°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the antiquities of the jews-1 >

µÚ159ÕÂ

the antiquities of the jews-1-µÚ159ÕÂ

С˵£º the antiquities of the jews-1 ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



as¡¡having¡¡procured¡¡them¡¡peace£»¡¡and¡¡the¡¡secure¡¡enjoyment¡¡of¡¡their
possessions£»¡¡and¡¡on¡¡this¡¡account¡¡it¡¡was¡¡that¡¡he¡¡became¡¡known¡¡to
Sextus¡¡Caesar£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Caesar£»¡¡and¡¡was
now¡¡president¡¡of¡¡Syria¡£¡¡Now¡¡Phasaetus£»¡¡Herod's¡¡brother£»¡¡was¡¡moved
with¡¡emulation¡¡at¡¡his¡¡actions£»¡¡and¡¡envied¡¡the¡¡fame¡¡be¡¡had¡¡thereby
gotten£»¡¡and¡¡became¡¡ambitious¡¡not¡¡to¡¡be¡¡behindhand¡¡with¡¡him¡¡in
deserving¡¡it¡£¡¡So¡¡he¡¡made¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Jerusalem¡¡bear¡¡him
the¡¡greatest¡¡good¡­will¡¡while¡¡he¡¡held¡¡the¡¡city¡¡himself£»¡¡but¡¡did
neither¡¡manage¡¡its¡¡affairs¡¡improperly£»¡¡nor¡¡abuse¡¡his¡¡authority
therein¡£¡¡This¡¡conduct¡¡procured¡¡from¡¡the¡¡nation¡¡to¡¡Antipater¡¡such
respect¡¡as¡¡is¡¡due¡¡to¡¡kings£»¡¡and¡¡such¡¡honors¡¡as¡¡he¡¡might¡¡partake
of¡¡if¡¡he¡¡were¡¡an¡¡absolute¡¡lord¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Yet¡¡did¡¡not¡¡this
splendor¡¡of¡¡his£»¡¡as¡¡frequently¡¡happens£»¡¡in¡¡the¡¡least¡¡diminish¡¡in
him¡¡that¡¡kindness¡¡and¡¡fidelity¡¡which¡¡he¡¡owed¡¡to¡¡Hyrcanus¡£

3¡£¡¡But¡¡now¡¡the¡¡principal¡¡men¡¡among¡¡the¡¡Jews£»¡¡when¡¡they¡¡saw
Antipater¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡to¡¡grow¡¡so¡¡much¡¡in¡¡the¡¡good¡­will¡¡the
nation¡¡bare¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡revenues¡¡which¡¡they¡¡received¡¡out
of¡¡Judea£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡Hyrcanus's¡¡own¡¡wealth£»¡¡they¡¡became
ill¡­disposed¡¡to¡¡him£»¡¡for¡¡indeed¡¡Antipater¡¡had¡¡contracted¡¡a
friendship¡¡with¡¡the¡¡Roman¡¡emperors£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡prevailed
with¡¡Hyrcanus¡¡to¡¡send¡¡them¡¡money£»¡¡he¡¡took¡¡it¡¡to¡¡himself£»¡¡and
purloined¡¡the¡¡present¡¡intended£»¡¡and¡¡sent¡¡it¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡his
own£»¡¡and¡¡not¡¡Hyrcanus's¡¡gift¡¡to¡¡them¡£¡¡Hyrcanus¡¡heard¡¡of¡¡this¡¡his
management£»¡¡but¡¡took¡¡no¡¡care¡¡about¡¡it£»¡¡nay£»¡¡he¡¡rather¡¡was¡¡very
glad¡¡of¡¡it¡£¡¡But¡¡the¡¡chief¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡were¡¡therefore¡¡in¡¡fear£»
because¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡Herod¡¡was¡¡a¡¡violent¡¡and¡¡bold¡¡man£»¡¡and¡¡very
desirous¡¡of¡¡acting¡¡tyrannically£»¡¡so¡¡they¡¡came¡¡to¡¡Hyrcanus£»¡¡and
now¡¡accused¡¡Antipater¡¡openly£»¡¡and¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨How¡¡long¡¡wilt
thou¡¡be¡¡quiet¡¡under¡¡such¡¡actions¡¡as¡¡are¡¡now¡¡done£¿¡¡Or¡¡dost¡¡thou
not¡¡see¡¡that¡¡Antipater¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡have¡¡already¡¡seized¡¡upon¡¡the
government£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡only¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡king¡¡which¡¡is¡¡given
thee£¿¡¡But¡¡do¡¡not¡¡thou¡¡suffer¡¡these¡¡things¡¡to¡¡be¡¡hidden¡¡from¡¡thee£»
nor¡¡do¡¡thou¡¡think¡¡to¡¡escape¡¡danger¡¡by¡¡being¡¡so¡¡careless¡¡of
thyself¡¡and¡¡of¡¡thy¡¡kingdom£»¡¡for¡¡Antipater¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡are¡¡not
now¡¡stewards¡¡of¡¡thine¡¡affairs£º¡¡do¡¡not¡¡thou¡¡deceive¡¡thyself¡¡with
such¡¡a¡¡notion£»¡¡they¡¡are¡¡evidently¡¡absolute¡¡lords£»¡¡for¡¡Herod£»
Antipater's¡¡son£»¡¡hath¡¡slain¡¡Hezekiah£»¡¡and¡¡those¡¡that¡¡were¡¡with
him£»¡¡and¡¡hath¡¡thereby¡¡transgressed¡¡our¡¡law£»¡¡which¡¡hath¡¡forbidden
to¡¡slay¡¡any¡¡man£»¡¡even¡¡though¡¡he¡¡were¡¡a¡¡wicked¡¡man£»¡¡unless¡¡he¡¡had
been¡¡first¡¡condemned¡¡to¡¡suffer¡¡death¡¡by¡¡the¡¡Sanhedrim¡¡£¨15£©¡¡yet
hath¡¡he¡¡been¡¡so¡¡insolent¡¡as¡¡to¡¡do¡¡this£»¡¡and¡¡that¡¡without¡¡any
authority¡¡from¡¡thee¡£¡¨

4¡£¡¡Upon¡¡Hyrcanus¡¡hearing¡¡this£»¡¡he¡¡complied¡¡with¡¡them¡£¡¡The¡¡mothers
also¡¡of¡¡those¡¡that¡¡had¡¡been¡¡slain¡¡by¡¡Herod¡¡raised¡¡his
indignation£»¡¡for¡¡those¡¡women¡¡continued¡¡every¡¡day¡¡in¡¡the¡¡temple£»
persuading¡¡the¡¡king¡¡and¡¡the¡¡people¡¡that¡¡Herod¡¡might¡¡undergo¡¡a
trial¡¡before¡¡the¡¡Sanhedrim¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡Hyrcanus¡¡was¡¡so
moved¡¡by¡¡these¡¡complaints£»¡¡that¡¡he¡¡summoned¡¡Herod¡¡to¡¡come¡¡to¡¡his
trial¡¡for¡¡what¡¡was¡¡charged¡¡upon¡¡him¡£¡¡Accordingly¡¡he¡¡came£»¡¡but¡¡his
father¡¡had¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡come¡¡not¡¡like¡¡a¡¡private¡¡man£»¡¡but¡¡with
a¡¡guard£»¡¡for¡¡the¡¡security¡¡of¡¡his¡¡person£»¡¡and¡¡that¡¡when¡¡he¡¡had
settled¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Galilee¡¡in¡¡the¡¡best¡¡manner¡¡he¡¡could¡¡for
his¡¡own¡¡advantage£»¡¡he¡¡should¡¡come¡¡to¡¡his¡¡trial£»¡¡but¡¡still¡¡with¡¡a
body¡¡of¡¡men¡¡sufficient¡¡for¡¡his¡¡security¡¡on¡¡his¡¡journey£»¡¡yet¡¡so
that¡¡he¡¡should¡¡not¡¡come¡¡with¡¡so¡¡great¡¡a¡¡force¡¡as¡¡might¡¡look¡¡like
terrifying¡¡Hyrcanus£»¡¡but¡¡still¡¡such¡¡a¡¡one¡¡as¡¡might¡¡not¡¡expose¡¡him
naked¡¡and¡¡unguarded¡¡£§to¡¡his¡¡enemies¡££§¡¡However£»¡¡Sextus¡¡Caesar£»
president¡¡of¡¡Syria£»¡¡wrote¡¡to¡¡Hyrcanus£»¡¡and¡¡desired¡¡him¡¡to¡¡clear
Herod£»¡¡and¡¡dismiss¡¡him¡¡at¡¡his¡¡trial£»¡¡and¡¡threatened¡¡him
beforehand¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡do¡¡it¡£¡¡Which¡¡epistle¡¡of¡¡his¡¡was¡¡the
occasion¡¡of¡¡Hyrcanus¡¡delivering¡¡Herod¡¡from¡¡suffering¡¡any¡¡harm
from¡¡the¡¡Sanhedrim£»¡¡for¡¡he¡¡loved¡¡him¡¡as¡¡his¡¡own¡¡son¡£¡¡But¡¡when
Herod¡¡stood¡¡before¡¡the¡¡Sanhedrim£»¡¡with¡¡his¡¡body¡¡of¡¡men¡¡about¡¡him£»
he¡¡aftrighted¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡of¡¡his¡¡former¡¡accusers¡¡durst
after¡¡that¡¡bring¡¡any¡¡charge¡¡against¡¡him£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡deep
silence£»¡¡and¡¡nobody¡¡knew¡¡what¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡When¡¡affairs¡¡stood
thus£»¡¡one¡¡whose¡¡name¡¡was¡¡Sameas£»¡¡£¨16£©¡¡a¡¡righteous¡¡man¡¡he¡¡was£»¡¡and
for¡¡that¡¡reason¡¡above¡¡all¡¡fear£»¡¡rose¡¡up£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨O¡¡you¡¡that
are¡¡assessors¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡O¡¡thou¡¡that¡¡art¡¡our¡¡king£»¡¡I¡¡neither
have¡¡ever¡¡myself¡¡known¡¡such¡¡a¡¡case£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡any¡¡one
of¡¡you¡¡can¡¡name¡¡its¡¡parallel£»¡¡that¡¡one¡¡who¡¡is¡¡called¡¡to¡¡take¡¡his
trial¡¡by¡¡us¡¡ever¡¡stood¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡before¡¡us£»¡¡but¡¡every¡¡one£»
whosoever¡¡he¡¡be£»¡¡that¡¡comes¡¡to¡¡be¡¡tried¡¡by¡¡this¡¡Sanhedrim£»
presents¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡submissive¡¡manner£»¡¡and¡¡like¡¡one¡¡that¡¡is¡¡in
fear¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡that¡¡endeavors¡¡to¡¡move¡¡us¡¡to¡¡compassion£»
with¡¡his¡¡hair¡¡dishevelled£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡black¡¡and¡¡mourning¡¡garment£º
but¡¡this¡¡admirable¡¡man¡¡Herod£»¡¡who¡¡is¡¡accused¡¡of¡¡murder£»¡¡and
called¡¡to¡¡answer¡¡so¡¡heavy¡¡an¡¡accusation£»¡¡stands¡¡here¡¡clothed¡¡in
purple£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡his¡¡head¡¡finely¡¡trimmed£»¡¡and¡¡with
his¡¡armed¡¡men¡¡about¡¡him£»¡¡that¡¡if¡¡we¡¡shall¡¡condemn¡¡him¡¡by¡¡our¡¡law£»
he¡¡may¡¡slay¡¡us£»¡¡and¡¡by¡¡overbearing¡¡justice¡¡may¡¡himself¡¡escape
death¡£¡¡Yet¡¡do¡¡not¡¡I¡¡make¡¡this¡¡complaint¡¡against¡¡Herod¡¡himself£»¡¡he
is¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡more¡¡concerned¡¡for¡¡himself¡¡than¡¡for¡¡the¡¡laws£»¡¡but
my¡¡complaint¡¡is¡¡against¡¡yourselves£»¡¡and¡¡your¡¡king£»¡¡who¡¡gave¡¡him¡¡a
license¡¡so¡¡to¡¡do¡£¡¡However£»¡¡take¡¡you¡¡notice£»¡¡that¡¡God¡¡is¡¡great£»
and¡¡that¡¡this¡¡very¡¡man£»¡¡whom¡¡you¡¡are¡¡going¡¡to¡¡absolve¡¡and
dismiss£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡Hyrcanus£»¡¡will¡¡one¡¡day¡¡punish¡¡both¡¡you
and¡¡your¡¡king¡¡himself¡¡also¡£¡¨¡¡Nor¡¡did¡¡Sameas¡¡mistake¡¡in¡¡any¡¡part
of¡¡this¡¡prediction£»¡¡for¡¡when¡¡Herod¡¡had¡¡received¡¡the¡¡kingdom£»¡¡he
slew¡¡all¡¡the¡¡members¡¡of¡¡this¡¡Sanhedrim£»¡¡and¡¡Hyrcanus¡¡himself
also£»¡¡excepting¡¡Sameas£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡great¡¡honor¡¡for¡¡him¡¡on
account¡¡of¡¡his¡¡righteousness£»¡¡and¡¡because£»¡¡when¡¡the¡¡city¡¡was
afterward¡¡besieged¡¡by¡¡Herod¡¡and¡¡Sosius£»¡¡he¡¡persuaded¡¡the¡¡people
to¡¡admit¡¡Herod¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡told¡¡them¡¡that¡¡for¡¡their¡¡sins¡¡they
would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡escape¡¡his¡¡hands£º¡¡¡­¡¡which¡¡things¡¡will¡¡be
related¡¡by¡¡us¡¡in¡¡their¡¡proper¡¡places¡£

5¡£¡¡But¡¡when¡¡Hyrcanus¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Sanhedrim¡¡were
ready¡¡to¡¡pronounce¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡death¡¡upon¡¡Herod£»¡¡he¡¡put¡¡off
the¡¡trial¡¡to¡¡another¡¡day£»¡¡and¡¡sent¡¡privately¡¡to¡¡Herod£»¡¡and
advised¡¡him¡¡to¡¡fly¡¡out¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡for¡¡that¡¡by¡¡this¡¡means¡¡he
might¡¡escape¡£¡¡So¡¡he¡¡retired¡¡to¡¡Damascus£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡fled¡¡from
the¡¡king£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡had¡¡been¡¡with¡¡Sextus¡¡Caesar£»¡¡and¡¡had¡¡put
his¡¡own¡¡affairs¡¡in¡¡a¡¡sure¡¡posture£»¡¡he¡¡resolved¡¡to¡¡do¡¡thus£»¡¡that
in¡¡case¡¡he¡¡were¡¡again¡¡summoned¡¡before¡¡the¡¡Sanhedrim¡¡to¡¡take¡¡his
trial£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡obey¡¡that¡¡summons¡£¡¡Hereupon¡¡the¡¡members¡¡of
the¡¡Sanhedrim¡¡had¡¡great¡¡indignation¡¡at¡¡this¡¡posture¡¡of¡¡affairs£»
and¡¡endeavored¡¡to¡¡persuade¡¡Hyrcanus¡¡that¡¡all¡¡these¡¡things¡¡were
against¡¡him£»¡¡which¡¡state¡¡of¡¡matters¡¡he¡¡was¡¡not¡¡ignorant¡¡of£»¡¡but
his¡¡temper¡¡was¡¡so¡¡unmanly£»¡¡and¡¡so¡¡foolish£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡do
nothing¡¡at¡¡all¡£¡¡But¡¡when¡¡Sextus¡¡had¡¡made¡¡Herod¡¡general¡¡of¡¡the
army¡¡of¡¡Celesyria£»¡¡for¡¡he¡¡sold¡¡him¡¡that¡¡post¡¡for¡¡money£»¡¡Hyrcanus
was¡¡in¡¡fear¡¡lest¡¡Herod¡¡should¡¡make¡¡war¡¡upon¡¡him£»¡¡nor¡¡was¡¡the
effect¡¡of¡¡what¡¡he¡¡feared¡¡long¡¡in¡¡coming¡¡upon¡¡him£»¡¡for¡¡Herod¡¡came
and¡¡brought¡¡an¡¡army¡¡along¡¡with¡¡him¡¡to¡¡fight¡¡with¡¡Hyrcanus£»¡¡as
being¡¡angry¡¡at¡¡the¡¡trial¡¡he¡¡bad¡¡been¡¡summoned¡¡to¡¡undergo¡¡before
the¡¡Sanhedrim£»¡¡but¡¡his¡¡father¡¡Antipater£»¡¡and¡¡his¡¡brother
£§Phasaelus£§£»¡¡met¡¡him£»¡¡and¡¡hindered¡¡him¡¡from¡¡assaulting¡¡Jerusalem¡£
They¡¡also¡¡pacified¡¡his¡¡vehement¡¡temper£»¡¡and¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡do
no¡¡overt¡¡action£»¡¡but¡¡only¡¡to¡¡affright¡¡them¡¡with¡¡threatenings£»¡¡and
to¡¡proceed¡¡no¡¡further¡¡against¡¡one¡¡who¡¡had¡¡given¡¡him¡¡the¡¡dignity
he¡¡had£º¡¡they¡¡also¡¡desired¡¡him¡¡not¡¡only¡¡to¡¡be¡¡angry¡¡that¡¡he¡¡was
summoned£»¡¡and¡¡obliged¡¡to¡¡come¡¡to¡¡his¡¡trial£»¡¡but¡¡to¡¡remember
withal¡¡how¡¡he¡¡was¡¡dismissed¡¡without¡¡condemnation£»¡¡and¡¡how¡¡he
ought¡¡to¡¡give¡¡Hyrcanus¡¡thanks¡¡for¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not
to¡¡regard¡¡only¡¡what¡¡was¡¡disagreeable¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡be¡¡unthankful
for¡¡his¡¡deliverance¡£¡¡So¡¡they¡¡desired¡¡him¡¡to¡¡consider£»¡¡that¡¡since
it¡¡is¡¡God¡¡that¡¡turns¡¡the¡¡scales¡¡of¡¡war£»¡¡there¡¡is¡¡great
uncertainty¡¡in¡¡the¡¡issue¡¡of¡¡battles£»¡¡and¡¡that¡¡therefore¡¡he¡¡ought
of¡¡to¡¡expect¡¡the¡¡victory¡¡when¡¡he¡¡should¡¡fight¡¡with¡¡his¡¡king£»¡¡and
him¡¡that¡¡had¡¡supported¡¡him£»¡¡and¡¡bestowed¡¡many¡¡benefits¡¡upon¡¡him£»
and¡¡had¡¡done¡¡nothing¡¡itself¡¡very¡¡severe¡¡to¡¡him£»¡¡for¡¡that¡¡his
accusation£»¡¡which¡¡was¡¡derived¡¡from¡¡evil¡¡counselors£»¡¡and¡¡not¡¡from
himself£»¡¡had¡¡rather¡¡the¡¡suspicion¡¡of¡¡some¡¡severity£»¡¡than¡¡any
thing¡¡really¡¡severe¡¡in¡¡it¡£¡¡Herod¡¡was¡¡persuaded¡¡by¡¡these
arguments£»¡¡and¡¡believed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡sufficient¡¡for¡¡his¡¡future
hopes¡¡to¡¡have¡¡made¡¡a¡¡show¡¡of¡¡his¡¡strength¡¡before¡¡the¡¡nation£»¡¡and
done¡¡no¡¡more¡¡to¡¡it¡¡¡­¡¡and¡¡in¡¡this¡¡state¡¡were¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Judea
at¡¡this¡¡time¡£

CHAPTER¡¡10¡£

The¡¡Honors¡¡That¡¡Were¡¡Paid¡¡The¡¡Jews£»¡¡And¡¡The¡¡Leagues¡¡That¡¡Were
Made¡¡By¡¡The¡¡Romans¡¡And¡¡Other¡¡Nations£»¡¡With¡¡Them¡£

1¡£¡¡Now¡¡when¡¡Caesar¡¡was¡¡come¡¡to¡¡Rome£»¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡sail¡¡into
Africa¡¡to¡¡fight¡¡against¡¡Scipio¡¡and¡¡Cato£»¡¡when¡¡Hyrcanus¡¡sent
ambassadors¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡by¡¡them¡¡desired¡¡that¡¡he¡¡would¡¡ratify¡¡that
league¡¡of¡¡friendship¡¡and¡¡mutual¡¡alliance¡¡which¡¡was¡¡between¡¡them£»
And¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡necessary¡¡here¡¡to¡¡give¡¡an¡¡account¡¡of¡¡all
the¡¡honors¡¡that¡¡the¡¡Romans¡¡and¡¡their¡¡emperor¡¡paid¡¡to¡¡our¡¡nation£»
and¡¡of¡¡the¡¡leagues¡¡of¡¡mutual¡¡assistance¡¡they¡¡have¡¡made¡¡with¡¡it£»
that¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡mankind¡¡may¡¡know¡¡what¡¡regard¡¡the¡¡kings¡¡of
Asia¡¡and¡¡Europe¡¡have¡¡had¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡have¡¡been
abundantly¡¡satisfied¡¡of¡¡our¡¡courage¡¡and¡¡fidelity£»¡¡for¡¡whereas
many¡¡will¡¡not¡¡believe¡¡what¡¡hath¡¡been¡¡written¡¡about¡¡us¡¡by¡¡the
Persians¡¡and¡¡Macedonians£»¡¡because¡¡those¡¡writings¡¡are¡¡not¡¡every
where¡¡to¡¡be¡¡met¡¡with£»¡¡nor¡¡do¡¡lie¡¡in¡¡public¡¡places£»¡¡but¡¡among¡¡us
ourselves£»¡¡and¡¡certain¡¡other¡¡barbarous¡¡nations£»¡¡while¡¡there¡¡is¡¡no
contradiction¡¡to¡¡be¡¡made¡¡against¡¡the¡¡decrees¡¡of¡¡the¡¡Romans£»¡¡for
they¡¡are¡¡laid¡¡up¡¡in¡¡the¡¡public¡¡places¡¡of¡¡the¡¡cities£»¡¡and¡¡are
extant¡¡still¡¡in¡¡the¡¡capitol£»¡¡and¡¡engraven¡¡upon¡¡pillars¡¡of¡¡brass£»
nay£»¡¡besides¡¡this£»¡¡Julius¡¡Caesar¡¡made¡¡a¡¡pillar¡¡of¡¡brass¡¡for¡¡the
Jews¡¡at¡¡Alexandria£»¡¡and¡¡declared¡¡publicly¡¡that¡¡they¡¡were¡¡citizens
of¡¡Alexandria¡£¡¡Out¡¡of¡¡these¡¡evidences¡¡will¡¡I¡¡demonstrate¡¡what¡¡I
say£»¡¡and¡¡will¡¡now¡¡set¡¡down¡¡the¡¡decrees¡¡made¡¡both¡¡by¡¡the¡¡senate
and¡¡by¡¡Julius¡¡Caesar£»¡¡which¡¡relate¡¡to¡¡Hyrcanus¡¡and¡¡to¡¡our¡¡nation¡£

2¡£¡¡¡¨Caius¡¡Julius¡¡Caesar£»¡¡imperator¡¡and¡¡high¡¡priest£»¡¡and¡¡dictator
the¡¡second¡¡time£»¡¡to¡¡the¡¡magistrates£»¡¡senate£»¡¡and¡¡people¡¡of¡¡Sidon£»
sendeth¡¡greeting¡£¡¡If¡¡you¡¡be¡¡in¡¡health£»¡¡it¡¡is¡¡well¡£¡¡I¡¡also¡¡and¡¡the
army¡¡are¡¡well¡£¡¡I¡¡have¡¡sent¡¡you¡¡a¡¡copy¡¡of¡¡that¡¡decree£»¡¡registered
on¡¡the¡¡tables£»¡¡which¡¡concerns¡¡Hyrcanus£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Alexander£»¡¡the
high¡¡priest¡¡and¡¡ethnarch¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡laid¡¡up
among¡¡the¡¡public¡¡records£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡that¡¡it¡¡be¡¡openly¡¡proposed
in¡¡a¡¡table¡¡of¡¡brass£»¡¡both¡¡in¡¡Greek¡¡and¡¡in¡¡Latin¡£¡¡It¡¡is¡¡as
follows£º¡¡I¡¡Julius¡¡Caesar£»¡¡imperator¡¡the¡¡second¡¡time£»¡¡and¡¡high
priest£»¡¡have¡¡made¡¡this¡¡decree£»¡¡with¡¡the¡¡approbation¡¡of¡¡the
senate¡£¡¡Whereas¡¡Hyrcanus£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Alexander¡¡the¡¡Jew£»¡¡hath
demonstrated¡¡his¡¡fidelity¡¡and¡¡diligence¡¡about¡¡our¡¡affairs£»¡¡and
this¡¡both¡¡now¡¡and¡¡in¡¡former¡¡times£»¡¡both¡¡in¡¡peace¡¡and¡¡in¡¡war£»¡¡as
many¡¡of¡¡our¡¡generals¡¡have¡¡borne¡¡witness£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡our
assistance¡¡in¡¡the¡¡last¡¡Alexandrian¡¡war£»¡¡£¨17£©¡¡with¡¡fifteen¡¡hundred
soldiers£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡was¡¡sent¡¡by¡¡me¡¡to¡¡Mithridates£»¡¡showed
himself¡¡superior¡¡in¡¡valor¡¡to¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡that¡¡army£»¡¡¡­¡¡fo

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ