°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the jacket (the star-rover) >

µÚ26ÕÂ

the jacket (the star-rover)-µÚ26ÕÂ

С˵£º the jacket (the star-rover) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






Ed¡¡Morrell¡¡was¡¡eager¡¡to¡¡know¡¡if¡¡I¡¡had¡¡succeeded¡¡with¡¡the¡¡experiment£»

but¡¡when¡¡he¡¡attempted¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡me¡¡he¡¡was¡¡shut¡¡up¡¡by¡¡Smith£»¡¡the

guard¡¡who¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡on¡¡duty¡¡in¡¡solitary¡£



¡¨That's¡¡all¡¡right£»¡¡Ed£»¡¨¡¡I¡¡rapped¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡and¡¡Jake¡¡keep¡¡quiet£»

and¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Smith¡¡can't¡¡prevent¡¡you¡¡from¡¡listening£»

and¡¡he¡¡can't¡¡prevent¡¡me¡¡from¡¡talking¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡done¡¡their¡¡worst£»

and¡¡I¡¡am¡¡still¡¡here¡£¡¨



¡¨Cut¡¡that¡¡out£»¡¡Standing£¡¡¨¡¡Smith¡¡bellowed¡¡at¡¡me¡¡from¡¡the¡¡corridor¡¡on

which¡¡all¡¡the¡¡cells¡¡opened¡£



Smith¡¡was¡¡a¡¡peculiarly¡¡saturnine¡¡individual£»¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡cruel

and¡¡vindictive¡¡of¡¡our¡¡guards¡£¡¡¡¡We¡¡used¡¡to¡¡canvass¡¡whether¡¡his¡¡wife

bullied¡¡him¡¡or¡¡whether¡¡he¡¡had¡¡chronic¡¡indigestion¡£



I¡¡continued¡¡rapping¡¡with¡¡my¡¡knuckles£»¡¡and¡¡he¡¡came¡¡to¡¡the¡¡wicket¡¡to

glare¡¡in¡¡at¡¡me¡£



¡¨I¡¡told¡¡you¡¡to¡¡out¡¡that¡¡out£»¡¨¡¡he¡¡snarled¡£



¡¨Sorry£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡suavely¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡have¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡premonition¡¡that¡¡I

shall¡¡go¡¡right¡¡on¡¡rapping¡£¡¡¡¡Anderexcuse¡¡me¡¡for¡¡asking¡¡a¡¡personal

questionwhat¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡about¡¡it£¿¡¨



¡¨I'll¡¨¡¡he¡¡began¡¡explosively£»¡¡proving£»¡¡by¡¡his¡¡inability¡¡to¡¡conclude

the¡¡remark£»¡¡that¡¡he¡¡thought¡¡in¡¡henids¡£



¡¨Yes£¿¡¨¡¡I¡¡encouraged¡£¡¡¡¡¡¨Just¡¡what£»¡¡pray£¿¡¨



¡¨I'll¡¡have¡¡the¡¡Warden¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡lamely¡£



¡¨Do£»¡¡please¡£¡¡¡¡A¡¡most¡¡charming¡¡gentleman£»¡¡to¡¡be¡¡sure¡£¡¡¡¡A¡¡shining

example¡¡of¡¡the¡¡refining¡¡influences¡¡that¡¡are¡¡creeping¡¡into¡¡our

prisons¡£¡¡¡¡Bring¡¡him¡¡to¡¡me¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡report¡¡you¡¡to¡¡him¡£¡¨



¡¨Me£¿¡¨



¡¨Yes£»¡¡just¡¡precisely¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡continued¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡persist£»¡¡in¡¡a¡¡rude¡¡and

boorish¡¡manner£»¡¡in¡¡interrupting¡¡my¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡other

guests¡¡in¡¡this¡¡hostelry¡£¡¨



And¡¡Warden¡¡Atherton¡¡came¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡was¡¡unlocked£»¡¡and¡¡he¡¡blustered

into¡¡my¡¡cell¡£¡¡¡¡But¡¡oh£»¡¡I¡¡was¡¡so¡¡safe£¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡done¡¡his¡¡worst¡£¡¡¡¡I¡¡was

beyond¡¡his¡¡power¡£



¡¨I'll¡¡shut¡¡off¡¡your¡¡grub£»¡¨¡¡he¡¡threatened¡£



¡¨As¡¡you¡¡please£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡used¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡haven't¡¡eaten¡¡for

ten¡¡days£»¡¡and£»¡¡do¡¡you¡¡know£»¡¡trying¡¡to¡¡begin¡¡to¡¡eat¡¡again¡¡is¡¡a

confounded¡¡nuisance¡£



¡¨Oh£»¡¡ho£»¡¡you're¡¡threatening¡¡me£»¡¡are¡¡you£¿¡¡¡¡A¡¡hunger¡¡strike£»¡¡eh£¿¡¨



¡¨Pardon¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡my¡¡voice¡¡sulky¡¡with¡¡politeness¡£¡¡¡¡¡¨The

proposition¡¡was¡¡yours£»¡¡not¡¡mine¡£¡¡¡¡Do¡¡try¡¡and¡¡be¡¡logical¡¡on¡¡occasion¡£

I¡¡trust¡¡you¡¡will¡¡believe¡¡me¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡your¡¡illogic¡¡is¡¡far

more¡¡painful¡¡for¡¡me¡¡to¡¡endure¡¡than¡¡all¡¡your¡¡tortures¡£¡¨



¡¨Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡your¡¡knuckle¡­talking£¿¡¨¡¡he¡¡demanded¡£



¡¨No£»¡¡forgive¡¡me¡¡for¡¡vexing¡¡youfor¡¡I¡¡feel¡¡so¡¡strong¡¡a¡¡compulsion¡¡to

talk¡¡with¡¡my¡¡knuckles¡¡that¡¨



¡¨For¡¡two¡¡cents¡¡I'll¡¡put¡¡you¡¡back¡¡in¡¡the¡¡jacket£»¡¨¡¡he¡¡broke¡¡in¡£



¡¨Do£»¡¡please¡£¡¡¡¡I¡¡dote¡¡on¡¡the¡¡jacket¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡the¡¡jacket¡¡baby¡£¡¡¡¡I¡¡get

fat¡¡in¡¡the¡¡jacket¡£¡¡¡¡Look¡¡at¡¡that¡¡arm¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡pulled¡¡up¡¡my¡¡sleeve¡¡and

showed¡¡a¡¡biceps¡¡so¡¡attenuated¡¡that¡¡when¡¡I¡¡flexed¡¡it¡¡it¡¡had¡¡the

appearance¡¡of¡¡a¡¡string¡£¡¡¡¡¡¨A¡¡real¡¡blacksmith's¡¡biceps£»¡¡eh£»¡¡Warden£¿

Cast¡¡your¡¡eyes¡¡on¡¡my¡¡swelling¡¡chest¡£¡¡¡¡Sandow¡¡had¡¡better¡¡look¡¡out¡¡for

his¡¡laurels¡£¡¡¡¡And¡¡my¡¡abdomenwhy£»¡¡man£»¡¡I¡¡am¡¡growing¡¡so¡¡stout¡¡that

my¡¡case¡¡will¡¡be¡¡a¡¡scandal¡¡of¡¡prison¡¡overfeeding¡£¡¡¡¡Watch¡¡out£»¡¡Warden£»

or¡¡you'll¡¡have¡¡the¡¡taxpayers¡¡after¡¡you¡£¡¨



¡¨Are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡knuckle¡­talk£¿¡¨¡¡he¡¡roared¡£



¡¨No£»¡¡thanking¡¡you¡¡for¡¡your¡¡kind¡¡solicitude¡£¡¡¡¡On¡¡mature¡¡deliberation

I¡¡have¡¡decided¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡keep¡¡on¡¡knuckle¡­talking¡£¡¨



He¡¡stared¡¡at¡¡me¡¡speechlessly¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then£»¡¡out¡¡of¡¡sheer

impotency£»¡¡turned¡¡to¡¡go¡£



¡¨One¡¡question£»¡¡please¡£¡¨



¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡he¡¡demanded¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£



¡¨What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡about¡¡it£¿¡¨



From¡¡the¡¡choleric¡¡exhibition¡¡he¡¡gave¡¡there¡¡and¡¡then¡¡it¡¡has¡¡been¡¡an

unceasing¡¡wonder¡¡with¡¡me¡¡to¡¡this¡¡day¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡long¡¡since¡¡died

of¡¡apoplexy¡£



Hour¡¡by¡¡hour£»¡¡after¡¡the¡¡warden's¡¡discomfited¡¡departure£»¡¡I¡¡rapped¡¡on

and¡¡on¡¡the¡¡tale¡¡of¡¡my¡¡adventures¡£¡¡¡¡Not¡¡until¡¡that¡¡night£»¡¡when¡¡Pie¡­

Face¡¡Jones¡¡came¡¡on¡¡duty¡¡and¡¡proceeded¡¡to¡¡steal¡¡his¡¡customary¡¡naps£»

were¡¡Morrell¡¡and¡¡Oppenheimer¡¡able¡¡to¡¡do¡¡any¡¡talking¡£



¡¨Pipe¡¡dreams£»¡¨¡¡Oppenheimer¡¡rapped¡¡his¡¡verdict¡£



Yes£»¡¡was¡¡my¡¡thought£»¡¡our¡¡experiences¡¡ARE¡¡the¡¡stuff¡¡of¡¡our¡¡dreams¡£



¡¨When¡¡I¡¡was¡¡a¡¡night¡¡messenger¡¡I¡¡hit¡¡the¡¡hop¡¡once£»¡¨¡¡Oppenheimer

continued¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡want¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡you¡¡haven't¡¡anything¡¡on¡¡me¡¡when

it¡¡came¡¡to¡¡seeing¡¡things¡£¡¡¡¡I¡¡guess¡¡that¡¡is¡¡what¡¡all¡¡the¡¡novel¡­

writers¡¡dohit¡¡the¡¡hop¡¡so¡¡as¡¡to¡¡throw¡¡their¡¡imagination¡¡into¡¡the

high¡¡gear¡£¡¨



But¡¡Ed¡¡Morrell£»¡¡who¡¡had¡¡travelled¡¡the¡¡same¡¡road¡¡as¡¡I£»¡¡although¡¡with

different¡¡results£»¡¡believed¡¡my¡¡tale¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡when¡¡his¡¡body

died¡¡in¡¡the¡¡jacket£»¡¡and¡¡he¡¡himself¡¡went¡¡forth¡¡from¡¡prison£»¡¡he¡¡was

never¡¡anybody¡¡but¡¡Ed¡¡Morrell¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡experienced¡¡previous

existences¡£¡¡¡¡When¡¡his¡¡spirit¡¡wandered¡¡free£»¡¡it¡¡wandered¡¡always¡¡in

the¡¡present¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡told¡¡us£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡leave¡¡his¡¡body

and¡¡gaze¡¡upon¡¡it¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡jacket¡¡on¡¡the¡¡cell¡¡floor£»¡¡so¡¡could¡¡he

leave¡¡the¡¡prison£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡present£»¡¡revisit¡¡San¡¡Francisco¡¡and¡¡see

what¡¡was¡¡occurring¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡manner¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡his¡¡mother¡¡twice£»

both¡¡times¡¡finding¡¡her¡¡asleep¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡spirit¡­roving¡¡he¡¡said¡¡he¡¡had

no¡¡power¡¡over¡¡material¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡not¡¡open¡¡or¡¡close¡¡a¡¡door£»

move¡¡any¡¡object£»¡¡make¡¡a¡¡noise£»¡¡nor¡¡manifest¡¡his¡¡presence¡£¡¡¡¡On¡¡the

other¡¡hand£»¡¡material¡¡things¡¡had¡¡no¡¡power¡¡over¡¡him¡£¡¡¡¡Walls¡¡and¡¡doors

were¡¡not¡¡obstacles¡£¡¡¡¡The¡¡entity£»¡¡or¡¡the¡¡real¡¡thing¡¡that¡¡was¡¡he£»¡¡was

thought£»¡¡spirit¡£



¡¨The¡¡grocery¡¡store¡¡on¡¡the¡¡corner£»¡¡half¡¡a¡¡block¡¡from¡¡where¡¡mother

lived£»¡¡changed¡¡hands£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡us¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡knew¡¡it¡¡by¡¡the¡¡different¡¡sign

over¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡six¡¡months¡¡after¡¡that¡¡before¡¡I¡¡could

write¡¡my¡¡first¡¡letter£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡did¡¡I¡¡asked¡¡mother¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡And

she¡¡said¡¡yes£»¡¡it¡¡had¡¡changed¡£¡¨



¡¨Did¡¡you¡¡read¡¡that¡¡grocery¡¡sign£¿¡¨¡¡Jake¡¡Oppenheimer¡¡asked¡£



¡¨Sure¡¡thing¡¡I¡¡did£»¡¨¡¡was¡¡Morrell's¡¡response¡£¡¡¡¡¡¨Or¡¡how¡¡could¡¡I¡¡have

known¡¡it£¿¡¨



¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡rapped¡¡Oppenheimer¡¡the¡¡unbelieving¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡can¡¡prove¡¡it

easy¡£¡¡¡¡Some¡¡time£»¡¡when¡¡they¡¡shift¡¡some¡¡decent¡¡guards¡¡on¡¡us¡¡that¡¡will

give¡¡us¡¡a¡¡peep¡¡at¡¡a¡¡newspaper£»¡¡you¡¡get¡¡yourself¡¡thrown¡¡into¡¡the

jacket£»¡¡climb¡¡out¡¡of¡¡your¡¡body£»¡¡and¡¡sashay¡¡down¡¡to¡¡little¡¡old

'Frisco¡£¡¡¡¡Slide¡¡up¡¡to¡¡Third¡¡and¡¡Market¡¡just¡¡about¡¡two¡¡or¡¡three¡¡a¡£m¡£

when¡¡they¡¡are¡¡running¡¡the¡¡morning¡¡papers¡¡off¡¡the¡¡press¡£¡¡¡¡Read¡¡the

latest¡¡news¡£¡¡¡¡Then¡¡make¡¡a¡¡swift¡¡sneak¡¡for¡¡San¡¡Quentin£»¡¡get¡¡here

before¡¡the¡¡newspaper¡¡tug¡¡crosses¡¡the¡¡bay£»¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡you¡¡read¡£

Then¡¡we'll¡¡wait¡¡and¡¡get¡¡a¡¡morning¡¡paper£»¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡in£»¡¡from¡¡a

guard¡£¡¡¡¡Then£»¡¡if¡¡what¡¡you¡¡told¡¡me¡¡is¡¡in¡¡that¡¡paper£»¡¡I¡¡am¡¡with¡¡you¡¡to

a¡¡fare¡­you¡­well¡£¡¨



It¡¡was¡¡a¡¡good¡¡test¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡but¡¡agree¡¡with¡¡Oppenheimer¡¡that

such¡¡a¡¡proof¡¡would¡¡be¡¡absolute¡£¡¡¡¡Morrell¡¡said¡¡he¡¡would¡¡take¡¡it¡¡up

some¡¡time£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡disliked¡¡to¡¡such¡¡an¡¡extent¡¡the¡¡process¡¡of

leaving¡¡'his¡¡body¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡make¡¡the¡¡attempt¡¡until¡¡such¡¡time

that¡¡his¡¡suffering¡¡in¡¡the¡¡jacket¡¡became¡¡too¡¡extreme¡¡to¡¡be¡¡borne¡£



¡¨That¡¡is¡¡the¡¡way¡¡with¡¡all¡¡of¡¡themwon't¡¡come¡¡across¡¡with¡¡the

goods£»¡¨¡¡was¡¡Oppenheimer's¡¡criticism¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡mother¡¡believed¡¡in

spirits¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡was¡¡a¡¡kid¡¡she¡¡was¡¡always¡¡seeing¡¡them¡¡and¡¡talking

with¡¡them¡¡and¡¡getting¡¡advice¡¡from¡¡them¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡never¡¡come¡¡across

with¡¡any¡¡goods¡¡from¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡spirits¡¡couldn't¡¡tell¡¡her¡¡where¡¡the

old¡¡man¡¡could¡¡nail¡¡a¡¡job¡¡or¡¡find¡¡a¡¡gold¡­mine¡¡or¡¡mark¡¡an¡¡eight¡­spot

in¡¡Chinese¡¡lottery¡£¡¡¡¡Not¡¡on¡¡your¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡bunk¡¡they¡¡told¡¡her¡¡was

that¡¡the¡¡old¡¡man's¡¡uncle¡¡had¡¡had¡¡a¡¡goitre£»¡¡or¡¡that¡¡the¡¡old¡¡man's

grandfather¡¡had¡¡died¡¡of¡¡galloping¡¡consumption£»¡¡or¡¡that¡¡we¡¡were¡¡going

to¡¡move¡¡house¡¡inside¡¡four¡¡months£»¡¡which¡¡last¡¡was¡¡dead¡¡easy£»¡¡seeing

as¡¡we¡¡moved¡¡on¡¡an¡¡average¡¡of¡¡six¡¡times¡¡a¡¡year¡£¡¨



I¡¡think£»¡¡had¡¡Oppenheimer¡¡had¡¡the¡¡opportunity¡¡for¡¡thorough¡¡education£»

he¡¡would¡¡have¡¡made¡¡a¡¡Marinetti¡¡or¡¡a¡¡Haeckel¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡earth¡­man¡¡in

his¡¡devotion¡¡to¡¡the¡¡irrefragable¡¡fact£»¡¡and¡¡his¡¡logic¡¡was¡¡admirable

though¡¡frosty¡£¡¡¡¡¡¨You've¡¡got¡¡to¡¡show¡¡me£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡ground¡¡rule¡¡by

which¡¡he¡¡considered¡¡all¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡lacked¡¡the¡¡slightest¡¡iota¡¡of

faith¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡what¡¡Morrell¡¡had¡¡pointed¡¡out¡£¡¡¡¡Lack¡¡of¡¡faith¡¡had

prevented¡¡Oppenheimer¡¡from¡¡succeeding¡¡in¡¡achieving¡¡the¡¡little¡¡death

in¡¡the¡¡jacket¡£



You¡¡will¡¡see£»¡¡my¡¡reader£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡all¡¡hopelessly¡¡bad¡¡in

solitary¡£¡¡¡¡Given¡¡three¡¡minds¡¡such¡¡as¡¡ours£»¡¡there¡¡was¡¡much¡¡with¡¡which

to¡¡while¡¡away¡¡the¡¡time¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡well¡¡be¡¡that¡¡we¡¡kept¡¡one¡¡another

from¡¡insanity£»¡¡although¡¡I¡¡must¡¡admit¡¡that¡¡Oppenheimer¡¡rotted¡¡five

years¡¡in¡¡solitary¡¡entirely¡¡by¡¡himself£»¡¡ere¡¡Morrell¡¡joined¡¡him£»¡¡and

yet¡¡had¡¡remained¡¡sane¡£



On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡do¡¡not¡¡make¡¡the¡¡mistake¡¡of¡¡thinking¡¡that¡¡life¡¡in

solitary¡¡was¡¡one¡¡wild¡¡orgy¡¡of¡¡blithe¡¡communion¡¡and¡¡exhilarating

psychological¡¡research¡£



We¡¡had¡¡much¡¡and¡¡terrible¡¡pain¡£¡¡¡¡Our¡¡guards¡¡were¡¡brutesyour¡¡hang¡­

dogs£»¡¡citizen¡£¡¡¡¡Our¡¡surroundings¡¡were¡¡vile¡£¡¡¡¡Our¡¡food¡¡was¡¡filthy£»

monotonous£»¡¡innutritious¡£¡¡¡¡Only¡¡men£»¡¡by¡¡force¡¡of¡¡will£»¡¡could¡¡live¡¡on

so¡¡unbalanced¡¡a¡¡ration¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡that¡¡our¡¡prize¡¡cattle£»¡¡pigs£»¡¡and

sheep¡¡on¡¡the¡¡University¡¡Demonstration¡¡Farm¡¡at¡¡Davis¡¡would¡¡have¡¡faded

away¡¡and¡¡died¡¡had¡¡they¡¡received¡¡no¡¡more¡¡scientifically¡¡balanced¡¡a

ration¡¡than¡¡what¡¡we¡¡received¡£



We¡¡had¡¡no¡¡books¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡Our¡¡very¡¡knuckle¡­talk¡¡was¡¡a¡¡violation¡¡of

the¡¡rules¡£¡¡¡¡The¡¡world£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡were¡¡concerned£»¡¡practically¡¡did

not¡¡exist¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡a¡¡ghost¡­world¡£¡¡¡¡Oppenheimer£»¡¡for¡¡instance£»

had¡¡never¡¡seen¡¡an¡¡automobile¡¡or¡¡a¡¡motor¡­cycle¡£¡¡¡¡News¡¡did

occasionally¡¡filter¡¡inbut¡¡such¡¡dim£»¡¡long¡­after¡­the¡­event£»¡¡unreal

news¡£¡¡¡¡Oppenheimer¡¡told¡¡me¡¡he¡¡had¡¡not¡¡learned¡¡of¡¡the¡¡Russo¡­Japanese

war¡¡until¡¡two¡¡years¡¡after¡¡it¡¡was¡¡over¡£



We¡¡were¡¡the¡¡buried¡¡alive£»¡¡the¡¡living¡¡dead¡£¡¡¡¡Solitary¡¡was¡¡our¡¡tomb£»

in¡¡which£»¡¡on¡¡occasion£»¡¡we¡¡talked¡¡with¡¡our¡¡knuckles¡¡like¡¡spirits

rapping¡¡at¡¡a¡¡seance¡£



News£¿¡¡¡¡Such¡¡little¡¡things¡¡were¡¡news¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡A¡¡change¡¡of¡¡bakerswe

could¡¡tell¡¡it¡¡by¡¡our¡¡bread¡£¡¡¡¡What¡¡made¡¡Pie¡­face¡¡Jones¡¡lay¡¡off¡¡a

week£¿¡¡¡¡Was¡¡it¡¡vacation¡¡or¡¡sickness£¿¡¡¡¡Why¡¡was¡¡Wilson£»¡¡on¡¡the¡¡night

shift¡¡for¡¡only¡¡ten¡¡days£»¡¡transferred¡¡elsewhere£¿¡¡¡¡Where¡¡did¡¡Smith¡¡get

that¡¡black¡¡eye£¿¡¡¡¡We¡¡would¡¡speculate¡¡for¡¡a¡¡week¡¡over¡¡so¡¡trivial¡¡a

thing¡¡as¡¡the¡¡last¡£



Some¡¡convict¡¡given¡¡a¡¡month¡¡in¡¡solitary¡¡was¡¡an¡¡event¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡we

could¡¡learn¡¡nothing¡¡from¡¡such¡¡transient¡¡and¡¡ofttimes¡¡stupid¡¡Dantes

who¡¡would¡¡remain¡¡in¡¡our¡¡inferno¡¡too¡¡short¡¡a¡¡time¡¡to¡¡learn¡¡knuckle¡­

talk¡¡ere¡¡they¡¡went¡¡forth¡¡again¡¡into¡¡the¡¡bright¡¡wide¡¡world¡¡of¡¡the

living¡£



Still£»¡¡again£»¡¡all¡¡was¡¡not¡¡so¡¡trivial¡¡in¡¡our¡¡abode¡¡of¡¡shadows¡£¡¡¡¡As

example£»¡¡I¡¡taught¡¡Oppenheimer¡¡to¡¡play¡¡chess¡£¡¡¡¡Consider¡¡how

tremendous¡¡such¡¡an¡¡achievement¡¡isto¡¡teach¡¡a¡¡man£»¡¡thirteen¡¡cells

away£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡knuckle¡­raps£»¡¡to¡¡teach¡¡him¡¡to¡¡visualize¡¡a

chessboard£»¡¡to¡¡visualize¡¡all¡¡the¡¡pieces£»¡¡pawns¡¡and¡¡positions£»¡¡to

know¡¡the¡¡various¡¡manners¡¡of¡¡moving£»¡¡and¡¡to¡¡teach¡¡him¡¡it¡¡all¡¡so

thoroughly¡¡that¡¡he¡¡and¡¡I£»¡¡by¡¡pure¡¡visualization£»¡¡were¡¡in¡¡the¡¡end

able¡¡to¡¡play¡¡entire¡¡games¡¡of¡¡chess¡¡in¡¡our¡¡minds¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡end£»¡¡did¡¡I

say£¿¡¡¡¡Another¡¡tribute¡¡to¡¡the¡¡magnificence¡¡of¡¡Oppenheimer's¡¡mind£º¡¡¡¡in

the¡¡end¡¡he¡¡became¡¡my¡¡master¡¡at¡¡the¡¡gamehe¡¡who¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡a

chessman¡¡in¡¡his¡¡life¡£



What¡¡image¡¡of¡¡a¡¡bishop£»¡¡for¡¡instance£»¡¡could¡¡possibly¡¡form¡¡in¡¡his

mind¡¡when¡¡I¡¡rapped¡¡our¡¡code¡­sign¡¡for¡¡BISHOP£¿¡¡¡¡In¡¡vain¡¡and¡¡often¡¡I

asked¡¡h

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ