°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) >

µÚ119ÕÂ

bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ119ÕÂ

С˵£º bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡loft¡­room¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡stimulants¡¡

and¡¡¡¡¡¡comforts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡safe¡¡¡¡to¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡Guardian¡¡

himself¡¡saw¡¡him¡¡before¡¡he¡¡was¡¡left¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡reported¡¡to¡¡

me£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Growlery¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

boy¡¯s¡¡behalf£»¡¡which¡¡a¡¡messenger¡¡was¡¡charged¡¡to¡¡deliver¡¡at¡¡daylight¡¡

in¡¡the¡¡morning£»¡¡that¡¡he¡¡seemed¡¡easier£»¡¡and¡¡inclined¡¡to¡¡sleep¡£¡¡They¡¡

had¡¡fastened¡¡his¡¡door¡¡on¡¡the¡¡outside£»¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡case¡¡of¡¡his¡¡being¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡604¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡604¡¡



delirious£»¡¡¡¡but¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡arranged¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡could¡¡not¡¡¡¡make¡¡any¡¡noise¡¡

without¡¡being¡¡heard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ada¡¡being¡¡in¡¡our¡¡room¡¡with¡¡a¡¡cold£»¡¡Mr¡¡Skimpole¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡

all¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡entertained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡playing¡¡¡¡¡¡¡¡snatches¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

pathetic¡¡¡¡¡¡airs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡singing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡£¨as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡

distance£©¡¡with¡¡great¡¡expression¡¡and¡¡feeling¡£¡¡When¡¡we¡¡rejoined¡¡him¡¡

in¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡he¡¡said¡¡he¡¡would¡¡give¡¡us¡¡a¡¡little¡¡ballad£»¡¡which¡¡

had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡¡°apropos¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡friend£»¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡

sang¡¡one¡¡about¡¡a¡¡Peasant¡¡boy£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thrown¡¡on¡¡the¡¡wide¡¡world£»¡¡doom¡¯d¡¡to¡¡wander¡¡and¡¡roam£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bereft¡¡of¡¡his¡¡parents£»¡¡bereft¡¡of¡¡a¡¡home£»¡±¡¡

quite¡¡exquisitely¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡song¡¡that¡¡always¡¡made¡¡him¡¡cry£»¡¡he¡¡told¡¡

us¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡extremely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gay¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡evening£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°for¡¡¡¡¡¡he¡¡

absolutely¡¡¡¡¡¡chirped£»¡±¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡delighted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡°when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

thought¡¡by¡¡what¡¡a¡¡happy¡¡talent¡¡for¡¡business¡¡he¡¡was¡¡surrounded¡£¡±¡¡

He¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡glass¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡negus£»¡¡¡¡¡¡¡°Better¡¡¡¡¡¡health¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡young¡¡

friend£¡¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡supposed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gaily¡¡¡¡¡¡pursued£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡being¡¡

reserved¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡Whittington¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡

that¡¡event£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡he¡¡would¡¡establish¡¡the¡¡¡¡¡¡Jarndyce¡¡¡¡¡¡Institution¡¡

and¡¡the¡¡Summerson¡¡Alm¡­houses£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡annual¡¡¡¡¡¡Corporation¡¡

Pilgrimage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡Alban¡¯s¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡our¡¡

young¡¡friend¡¡was¡¡an¡¡excellent¡¡boy¡¡in¡¡his¡¡way£»¡¡but¡¡his¡¡way¡¡was¡¡not¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡Harold¡¡¡¡¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡Harold¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡Harold¡¡

Skimpole¡¡had¡¡found¡¡himself£»¡¡to¡¡his¡¡considerable¡¡surprise£»¡¡when¡¡he¡¡

first¡¡made¡¡his¡¡own¡¡acquaintance£»¡¡he¡¡had¡¡accepted¡¡himself¡¡with¡¡all¡¡

his¡¡failings£»¡¡and¡¡had¡¡thought¡¡it¡¡sound¡¡philosophy¡¡to¡¡make¡¡the¡¡best¡¡

of¡¡the¡¡bargain£»¡¡and¡¡he¡¡hoped¡¡we¡¡would¡¡do¡¡the¡¡same¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Charley¡¯s¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡report¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡quiet¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡see£»¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡605¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡605¡¡



from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡window£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lantern¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡quietly£»¡¡

and¡¡I¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡very¡¡happy¡¡to¡¡think¡¡that¡¡he¡¡was¡¡sheltered¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡more¡¡movement¡¡and¡¡more¡¡talking¡¡than¡¡usual¡¡a¡¡little¡¡

before¡¡daybreak£»¡¡and¡¡it¡¡awoke¡¡me¡£¡¡As¡¡I¡¡was¡¡dressing£»¡¡I¡¡looked¡¡out¡¡

of¡¡my¡¡window£»¡¡and¡¡asked¡¡one¡¡of¡¡our¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡among¡¡the¡¡

active¡¡sympathisers¡¡last¡¡night£»¡¡whether¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡wrong¡¡

about¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡lantern¡¡was¡¡still¡¡burning¡¡in¡¡the¡¡loft¡­window¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡the¡¡boy£»¡¡miss£»¡±¡¡said¡¡he¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Is¡¡he¡¡worse£¿¡±¡¡I¡¡inquired¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Gone£»¡¡miss¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dead£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dead£»¡¡miss£¿¡¡No¡£¡¡Gone¡¡clean¡¡off¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡gone£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡how£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡why£»¡¡¡¡¡¡it¡¡

seemed¡¡hopeless¡¡ever¡¡to¡¡divine¡£¡¡The¡¡door¡¡remaining¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡

left£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lantern¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡window£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡be¡¡

supposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trap¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floor¡¡¡¡which¡¡

communicated¡¡with¡¡an¡¡empty¡¡cart¡­house¡¡below¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡shut¡¡it¡¡

down¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡

raised¡£¡¡Nothing¡¡of¡¡any¡¡kind¡¡was¡¡missing¡£¡¡On¡¡this¡¡fact¡¡being¡¡clearly¡¡

ascertained£»¡¡we¡¡all¡¡yielded¡¡to¡¡the¡¡painful¡¡belief¡¡that¡¡delirium¡¡had¡¡

come¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡that£»¡¡allured¡¡by¡¡some¡¡imaginary¡¡

object£»¡¡or¡¡pursued¡¡by¡¡some¡¡imaginary¡¡horror£»¡¡he¡¡had¡¡strayed¡¡away¡¡

in¡¡that¡¡worse¡¡than¡¡helpless¡¡state£»¡ªall¡¡of¡¡us£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡Mr¡¡

Skimpole£»¡¡who¡¡repeatedly¡¡suggested£»¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡easy¡¡light¡¡style£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡safe¡¡

inmate£»¡¡having¡¡a¡¡bad¡¡kind¡¡of¡¡fever¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had£»¡¡with¡¡

great¡¡natural¡¡politeness£»¡¡taken¡¡himself¡¡off¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inquiry¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡made£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

searched¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡brick¡¡¡¡¡¡kilns¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡examined£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cottages¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡606¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡606¡¡



visited£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡¡¡questioned£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡they¡¡

knew¡¡nothing¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡nobody¡¡¡¡could¡¡doubt¡¡¡¡that¡¡¡¡their¡¡¡¡wonder¡¡

was¡¡¡¡¡¡genuine¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡weather¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡wet£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡wet£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡tracing¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

footsteps¡£¡¡¡¡¡¡Hedge¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ditch£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wall£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rick¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stack£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

examined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡¡¡round£»¡¡¡¡¡¡¡¡lest¡¡¡¡the¡¡¡¡boy¡¡

should¡¡be¡¡lying¡¡in¡¡such¡¡a¡¡place¡¡insensible¡¡or¡¡dead£»¡¡but¡¡nothing¡¡was¡¡

seen¡¡to¡¡indicate¡¡that¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡near¡£¡¡From¡¡the¡¡time¡¡when¡¡

he¡¡was¡¡left¡¡in¡¡the¡¡loft¡­room£»¡¡he¡¡vanished¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡search¡¡continued¡¡for¡¡five¡¡days¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡it¡¡ceased£»¡¡

even¡¡then£»¡¡but¡¡that¡¡my¡¡attention¡¡was¡¡then¡¡diverted¡¡into¡¡a¡¡current¡¡

very¡¡memorable¡¡to¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡Charley¡¡was¡¡at¡¡her¡¡writing¡¡again¡¡in¡¡my¡¡room¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡felt¡¡¡¡the¡¡¡¡table¡¡¡¡tremble¡£¡¡

Looking¡¡up¡¡I¡¡saw¡¡my¡¡little¡¡maid¡¡shivering¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Charley£»¡±¡¡said¡¡I¡¡¡°are¡¡you¡¡so¡¡cold£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡think¡¡I¡¡am£»¡¡miss£»¡±¡¡she¡¡replied¡£¡¡¡°I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡what¡¡it¡¡is¡£¡¡I¡¡can¡¯t¡¡

hold¡¡myself¡¡still¡£¡¡I¡¡felt¡¡so¡¡yesterday£»¡¡at¡¡about¡¡this¡¡same¡¡time£»¡¡miss¡£¡¡

Don¡¯t¡¡be¡¡uneasy£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¯m¡¡ill¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡Ada¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡¡¡outside£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

communication¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡¡¡sitting¡­room£»¡¡

and¡¡locked¡¡it¡£¡¡Just¡¡in¡¡time£»¡¡for¡¡she¡¡tapped¡¡at¡¡it¡¡while¡¡my¡¡hand¡¡was¡¡

yet¡¡upon¡¡the¡¡key¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ada¡¡called¡¡to¡¡me¡¡to¡¡let¡¡her¡¡in£»¡¡but¡¡I¡¡said£»¡¡¡°Not¡¡now£»¡¡my¡¡dearest¡£¡¡

Go¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you¡¡

presently¡£¡±¡¡Ah£¡¡¡it¡¡was¡¡a¡¡long£»¡¡long¡¡time£»¡¡before¡¡my¡¡darling¡¡girl¡¡and¡¡

I¡¡were¡¡companions¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Charley¡¡fell¡¡ill¡£¡¡In¡¡twelve¡¡hours¡¡she¡¡was¡¡very¡¡ill¡£¡¡I¡¡moved¡¡her¡¡to¡¡

my¡¡room£»¡¡and¡¡laid¡¡her¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡bed£»¡¡and¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡to¡¡¡¡nurse¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡607¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡607¡¡



her¡£¡¡I¡¡told¡¡my¡¡Guardian¡¡all¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡why¡¡I¡¡felt¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡

that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡seclude¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡my¡¡

darling¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

called¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡even¡¡reproached¡¡me¡¡with¡¡sobs¡¡and¡¡¡¡¡¡tears£»¡¡but¡¡¡¡I¡¡

wrote¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡letter£»¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡anxious¡¡¡¡¡¡and¡¡

unhappy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡imploring¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡loved¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡

mind¡¡to¡¡be¡¡at¡¡peace£»¡¡to¡¡come¡¡no¡¡nearer¡¡than¡¡the¡¡garden¡£¡¡After¡¡that£»¡¡

she¡¡came¡¡beneath¡¡the¡¡window£»¡¡even¡¡oftener¡¡than¡¡she¡¡had¡¡come¡¡to¡¡

the¡¡door£»¡¡and£»¡¡if¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡learnt¡¡¡¡to¡¡¡¡love¡¡¡¡her¡¡¡¡dear¡¡¡¡sweet¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡before¡¡

when¡¡we¡¡were¡¡hardly¡¡ever¡¡apart£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡I¡¡learn¡¡¡¡to¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡then£»¡¡

when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡window¡­curtain¡¡¡¡¡¡listening¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡replying£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡out£¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡it¡¡

afterwards£»¡¡when¡¡the¡¡harder¡¡time¡¡came£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡put¡¡a¡¡bed¡¡for¡¡me¡¡in¡¡our¡¡sitting¡­room£»¡¡and¡¡by¡¡keeping¡¡the¡¡

door¡¡¡¡¡¡wide¡¡¡¡¡¡open£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡rooms¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Ada¡¡

had¡¡¡¡¡¡vacated¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡fresh¡¡

and¡¡airy¡£¡¡There¡¡was¡¡not¡¡a¡¡servant£»¡¡in¡¡or¡¡about¡¡the¡¡house£»¡¡but¡¡was¡¡

so¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡they¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡most¡¡¡¡gladly¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡any¡¡

hour¡¡of¡¡the¡¡¡¡day¡¡¡¡or¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡the¡¡¡¡least¡¡¡¡fear¡¡¡¡or¡¡¡¡unwillingness£»¡¡

but¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡best¡¡to¡¡choose¡¡one¡¡worthy¡¡woman¡¡who¡¡was¡¡never¡¡

to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Ada£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡

precaution¡£¡¡Through¡¡her¡¡means£»¡¡I¡¡got¡¡out¡¡to¡¡take¡¡the¡¡air¡¡with¡¡my¡¡

Guardian£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡fear¡¡of¡¡meeting¡¡Ada£»¡¡and¡¡wanted¡¡for¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡attendance£»¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡

respect¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡thus¡¡poor¡¡Charley¡¡sickened¡¡and¡¡grew¡¡worse£»¡¡and¡¡fell¡¡into¡¡

heavy¡¡danger¡¡of¡¡death£»¡¡and¡¡lay¡¡severely¡¡ill¡¡for¡¡many¡¡a¡¡long¡¡round¡¡

of¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡¡¡patient¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡uncomplaining£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

inspired¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡fortitude£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡by¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡608¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡608¡¡



Charley£»¡¡holding¡¡her¡¡head¡¡in¡¡my¡¡arms¡ªrepose¡¡would¡¡come¡¡to¡¡her£»¡¡

so£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡attitude¡ªI¡¡¡¡¡¡¡¡silently¡¡

prayed¡¡to¡¡our¡¡Father¡¡in¡¡heaven¡¡that¡¡I¡¡might¡¡not¡¡forget¡¡the¡¡lesson¡¡

which¡¡this¡¡little¡¡sister¡¡taught¡¡me¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡very¡¡sorrowful¡¡to¡¡think¡¡that¡¡Charley¡¯s¡¡pretty¡¡looks¡¡would¡¡

change¡¡and¡¡be¡¡disfigured£»¡¡even¡¡if¡¡she¡¡recovered¡ªshe¡¡was¡¡such¡¡a¡¡

child¡¡with¡¡her¡¡dimpled¡¡face¡ªbut¡¡that¡¡thought¡¡was£»¡¡for¡¡the¡¡greater¡¡

part£»¡¡lost¡¡in¡¡her¡¡greater¡¡peril¡£¡¡When¡¡she¡¡was¡¡at¡¡the¡¡worst£»¡¡and¡¡her¡¡

mind¡¡rambled¡¡again¡¡to¡¡the¡¡cares¡¡of¡¡her¡¡father¡¯s¡¡sick¡¡bed£»¡¡and¡¡the¡¡

little¡¡children£»¡¡she¡¡still¡¡knew¡¡me¡¡so¡¡far¡¡as¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡quiet¡¡

in¡¡my¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡lie¡¡¡¡¡¡quiet¡¡nowhere¡¡¡¡¡¡else£»¡¡and¡¡¡¡¡¡murmur¡¡

out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wanderings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡restlessly¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡I¡¡

used¡¡to¡¡think¡¡how¡¡should¡¡I¡¡ever¡¡tell¡¡the¡¡two¡¡remaining¡¡babies¡¡that¡¡

the¡¡baby¡¡who¡¡had¡¡learned¡¡of¡¡her¡¡faithful¡¡heart¡¡to¡¡be¡¡a¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡to¡¡

them¡¡in¡¡their¡¡need£»¡¡was¡¡dead£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡were¡¡other¡¡times¡¡when¡¡Charley¡¡knew¡¡me¡¡well£»¡¡and¡¡talked¡¡

to¡¡¡¡me£º¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡me¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Tom¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Emma£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

that¡¡she¡¡was¡¡sure¡¡Tom¡¡would¡¡grow¡¡up¡¡to¡¡be¡¡a¡¡good¡¡man¡£¡¡At¡¡those¡¡

times¡¡¡¡¡¡Charley¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡

father¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ