bleak house(ÆàÁ¹µÄ·¿×Ó)-µÚ166ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
are¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡as¡¡¡¡cheerful¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡bird¡£¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡
cheerful£»¡¡so¡¡let¡¡us¡¡begin¡¡for¡¡once¡¡and¡¡for¡¡all¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡on¡¡with¡¡my¡¡hair¡¡now£»¡¡quite¡¡comfortably¡£¡¡I¡¡sobbed¡¡a¡¡little¡¡
still£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡crying£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡
crying¡¡then¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Esther£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡Happy¡¡¡¡¡¡with¡¡
your¡¡best¡¡friends£»¡¡happy¡¡in¡¡your¡¡old¡¡home£»¡¡happy¡¡in¡¡the¡¡power¡¡of¡¡
doing¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡good£»¡¡and¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡undeserved¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡of¡¡
the¡¡best¡¡of¡¡men¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡Guardian¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡
else£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡felt£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡done£¡¡¡¡¡¡¡That¡¡
would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡change¡¡indeed¡£¡¡It¡¡presented¡¡my¡¡life¡¡in¡¡such¡¡¡¡a¡¡
new¡¡and¡¡blank¡¡form£»¡¡that¡¡I¡¡rang¡¡my¡¡housekeeping¡¡keys¡¡and¡¡gave¡¡
them¡¡a¡¡kiss¡¡before¡¡I¡¡laid¡¡them¡¡down¡¡in¡¡their¡¡basket¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡I¡¡went¡¡on¡¡to¡¡think£»¡¡as¡¡I¡¡dressed¡¡my¡¡hair¡¡before¡¡the¡¡glass£»¡¡
how¡¡often¡¡had¡¡I¡¡considered¡¡within¡¡myself¡¡that¡¡the¡¡deep¡¡¡¡¡¡traces¡¡¡¡¡¡of¡¡
my¡¡¡¡¡¡illness£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡birth£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡new¡¡
reasons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡busy£»¡¡¡¡¡¡¡¡busy£»¡¡¡¡¡¡¡¡busy¡ªuseful£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡amiable£»¡¡
serviceable£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡honest£»¡¡¡¡¡¡unpretending¡¡¡¡¡¡ways¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡
time£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡morbidly¡¡and¡¡cry£¡¡¡As¡¡to¡¡its¡¡seeming¡¡at¡¡
all¡¡strange¡¡to¡¡me¡¡at¡¡first¡¡£¨if¡¡that¡¡were¡¡any¡¡excuse¡¡for¡¡crying£»¡¡which¡¡
it¡¡was¡¡not£©¡¡that¡¡I¡¡was¡¡one¡¡day¡¡to¡¡be¡¡the¡¡mistress¡¡of¡¡Bleak¡¡House£»¡¡
why¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡strange£¿¡¡¡¡¡¡Other¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡
things£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not¡£¡¡¡°Don¡¯t¡¡you¡¡remember£»¡¡my¡¡plain¡¡dear£»¡±¡¡I¡¡asked¡¡
myself£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡glass£»¡¡¡¡¡¡¡°what¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Woodcourt¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡
those¡¡scars¡¡were¡¡there£»¡¡about¡¡your¡¡marrying¡ª¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡remembrance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
dried¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡flowers¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡842¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡842¡¡
now¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡preserved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡memory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡something¡¡
wholly¡¡past¡¡and¡¡gone£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡be¡¡better¡¡not¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡now¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡in¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡it¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room¡ª¡¡
our¡¡¡¡¡¡¡¡sitting¡room£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dividing¡¡¡¡¡¡¡¡Ada¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡chamber¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡took¡¡¡¡a¡¡
candle£»¡¡and¡¡went¡¡softly¡¡in¡¡to¡¡fetch¡¡it¡¡from¡¡its¡¡shelf¡£¡¡After¡¡I¡¡had¡¡it¡¡in¡¡
my¡¡hand£»¡¡I¡¡saw¡¡my¡¡beautiful¡¡darling£»¡¡through¡¡the¡¡open¡¡door£»¡¡lying¡¡
asleep£»¡¡and¡¡I¡¡stole¡¡in¡¡to¡¡kiss¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡weak¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡for¡¡
crying£»¡¡but¡¡I¡¡dropped¡¡a¡¡tear¡¡upon¡¡her¡¡dear¡¡face£»¡¡and¡¡another£»¡¡and¡¡
another¡£¡¡¡¡¡¡Weaker¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡withered¡¡¡¡¡¡flowers¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
put¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡for¡¡
Richard£»¡¡though£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡flowers¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡that¡£¡¡
Then¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡burned¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡
candle£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡dust¡¡in¡¡an¡¡instant¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡entering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡breakfast¡room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡
Guardian¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡usual£»¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡frank£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡open£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡free¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡
being¡¡not¡¡the¡¡least¡¡constraint¡¡in¡¡his¡¡manner£»¡¡there¡¡was¡¡none¡¡£¨or¡¡I¡¡
think¡¡there¡¡was¡¡none£©¡¡in¡¡mine¡£¡¡I¡¡was¡¡with¡¡him¡¡several¡¡times¡¡in¡¡the¡¡
course¡¡of¡¡the¡¡morning£»¡¡in¡¡and¡¡out£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡¡¡¡¡there£»¡¡
and¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡not¡¡unlikely¡¡that¡¡he¡¡might¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡about¡¡the¡¡
letter£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡say¡¡a¡¡word¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡So£»¡¡on¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡and¡¡the¡¡next£»¡¡and¡¡for¡¡at¡¡least¡¡a¡¡week£»¡¡
over¡¡which¡¡time¡¡Mr¡¡Skimpole¡¡prolonged¡¡his¡¡stay¡£¡¡I¡¡expected£»¡¡every¡¡
day£»¡¡that¡¡my¡¡Guardian¡¡might¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡about¡¡the¡¡letter£»¡¡but¡¡he¡¡
never¡¡did¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡then£»¡¡growing¡¡uneasy£»¡¡that¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡write¡¡an¡¡answer¡£¡¡
I¡¡tried¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡¡in¡¡my¡¡own¡¡room¡¡at¡¡night£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡
not¡¡¡¡¡¡write¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡answer£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡843¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡843¡¡
thought¡¡each¡¡night¡¡I¡¡would¡¡wait¡¡one¡¡more¡¡day¡£¡¡And¡¡I¡¡waited¡¡seven¡¡
more¡¡days£»¡¡and¡¡he¡¡never¡¡said¡¡a¡¡word¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Skimpole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡departed£»¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡one¡¡
afternoon¡¡going¡¡out¡¡for¡¡a¡¡ride£»¡¡and¡¡I¡¡being¡¡dressed¡¡before¡¡Ada£»¡¡and¡¡
going¡¡down£»¡¡came¡¡upon¡¡my¡¡Guardian£»¡¡with¡¡his¡¡back¡¡towards¡¡me£»¡¡
standing¡¡at¡¡the¡¡drawing¡room¡¡window¡¡looking¡¡out¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡smiling£»¡¡¡¡¡¡¡°Aye£»¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡you£»¡¡
little¡¡woman£»¡¡is¡¡it£¿¡±¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡made¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡my¡¡mind¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡to¡¡¡¡him¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡
come¡¡down¡¡on¡¡purpose¡£¡¡¡°Guardian£»¡±¡¡I¡¡said£»¡¡rather¡¡hesitating¡¡and¡¡
trembling£»¡¡¡°when¡¡would¡¡you¡¡like¡¡to¡¡have¡¡the¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡letter¡¡
Charley¡¡came¡¡for£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°When¡¡it¡¯s¡¡ready£»¡¡my¡¡dear£»¡±¡¡he¡¡replied¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡think¡¡it¡¡is¡¡ready£»¡±¡¡said¡¡I¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Is¡¡Charley¡¡to¡¡bring¡¡it£¿¡±¡¡he¡¡asked¡¡pleasantly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡£¡¡I¡¡have¡¡brought¡¡it¡¡myself£»¡¡Guardian£»¡±¡¡I¡¡returned¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡I¡¡put¡¡my¡¡two¡¡arms¡¡round¡¡his¡¡neck¡¡and¡¡kissed¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡said£»¡¡
was¡¡this¡¡the¡¡mistress¡¡of¡¡Bleak¡¡House£»¡¡and¡¡I¡¡said¡¡yes£»¡¡and¡¡it¡¡made¡¡
no¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡presently£»¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡out¡¡¡¡together£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡said¡¡
nothing¡¡to¡¡my¡¡precious¡¡pet¡¡about¡¡it¡£¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡844¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡844¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡45¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Trust¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ne¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡jingling¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡baskets¡¡of¡¡keys£»¡¡as¡¡¡¡my¡¡¡¡beauty¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡round¡¡
¡¡O¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡happened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡eyes¡¡
towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡thin¡¡¡¡¡¡shadow¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡
looked¡¡like¡¡Mr¡¡Vholes¡£¡¡Ada¡¡had¡¡been¡¡telling¡¡me¡¡only¡¡that¡¡morning£»¡¡
of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hopes¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡exhaust¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ardour¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
Chancery¡¡suit¡¡by¡¡being¡¡so¡¡very¡¡earnest¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡not¡¡to¡¡
damp¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡girl¡¯s¡¡¡¡spirits£»¡¡¡¡I¡¡¡¡said¡¡¡¡nothing¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Vholes¡¯s¡¡
shadow¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡Presently¡¡came¡¡Charley£»¡¡lightly¡¡winding¡¡among¡¡the¡¡bushes£»¡¡and¡¡
tripping¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paths£»¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡rosy¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Flora¡¯s¡¡
attendants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡maid£»¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡°O¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¡¡¡please£»¡¡¡¡¡¡miss£»¡¡
would¡¡you¡¡step¡¡and¡¡speak¡¡to¡¡Mr¡¡Jarndyce£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Charley¡¯s¡¡¡¡¡¡peculiarities£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡whenever¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡
charged¡¡with¡¡a¡¡message¡¡she¡¡always¡¡began¡¡to¡¡deliver¡¡it¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡
she¡¡beheld£»¡¡at¡¡any¡¡distance£»¡¡the¡¡person¡¡for¡¡whom¡¡it¡¡was¡¡intended¡£¡¡
Therefore¡¡I¡¡saw¡¡Charley£»¡¡asking¡¡me¡¡in¡¡her¡¡usual¡¡form¡¡of¡¡words£»¡¡to¡¡
¡°step¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡speak¡±¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Jarndyce£»¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡
when¡¡I¡¡did¡¡hear¡¡her£»¡¡she¡¡had¡¡said¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡so¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡
breath¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡Ada¡¡I¡¡would¡¡make¡¡haste¡¡back£»¡¡and¡¡inquired¡¡of¡¡Charley£»¡¡as¡¡
we¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Mr¡¡
Jarndyce£¿¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Charley£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡grammar£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡confess¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡
shame£»¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡credit¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡educational¡¡¡¡¡¡powers£»¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡845¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡845¡¡
¡°Yes£»¡¡miss¡£¡¡Him¡¡as¡¡come¡¡down¡¡in¡¡the¡¡country¡¡with¡¡Mr¡¡Richard¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡A¡¡more¡¡complete¡¡contrast¡¡than¡¡my¡¡Guardian¡¡and¡¡Mr¡¡Vholes£»¡¡I¡¡
suppose¡¡there¡¡could¡¡not¡¡be¡£¡¡I¡¡found¡¡them¡¡looking¡¡¡¡at¡¡¡¡one¡¡¡¡another¡¡
across¡¡a¡¡table£»¡¡the¡¡one¡¡so¡¡open£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡so¡¡close£»¡¡the¡¡one¡¡so¡¡
broad¡¡and¡¡upright£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡so¡¡narrow¡¡and¡¡stooping£»¡¡the¡¡one¡¡
giving¡¡out¡¡what¡¡he¡¡had¡¡to¡¡say¡¡in¡¡such¡¡a¡¡rich¡¡ringing¡¡voice£»¡¡and¡¡the¡¡
other¡¡keeping¡¡it¡¡in¡¡such¡¡a¡¡cold¡blooded£»¡¡gasping£»¡¡fish¡like¡¡manner£»¡¡
that¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡never¡¡had¡¡seen¡¡two¡¡people¡¡so¡¡unmatched¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡know¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Vholes£»¡¡my¡¡¡¡dear£»¡±¡¡¡¡said¡¡my¡¡¡¡Guardian¡£¡¡Not¡¡¡¡with¡¡
the¡¡greatest¡¡urbanity£»¡¡I¡¡must¡¡say¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Vholes¡¡¡¡¡¡rose£»¡¡¡¡¡¡gloved¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡buttoned¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡usual£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seated¡¡
himself¡¡again£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡had¡¡seated¡¡himself¡¡beside¡¡Richard¡¡in¡¡the¡¡
gig¡£¡¡Not¡¡having¡¡Richard¡¡to¡¡look¡¡at£»¡¡he¡¡looked¡¡straight¡¡before¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mr¡¡Vholes£»¡±¡¡said¡¡my¡¡Guardian£»¡¡eyeing¡¡his¡¡black¡¡figure£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡
were¡¡a¡¡bird¡¡¡¡¡¡of¡¡ill¡omen£»¡¡¡¡¡°has¡¡brought¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ugly¡¡¡¡report¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡most¡¡
unfortunate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rick¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Laying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡emphasis¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡most¡¡
unfortunate£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡¡¡descriptive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡
connection¡¡with¡¡Mr¡¡Vholes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡sat¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Vholes¡¡¡¡¡¡¡¡remained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡immovable£»¡¡
except¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡secretly¡¡¡¡¡¡picked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡pimples¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡
yellow¡¡face¡¡with¡¡his¡¡black¡¡glove¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡as¡¡Rick¡¡and¡¡you¡¡are¡¡happily¡¡good¡¡friends£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡
know£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡Guardian£»¡¡¡°what¡¡¡¡you¡¡¡¡think£»¡¡my¡¡¡¡dear¡£¡¡¡¡¡¡Would¡¡¡¡¡¡you¡¡
be¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡ªas¡¡to¡¡speak¡¡up£»¡¡Mr¡¡Vholes£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Doing¡¡anything¡¡but¡¡that£»¡¡Mr¡¡Vholes¡¡observed£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡
Summerson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡C¡£¡¯s¡¡¡¡¡¡professional¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡adviser£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡C¡£¡¯s¡¡
circumstances¡¡are¡¡at¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡in¡¡an¡¡embarrassed¡¡state¡£¡¡
Not¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡amount£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡owing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡and¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡846¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bleak¡¡House¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡846¡¡
pressing¡¡nature¡¡of¡¡liabilities¡¡Mr¡¡C¡£¡¡has¡¡incurred£»¡¡and¡¡the¡¡means¡¡he¡¡
has¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡liquidating¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡staved¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡many¡¡
little¡¡matters¡¡for¡¡Mr¡¡C¡££»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡a¡¡limit¡¡to¡¡staving¡¡off£»¡¡and¡¡we¡¡
have¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡advances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡pocket¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡
accommodate¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unpleasantnesses£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡necessarily¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡
being¡¡¡¡¡¡repaid£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡pretend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡capital£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡
have¡¡a¡¡father¡¡to¡¡support¡¡in¡¡the¡¡Vale¡¡of¡¡Taunton£»¡¡besides¡¡striving¡¡to¡¡
realise¡¡some¡¡little¡¡independence¡¡for¡¡three¡¡dear¡¡girls¡¡at¡¡home¡£¡¡My¡¡
apprehension¡¡is£»¡¡Mr¡¡C¡£¡¯s¡¡circumstances¡¡being¡¡such£»¡¡lest¡¡¡¡it¡¡¡¡should¡¡
end¡¡in¡¡his¡¡obtaining¡¡leave¡¡to¡¡part¡¡with¡¡his¡¡commission£»¡¡which¡¡at¡¡all¡¡
events¡¡is¡¡desirable¡¡to¡¡be¡¡made¡¡known¡¡to¡¡his¡¡connections¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Vholes£»¡¡who¡¡had¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡while¡¡speaking£»¡¡here¡¡merged¡¡
into¡¡the¡¡silence¡¡he¡¡could¡¡hardly¡¡be¡¡said¡¡to¡¡have¡¡broken£»¡¡so¡¡stifled¡¡
was¡¡his¡¡tone£»¡¡and¡¡looked¡¡before¡¡him¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Imagine¡¡¡¡¡¡the