°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) >

µÚ7ÕÂ

the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´)-µÚ7ÕÂ

С˵£º the origin of species(ÎïÖÖÆðÔ´) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ll¡¡organic¡¡beings£»¡¡as¡¡some¡¡authors¡¡have¡¡thought¡£¡¡The¡¡effects¡¡of¡¡variability¡¡are¡¡modified¡¡by¡¡various¡¡degrees¡¡of¡¡inheritance¡¡and¡¡of¡¡reversion¡£¡¡Variability¡¡is¡¡governed¡¡by¡¡many¡¡unknown¡¡laws£»¡¡more¡¡especially¡¡by¡¡that¡¡of¡¡correlation¡¡of¡¡growth¡£¡¡Something¡¡may¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡the¡¡direct¡¡action¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡£¡¡Something¡¡must¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡use¡¡and¡¡disuse¡£¡¡The¡¡final¡¡result¡¡is¡¡thus¡¡rendered¡¡infinitely¡¡complex¡£¡¡In¡¡some¡¡cases£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡intercrossing¡¡of¡¡species£»¡¡aboriginally¡¡distinct£»¡¡has¡¡played¡¡an¡¡important¡¡part¡¡in¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡our¡¡domestic¡¡productions¡£¡¡When¡¡in¡¡any¡¡country¡¡several¡¡domestic¡¡breeds¡¡have¡¡once¡¡been¡¡established£»¡¡their¡¡occasional¡¡intercrossing£»¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡selection£»¡¡has£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡largely¡¡aided¡¡in¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡new¡¡sub¡­breeds£»¡¡but¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡crossing¡¡of¡¡varieties¡¡has£»¡¡I¡¡believe£»¡¡been¡¡greatly¡¡exaggerated£»¡¡both¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡animals¡¡and¡¡to¡¡those¡¡plants¡¡which¡¡are¡¡propagated¡¡by¡¡seed¡£¡¡In¡¡plants¡¡which¡¡are¡¡temporarily¡¡propagated¡¡by¡¡cuttings£»¡¡buds£»¡¡&c¡££»¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡crossing¡¡both¡¡of¡¡distinct¡¡species¡¡and¡¡of¡¡varieties¡¡is¡¡immense£»¡¡for¡¡the¡¡cultivator¡¡here¡¡quite¡¡disregards¡¡the¡¡extreme¡¡variability¡¡both¡¡of¡¡hybrids¡¡and¡¡mongrels£»¡¡and¡¡the¡¡frequent¡¡sterility¡¡of¡¡hybrids£»¡¡but¡¡the¡¡cases¡¡of¡¡plants¡¡not¡¡propagated¡¡by¡¡seed¡¡are¡¡of¡¡little¡¡importance¡¡to¡¡us£»¡¡for¡¡their¡¡endurance¡¡is¡¡only¡¡temporary¡£¡¡Over¡¡all¡¡these¡¡causes¡¡of¡¡Change¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡accumulative¡¡action¡¡of¡¡Selection£»¡¡whether¡¡applied¡¡methodically¡¡and¡¡more¡¡quickly£»¡¡or¡¡unconsciously¡¡and¡¡more¡¡slowly£»¡¡but¡¡more¡¡efficiently£»¡¡is¡¡by¡¡far¡¡the¡¡predominant¡¡power¡£¡¡¡¡

The¡¡Origin¡¡of¡¡Species
by¡¡Charles¡¡Darwin

¡¡Previous¡¡Chapter¡¡
¡¡Next¡¡Chapter¡¡

Chapter¡¡2¡¡¡­¡¡Variation¡¡Under¡¡Nature

BEFORE¡¡applying¡¡the¡¡principles¡¡arrived¡¡at¡¡in¡¡the¡¡last¡¡chapter¡¡to¡¡organic¡¡beings¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡nature£»¡¡we¡¡must¡¡briefly¡¡discuss¡¡whether¡¡these¡¡latter¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡any¡¡variation¡£¡¡To¡¡treat¡¡this¡¡subject¡¡at¡¡all¡¡properly£»¡¡a¡¡long¡¡catalogue¡¡of¡¡dry¡¡facts¡¡should¡¡be¡¡given£»¡¡but¡¡these¡¡I¡¡shall¡¡reserve¡¡for¡¡my¡¡future¡¡work¡£¡¡Nor¡¡shall¡¡I¡¡here¡¡discuss¡¡the¡¡various¡¡definitions¡¡which¡¡have¡¡been¡¡given¡¡of¡¡the¡¡term¡¡species¡£¡¡No¡¡one¡¡definition¡¡has¡¡as¡¡yet¡¡satisfied¡¡all¡¡naturalists£»¡¡yet¡¡every¡¡naturalist¡¡knows¡¡vaguely¡¡what¡¡he¡¡means¡¡when¡¡he¡¡speaks¡¡of¡¡a¡¡species¡£¡¡Generally¡¡the¡¡term¡¡includes¡¡the¡¡unknown¡¡element¡¡of¡¡a¡¡distinct¡¡act¡¡of¡¡creation¡£¡¡The¡¡term¡¡'variety'¡¡is¡¡almost¡¡equally¡¡difficult¡¡to¡¡define£»¡¡but¡¡here¡¡community¡¡of¡¡descent¡¡is¡¡almost¡¡universally¡¡implied£»¡¡though¡¡it¡¡can¡¡rarely¡¡be¡¡proved¡£¡¡We¡¡have¡¡also¡¡what¡¡are¡¡called¡¡monstrosities£»¡¡but¡¡they¡¡graduate¡¡into¡¡varieties¡£¡¡By¡¡a¡¡monstrosity¡¡I¡¡presume¡¡is¡¡meant¡¡some¡¡considerable¡¡deviation¡¡of¡¡structure¡¡in¡¡one¡¡part£»¡¡either¡¡injurious¡¡to¡¡or¡¡not¡¡useful¡¡to¡¡the¡¡species£»¡¡and¡¡not¡¡generally¡¡propagated¡£¡¡Some¡¡authors¡¡use¡¡the¡¡term¡¡'variation'¡¡in¡¡a¡¡technical¡¡sense£»¡¡as¡¡implying¡¡a¡¡modification¡¡directly¡¡due¡¡to¡¡the¡¡physical¡¡conditions¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡'variations'¡¡in¡¡this¡¡sense¡¡are¡¡supposed¡¡not¡¡to¡¡be¡¡inherited£º¡¡but¡¡who¡¡can¡¡say¡¡that¡¡the¡¡dwarfed¡¡condition¡¡of¡¡shells¡¡in¡¡the¡¡brackish¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Baltic£»¡¡or¡¡dwarfed¡¡plants¡¡on¡¡Alpine¡¡summits£»¡¡or¡¡the¡¡thicker¡¡fur¡¡of¡¡an¡¡animal¡¡from¡¡far¡¡northwards£»¡¡would¡¡not¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡be¡¡inherited¡¡for¡¡at¡¡least¡¡some¡¡few¡¡generations£¿¡¡and¡¡in¡¡this¡¡case¡¡I¡¡presume¡¡that¡¡the¡¡form¡¡would¡¡be¡¡called¡¡a¡¡variety¡£¡¡
Again£»¡¡we¡¡have¡¡many¡¡slight¡¡differences¡¡which¡¡may¡¡be¡¡called¡¡individual¡¡differences£»¡¡such¡¡as¡¡are¡¡known¡¡frequently¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡offspring¡¡from¡¡the¡¡same¡¡parents£»¡¡or¡¡which¡¡may¡¡be¡¡presumed¡¡to¡¡have¡¡thus¡¡arisen£»¡¡from¡¡being¡¡frequently¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡inhabiting¡¡the¡¡same¡¡confined¡¡locality¡£¡¡No¡¡one¡¡supposes¡¡that¡¡all¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡are¡¡cast¡¡in¡¡the¡¡very¡¡same¡¡mould¡£¡¡These¡¡individual¡¡differences¡¡are¡¡highly¡¡important¡¡for¡¡us£»¡¡as¡¡they¡¡afford¡¡materials¡¡for¡¡natural¡¡selection¡¡to¡¡accumulate£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡¡as¡¡man¡¡can¡¡accumulate¡¡in¡¡any¡¡given¡¡direction¡¡individual¡¡differences¡¡in¡¡his¡¡domesticated¡¡productions¡£¡¡These¡¡individual¡¡differences¡¡generally¡¡affect¡¡what¡¡naturalists¡¡consider¡¡unimportant¡¡parts£»¡¡but¡¡I¡¡could¡¡show¡¡by¡¡a¡¡long¡¡catalogue¡¡of¡¡facts£»¡¡that¡¡parts¡¡which¡¡must¡¡be¡¡called¡¡important£»¡¡whether¡¡viewed¡¡under¡¡a¡¡physiological¡¡or¡¡classificatory¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡sometimes¡¡vary¡¡in¡¡the¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡£¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡the¡¡most¡¡experienced¡¡naturalist¡¡would¡¡be¡¡surprised¡¡at¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡cases¡¡of¡¡variability£»¡¡even¡¡in¡¡important¡¡parts¡¡of¡¡structure£»¡¡which¡¡he¡¡could¡¡collect¡¡on¡¡good¡¡authority£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡collected£»¡¡during¡¡a¡¡course¡¡of¡¡years¡£¡¡It¡¡should¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡systematists¡¡are¡¡far¡¡from¡¡pleased¡¡at¡¡finding¡¡variability¡¡in¡¡important¡¡characters£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡are¡¡not¡¡many¡¡men¡¡who¡¡will¡¡laboriously¡¡examine¡¡internal¡¡and¡¡important¡¡organs£»¡¡and¡¡compare¡¡them¡¡in¡¡many¡¡specimens¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡£¡¡I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡expected¡¡that¡¡the¡¡branching¡¡of¡¡the¡¡main¡¡nerves¡¡close¡¡to¡¡the¡¡great¡¡central¡¡ganglion¡¡of¡¡an¡¡insect¡¡would¡¡have¡¡been¡¡variable¡¡in¡¡the¡¡same¡¡species£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡expected¡¡that¡¡changes¡¡of¡¡this¡¡nature¡¡could¡¡have¡¡been¡¡effected¡¡only¡¡by¡¡slow¡¡degrees£º¡¡yet¡¡quite¡¡recently¡¡Mr¡¡Lubbock¡¡has¡¡shown¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡variability¡¡in¡¡these¡¡main¡¡nerves¡¡in¡¡Coccus£»¡¡which¡¡may¡¡almost¡¡be¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡irregular¡¡branching¡¡of¡¡the¡¡stem¡¡of¡¡a¡¡tree¡£¡¡This¡¡philosophical¡¡naturalist£»¡¡I¡¡may¡¡add£»¡¡has¡¡also¡¡quite¡¡recently¡¡shown¡¡that¡¡the¡¡muscles¡¡in¡¡the¡¡larvae¡¡of¡¡certain¡¡insects¡¡are¡¡very¡¡far¡¡from¡¡uniform¡£¡¡Authors¡¡sometimes¡¡argue¡¡in¡¡a¡¡circle¡¡when¡¡they¡¡state¡¡that¡¡important¡¡organs¡¡never¡¡vary£»¡¡for¡¡these¡¡same¡¡authors¡¡practically¡¡rank¡¡that¡¡character¡¡as¡¡important¡¡£¨as¡¡some¡¡few¡¡naturalists¡¡have¡¡honestly¡¡confessed£©¡¡which¡¡does¡¡not¡¡vary£»¡¡and£»¡¡under¡¡this¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡no¡¡instance¡¡of¡¡any¡¡important¡¡part¡¡varying¡¡will¡¡ever¡¡be¡¡found£º¡¡but¡¡under¡¡any¡¡other¡¡point¡¡of¡¡view¡¡many¡¡instances¡¡assuredly¡¡can¡¡be¡¡given¡£¡¡
There¡¡is¡¡one¡¡point¡¡connected¡¡with¡¡individual¡¡differences£»¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡extremely¡¡perplexing£º¡¡I¡¡refer¡¡to¡¡those¡¡genera¡¡which¡¡have¡¡sometimes¡¡been¡¡called¡¡'protean'¡¡or¡¡'polymorphic£»'¡¡in¡¡which¡¡the¡¡species¡¡present¡¡an¡¡inordinate¡¡amount¡¡of¡¡variation£»¡¡and¡¡hardly¡¡two¡¡naturalists¡¡can¡¡agree¡¡which¡¡forms¡¡to¡¡rank¡¡as¡¡species¡¡and¡¡which¡¡as¡¡varieties¡£¡¡We¡¡may¡¡instance¡¡Rubus£»¡¡Rosa£»¡¡and¡¡Hieracium¡¡amongst¡¡plants£»¡¡several¡¡genera¡¡of¡¡insects£»¡¡and¡¡several¡¡genera¡¡of¡¡Brachiopod¡¡shells¡£¡¡In¡¡most¡¡polymorphic¡¡genera¡¡some¡¡of¡¡the¡¡species¡¡have¡¡fixed¡¡and¡¡definite¡¡characters¡£¡¡Genera¡¡which¡¡are¡¡polymorphic¡¡in¡¡one¡¡country¡¡seem¡¡to¡¡be£»¡¡with¡¡some¡¡few¡¡exceptions£»¡¡polymorphic¡¡in¡¡other¡¡countries£»¡¡and¡¡likewise£»¡¡judging¡¡from¡¡Brachiopod¡¡shells£»¡¡at¡¡former¡¡periods¡¡of¡¡time¡£¡¡These¡¡facts¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡very¡¡perplexing£»¡¡for¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡show¡¡that¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡variability¡¡is¡¡independent¡¡of¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡life¡£¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡we¡¡see¡¡in¡¡these¡¡polymorphic¡¡genera¡¡variations¡¡in¡¡points¡¡of¡¡structure¡¡which¡¡are¡¡of¡¡no¡¡service¡¡or¡¡disservice¡¡to¡¡the¡¡species£»¡¡and¡¡which¡¡consequently¡¡have¡¡not¡¡been¡¡seized¡¡on¡¡and¡¡rendered¡¡definite¡¡by¡¡natural¡¡selection£»¡¡as¡¡hereafter¡¡will¡¡be¡¡explained¡£¡¡
Those¡¡forms¡¡which¡¡possess¡¡in¡¡some¡¡considerable¡¡degree¡¡the¡¡character¡¡of¡¡species£»¡¡but¡¡which¡¡are¡¡so¡¡closely¡¡similar¡¡to¡¡some¡¡other¡¡forms£»¡¡or¡¡are¡¡so¡¡closely¡¡linked¡¡to¡¡them¡¡by¡¡intermediate¡¡gradations£»¡¡that¡¡naturalists¡¡do¡¡not¡¡like¡¡to¡¡rank¡¡them¡¡as¡¡distinct¡¡species£»¡¡are¡¡in¡¡several¡¡respects¡¡the¡¡most¡¡important¡¡for¡¡us¡£¡¡We¡¡have¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡many¡¡of¡¡these¡¡doubtful¡¡and¡¡closely¡­allied¡¡forms¡¡have¡¡permanently¡¡retained¡¡their¡¡characters¡¡in¡¡their¡¡own¡¡country¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡for¡¡as¡¡long£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡we¡¡know£»¡¡as¡¡have¡¡good¡¡and¡¡true¡¡species¡£¡¡practically£»¡¡when¡¡a¡¡naturalist¡¡can¡¡unite¡¡two¡¡forms¡¡together¡¡by¡¡others¡¡having¡¡intermediate¡¡characters£»¡¡he¡¡treats¡¡the¡¡one¡¡as¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡ranking¡¡the¡¡most¡¡common£»¡¡but¡¡sometimes¡¡the¡¡one¡¡first¡¡described£»¡¡as¡¡the¡¡species£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡as¡¡the¡¡variety¡£¡¡But¡¡cases¡¡of¡¡great¡¡difficulty£»¡¡which¡¡I¡¡will¡¡not¡¡here¡¡enumerate£»¡¡sometimes¡¡occur¡¡in¡¡deciding¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡to¡¡rank¡¡one¡¡form¡¡as¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡another£»¡¡even¡¡when¡¡they¡¡are¡¡closely¡¡connected¡¡by¡¡intermediate¡¡links£»¡¡nor¡¡will¡¡the¡¡commonly¡­assumed¡¡hybrid¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡intermediate¡¡links¡¡always¡¡remove¡¡the¡¡difficulty¡£¡¡In¡¡very¡¡many¡¡cases£»¡¡however£»¡¡one¡¡form¡¡is¡¡ranked¡¡as¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡another£»¡¡not¡¡because¡¡the¡¡intermediate¡¡links¡¡have¡¡actually¡¡been¡¡found£»¡¡but¡¡because¡¡analogy¡¡leads¡¡the¡¡observer¡¡to¡¡suppose¡¡either¡¡that¡¡they¡¡do¡¡now¡¡somewhere¡¡exist£»¡¡or¡¡may¡¡formerly¡¡have¡¡existed£»¡¡and¡¡here¡¡a¡¡wide¡¡door¡¡for¡¡the¡¡entry¡¡of¡¡doubt¡¡and¡¡conjecture¡¡is¡¡opened¡£¡¡
Hence£»¡¡in¡¡determining¡¡whether¡¡a¡¡form¡¡should¡¡be¡¡ranked¡¡as¡¡a¡¡species¡¡or¡¡a¡¡variety£»¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡naturalists¡¡having¡¡sound¡¡judgement¡¡and¡¡wide¡¡experience¡¡seems¡¡the¡¡only¡¡guide¡¡to¡¡follow¡£¡¡We¡¡must£»¡¡however£»¡¡in¡¡many¡¡cases£»¡¡decide¡¡by¡¡a¡¡majority¡¡of¡¡naturalists£»¡¡for¡¡few¡¡well¡­marked¡¡and¡¡well¡­known¡¡varieties¡¡can¡¡be¡¡named¡¡which¡¡have¡¡not¡¡been¡¡ranked¡¡as¡¡species¡¡by¡¡at¡¡least¡¡some¡¡competent¡¡judges¡£¡¡
That¡¡varieties¡¡of¡¡this¡¡doubtful¡¡nature¡¡are¡¡far¡¡from¡¡uncommon¡¡cannot¡¡be¡¡disputed¡£¡¡Compare¡¡the¡¡several¡¡floras¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡of¡¡France¡¡or¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡drawn¡¡up¡¡by¡¡different¡¡botanists£»¡¡and¡¡see¡¡what¡¡a¡¡surprising¡¡number¡¡of¡¡forms¡¡have¡¡been¡¡ranked¡¡by¡¡one¡¡botanist¡¡as¡¡good¡¡species£»¡¡and¡¡by¡¡another¡¡as¡¡mere¡¡varieties¡£¡¡Mr¡¡H¡£¡¡C¡£¡¡Watson£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡lie¡¡under¡¡deep¡¡obligation¡¡for¡¡assistance¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡has¡¡marked¡¡for¡¡me¡¡182¡¡British¡¡plants£»¡¡which¡¡are¡¡generally¡¡considered¡¡as¡¡varieties£»¡¡but¡¡which¡¡have¡¡all¡¡been¡¡ranked¡¡by¡¡botanists¡¡as¡¡species£»¡¡and¡¡in¡¡making¡¡this¡¡list¡¡he¡¡has¡¡omitted¡¡many¡¡trifling¡¡varieties£»¡¡but¡¡which¡¡nevertheless¡¡have¡¡been¡¡ranked¡¡by¡¡some¡¡botanists¡¡as¡¡species£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡entirely¡¡omitted¡¡several¡¡highly¡¡polymorphic¡¡genera¡£¡¡Under¡¡genera£»¡¡including¡¡the¡¡most¡¡polymorphic¡¡forms£»¡¡Mr¡¡Babington¡¡gives¡¡251¡¡species£»¡¡whereas¡¡Mr¡¡Bentham¡¡gives¡¡only¡¡112£»¡¡a¡¡difference¡¡of¡¡139¡¡doubtful¡¡forms£¡¡¡Amongst¡¡animals¡¡which¡¡unite¡¡for¡¡each¡¡birth£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡highly¡¡locomotive£»¡¡doubtful¡¡forms£»¡¡ranked¡¡by¡¡one¡¡zoologist¡¡as¡¡a¡¡species¡¡and¡¡by¡¡another¡¡as¡¡a¡¡variety£»¡¡can¡¡rarely¡¡be¡¡found¡¡within¡¡the¡¡same¡¡country£»¡¡but¡¡are¡¡common¡¡in¡¡separated¡¡areas¡£¡¡How¡¡many¡¡of¡¡those¡¡birds¡¡and¡¡insects¡¡in¡¡North¡¡America¡¡and¡¡Europe£»¡¡which¡¡differ¡¡very¡¡slightly¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡have¡¡been¡¡ranked¡¡by¡¡one¡¡eminent¡¡naturalist¡¡as¡¡undoubted¡¡species£»¡¡and¡¡by¡¡another¡¡as¡¡varieties£»¡¡or£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡often¡¡called£»¡¡as¡¡geographical¡¡races£¡¡¡Many¡¡years¡¡ago£»¡¡when¡¡comparing£»¡¡and¡¡seeing¡¡others¡¡compare£»¡¡the¡¡birds¡¡from¡¡the¡¡separate¡¡islands¡¡of¡¡the¡¡Galapagos¡¡Archipelago£»¡¡both¡¡one¡¡with¡¡another£»¡¡and¡¡with¡¡those¡¡from¡¡the¡¡American¡¡mainland£»¡¡I¡¡was¡¡much¡¡struck¡¡how¡¡entirely¡¡vague¡¡and¡¡arbitrary¡¡is¡¡the¡¡distinction¡¡between¡¡species¡¡and¡¡varieties¡£¡¡On¡¡the¡¡islets¡¡of¡¡the¡¡little¡¡Madeira¡¡group¡¡there¡¡are¡¡many¡¡insects¡¡which¡¡are¡¡characterized¡¡as¡¡varieties¡¡in¡¡Mr¡¡Wollaston's¡¡admirable¡¡work£»¡¡but¡¡which¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡doubted¡¡would¡¡be¡¡ranked¡¡as¡¡distinct¡¡species¡¡by¡¡many¡¡entomologists¡£¡¡Even¡¡Ireland¡¡has¡¡a¡¡few¡¡animals£»¡¡now¡¡generally¡¡regarded¡¡as¡¡varieties£»¡¡but¡¡which¡¡have¡¡been¡¡ranked¡¡as¡¡species¡¡by¡¡some¡¡zoologists¡£¡¡Several¡¡most¡¡experienced¡¡ornithologists¡¡consider¡¡our¡¡British¡¡red¡¡grouse¡¡as¡¡only¡¡a¡¡strongly¡­marked¡¡race¡¡of¡¡a¡¡Norwegian¡¡species£»¡¡whereas¡¡the¡¡greater¡¡number¡¡rank¡¡it¡¡as¡¡an¡¡undoubted¡¡species¡¡peculiar¡¡to¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡A¡¡wide¡¡distance¡¡between¡¡the¡¡homes¡¡of¡¡two¡¡doubtful¡¡forms¡¡leads¡¡many¡¡naturalists¡¡to¡¡rank¡¡both¡¡as¡¡distinct¡¡species£»¡¡but¡¡what¡¡distance£»¡¡it¡¡has¡¡been¡¡well¡¡asked£»¡¡will¡¡suffice£¿¡¡if¡¡that¡¡between¡¡America¡¡and¡¡Europe¡¡is¡¡ample£»¡¡will¡¡that¡¡between¡¡the¡¡Continent¡¡and¡¡the¡¡Azores£»¡¡or¡¡Madeira£»¡¡or¡¡the¡¡Canaries£»¡¡or¡¡Ireland£»¡¡be¡¡sufficient£¿¡¡It¡¡must¡¡be¡¡admitted¡¡that¡¡many¡¡forms£»¡¡considered¡¡by¡¡highly¡­competent¡¡judges¡¡as¡¡varieties£»¡¡have¡¡so¡¡perfectly¡¡the¡¡character¡¡of¡¡species¡¡that¡¡they¡¡are¡¡ranked¡¡by¡¡other¡¡highly¡­co

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ