°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > vailima letters >

µÚ36ÕÂ

vailima letters-µÚ36ÕÂ

С˵£º vailima letters ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡








MONDAY£»¡¡10TH¡£





Some¡¡news¡¡that¡¡Mataafa¡¡is¡¡gone¡¡to¡¡Savaii¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Manono£»¡¡

this¡¡may¡¡mean¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡warfaring£»¡¡and¡¡no¡¡great¡¡

issue¡£¡¡¡¡£¨When¡¡Sosimo¡¡came¡¡in¡¡this¡¡morning¡¡with¡¡my¡¡breakfast¡¡

he¡¡had¡¡to¡¡lift¡¡me¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡no¡¡joke¡¡to¡¡play¡¡lawn¡¡tennis¡¡

after¡¡carrying¡¡your¡¡right¡¡arm¡¡in¡¡a¡¡sling¡¡so¡¡many¡¡years¡££©¡¡¡¡

What¡¡a¡¡hard£»¡¡unjust¡¡business¡¡this¡¡is£¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡28th£»¡¡if¡¡

Mataafa¡¡had¡¡moved£»¡¡he¡¡could¡¡have¡¡still¡¡swept¡¡Mulinuu¡£¡¡¡¡He¡¡

waited£»¡¡and¡¡I¡¡fear¡¡he¡¡is¡¡now¡¡only¡¡the¡¡stick¡¡of¡¡a¡¡rocket¡£





WEDNESDAY£»¡¡12TH¡£





No¡¡more¡¡political¡¡news£»¡¡but¡¡many¡¡rumours¡£¡¡¡¡The¡¡government¡¡

troops¡¡are¡¡off¡¡to¡¡Manono£»¡¡no¡¡word¡¡of¡¡Mataafa¡£¡¡¡¡O£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡

passage¡¡in¡¡my¡¡mother's¡¡letter¡¡which¡¡puzzles¡¡me¡¡as¡¡to¡¡a¡¡date¡£¡¡¡¡

Is¡¡it¡¡next¡¡Christmas¡¡you¡¡are¡¡coming£¿¡¡or¡¡the¡¡Christmas¡¡after£¿¡¡¡¡

This¡¡is¡¡most¡¡important£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡understood¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡If¡¡

it¡¡is¡¡next¡¡Christmas£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Ceylon£»¡¡for¡¡lack¡¡of¡¡

gold£»¡¡and¡¡you¡¡would¡¡have¡¡to¡¡adopt¡¡one¡¡of¡¡the¡¡following¡¡

alternatives£º¡¡1st£»¡¡either¡¡come¡¡straight¡¡on¡¡here¡¡and¡¡pass¡¡a¡¡

month¡¡with¡¡us£»¡¡'tis¡¡the¡¡rainy¡¡season£»¡¡but¡¡we¡¡have¡¡often¡¡

lovely¡¡weather¡£¡¡¡¡Or¡¡£¨2nd£©¡¡come¡¡to¡¡Hawaii¡¡and¡¡I¡¡will¡¡meet¡¡you¡¡

there¡£¡¡¡¡Hawaii¡¡is¡¡only¡¡a¡¡week's¡¡sail¡¡from¡¡S¡£¡¡Francisco£»¡¡

making¡¡only¡¡about¡¡sixteen¡¡days¡¡on¡¡the¡¡heaving¡¡ocean£»¡¡and¡¡the¡¡

steamers¡¡run¡¡once¡¡a¡¡fortnight£»¡¡so¡¡that¡¡you¡¡could¡¡turn¡¡round£»¡¡

and¡¡you¡¡could¡¡thus¡¡pass¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡in¡¡the¡¡States¡¡¡­¡¡a¡¡

fortnight¡¡even¡¡¡­¡¡and¡¡still¡¡see¡¡me¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡sworn¡¡to¡¡take¡¡

no¡¡further¡¡excursions¡¡till¡¡I¡¡have¡¡money¡¡saved¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡

them£»¡¡and¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Ceylon¡¡and¡¡back¡¡would¡¡be¡¡torture¡¡unless¡¡I¡¡

had¡¡a¡¡lot¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡answer¡¡this¡¡at¡¡once£»¡¡please£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡

may¡¡know¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡We¡¡would¡¡dearly¡¡like¡¡you¡¡to¡¡come¡¡on¡¡

here¡£¡¡¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡it¡¡can¡¡be¡¡done£»¡¡I¡¡can¡¡come¡¡up¡¡and¡¡

meet¡¡you¡¡at¡¡Hawaii£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡had¡¡at¡¡all¡¡got¡¡over¡¡your¡¡sea¡­

sickness£»¡¡I¡¡could¡¡just¡¡come¡¡on¡¡board¡¡and¡¡we¡¡could¡¡return¡¡

together¡¡to¡¡Samoa£»¡¡and¡¡you¡¡could¡¡have¡¡a¡¡month¡¡of¡¡our¡¡life¡¡

here£»¡¡which¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡could¡¡not¡¡help¡¡liking¡£¡¡¡¡Our¡¡horses¡¡

are¡¡the¡¡devil£»¡¡of¡¡course£»¡¡miserable¡¡screws£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡

a¡¡little¡¡vicious¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡dreadful¡¡fright¡¡¡­¡¡the¡¡passage¡¡in¡¡

my¡¡mother's¡¡letter¡¡is¡¡recrossed¡¡and¡¡I¡¡see¡¡it¡¡says¡¡the¡¡end¡¡of¡¡

/94£º¡¡so¡¡much¡¡the¡¡better£»¡¡then£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡

you¡¡my¡¡alternative¡¡plan¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡meet¡¡you¡¡at¡¡Hawaii£»¡¡and¡¡

reconduct¡¡you¡¡to¡¡Hawaii£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡could¡¡have¡¡a¡¡full¡¡six¡¡

weeks¡¡together¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡a¡¡little¡¡over£»¡¡and¡¡you¡¡would¡¡see¡¡

this¡¡place¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡have¡¡a¡¡sniff¡¡of¡¡native¡¡life£»¡¡native¡¡

foods£»¡¡native¡¡houses¡¡¡­¡¡and¡¡perhaps¡¡be¡¡in¡¡time¡¡to¡¡see¡¡the¡¡

German¡¡flag¡¡raised£»¡¡who¡¡knows£¿¡¡¡­¡¡and¡¡we¡¡could¡¡generally¡¡yarn¡¡

for¡¡all¡¡we¡¡were¡¡worth¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡you¡¡to¡¡see¡¡Vailima£»¡¡and¡¡

I¡¡should¡¡be¡¡curious¡¡to¡¡know¡¡how¡¡the¡¡climate¡¡affected¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡

is¡¡quite¡¡hit¡¡or¡¡miss£»¡¡it¡¡suits¡¡me£»¡¡it¡¡suits¡¡Graham£»¡¡it¡¡suits¡¡

all¡¡our¡¡family£»¡¡others¡¡it¡¡does¡¡not¡¡suit¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡either¡¡

gold¡¡or¡¡poison¡£¡¡¡¡I¡¡rise¡¡at¡¡six£»¡¡the¡¡rest¡¡at¡¡seven£»¡¡lunch¡¡is¡¡

at¡¡12£»¡¡at¡¡five¡¡we¡¡go¡¡to¡¡lawn¡¡tennis¡¡till¡¡dinner¡¡at¡¡six£»¡¡and¡¡

to¡¡roost¡¡early¡£



A¡¡man¡¡brought¡¡in¡¡a¡¡head¡¡to¡¡Mulinuu¡¡in¡¡great¡¡glory£»¡¡they¡¡

washed¡¡the¡¡black¡¡paint¡¡off£»¡¡and¡¡behold£¡¡¡it¡¡was¡¡his¡¡brother¡£¡¡¡¡

When¡¡I¡¡last¡¡heard¡¡he¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡his¡¡house£»¡¡with¡¡the¡¡head¡¡

upon¡¡his¡¡lap£»¡¡and¡¡weeping¡£¡¡¡¡Barbarous¡¡war¡¡is¡¡an¡¡ugly¡¡

business£»¡¡but¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡civilised¡¡is¡¡fully¡¡uglier£»¡¡but¡¡

Lord£¡¡¡what¡¡fun£¡



I¡¡should¡¡say¡¡we¡¡now¡¡have¡¡definite¡¡news¡¡that¡¡there¡¡are¡¡THREE¡¡

women's¡¡heads£»¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡get¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡natives£»¡¡

who¡¡are¡¡all¡¡ashamed£»¡¡and¡¡the¡¡women¡¡all¡¡in¡¡terror¡¡of¡¡

reprisals¡£¡¡¡¡Nothing¡¡has¡¡been¡¡done¡¡to¡¡punish¡¡or¡¡disgrace¡¡these¡¡

hateful¡¡innovators¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡false¡¡report¡¡that¡¡the¡¡head¡¡had¡¡

been¡¡returned¡£





THURSDAY£»¡¡13TH£»





Mataafa¡¡driven¡¡away¡¡from¡¡Savaii¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡write¡¡about¡¡this£»¡¡

and¡¡do¡¡not¡¡know¡¡what¡¡should¡¡be¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡£





MONDAY£»¡¡17TH¡£





Haggard¡¡and¡¡Ahrens¡¡£¨a¡¡German¡¡clerk£©¡¡to¡¡lunch¡¡yesterday¡£¡¡¡¡

There¡¡is¡¡no¡¡real¡¡certain¡¡news¡¡yet£º¡¡I¡¡must¡¡say£»¡¡no¡¡man¡¡could¡¡

SWEAR¡¡to¡¡any¡¡result£»¡¡but¡¡the¡¡sky¡¡looks¡¡horribly¡¡black¡¡for¡¡

Mataafa¡¡and¡¡so¡¡many¡¡of¡¡our¡¡friends¡¡along¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡

has¡¡an¡¡abominable£»¡¡a¡¡beastly£»¡¡nightmare¡¡interest¡£¡¡¡¡But¡¡it's¡¡

wonderful¡¡generally¡¡how¡¡little¡¡one¡¡cares¡¡about¡¡the¡¡wounded£»¡¡

hospital¡¡sights£»¡¡etc¡££»¡¡things¡¡that¡¡used¡¡to¡¡murder¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡

far¡¡more¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡excellent¡¡way¡¡in¡¡which¡¡things¡¡were¡¡

managed£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡a¡¡peep¡­show£»¡¡I¡¡held¡¡some¡¡of¡¡the¡¡

things¡¡at¡¡an¡¡operation£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡care¡¡a¡¡dump¡£





TUESDAY£»¡¡18TH¡£





Sunday¡¡came¡¡the¡¡KATOOMBA£»¡¡Captain¡¡Bickford£»¡¡C¡£M¡£G¡£¡¡¡¡

Yesterday£»¡¡Graham¡¡and¡¡I¡¡went¡¡down¡¡to¡¡call£»¡¡and¡¡find¡¡he¡¡has¡¡

orders¡¡to¡¡suppress¡¡Mataafa¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡has¡¡to¡¡go¡¡down¡¡to¡­day¡¡

before¡¡daybreak¡¡to¡¡Manono¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡very¡¡capable£»¡¡energetic¡¡

man£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡only¡¡come¡¡ten¡¡days¡¡ago£»¡¡all¡¡this¡¡would¡¡have¡¡

gone¡¡by£»¡¡but¡¡now¡¡the¡¡questions¡¡are¡¡thick¡¡and¡¡difficult¡£¡¡¡¡£¨1£©¡¡

Will¡¡Mataafa¡¡surrender£¿¡¡¡¡£¨2£©¡¡Will¡¡his¡¡people¡¡allow¡¡themselves¡¡

to¡¡be¡¡disarmed£¿¡¡¡¡£¨3£©¡¡What¡¡will¡¡happen¡¡to¡¡them¡¡if¡¡they¡¡do£¿¡¡¡¡

£¨4£©¡¡What¡¡will¡¡any¡¡of¡¡them¡¡believe¡¡after¡¡former¡¡deceptions£¿¡¡¡¡

The¡¡three¡¡consuls¡¡were¡¡scampering¡¡on¡¡horseback¡¡to¡¡Leulumoega¡¡

to¡¡the¡¡King£»¡¡no¡¡Cusack¡­Smith£»¡¡without¡¡whose¡¡accession¡¡I¡¡could¡¡

not¡¡send¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡Mataafa¡£¡¡¡¡I¡¡rode¡¡up¡¡here£»¡¡wrote¡¡my¡¡

letter¡¡in¡¡the¡¡sweat¡¡of¡¡the¡¡concordance¡¡and¡¡with¡¡the¡¡able¡­

bodied¡¡help¡¡of¡¡Lloyd¡¡¡­¡¡and¡¡dined¡£¡¡¡¡Then¡¡down¡¡in¡¡continual¡¡

showers¡¡and¡¡pitchy¡¡darkness£»¡¡and¡¡to¡¡Cusack¡­Smith's£»¡¡not¡¡re¡­

returned¡£¡¡¡¡Back¡¡to¡¡the¡¡inn¡¡for¡¡my¡¡horse£»¡¡and¡¡to¡¡C¡£¡­S¡£'s£»¡¡when¡¡

I¡¡find¡¡him¡¡just¡¡returned¡¡and¡¡he¡¡accepts¡¡my¡¡letter¡£¡¡¡¡Thence¡¡

home£»¡¡by¡¡12¡£30£»¡¡jolly¡¡tired¡¡and¡¡wet¡£¡¡¡¡And¡¡to¡­day¡¡have¡¡been¡¡in¡¡

a¡¡crispation¡¡of¡¡energy¡¡and¡¡ill¡­temper£»¡¡raking¡¡my¡¡wretched¡¡

mail¡¡together¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡hateful¡¡business£»¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡

news£»¡¡it¡¡may¡¡come¡¡to¡¡a¡¡fearful¡¡massacre¡¡yet¡£¡¡¡­¡¡Yours¡¡ever£»



R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£







CHAPTER¡¡XXXII







AUGUST£»¡¡1893¡£





MY¡¡DEAR¡¡COLVIN£»¡¡¡­¡¡Quite¡¡impossible¡¡to¡¡write¡£¡¡¡¡Your¡¡letter¡¡is¡¡

due¡¡to¡­day£»¡¡a¡¡nasty£»¡¡rainy¡­like¡¡morning¡¡with¡¡huge¡¡blue¡¡

clouds£»¡¡and¡¡a¡¡huge¡¡indigo¡¡shadow¡¡on¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡my¡¡lamp¡¡

still¡¡burning¡¡at¡¡near¡¡7¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡humbly¡¡give¡¡you¡¡news¡£¡¡¡¡Fanny¡¡

seems¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡the¡¡most£»¡¡or¡¡the¡¡only£»¡¡powerful¡¡member¡¡of¡¡

the¡¡family£»¡¡for¡¡some¡¡days¡¡she¡¡has¡¡been¡¡the¡¡Flower¡¡of¡¡the¡¡

Flock¡£¡¡¡¡Belle¡¡is¡¡begging¡¡for¡¡quinine¡£¡¡¡¡Lloyd¡¡and¡¡Graham¡¡have¡¡

both¡¡been¡¡down¡¡with¡¡'belly¡¡belong¡¡him'¡¡£¨Black¡¡Boy¡¡speech£©¡£¡¡¡¡

As¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡have¡¡to¡¡lay¡¡aside¡¡my¡¡lawn¡¡tennis£»¡¡having¡¡£¨as¡¡was¡¡

to¡¡be¡¡expected£©¡¡had¡¡a¡¡smart¡¡but¡¡eminently¡¡brief¡¡hemorrhage¡£¡¡¡¡

I¡¡am¡¡also¡¡on¡¡the¡¡quinine¡¡flask¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡re¡­casting¡¡the¡¡

beginning¡¡of¡¡the¡¡HANGING¡¡JUDGE¡¡or¡¡WEIR¡¡OF¡¡HERMISTON£»¡¡then¡¡I¡¡

have¡¡been¡¡cobbling¡¡on¡¡my¡¡grandfather£»¡¡whose¡¡last¡¡chapter¡¡

£¨there¡¡are¡¡only¡¡to¡¡be¡¡four£©¡¡is¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡pieces¡¡of¡¡

paper£»¡¡a¡¡huge¡¡welter¡¡of¡¡inconsequence£»¡¡and¡¡that¡¡glimmer¡¡of¡¡

faith¡¡£¨or¡¡hope£©¡¡which¡¡one¡¡learns¡¡at¡¡this¡¡trade£»¡¡that¡¡somehow¡¡

and¡¡some¡¡time£»¡¡by¡¡perpetual¡¡staring¡¡and¡¡glowering¡¡and¡¡

rewriting£»¡¡order¡¡will¡¡emerge¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡queer¡¡hope£»¡¡

there¡¡is¡¡one¡¡piece¡¡for¡¡instance¡¡that¡¡I¡¡want¡¡in¡¡¡­¡¡I¡¡cannot¡¡put¡¡

it¡¡one¡¡place¡¡for¡¡a¡¡good¡¡reason¡¡¡­¡¡I¡¡cannot¡¡put¡¡it¡¡another¡¡for¡¡

a¡¡better¡¡¡­¡¡and¡¡every¡¡time¡¡I¡¡look¡¡at¡¡it£»¡¡I¡¡turn¡¡sick¡¡and¡¡put¡¡

the¡¡Ms¡£¡¡away¡£



Well£»¡¡your¡¡letter¡¡hasn't¡¡come£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡others¡¡are¡¡

missing¡£¡¡¡¡It¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡a¡¡mail¡­bag¡¡had¡¡gone¡¡on£»¡¡so¡¡I'll¡¡

blame¡¡nobody£»¡¡and¡¡proceed¡¡to¡¡business¡£



It¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡send¡¡you¡¡the¡¡first¡¡three¡¡

chapters¡¡of¡¡my¡¡Grandfather¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡were¡¡set¡¡up£»¡¡it¡¡

would¡¡be¡¡that¡¡much¡¡anxiety¡¡off¡¡my¡¡mind¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡strange¡¡

feeling¡¡of¡¡responsibility£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡my¡¡ancestors'¡¡SOULS¡¡in¡¡

my¡¡charge£»¡¡and¡¡might¡¡miscarry¡¡with¡¡them¡£



There's¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡work¡¡gone¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡a¡¡lot¡¡more¡¡is¡¡needed¡£¡¡¡¡

Still¡¡Chapter¡¡I¡£¡¡seems¡¡about¡¡right¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡Chapter¡¡

II¡£¡¡¡¡Chapter¡¡III¡£¡¡I¡¡know¡¡nothing¡¡of£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you¡£¡¡¡¡And¡¡

Chapter¡¡IV¡£¡¡is¡¡at¡¡present¡¡all¡¡ends¡¡and¡¡beginnings£»¡¡but¡¡it¡¡can¡¡

be¡¡pulled¡¡together¡£



This¡¡is¡¡all¡¡I¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡screw¡¡up¡¡to¡¡you¡¡for¡¡this¡¡

month£»¡¡and¡¡I¡¡may¡¡add¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡more¡¡than¡¡you¡¡

deserve£»¡¡but¡¡just¡¡about¡¡more¡¡than¡¡I¡¡was¡¡equal¡¡to¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡

been¡¡and¡¡am¡¡entirely¡¡useless£»¡¡just¡¡able¡¡to¡¡tinker¡¡at¡¡my¡¡

Grandfather¡£¡¡¡¡The¡¡three¡¡chapters¡¡¡­¡¡perhaps¡¡also¡¡a¡¡little¡¡of¡¡

the¡¡fourth¡¡¡­¡¡will¡¡come¡¡home¡¡to¡¡you¡¡next¡¡mail¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡

my¡¡cousin¡¡Graham¡¡Balfour£»¡¡a¡¡very¡¡nice¡¡fellow¡¡whom¡¡I¡¡recommend¡¡

to¡¡you¡¡warmly¡¡¡­¡¡and¡¡whom¡¡I¡¡think¡¡you¡¡will¡¡like¡£¡¡¡¡This¡¡will¡¡

give¡¡you¡¡time¡¡to¡¡consider¡¡my¡¡various¡¡and¡¡distracted¡¡schemes¡£



All¡¡our¡¡wars¡¡are¡¡over¡¡in¡¡the¡¡meantime£»¡¡to¡¡begin¡¡again¡¡as¡¡soon¡¡

as¡¡the¡¡war¡­ships¡¡leave¡£¡¡¡¡Adieu¡£



R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£







CHAPTER¡¡XXXIII







23RD¡¡AUGUST¡£





MY¡¡DEAR¡¡COLVIN£»¡¡¡­¡¡Your¡¡pleasing¡¡letter¡¡RE¡¡THE¡¡EBB¡¡TIDE£»¡¡to¡¡

hand¡£¡¡¡¡I¡¡propose£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡not¡¡too¡¡late£»¡¡to¡¡delete¡¡Lloyd's¡¡

name¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡last¡¡half¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡we¡¡

wrote¡¡together£»¡¡as¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡long¡¡yarn¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡

is¡¡entirely¡¡mine£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡it¡¡rather¡¡unfair¡¡on¡¡the¡¡young¡¡

man¡¡to¡¡couple¡¡his¡¡name¡¡with¡¡so¡¡infamous¡¡a¡¡work¡£¡¡¡¡Above¡¡all£»¡¡

as¡¡you¡¡had¡¡not¡¡read¡¡the¡¡two¡¡last¡¡chapters£»¡¡which¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡

the¡¡most¡¡ugly¡¡and¡¡cynical¡¡of¡¡all¡£



You¡¡will¡¡see¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡in¡¡a¡¡good¡¡humour£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡£¡¡¡¡

It¡¡is¡¡not¡¡because¡¡of¡¡your¡¡letter£»¡¡but¡¡because¡¡of¡¡the¡¡

complicated¡¡miseries¡¡that¡¡surround¡¡me¡¡and¡¡that¡¡I¡¡choose¡¡to¡¡

say¡¡nothing¡¡of¡£¡¡¡¡Life¡¡is¡¡not¡¡all¡¡Beer¡¡and¡¡Skittles¡£¡¡¡¡The¡¡

inherent¡¡tragedy¡¡of¡¡things¡¡works¡¡itself¡¡out¡¡from¡¡white¡¡to¡¡

black¡¡and¡¡blacker£»¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡things¡¡of¡¡a¡¡day¡¡look¡¡ruefully¡¡

on¡£¡¡¡¡Does¡¡it¡¡shake¡¡my¡¡cast¡­iron¡¡faith£¿¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡it¡¡does¡£¡¡¡¡

I¡¡believe¡¡in¡¡an¡¡ultimate¡¡decency¡¡of¡¡things£»¡¡ay£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡woke¡¡

in¡¡hell£»¡¡should¡¡still¡¡believe¡¡it£¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡walking£»¡¡

and¡¡I¡¡can¡¡see¡¡my¡¡own¡¡share¡¡in¡¡the¡¡missteps£»¡¡and¡¡can¡¡bow¡¡my¡¡

head¡¡to¡¡the¡¡result£»¡¡like¡¡an¡¡old£»¡¡stern£»¡¡unhappy¡¡devil¡¡of¡¡a¡¡

Norseman£»¡¡as¡¡my¡¡ultimate¡¡character¡¡is¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



Well£»¡¡IL¡¡FAUT¡¡CULTIVER¡¡SON¡¡JARDIN¡£¡¡¡¡That¡¡last¡¡expression¡¡of¡¡

poor£»¡¡unhappy¡¡human¡¡wisdom¡¡I¡¡take¡¡to¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡go¡¡to¡¡ST¡£¡¡

IVES¡£





24th¡¡AUG¡£





And¡¡did£»¡¡and¡¡worked¡¡about¡¡2¡¡hours¡¡and¡¡got¡¡to¡¡sleep¡¡ultimately¡¡

and¡¡'a'¡¡the¡¡clouds¡¡has¡¡blawn¡¡away¡£'¡¡¡¡'Be¡¡sure¡¡we'll¡¡have¡¡some¡¡

pleisand¡¡weather£»¡¡When¡¡a'¡¡the¡¡clouds¡¡£¨storms£¿£©¡¡has¡¡blawn¡¡

£¨gone£¿£©¡¡away¡£'¡¡¡¡Verses¡¡that¡¡have¡¡a¡¡quite¡¡inexplicable¡¡

attraction¡¡for¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡had¡¡for¡¡Burns¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡no¡¡

merit£»¡¡but¡¡are¡¡somehow¡¡good¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡in¡¡a¡¡most¡¡excellent¡¡

humour¡£



I¡¡am¡¡deep¡¡in¡¡ST¡£¡¡IVES¡¡which£»¡¡I¡¡believe£»¡¡will¡¡be¡¡the¡¡next¡¡

novel¡¡done¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡clearly¡¡understood¡¡that¡¡I¡¡

promise¡¡nothing£»¡¡and¡¡may¡¡throw¡¡in¡¡your¡¡face¡¡the¡¡very¡¡last¡¡

thing¡¡you¡¡expect¡¡¡­¡¡or¡¡I¡¡expect¡£¡¡¡¡ST¡£¡¡IVES¡¡will¡¡£¨to¡¡my¡¡mind£©¡¡

not¡¡be¡¡wholly¡¡bad¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡written¡¡in¡¡rather¡¡a¡¡funny¡¡style£»¡¡a¡¡

little¡¡stilted¡¡and¡¡left¡­handed£»¡¡the¡¡style¡¡of¡¡St¡£¡¡Ives£»¡¡also£»¡¡

to¡¡some¡¡extent£»¡¡the¡¡style¡¡of¡¡R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£¡¡dictating¡£¡¡¡¡ST¡£¡¡¡¡IVES¡¡

is¡¡unintellectual¡¡and¡¡except¡¡as¡¡an¡¡adventure¡¡novel£»¡¡dull¡£¡¡¡¡

But¡¡the¡¡adventures¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡sound¡¡and¡¡pretty¡¡probable£»¡¡and¡¡

it¡¡is¡¡a¡¡love¡¡story¡£¡¡¡¡Speed¡¡his¡¡wings£¡





SUNDAY¡¡NIGHT¡£





DE¡¡COEUR¡¡UN¡¡PEU¡¡PLUS¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ