°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) >

µÚ43ÕÂ

the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´)-µÚ43ÕÂ

С˵£º the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£»¡¡in¡¡the¡¡one¡¡case¡¡from¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡¡having¡¡been¡¡disturbed£»¡¡in¡¡the¡¡other¡¡case¡¡from¡¡the¡¡organisation¡¡having¡¡been¡¡disturbed¡¡by¡¡two¡¡organisations¡¡having¡¡been¡¡compounded¡¡into¡¡one¡£¡¡
It¡¡may¡¡seem¡¡fanciful£»¡¡but¡¡I¡¡suspect¡¡that¡¡a¡¡similar¡¡parallelism¡¡extends¡¡to¡¡an¡¡allied¡¡yet¡¡very¡¡different¡¡class¡¡of¡¡facts¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡old¡¡and¡¡almost¡¡universal¡¡belief£»¡¡founded£»¡¡I¡¡think£»¡¡on¡¡a¡¡considerable¡¡body¡¡of¡¡evidence£»¡¡that¡¡slight¡¡changes¡¡in¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡¡are¡¡beneficial¡¡to¡¡all¡¡living¡¡things¡£¡¡We¡¡see¡¡this¡¡acted¡¡on¡¡by¡¡farmers¡¡and¡¡gardeners¡¡in¡¡their¡¡frequent¡¡exchanges¡¡of¡¡seed£»¡¡tubers£»¡¡&c¡££»¡¡from¡¡one¡¡soil¡¡or¡¡climate¡¡to¡¡another£»¡¡and¡¡back¡¡again¡£¡¡During¡¡the¡¡convalescence¡¡of¡¡animals£»¡¡we¡¡plainly¡¡see¡¡that¡¡great¡¡benefit¡¡is¡¡derived¡¡from¡¡almost¡¡any¡¡change¡¡in¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡life¡£¡¡Again£»¡¡both¡¡with¡¡plants¡¡and¡¡animals£»¡¡there¡¡is¡¡abundant¡¡evidence£»¡¡that¡¡a¡¡cross¡¡between¡¡very¡¡distinct¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species£»¡¡that¡¡is¡¡between¡¡members¡¡of¡¡different¡¡strains¡¡or¡¡sub¡­breeds£»¡¡gives¡¡vigour¡¡and¡¡fertility¡¡to¡¡the¡¡offspring¡£¡¡I¡¡believe£»¡¡indeed£»¡¡from¡¡the¡¡facts¡¡alluded¡¡to¡¡in¡¡our¡¡fourth¡¡chapter£»¡¡that¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡crossing¡¡is¡¡indispensable¡¡even¡¡with¡¡hermaphrodites£»¡¡and¡¡that¡¡close¡¡interbreeding¡¡continued¡¡during¡¡several¡¡generations¡¡between¡¡the¡¡nearest¡¡relations£»¡¡especially¡¡if¡¡these¡¡be¡¡kept¡¡under¡¡the¡¡same¡¡conditions¡¡of¡¡life£»¡¡always¡¡induces¡¡weakness¡¡and¡¡sterility¡¡in¡¡the¡¡progeny¡£¡¡
Hence¡¡it¡¡seems¡¡that£»¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡slight¡¡changes¡¡in¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡¡benefit¡¡all¡¡organic¡¡beings£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡that¡¡slight¡¡crosses£»¡¡that¡¡is¡¡crosses¡¡between¡¡the¡¡males¡¡and¡¡females¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡which¡¡have¡¡varied¡¡and¡¡become¡¡slightly¡¡different£»¡¡give¡¡vigour¡¡and¡¡fertility¡¡to¡¡the¡¡offspring¡£¡¡But¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡greater¡¡changes£»¡¡or¡¡changes¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡nature£»¡¡often¡¡render¡¡organic¡¡beings¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡sterile£»¡¡and¡¡that¡¡greater¡¡crosses£»¡¡that¡¡is¡¡crosses¡¡between¡¡males¡¡and¡¡females¡¡which¡¡have¡¡become¡¡widely¡¡or¡¡specifically¡¡different£»¡¡produce¡¡hybrids¡¡which¡¡are¡¡generally¡¡sterile¡¡in¡¡some¡¡degree¡£¡¡I¡¡cannot¡¡persuade¡¡myself¡¡that¡¡this¡¡parallelism¡¡is¡¡an¡¡accident¡¡or¡¡an¡¡illusion¡£¡¡Both¡¡series¡¡of¡¡facts¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡connected¡¡together¡¡by¡¡some¡¡common¡¡but¡¡unknown¡¡bond£»¡¡which¡¡is¡¡essentially¡¡related¡¡to¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡life¡£¡¡
Fertility¡¡of¡¡Varieties¡¡when¡¡crossed£»¡¡and¡¡of¡¡their¡¡Mongrel¡¡off¡­spring¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡urged£»¡¡as¡¡a¡¡most¡¡forcible¡¡argument£»¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡some¡¡essential¡¡distinction¡¡between¡¡species¡¡and¡¡varieties£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡must¡¡be¡¡some¡¡error¡¡in¡¡all¡¡the¡¡foregoing¡¡remarks£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡varieties£»¡¡however¡¡much¡¡they¡¡may¡¡differ¡¡from¡¡each¡¡other¡¡in¡¡external¡¡appearance£»¡¡cross¡¡with¡¡perfect¡¡facility£»¡¡and¡¡yield¡¡perfectly¡¡fertile¡¡offspring¡£¡¡I¡¡fully¡¡admit¡¡that¡¡this¡¡is¡¡almost¡¡invariably¡¡the¡¡case¡£¡¡But¡¡if¡¡we¡¡look¡¡to¡¡varieties¡¡produced¡¡under¡¡nature£»¡¡we¡¡are¡¡immediately¡¡involved¡¡in¡¡hopeless¡¡difficulties£»¡¡for¡¡if¡¡two¡¡hitherto¡¡reputed¡¡varieties¡¡be¡¡found¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡sterile¡¡together£»¡¡they¡¡are¡¡at¡¡once¡¡ranked¡¡by¡¡most¡¡naturalists¡¡as¡¡species¡£¡¡For¡¡instance£»¡¡the¡¡blue¡¡and¡¡red¡¡pimpernel£»¡¡the¡¡primrose¡¡and¡¡cowslip£»¡¡which¡¡are¡¡considered¡¡by¡¡many¡¡of¡¡our¡¡best¡¡botanists¡¡as¡¡varieties£»¡¡are¡¡said¡¡by¡¡G£¿rtner¡¡not¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡fertile¡¡when¡¡crossed£»¡¡and¡¡he¡¡consequently¡¡ranks¡¡them¡¡as¡¡undoubted¡¡species¡£¡¡If¡¡we¡¡thus¡¡argue¡¡in¡¡a¡¡circle£»¡¡the¡¡fertility¡¡of¡¡all¡¡varieties¡¡produced¡¡under¡¡nature¡¡will¡¡assuredly¡¡have¡¡to¡¡be¡¡granted¡£¡¡
If¡¡we¡¡turn¡¡to¡¡varieties£»¡¡produced£»¡¡or¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡been¡¡produced£»¡¡under¡¡domestication£»¡¡we¡¡are¡¡still¡¡involved¡¡in¡¡doubt¡£¡¡For¡¡when¡¡it¡¡is¡¡stated£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡the¡¡German¡¡Spitz¡¡dog¡¡unites¡¡more¡¡easily¡¡than¡¡other¡¡dogs¡¡with¡¡foxes£»¡¡or¡¡that¡¡certain¡¡South¡¡American¡¡indigenous¡¡domestic¡¡dogs¡¡do¡¡not¡¡readily¡¡cross¡¡with¡¡European¡¡dogs£»¡¡the¡¡explanation¡¡which¡¡will¡¡occur¡¡to¡¡everyone£»¡¡and¡¡probably¡¡the¡¡true¡¡one£»¡¡is¡¡that¡¡these¡¡dogs¡¡have¡¡descended¡¡from¡¡several¡¡aboriginally¡¡distinct¡¡species¡£¡¡Nevertheless¡¡the¡¡perfect¡¡fertility¡¡of¡¡so¡¡many¡¡domestic¡¡varieties£»¡¡differing¡¡widely¡¡from¡¡each¡¡other¡¡in¡¡appearance£»¡¡for¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡pigeon¡¡or¡¡of¡¡the¡¡cabbage£»¡¡is¡¡a¡¡remarkable¡¡fact£»¡¡more¡¡especially¡¡when¡¡we¡¡reflect¡¡how¡¡many¡¡species¡¡there¡¡are£»¡¡which£»¡¡though¡¡resembling¡¡each¡¡other¡¡most¡¡closely£»¡¡are¡¡utterly¡¡sterile¡¡when¡¡intercrossed¡£¡¡Several¡¡considerations£»¡¡however£»¡¡render¡¡the¡¡fertility¡¡of¡¡domestic¡¡varieties¡¡less¡¡remarkable¡¡than¡¡at¡¡first¡¡appears¡£¡¡It¡¡can£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡be¡¡clearly¡¡shown¡¡that¡¡mere¡¡external¡¡dissimilarity¡¡between¡¡two¡¡species¡¡does¡¡not¡¡determine¡¡their¡¡greater¡¡or¡¡lesser¡¡degree¡¡of¡¡sterility¡¡when¡¡crossed£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡apply¡¡the¡¡same¡¡rule¡¡to¡¡domestic¡¡varieties¡£¡¡In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡some¡¡eminent¡¡naturalists¡¡believe¡¡that¡¡a¡¡long¡¡course¡¡of¡¡domestication¡¡tends¡¡to¡¡eliminate¡¡sterility¡¡in¡¡the¡¡successive¡¡generations¡¡of¡¡hybrids£»¡¡which¡¡were¡¡at¡¡first¡¡only¡¡slightly¡¡sterile£»¡¡and¡¡if¡¡this¡¡be¡¡so£»¡¡we¡¡surely¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡expect¡¡to¡¡find¡¡sterility¡¡both¡¡appearing¡¡and¡¡disappearing¡¡under¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡conditions¡¡of¡¡life¡£¡¡Lastly£»¡¡and¡¡this¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡important¡¡consideration£»¡¡new¡¡races¡¡of¡¡animals¡¡and¡¡plants¡¡are¡¡produced¡¡under¡¡domestication¡¡by¡¡man's¡¡methodical¡¡and¡¡unconscious¡¡power¡¡of¡¡selection£»¡¡for¡¡his¡¡own¡¡use¡¡and¡¡pleasure£º¡¡he¡¡neither¡¡wishes¡¡to¡¡select£»¡¡nor¡¡could¡¡select£»¡¡slight¡¡differences¡¡in¡¡the¡¡reproductive¡¡system£»¡¡or¡¡other¡¡constitutional¡¡difference¡¡correlated¡¡with¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡£¡¡He¡¡supplies¡¡his¡¡several¡¡varieties¡¡with¡¡the¡¡same¡¡food£»¡¡treats¡¡them¡¡in¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡manner£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡alter¡¡their¡¡general¡¡habits¡¡of¡¡life¡£¡¡Nature¡¡acts¡¡uniformly¡¡and¡¡slowly¡¡during¡¡vast¡¡periods¡¡of¡¡time¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡organization£»¡¡in¡¡any¡¡way¡¡which¡¡may¡¡be¡¡for¡¡each¡¡creature's¡¡own¡¡good£»¡¡and¡¡thus¡¡she¡¡may£»¡¡either¡¡directly£»¡¡or¡¡more¡¡probably¡¡indirectly£»¡¡through¡¡correlation£»¡¡modify¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡¡in¡¡the¡¡several¡¡descendants¡¡from¡¡any¡¡one¡¡species¡£¡¡Seeing¡¡this¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡selection£»¡¡as¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡man¡¡and¡¡nature£»¡¡we¡¡need¡¡not¡¡be¡¡surprised¡¡at¡¡some¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡result¡£¡¡
I¡¡have¡¡as¡¡yet¡¡spoken¡¡as¡¡if¡¡the¡¡varieties¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡were¡¡invariably¡¡fertile¡¡when¡¡intercrossed¡£¡¡But¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡impossible¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡sterility¡¡in¡¡the¡¡few¡¡following¡¡cases£»¡¡which¡¡I¡¡will¡¡briefly¡¡abstract¡£¡¡The¡¡evidence¡¡is¡¡at¡¡least¡¡as¡¡good¡¡as¡¡that¡¡from¡¡which¡¡we¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡sterility¡¡of¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡species¡£¡¡The¡¡evidence¡¡is£»¡¡also£»¡¡derived¡¡from¡¡hostile¡¡witnesses£»¡¡who¡¡in¡¡all¡¡other¡¡cases¡¡consider¡¡fertility¡¡and¡¡sterility¡¡as¡¡safe¡¡criterions¡¡of¡¡specific¡¡distinction¡£¡¡G£¿rtner¡¡kept¡¡during¡¡several¡¡years¡¡a¡¡dwarf¡¡kind¡¡of¡¡maize¡¡with¡¡yellow¡¡seeds£»¡¡and¡¡a¡¡tall¡¡variety¡¡with¡¡red¡¡seeds£»¡¡growing¡¡near¡¡each¡¡other¡¡in¡¡his¡¡garden£»¡¡and¡¡although¡¡these¡¡plants¡¡have¡¡separated¡¡sexes£»¡¡they¡¡never¡¡naturally¡¡crossed¡£¡¡He¡¡then¡¡fertilized¡¡thirteen¡¡flowers¡¡of¡¡the¡¡one¡¡with¡¡the¡¡pollen¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡single¡¡head¡¡produced¡¡any¡¡seed£»¡¡and¡¡this¡¡one¡¡head¡¡produced¡¡only¡¡five¡¡grains¡£¡¡Manipulation¡¡in¡¡this¡¡case¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡injurious£»¡¡as¡¡the¡¡plants¡¡have¡¡separated¡¡sexes¡£¡¡No¡¡one£»¡¡I¡¡believe£»¡¡has¡¡suspected¡¡that¡¡these¡¡varieties¡¡of¡¡maize¡¡are¡¡distinct¡¡species£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡important¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡the¡¡hybrid¡¡plants¡¡thus¡¡raised¡¡were¡¡themselves¡¡perfectly¡¡fertile£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡G£¿rtner¡¡did¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡two¡¡varieties¡¡as¡¡specifically¡¡distinct¡£¡¡
Girou¡¡de¡¡Buzareingues¡¡crossed¡¡three¡¡varieties¡¡of¡¡gourd£»¡¡which¡¡like¡¡the¡¡maize¡¡has¡¡separated¡¡sexes£»¡¡and¡¡he¡¡asserts¡¡that¡¡their¡¡mutual¡¡fertilization¡¡is¡¡by¡¡so¡¡much¡¡the¡¡less¡¡easy¡¡as¡¡their¡¡differences¡¡are¡¡greater¡£¡¡How¡¡far¡¡these¡¡experiments¡¡may¡¡be¡¡trusted£»¡¡I¡¡know¡¡not£»¡¡but¡¡the¡¡forms¡¡experimentised¡¡on£»¡¡are¡¡ranked¡¡by¡¡Sagaret£»¡¡who¡¡mainly¡¡founds¡¡his¡¡classification¡¡by¡¡the¡¡test¡¡of¡¡infertility£»¡¡as¡¡varieties¡£¡¡
The¡¡following¡¡case¡¡is¡¡far¡¡more¡¡remarkable£»¡¡and¡¡seems¡¡at¡¡first¡¡quite¡¡incredible£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡result¡¡of¡¡an¡¡astonishing¡¡number¡¡of¡¡experiments¡¡made¡¡during¡¡many¡¡years¡¡on¡¡nine¡¡species¡¡of¡¡Verbascum£»¡¡by¡¡so¡¡good¡¡an¡¡observer¡¡and¡¡so¡¡hostile¡¡a¡¡witness£»¡¡as¡¡G£¿rtner£º¡¡namely£»¡¡that¡¡yellow¡¡and¡¡white¡¡varieties¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡of¡¡Verbascum¡¡when¡¡intercrossed¡¡produce¡¡less¡¡seed£»¡¡than¡¡do¡¡either¡¡coloured¡¡varieties¡¡when¡¡fertilized¡¡with¡¡pollen¡¡from¡¡their¡¡own¡¡coloured¡¡flowers¡£¡¡Moreover£»¡¡he¡¡asserts¡¡that¡¡when¡¡yellow¡¡and¡¡white¡¡varieties¡¡of¡¡one¡¡species¡¡are¡¡crossed¡¡with¡¡yellow¡¡and¡¡white¡¡varieties¡¡of¡¡a¡¡distinct¡¡species£»¡¡more¡¡seed¡¡is¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡crosses¡¡between¡¡the¡¡same¡¡coloured¡¡flowers£»¡¡than¡¡between¡¡those¡¡which¡¡are¡¡differently¡¡coloured¡£¡¡Yet¡¡these¡¡varieties¡¡of¡¡Verbascum¡¡present¡¡no¡¡other¡¡difference¡¡besides¡¡the¡¡mere¡¡colour¡¡of¡¡the¡¡flower£»¡¡and¡¡one¡¡variety¡¡can¡¡sometimes¡¡be¡¡raised¡¡from¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡
From¡¡observations¡¡which¡¡I¡¡have¡¡made¡¡on¡¡certain¡¡varieties¡¡of¡¡hollyhock£»¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡they¡¡present¡¡analogous¡¡facts¡£¡¡
K£¿lreuter£»¡¡whose¡¡accuracy¡¡has¡¡been¡¡confirmed¡¡by¡¡every¡¡subsequent¡¡observer£»¡¡has¡¡proved¡¡the¡¡remarkable¡¡fact£»¡¡that¡¡one¡¡variety¡¡of¡¡the¡¡common¡¡tobacco¡¡is¡¡more¡¡fertile£»¡¡when¡¡crossed¡¡with¡¡a¡¡widely¡¡distinct¡¡species£»¡¡than¡¡are¡¡the¡¡other¡¡varieties¡£¡¡He¡¡experimentised¡¡on¡¡five¡¡forms£»¡¡which¡¡are¡¡commonly¡¡reputed¡¡to¡¡be¡¡varieties£»¡¡and¡¡which¡¡he¡¡tested¡¡by¡¡the¡¡severest¡¡trial£»¡¡namely£»¡¡by¡¡reciprocal¡¡crosses£»¡¡and¡¡he¡¡found¡¡their¡¡mongrel¡¡offspring¡¡perfectly¡¡fertile¡£¡¡But¡¡one¡¡of¡¡these¡¡five¡¡varieties£»¡¡when¡¡used¡¡either¡¡as¡¡father¡¡or¡¡mother£»¡¡and¡¡crossed¡¡with¡¡the¡¡Nicotiana¡¡glutinosa£»¡¡always¡¡yielded¡¡hybrids¡¡not¡¡so¡¡sterile¡¡as¡¡those¡¡which¡¡were¡¡produced¡¡from¡¡the¡¡four¡¡other¡¡varieties¡¡when¡¡crossed¡¡with¡¡N¡£¡¡glutinosa¡£¡¡Hence¡¡the¡¡reproductive¡¡system¡¡of¡¡this¡¡one¡¡variety¡¡must¡¡have¡¡been¡¡in¡¡some¡¡manner¡¡and¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡modified¡£¡¡
From¡¡these¡¡facts£»¡¡from¡¡the¡¡great¡¡difficulty¡¡of¡¡ascertaining¡¡the¡¡infertility¡¡of¡¡varieties¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature£»¡¡for¡¡a¡¡supposed¡¡variety¡¡if¡¡infertile¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡would¡¡generally¡¡be¡¡ranked¡¡as¡¡species£»¡¡from¡¡man¡¡selecting¡¡only¡¡external¡¡characters¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡the¡¡most¡¡distinct¡¡domestic¡¡varieties£»¡¡and¡¡from¡¡not¡¡wishing¡¡or¡¡being¡¡able¡¡to¡¡produce¡¡recondite¡¡and¡¡functional¡¡differences¡¡in¡¡the¡¡reproductive¡¡system£»¡¡from¡¡these¡¡several¡¡considerations¡¡and¡¡facts£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡the¡¡very¡¡general¡¡fertility¡¡of¡¡varieties¡¡can¡¡be¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡of¡¡universal¡¡occurrence£»¡¡or¡¡to¡¡form¡¡a¡¡fundamental¡¡distinction¡¡between¡¡varieties¡¡and¡¡species¡£¡¡The¡¡general¡¡fertility¡¡of¡¡varieties¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡sufficient¡¡to¡¡overthrow¡¡the¡¡view¡¡which¡¡I¡¡have¡¡taken¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡very¡¡general£»¡¡but¡¡not¡¡invariable£»¡¡sterility¡¡of¡¡first¡¡crosses¡¡and¡¡of¡¡hybrids£»¡¡namely£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡special¡¡endowment£»¡¡but¡¡is¡¡incidental¡¡on¡¡slowly¡¡acquired¡¡modifications£»¡¡more¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡reproductive¡¡systems¡¡of¡¡the¡¡forms¡¡which¡¡are¡¡crossed¡£¡¡
Hybrids¡¡and¡¡Mongrels¡¡compared£»¡¡independently¡¡of¡¡their¡¡fertility¡£¡¡Independently¡¡of¡¡the¡¡question¡¡of¡¡fertility£»¡¡the¡¡offspring¡¡of¡¡species¡¡when¡¡crossed¡¡and¡¡of¡¡varieties¡¡when¡¡crossed¡¡may¡¡be¡¡compared¡¡in¡¡several¡¡other¡¡respects¡£¡¡G£¿rtner£»¡¡whose¡¡strong¡¡wish¡¡was¡¡to¡¡draw¡¡a¡¡marked¡¡line¡¡of¡¡distinction¡¡between¡¡species¡¡and¡¡varieties£»¡¡could¡¡find¡¡very¡¡few¡¡and£»¡¡as¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me£»¡¡quite¡¡unimportant¡¡differences¡¡between¡¡the¡¡so¡­called¡¡hybrid¡¡offspring¡¡of¡¡species£»¡¡and¡¡the¡¡so¡­called¡¡mongrel¡¡offspring¡¡of¡¡varieties¡£¡¡And£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡they¡¡agree¡¡most¡¡closely¡¡in¡¡very¡¡many¡¡important¡¡respects¡£¡¡
I¡¡shall¡¡here¡¡discuss¡¡this¡¡subject¡¡with¡¡extreme¡¡brevity¡£¡¡The¡¡most¡¡important¡¡distinction¡¡is£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡first¡¡generation¡¡mongrels¡¡are¡¡more¡¡variable¡¡than¡¡hybrids£»¡¡but¡¡G£¿rtner¡¡admits¡¡that¡¡hybrids¡¡from¡¡species¡¡which¡¡have¡¡long¡¡been¡¡cultivated¡¡are¡¡often¡¡variable¡¡in¡¡the¡¡first¡¡generation£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡myself¡¡seen¡¡striking¡¡instances¡¡of¡¡this¡¡fact¡£¡¡G£¿rtner¡¡further¡¡admits¡¡that¡¡hybrids¡¡between¡¡very¡¡closely¡¡allied¡¡species¡¡are¡¡more¡¡variable¡¡than¡¡those¡¡from¡¡very¡¡distinct¡¡species£»¡¡and¡¡this¡¡shows¡¡that¡¡the¡¡differ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ