怪钟疑案(钟)-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
セ涣肆闱肫渲幸桓龅缁巴だ铩K读说缁疤ǎ党龆苑降暮怕搿K咀诺群颉!敖油耍胨祷啊!彼谒档溃骸拔埂ぁぁぁぁぁづ叮悄恪N沂歉ヂ苘纭2唬抑滥愀宜倒也坏貌弧D阋恢泵桓宜凳祷啊D忝桓嫠呶遥铱赡芟萑氲拇场D阒皇撬担绻飧鋈吮蝗铣隼矗崾鼓憷Ь健N易髅味济幌氲骄股嫒朊浮ぁぁぁぁぁぐ。愕比荒茄担遣还茉跹愀宜档牟皇钦庋ぁぁぁぁな堑模沂恰N蚁肽惆咽虑槌痘煸谝黄稹ぁぁぁぁぁぐ。也幌肟扇淌芰耍腋闼怠ぁぁぁぁぁな虑槌隽宋侍猓兀飧觯臃笚棿蟾攀钦庋忝靼渍飧雒实囊庖濉K淙唬乙幌蛞晕鞘侨嗽熘楸Γ苤液ε拢腋嫠吣悖·····要我写信,要我跟他们说疤的事。如今,那刀疤似乎只是一两年前才有,而我却硬说是他多年前离开我时留下来·······那是伪证,我要坐牢的。啊,不要哄我,没有用的······不······守信是一回事····这个我知道……我知道你付我钱,再说也没有多少···啊,好吧,我听你的,但是我不再······好吧,好吧,我不说······你说什么?···多少?···不少的钱。我如何知道你拿到了···啊,是的,当然这就不同啦。你发誓你和这事没有关系?。棗我的意思是说杀人···不,啊,我相信你不会。当然,这个我明白····因为接触的人多,弄混了是难免的事,、那不是我的错···你总是能把事情说得仿佛很合理……你…你~向如此。···啊,好的,我会考虑,但一定要快…明天?什么时间?······是,是,我会来,但不要支票,也许会退票·····我真的不知道我一定会扯进这件事······好吧。啊,如果你这样说。···嗯,我无意威胁……好吧”她走出邮局,在人行道上迂回行进,脸露笑意。为了那笔钱,值得和警察冒一点险。以后日子可以好过得多,何况也并不真需要很冒险。她只要说她忘掉或记不得了就好。许多女人连发生还不到一年的事都无法记得的。她只要说她把哈雷和其他的男人混在一起了。啊;她可以说的多得是棗一里瓦太太自然是个机伶的人。她先前有多么沮丧。现在就有多大的快乐。她开始认真思考,盘算着钱到手后第一件事要做什么?······出品:阿加莎。克里斯蒂小说专区(ajs。126)钟第二十七章“你从赖姆塞太太那里所获取的似乎不多。”贝克上校责怪地说。“她无多大助益”“肯定吗?”“是的。”“她不是其中一分子?”“不。”贝克瞅了我一眼。“找到了答案?”他问。“不能说是如此。”“你希望更多?”“还没填满呢。”“啊棗我们得看看别处······放弃半月形了吧棗嗯?”“是的”。“怎么说话尽是这一两上字?没有结果就结束啦?”“这工作我不行。”我缓缓地说道。“要不要我摸摸你的头说‘好啦,好啦’?”我禁不住笑了出来。“这样好多了,”贝克说,“好啦,那是怎么一回事呢?女朋友的问题,我想。”我摇摇头说;“这事开始已有一段时间。”“说真的,我没有留意到。”贝克出乎意料地说,“这个年头,世界一片混乱,问题愈来愈模糊。一旦觉得气馁,世界便像是干枯了一样。巨大的蕈状云冲穿了所有的墙壁!果真如此,你对我们的益处也就结束了。你确实做了几件一流的工作,孩子。你要满足的。回到你那该死的海藻里去吧。”他推了我一把说;“你真‘喜欢’那种恶心的事,不是吗?”“我发觉整个案情极其有趣。”“我觉得应该是令人讨厌才是。本质上是种非常的变异,不是吗?我指的是‘品味’。你专利的那件谋杀案怎样了?我敢说是那女孩子的。”“你错了。”我说。贝克以一种训诫的、叔伯的态度摇摇他的手指。“我要踉你说的是;‘凡事要有准备’,但却不是指那种童子军的意义。”我走下夏龄克罗斯街,陷入沉思之中。我在地下火车站买了一份报纸。,我看到一则报导,说有个妇人昨天在维多利亚火车站坠车,被人送到医院。到达医院之后才发现是被人刺激了。她一直没有清醒过来便去世了。她的名字叫安琳娜·里瓦。我打电话给哈卡斯特。“是的,”他在电话里回答我说,“正如报纸所报导的。”他的声音听起来生硬而难受。“前天晚上我去见过她。我告诉她关于刀痕的事恐怕尚未定论。疤痕的组织显示刀疤是最近才有的。人们常是栽得多么愚蠢!只为了多那么一点。有人付钱给那女人,要她出面认尸,说那人是她多年前分手的丈夫。“好啊,她做了!我相信她做得个错,只是她自以为聪明了一点。她以为如果把那刀疤当做‘事后才想起来’,比较能说服人,她的认尸证据会更有力。如果她一开始便直接说出来,人家也许会以为她的话未免说得太顺。”“那么麦琳娜·里瓦涉入极深了?”“告诉你,我很怀疑这点。假设有个老朋友或以前认识的人找到她,跟她说:‘你瞧,我有了困难,一个和我有关系的家伙被人谋杀了,如果他被认出来,揭露了我们的关系,事情就糟了。但是如果由你出面,说那人是你的丈夫,哈雷·卡斯特顿,许多年前溜走了,那么这案子就会消掉,’”“她一定会逡巡不前棗认为太危险了?”“如果这样,那人一定会说:‘有什么危险?最多你只是记错而已,经过这许多年,任何女人都会记错的。’而也许就在那时候,会提起一笔数目不错的钱,于是她说好,便干了。”“毫无怀疑?”“她不是那种多疑的女人。啊,柯林,每次我们逮捕的凶手,常是许多人所认识,而大家都不相信他会是做那种事的人!”“你去看她的时候,发生了什么事?”“我吓了她一下。我离开后,她做了我期望她会做的事棗企图和那拖她进来的女人或男人联系。我当然在后面跟踪她。她进入一家邮局,拨通了电话。很不幸地,她没有使用她住的那条街尾的电话。她得换零钱。她从电话亭里出来的时候,一面露笑容。她一直在我们的监视下,但直到昨天增晚才发生事情。她到维多利亚火车站,买了一张到克罗町的车票。时间是六点半,正是交通最拥挤的时候。她心里未有半点戒意。她以为她正要去与克罗町的某人见面。趁着拥挤的人群,挤上某人的身后,把刀子戳进······那是世界上最容易不过的事。不要以为她知道被刺了,你知道,人就是这样。记得列维堤帮抢劫案中的巴顿吗?走了一条街才仆倒绝气。只要狠狠的突然一痛棗你以为等下就没事,其实不然,不知不觉中你已站着死去了。”最后他说:“他妈的,该死!”“你调查过谁没有?”.我禁不住问他。他不加思索地回答。“佩玛溃ё蛱煸诼锥亍Kг旱侥抢锇斓闶拢钇叩闼氖幕鸪涤乜寺揞!彼A艘幌掠炙担├ね么蚝玫母遄雍鸵晃磺巴υ迹ぷ阍诼锥氐耐夤骷倚6浴K笤荚谖宓愣掷肟镒嚷霉荨S诜导抑皸椂雷砸蝗巳タ戳艘怀〉缬啊!薄疤牛ㄋ固亍!蔽宜担骸坝醒鞲悖兄と丝梢缘1!>旁戮湃漳翘欤辛鞠匆碌甑幕醭翟谝坏闳宸质奔淅赐祭誓泛藕琶徘啊K净映瞪先∠隆龃罄鹤樱偷胶竺嫒ァU饫鹤犹乇鸬拇蟆!薄跋匆碌辏磕募蚁匆碌辏薄把┗ㄏ匆碌辏穑俊薄安桓铱隙ā>S行碌南匆碌昕唬飧雒钟趾芷匠!!薄芭稐椖悴橐幌隆D侨丝底訔棸汛罄鹤铀腿ノ菽跅棥惫ㄋ固赝蝗换骋傻馈!笆悄阕约合氤隼吹模铝郑俊薄安唬阴阅闼倒矣兄と恕2橐幌拢铱恕!蔽页盟焕吹眉澳窒氯ケ惆训缁肮叶狭恕N易叱龅缁巴ぃ纯幢怼N矣行矶嗍乱鞐椂蔽野焓率保也幌Mㄋ固乩锤扇盼摇N乙约何蠢吹纳畎才拧3銎罚喊⒓由?死锼沟傩∷底ㄇ╝js。126)钟第二十八章五天之后,晚上十一点,我抵达克罗町。到卡兰敦大饭店要个房间。然后蒙头大睡。由于前一天晚上太累,所以睡过头了。等我睁开惺松的睡眼棗已经九点四十五分!我请侍者帮我送来上司、咖啡和当日的报纸。当他送来这些我要的东西时,出乎意料地,还多了一份正方开的大信封,左上角题着:“烦交柯林·蓝姆先生启”的字样。我惊异地察看这个不明之物,纸质很好,不是便宜货,而且字迹整洁。。把它玩了一会儿,看不出所以然。我终于打开它。里面有一张信纸,上头只有几个大字;麻鹬饭店椧唬喝?/P>;四一三室(敲三下!)哈玩意儿吗?没头没尾的!但是,我注意到了房问号码棗四一三棗与谋杀案现场中钟上的时间一模一样。这是巧合,抑或故意安排?。我马上想到,打个电话到麻鹬饭店查查究竟怎么回事,继而,又闪过一个念头,打电话给狄克·哈卡斯特:结果,我什么都没做。那时,已无睡意。我起床,整装妥当,信步到外头逛逛,十一点半准时抵达麻鹬饭店。街头上已看不出夏天的气息,饭店里也不似旅游盛季时那样人声喧哗。我未至柜台查询,迳自坐电梯到四楼,沿着走廊找到四一三室。在门口呆一、两分钟,想起那张儿戏似的信纸,觉得自己像个傻瓜。但,“既来之,则安之”,总要碰碰运气,我举起手,慢慢地敲三下······里面有个声音:“请来吧!”试着扭动把手棗门没锁,我小心翼翼地闪进门内,却当场愣住!里面是这辈子我最愿意再看到的人!棗椇涨窭铩ぐ茁拚谝紊衔⑿Φ乜醋盼遥?/P>;“很意外吧?”他笑着说,“希望对你而言,是个惊喜!”“白罗,你这个老狐狸!”我忍不住大叫,“你怎么来的?”“我坐着舒适的轿车来的棗而且是最豪华的那种!”他慢条斯理地说。“嗳!说起这个,我就生气!他们坚持要整修我的房子,争执半天棗唉!有啥办法呢!瞧瞧我这模样,我能怎样,我又能去哪里?”“世界上多的是地方可以去!”我冷冷地道。“也许。但我的医生建议,海边的空气有益于我的健康,所以,我就来啦!”“哼!你那些拍马屁的医生!他们只是知道你想来,做个顺水人情罢了。”我扬着手里的信,“这是你的杰作?”“当然,还会有谁呢?”“你这个房间号码棗四一三,是巧合吗?”“不!是我特别指定的!”“为什么呢?”白罗把头偏向一边,对我眨眨眼说:。“我觉得这样很贴切。”“那,敲三下又是什么意思?”“啊,只是好玩而巳!你不觉得,这样更具神秘色彩?本来,我还想附上一朵迷迭香,可惜找不到,我又想,咬伤手指;在门外印几个血手印,又怕万一伤口发炎·······”“我看,你是愈来愈返老还童了,”我冷冷瞅着他说,“待会儿,我给你买些汽球和免宝宝玩具!”“看来,你并不满意我的杰作,一副不乐意看到我的模样”“很让你失望,是不是?”我仍旧不放松地讽刺他。“算了,算了,来来来,让我们言归正传。我有一些愚见,希望能对你们有所帮助。我已经拜访过那位和蔼可亲的局长,而现在;你那位探长朋友棗狄克。哈卡斯特也该快到了。”“你打算告诉他什么?”我感到讶异。“啊?我不打算演讲。待会儿,只不过是我们三个人聊天而已。”我瞪视着他。一终于大笑起来。他可说得好听棗聊聊天而已,但,我知道,说话的只有一人。赫邱里·白罗!哈卡斯特来了。彼此介绍后。大家随和地坐下寒喧。狄克不时偷偷地瞅着白罗,仿佛看着动物园里新奇的动物。我不禁暗笑。他大概未曾遇过像白罗这种人吧。话过家常,哈卡斯特开始清清喉咙,转入正题。“白罗先生,他慎重地开场白:“关于你所想要了解的棗咳,整个案件的来龙去脉,老实说,实在是一言难荆”他顿了一顿又说:“虽然局长交付我,尽可能地把细节告诉你,可是,这当中实在有太多离奇,令人百思不解的疑窦。但,既然你特别拨空驾临此地,我棗”白罗冷冷地打断他。“我来这里,一只是因为伦敦的房子正在整修。”.我忍不住爆笑出来,白罗以责备的眼光瞪我一眼。。_。“白罗先生向来不亲自出马察看案件的。他一直认为坐在椅子上即能洞察一切。”。我又转向白罗说,“但也不尽然。对不对,白罗?否则你干么跑这一趟?”不理我的戏谑,白罗严肃地说:“我一直认为不需要有一大堆猎狗、警犬,又是味道、又是许血的,来来回回地忙碌着。我只认同一条性能优越的追踪狗,你们知道吗?能忠实地带回线索的猎狗。”他转向探长,一只手抚着髭,露出得意的神情。拔腋嫠吣悖彼担拔也幌裼⒐校置孕殴范5床环炊阅忝怯牍分渲页系墓叵怠H嗣前贰3韫罚徊坏萑菟怖钟诤团笥衙潜舜舜敌曜抛约旱墓范卸啻厦鳌⒍嗄芨伞S惺焙颍髅髯约翰幌肷辖帧5斯范牍涔洌缓霉钠鹁瘢阕判陌墓范拇α锎锪锎铩M牡览恚颐腔桓鼋嵌韧撇狻9范不端闹魅耍绨菟闹魅耍坏┲浪兴释惨欢ㄉ峋×θヂ闼男枨蟆!薄拔矣胝馕磺装耐曛粭椏铝郑褪钦庵止叵怠K耪飧霭讣凑椅遥蚁耄⒎且蟀镏鷹椢蚁嘈牛Ω糜心芰θソ饩觯话。唬仪装呐笥眩皇翘逄乜闪壹拍⑽蘖模嫖艺倚┯腥さ氖露鲎霭樟耍⊥保赡芷笸冀璐嘶峥佳槲覘椏次沂欠裾婺懿怀雒牛庾谝紊暇湍芙饩鑫侍猓 彼潭蜒酃庾蛭摇!笆遣皇牵磕阏馓云男」恚∧阋晕铱床怀隼茨愕男」罴疲康还帜悖抑幌胨担忝俏疵馓】次伊耍 卑茁奚硖逑蚯扒悖只故遣煌5馗ё坯凇;故抢涎樱袅税胩旃刈樱形吹既苏猓∥野赝潘!昂美玻 蔽矣账牒诵模叭绻阋颜页龃鸢福透嫠呶颐前桑」室馔涎邮奔洌巧形捶窒俊薄八档模〉比唬倚刂凶杂谐芍瘢 卑茁薰淮岛樱裳劬Α9ㄋ固匚叛裕挥删褚徽瘢曰骋傻乜醋虐茁蕖!澳愕囊馑际菞椖阒浪峭祭誓泛藕拧毙咨卑傅男资郑俊薄笆堑模 卑茁扪銎鹜贰!澳牵阋仓浪绷艘聊取げ祭继匦〗悖俊薄澳腔褂梦剩俊薄澳阒浪勒叩纳矸郑俊碧匠そ羝茸盼省!拔摇ぁぁぁぁた梢圆榈玫健!惫ㄋ固匮壑谐渎艘陕牵浼熬殖さ脑偃_蹋簿屠衩驳乇3址缍取H慈晕薹ㄑ谑紊糁械暮桑骸鞍茁尴壬朐挛业氖Ю瘢菸颐懊恋卦偾虢桃淮文愀崭帐遣皇切寄闳肥抵浪切资郑俊薄笆堑模挥写恚 薄罢饷此担惆寻缸悠屏耍俊薄罢狻ぁぁぁぁさ姑挥小!薄八盗税胩欤阋仓徊还强吭じ型撇舛眩 蔽乙部汲敛蛔∑!拔也辉负湍阍谖抟庖宓淖盅凵辖锝锛平希铝郑抑磺康鳎抑来鸢福 彼讨醋拧9ㄋ固匚弈蔚靥究谄!暗牵茁尴壬晃颐潜匦胗涤姓媸档闹ぞ荩拍苄计瓢浮!薄暗比唬≈灰隳托牡靥曳治觯缓笊萍哟恚Vつ愫敛环蚜Φ氐玫侥阆胍亩鳌!薄拔也桓姨止邸薄氨鹄鲜钦飧钡滦裕∥业奶匠ぃ艿靡徊揭徊嚼疵矗〖笔裁矗俊薄霸趺床患保俊惫ㄋ固赜痔酒担把劬φ龅乜醋判资皱幸7ㄍ猓颐切睦锩靼祝资忠苍谝慌郧孕Α!啊白苁巧偈矗⒎墙值郎厦扛隹炖值娜硕际腔等耍 卑茁薮嫘亩核!昂昧耍昧耍茁蓿拔掖虿硭担