisstrieb¡£¡¡¡¡Dr¡¡Beck¡¡says¡¡he¡¡has¡¡counted¡¡upwards¡¡of¡¡30¡¡of¡¡these¡¡mythological¡¡Triebe¡¡£¨tendencies£©¡¡with¡¡which¡¡primitive¡¡man¡¡has¡¡been¡¡endowed¡££©¡¡¡¡Man¡¡is¡¡at¡¡first¡¡too¡¡busy¡¡LIVING¡¡to¡¡have¡¡any¡¡time¡¡for¡¡disinterested¡¡THINKING¡£¡¡¡¡He¡¡dreams¡¡a¡¡dream¡¡and¡¡it¡¡is¡¡real¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡not¡¡seek¡¡to¡¡account¡¡for¡¡it¡¡any¡¡more¡¡than¡¡for¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡feet¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡distinguish¡¡between¡¡a¡¡CONception¡¡and¡¡a¡¡PERception£»¡¡that¡¡is¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡remembers¡¡his¡¡ancestors¡¡or¡¡they¡¡appear¡¡to¡¡him¡¡in¡¡a¡¡dream£»¡¡therefore¡¡they¡¡are¡¡alive¡¡still£»¡¡but¡¡only¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡to¡¡about¡¡the¡¡third¡¡generation¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡remembers¡¡them¡¡no¡¡more¡¡and¡¡they¡¡cease¡¡to¡¡be¡£

Next¡¡as¡¡regards¡¡his¡¡own¡¡soul¡£¡¡¡¡He¡¡feels¡¡something¡¡within¡¡him£»¡¡his¡¡life¡­¡¡power£»¡¡his¡¡will¡¡to¡¡live£»¡¡his¡¡power¡¡to¡¡act£»¡¡his¡¡personalitywhatever¡¡we¡¡like¡¡to¡¡call¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡touch¡¡this¡¡thing¡¡that¡¡is¡¡himself£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡real¡£¡¡¡¡His¡¡friend¡¡too¡¡is¡¡alive¡¡and¡¡one¡¡day¡¡he¡¡is¡¡dead£»¡¡he¡¡cannot¡¡move£»¡¡he¡¡cannot¡¡act¡£¡¡¡¡Well£»¡¡something¡¡has¡¡gone¡¡that¡¡was¡¡his¡¡friend's¡¡self¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡stopped¡¡breathing¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡his¡¡breath£¿¡¡or¡¡he¡¡is¡¡bleeding£»¡¡is¡¡it¡¡his¡¡blood£¿¡¡¡¡This¡¡life¡­power¡¡IS¡¡something£»¡¡does¡¡it¡¡live¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡or¡¡his¡¡lungs¡¡or¡¡his¡¡midriff£¿¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡see¡¡it¡¡go£»¡¡perhaps¡¡it¡¡is¡¡like¡¡wind£»¡¡an¡¡anima£»¡¡a¡¡Geist£»¡¡a¡¡ghost¡£¡¡¡¡But¡¡again¡¡it¡¡comes¡¡back¡¡in¡¡a¡¡dream£»¡¡only¡¡looking¡¡shadowy£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡man's¡¡life£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡thin¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡man£»¡¡it¡¡is¡¡an¡¡¡¨image¡¨¡¡£¨eidolon£©¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡like¡¡that¡¡shifting¡¡distorted¡¡thing¡¡that¡¡dogs¡¡the¡¡living¡¡man's¡¡footsteps¡¡in¡¡the¡¡sunshine£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡¡¨shade¡¨¡¡£¨skia£©¡£¡¡¡¡£¨The¡¡two¡¡conceptions¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡as¡¡a¡¡life¡­essence£»¡¡inseparable¡¡from¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡separable¡¡phantom¡¡seem¡¡to¡¡occur¡¡in¡¡most¡¡primitive¡¡systems¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡distinct¡¡conceptions¡¡but¡¡are¡¡inextricably¡¡blended¡¡in¡¡savage¡¡thought¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡notions¡¡Korperseele¡¡and¡¡Psyche¡¡have¡¡been¡¡very¡¡fully¡¡discussed¡¡in¡¡Wundt's¡¡¡¨Volkerpsychologie¡¨¡¡II¡£¡¡pages¡¡1¡­142£»¡¡Leipzig£»¡¡1900¡££©

Ghosts¡¡and¡¡sprites£»¡¡ancestor¡¡worship£»¡¡the¡¡soul£»¡¡oracles£»¡¡prophecy£»¡¡all¡¡these¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡primitive¡¡supersensuous¡¡world¡¡we¡¡willingly¡¡admit¡¡to¡¡be¡¡the¡¡proper¡¡material¡¡of¡¡religion£»¡¡but¡¡other¡¡elements¡¡are¡¡more¡¡surprising£»¡¡such¡¡are¡¡class¡­names£»¡¡abstract¡¡ideas£»¡¡numbers£»¡¡geometrical¡¡figures¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡nowadays¡¡think¡¡of¡¡these¡¡as¡¡of¡¡religious¡¡content£»¡¡but¡¡to¡¡primitive¡¡men¡¡they¡¡were¡¡all¡¡part¡¡of¡¡the¡¡furniture¡¡of¡¡his¡¡supernatural¡¡world¡£

With¡¡respect¡¡to¡¡class¡­names£»¡¡Dr¡¡Tylor¡¡£¨¡¨Primitive¡¡Culture¡¨£»¡¡Vol¡£¡¡II¡£¡¡page¡¡245¡¡£¨4th¡¡edition£©£»¡¡1903¡££©¡¡has¡¡shown¡¡how¡¡instructive¡¡are¡¡the¡¡first¡¡attempts¡¡of¡¡the¡¡savage¡¡to¡¡get¡¡at¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡class¡£¡¡¡¡Things¡¡in¡¡which¡¡similarity¡¡is¡¡observed£»¡¡things¡¡indeed¡¡which¡¡can¡¡be¡¡related¡¡at¡¡all¡¡are¡¡to¡¡the¡¡savage¡¡KINDRED¡£¡¡¡¡A¡¡species¡¡is¡¡a¡¡family¡¡or¡¡a¡¡number¡¡of¡¡individuals¡¡with¡¡a¡¡common¡¡god¡¡to¡¡look¡¡after¡¡them¡£¡¡¡¡Such¡¡for¡¡example¡¡is¡¡the¡¡Finn¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡haltia¡£¡¡¡¡Every¡¡object¡¡has¡¡its¡¡haltia£»¡¡but¡¡the¡¡haltiat¡¡were¡¡not¡¡tied¡¡to¡¡the¡¡individual£»¡¡they¡¡interested¡¡themselves¡¡in¡¡every¡¡member¡¡of¡¡the¡¡species¡£¡¡¡¡Each¡¡stone¡¡had¡¡its¡¡haltia£»¡¡but¡¡that¡¡haltia¡¡was¡¡interested¡¡in¡¡other¡¡stones£»¡¡the¡¡individuals¡¡disappeared£»¡¡the¡¡haltia¡¡remained¡£

Nor¡¡was¡¡it¡¡only¡¡class¡­names¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡supersensuous¡¡world¡£¡¡¡¡A¡¡man's¡¡own¡¡proper¡­name¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡spiritual¡¡essence¡¡of¡¡him£»¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡soul¡¡to¡¡be¡¡carefully¡¡concealed¡£¡¡¡¡By¡¡pronouncing¡¡a¡¡name¡¡you¡¡bring¡¡the¡¡thing¡¡itself¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ