扩张 作者:[苏] 尤里安·谢苗诺夫-第56章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
氚⒏⒖グ亓值木麓砗病け勇≈行１３肿啪＝哟ァ！�
“原来如此。”
“正是这样。这就是为什么阿根廷使我最感兴趣的原因。关于这点稍后再谈。最重要的是我的一个朋友向斯特拉斯堡的这次会议上派了一个自己人，我们的一个忠实的伙伴。他作的谈话记录已送交国务院。不知为什么，去年底他们才记起这件事，博士。但迄今为止，谁也不愿认真查明，世界上到底哪些公司现在成了国社党的秘密分行？他们中的谁给隐藏的纳粹领导人捐钱？现在他们怎样进行工作？你记得，我问过你，纳粹主义向民主社会渗透是怎样组织的？现在你明白了，我的兴趣并没有抽象的性质。饭饱生余事，人寂寞了，就要去冒险，就想刺激神经。我等了很长时间，博士，等待我的朋友们在家里折腾纳粹分子。但法庭释放了克虏伯，释放了斯金涅斯。要知道，正是他往监狱里给海德里希的副手比斯特博士寄包裹，此人把丹麦变成了集中营，他们拒绝把烧死50万匈牙利犹太人的别赫尔博士交给布达佩斯。他们对纽约的纳粹积极分子保持沉默，对斯特拉斯堡协议后用国社党的钱建立的德国商行分行在我的祖国工作保持沉默。可是又大讲特讲比斯特和别赫尔们在希特勒时代所讲的艾斯列尔和布列赫特的阴谋诡计。这只能引起—个结果，博士，这孕育着新的斗争。你是德国人，你知道，这是什么。所以我决定向你提问。再是因为你的画画得很好，我在你的写生画中置出第二层意思。还因为在与鲁别那乌和弗莱塔格的事件中，你十分明显地被缪勒代替。最后，当我醉得像一张饼一样躺在这个长凳上，你没掏我上衣里面的口袋。”
施季里茨再次拍拍自己的口袋，罗门拿出一盒烟，放在长凳上，用手指往前推了推。
“谢谢，”施李里茨说，“只是关于怎样与国际电报电话公司和肯普相处你什么也没讲。他们都是强有力的人物，他们对我有兴趣，他们不会白白行善，他们把我抓到那里是按你的请求吗？”
“也是按我的请求。但是，你说得对，肯普领导着自己一帮人，他是欧洲和拉丁美洲纳粹分子之间的桥梁。”
“我怎样从这里溜走？为什么你认为我在布宜诺斯艾利斯能住惯？”
“因为阿根廷的领土比这里大许多倍，因为在那里你一切从头开始，因为你到那里去没有尾巴跟你。”
“你给我编了一个神话。”
“不，我们共同编神话。你作好接近路德维希·弗莱德的一切准备。他住在布宜诺斯艾利斯，他就是那个拿了纳粹分子的钱．在阿根廷购买土地，商行和银行的人。就是他现在成了国社党的金库主任。他正是你在那里所从事的工作中的关键人物。”
“如果他们不打死我，将来可能发生什么事？”
“你想要什么？”
“这不是回答。”
“我问你：你想要什么？”
“一张空白护照和没有经常监视的行动自由。”
“第二点我不能答应，第一点我保证。”
“我以什么身份去阿根廷。”
“我不是说过，我们要一起考虑这个问题。。
“把你的朋友派往斯特拉斯堡的那个人叫什么？”
“无可奉告。”
“他不是叫乔治·斯帕克吗？”
罗门很快地看了施季里茨一眼：“就算是，又怎样？”
“没什么。你给我的不过是一个空洞的情报，而在这件事上，重要的是每个细节，每个名字，每句话和每个数字。”
“我也当过这种人，博士。明白吗？我手里掌握着线索，但都断了。你不是在拉丁美洲的舒伦堡那儿工作过吗？”
“没有。”
“你从来没在那里呆过？”
“没有。”
“你不是在舒伦堡那里工作时，接触过保安机关那些人吗？”
“未必，虽然我不排除这种可能性。”
“一个叫赞德什戴捷的人给你讲过什么7”
“似乎讲过什么。”
“具体体是什么？”
“现在不记得了。”
“是两个字母——фA？”
“这是什么7”施季里茨懒洋洋地问。
“这是德国人在阿根廷的铁路旅游公司，总部没在弗罗里达大街439号，拜雷斯……而戈特弗里德，赞德什兹捷同时兼任德国大使的新闻专员，利用外交豁免权，按照斯待拉斯堡党卫军分子冯·雅戈维特茨的旨意，当庇隆住在国内时，与庇隆的人联系，当庇隆因事离开时，就与他的助手古季耶雷斯保持经常接触。他通过这个公司在全拉丁美洲散发希特勒的全部宣传书籍。他还从医生、运动员、演员、商人、军人和政治家中招募特务。在智利，他得到以德国驻蓬培阿雷纳斯副领事为掩护的格尔曼·科赫的帮助。当希特勒摇摆砍坠时，科赫改作生意，在巴塔哥尼亚买下了‘什杜宾劳赫’公司，在该国南部所有城市开设分公司，在阿根廷购买大量土地并在292号和293号战略公路的交叉点上建了一所‘普杰多’别墅。这两条公路通往‘3’号公路干线．该干线把大陆南部沿海的所有港口联结在一起。战后，他的人投资数十万美元在与智利接壤的边境一带，如巴利罗切湖地区购买新的土地。刚刚不久前他的人已在萨尔塔省买了几十万公顷。这笔交易的痕迹从克虏伯的家通向阿恩杜·冯·博连和加尔巴胡。国社党在巴拉圭谍报机构的中心是亚松森的‘南美德国银行’。垮台前不久，他们从阿根廷得到通知，把自己的全部积极分子派出去，从伊瓜苏城开始，购买巴拉那河沿岸的土地。佛朗哥在美洲南部的秘密部门与纳粹的全部接触由新闻专员胡安．伊格纳西奥·拉莫斯安排。他现在是拜罗塞国际电报电话公司的顾问，明白吗？名字不会弄混吧？”
“现在还没有。
“接着讲？”
“行。”
“嘴里发干，舌头发涩。
罗门回头一看，俱乐部所属的公园门口有人把守，园内依然空旷无人。天空明净得像一层透明的薄膜，似乎眼看就要破裂一样。一个明亮的、具体的、仿佛萨尔瓦多·达利笔下“卑鄙的现实主义者”的东西映入眼帘，一种红黑色，吓人而可伯的东西慢慢滴落在地上。
“喂，听着！”罗门喊道，“这儿有人吗？’
好像有人等着他说话。马上出现一个服务员，穿黑裤，着浆洗笔挺的白色上衣、戴白得耀眼的麻纱手套。彬彬有礼地在贵族面前弯一下腰，拎听他的吩咐：
“威士忌，多加点冰”，随机应变地走开。他的背在最短时间以最好的形式贴满了准备完成的订单。
罗门继续说：“赞德什戴捷的另一个助手是医学院德语教授贝尔那德·迈耶尔。他在军内工作，与庇隆的朋友，总司令部运动部部长霍塞·拉蒙·达乌斯过从甚密。第三个朋友是奥托·格尔曼·富尔克赫迈麦尔，现在从事电影业，保留有许多戈诺尔博士的影片，现在还在小型影剧院放映。”
服务员走过来，递上带冰的威士忌，腋下夹着一个小折叠桌，放在长凳旁边，认真注意着，是否要上咸核桃。他说，只要先生们休息得好，他准备完成他们的每一请求，然后走入室内。背上仍贴满订单。施季里茨觉得，他的背比他的脸更有表现力。
罗门干了一杯，继续说：“我认为，正是这个福尔克赫迈麦尔吸收了阿根廷的重要科学家乌姆别尔托．杰伊瓦进行合作。后者当时正访问德国，他欣喜若狂，在大学里组织了一个国社党支部，在全国最有才华的物理学家初数学家中进行工作。”
“你这个材料是哪儿来的？”施季里茨问。
“无可奉告”，罗门断然回绝，“我从不说明自己的秘密。”
“很好，那我换种方式间：这个情报很值钱吧？请你回答。这是个很重要的问题，波尔，它对你很重要，而不是对我。”
“自然，为这种水平的情报得掏些钱。”
“你是在人家监视你以后得到这些材料？”
“听我说，不要再打哑谜了。”
“跟你学的”，施季里茨微笑论 “你经常跟我打哑谜。我再重复一遍．不是我对答案感兴趣，而是你。”
“为什么？”
“所有人名你都结我讲了？还是有所保留？”
“当然有所保留。”
“例如，杜利奥·弗朗契尼”，施季里茨说：“德国驻智利大使馆商务参赞比奥特格尔的联络员彼得罗·维雅神甫，还有希特勒任命的拉丁美洲国社党后补委员维利·考恩的名字及其在圣地皮哥的住地、莫奈塔大街1054号；德国拉蒂航空公司的经理之一马齐利亚，赞德什戴捷的西班牙接头人扎依德里茨，他使用毕尔巴鄂人何塞·胡安的假名。”
罗门用手掌抹一把脸，他想笑，但未笑出来，用自己油橄榄一样的眼睛瞅了瞅施季里茨问道：
“就是说，你们联合起来反对我？”
“那时我不能向你坦率说明，卖给你的是用过的货，波尔。1943年，阿根廷下议院以对铁路族游公司的情报局进行了调查。在调查中，或多或少提到你给我讲的人名。你刚才讲到的秘密接头处也被揭露出来。阿根廷人甚至能破译纳粹分子的密码。但最有趣的是，当决定最后审讯和一切快要水落石出时，总统被军人推翻。阿根廷驻德国前武官庇隆上校的人拿了权。这种情报可能是一个聪明的投机者卖给你的，他知道这些材料印数很少，后来又被庇隆禁止扩散。也可能明显搞假情报的人想把你的查找引入预定轨道，使你派去的人都成为军事情报机关的瓮中之鳖。他们或者把你的人投入监狱，或者与他们搞游戏。当人家与完成侦察任务的人玩游戏时，应当认为，你的事业已经破产，你已成了一个笨蛋。”
罗门探过身子，弄得凳子吱嘎作响：“我不想把你当成我的敌人，博士。”
“我很高兴能把你当成自己的朋友，波尔。”
“朋友不说慌，而你对我撒谎，你说过，你不研究拉丁美洲。”
施季里茨不能说明全部真相，他无权说阿尔弗雷多·冈萨雷斯将军帮助过他。他应当这样回答波尔，使他不能觉察他的秘密。所以，他说：“我真的没研究过拉丁美洲。我在国际电报电话公司的档案室工作过。没有什么比未查清的档案更可怕，波尔。我可以把下议院调查铁路旅游公司的总结记录拿给你看。”
“肯普知道那儿保存着这份文件吗，对此你有什么看法？”
施季里茨冷笑说：“保存！不是保存，而是乱扔在箱子里，上面水迹班斑，被老鼠啃得残缺不全。不过，我不排除他知道这份文体，那么他一定相信你要和我谈这件事。所以我问你：这个情报是谁给你的？”
罗门不能回答施季里况他实在无法开口道出真相，因为这一“绝密情报”来自国务院情报局的罗伯特·麦克。他曾向他报告自己想利用“布鲁恩博士”查明纳粹分子在拉美南部的地下活动。
“拉我回家吧，”罗门从凳子上站起来，说道：“我睡觉去，我很想睡觉。”
到家之后，他没有躺下睡觉，而是先洗淋浴，后驱车来到秘密住宅，埃罗尼莫在那里已等了他一个小时。
第四十四章 克丽斯蒂娜·克丽斯蒂安森（一）
晚上，她回到塞维利亚。巨大，低垂的繁星在铁板似的黑色天空交相挥映。黄色的月亮周围，是一些形如彩虹，模糊不南白色和浅蓝色的圆圈。月亮上酷似地球海洋和陆地的形状，那里好像有神秘的生命，又好像有深海的生灵。
正如肯普所说，在公共汽车站，她马上坐进出租汽车，请求把她拉到“马德里”旅馆。她在那里订了个双人房间（付款和单人的一样。因为是秋天，客不满，如果还价，只付半费），打电话给罗门，把自已的房间留给他，告诉他冰箱下层有上等蒜汁烤肉，我很寂寞，在这里呆不了三天，这个塞维利亚，真是个鬼地方。她走出门，坐进第二辆出租汽车，而不是第一辆，请司机拉她到老城区。那里的大街小巷挤满了游人，灯火通明，宛若白昼，到处是轻便马车，马匹打扮得极为漂亮，仿佛出阁的新娘。
她检查一下自己的证件走进碰到的第一个咖啡馆，拨了在公共汽车上短促会面时肯普口述的号码，请求布拉斯先生接电话。
“你在哪里？”布拉斯问，不回答她的问题，他声音低沉，庄严，有德国人可怕的口音，“我去找你，请讲咖啡馆的名字，在哪里打的电话？”
“卡尔杰那斯，”克丽丝塔回答 “咖啡馆叫卡尔杰那斯。”
“城里没有这个咖啡馆，”布拉斯打断说。
“现在我跑上去问问清楚，你是否等电话？”
“咖啡馆在哪里？”
“在一条很优美的小衔道上。”
“要完整的详细地址，”布拉斯微笑说，“好，你去看看，我等着。”
克丽丝塔跑到街上，咖啡馆当然叫‘冷河’稍往下是大字写的“卡尔杰那斯”商店。真没办法，卡尔杰那斯强调“冷河”居于他，而不是别人。
当女人回到电话旁时，她的位置被人占去。一个墩实的男孩，穿着黑色服装，像个舞蹈演员，懒懒地同他看不见的女伴闻谈，约她参加一个难以想象的晚会。看来，女伴拒绝出风头，男的又许诺她更有趣的事情。他向克丽丝蒂伸伸出一根手指说，还有一分钟，就全讲完了。
但是，他讲了不止—分钟，而是整整五分钟。
克丽丝蒂娜再接通电话时，布拉斯说：“看得出，你是第一次到西班牙吧？把手提包丢在话筒旁边，幸亏我们这里没人偷东西。人们知道你要回来，而不是忘了把话筒放在支架上。我们常有这种情况，大家已漫不经心。”
他听完了地址，惊奇的是，卡尔杰那斯竟把自己的名字搬上招牌。人老了，虚荣病却与日俱增。他答应半小时后到“冷河”咖啡店。
“你自己订些葡萄酒，说说，让给带些‘窖藏葡萄酒’来，卡尔杰那斯在海滨有很好的葡萄园。你是我的女宾，所以，想要什么就订什么。”
像西班牙常有的一样，他晚来了20分钟。
“你应该原谅我”，布拉斯愁眉苦脸地说，一双阴冷的眼睛直楞楞盯着女人，这是—种露骨打量和无耻的目光
“像所有没有真正工业的民族一样；我们的时间观念很差。美国人是最准时的，因为他们炼的铁最多。如果谁在高炉旁不留神，沸腾的金属溶液就会烫着他，可不得了。即使死里逃生，也要丢掉工作，不能像以前那样生活，不能有冰箱和汽车。我们什么威胁也没有，如果被辞掉工作，也和每个西班牙人一样，过去穷，将来还得穷。我们忙什么？你看，我是个萨莫什德人。葡萄酒怎么样？”
“哦，真带劲”
“你饿吗？”
“饿坏了。”
“太好了”，布拉斯说：“他们请我向你介绍城市，我准备当你的向导，现在我到‘拉斯巴乔拉斯’订一桌，那里有最好的安达卢西亚饭菜。”
他弹簧似地站起来，下楼去打电话。
克丽丝塔想，波尔仍然一点不考虑他的外表如何，他始终如一，表里一致是怎样就怎样。其他男人都想出头露面，他们认为女人喜欢娱乐。这不对。男人们想得最多的就是他们给女人的印象。
