我们周围的仙境-第二部 作者:奥帕尔·怀特利-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
美丽而安静
有朴素的棕色翅膀
在家里耐心地度过日子
丈夫唱歌
她在草地里孵蛋
巴巴——林克；巴巴——林克
拍打；拍打；拍打
6月8日——今天早上；6点之前；我带着我的早餐；走进田野。在牵牛花精灵中间度过了一段快乐的时光。蜘蛛的网在藤蔓中间；挂起宝石般的露珠。牵牛花的亲戚中有月亮花、菟丝子（它一点都不像我们美丽的牵牛花）。
看太阳宽阔的脸
他是怎么微笑的
在带着露水的土地上
用他的光芒
微笑
在跳跃的水里
在快乐年轻的小岛上
看啊
他就要笑了
这个笑
把你的阴沉赶走了
6月9日——囊地鼠在田野里忙着；鼹鼠精灵也正在抱怨他们的工作。囊地鼠是真的吃了那些我们很珍惜的植物的嫩根；而鼹鼠很好；只吃虫子和昆虫。
你是否曾经对这些生活在地底下的精灵——囊地鼠或鼹鼠的隧道进行过些许的探访？
一整天；我们都在田里找夜鹰的家；直到日落快要来临的时候；仍然什么都没找到。
最后我们爬上牧场最东边的那些大石头上；在石头中间我找到了他们——先是两个蛋；接着是一个夜鹰宝宝；再接着另一个蛋；接着又是两个夜鹰宝宝。我们一共发现了他们的十七个家。
夜鹰妈妈并没建房子；但照样生她的蛋；常常是两个；在露天的土地或者在岩石中间；跟周围的环境融合得那么好；以至要发现它们都是非常困难的事。
夜鹰通常都有很大的嘴巴；而我很肯定；他们在空中飞行时；这是一个很大的优势；让他们能轻松地捉住所有的苍蝇、蚂蚁、蚊子和其他昆虫。
我们在夜鹰的宿营地度过了非常美好的时光。回家之后；我们开始给所有的夜鹰宝宝选名字；虽然那些宝宝们都还在蛋里；还没出来。
云在优美地飘荡
摇篮放在夕阳的旁边
一丝微弱的深红光线
落在它编织的雪上
像是让它的精神得到了安宁
缓慢地飘动
在每一个奇妙的动作里
休息
在每一个夜的呼吸中
偶尔摇动
把旅行者们吹往美丽的西边
——威尔森
6月15日我们都爱去金凤花住的草地。为什么？因为它看上去就像太阳的孩子在这个月来这片草地上小住一样。
现在；那是一块金色的草地。你想不想冲进去；和金凤花们拥抱？我们想。
你知道金凤花还有别的名字吗？——杜鹃花、毛莨、黄油花和金杯。科学家叫它毛莨属植物。你为这些金凤花精灵们组织过招待会吗？你邀请过它们的亲戚——唐松、猕猴草、燕草、耧斗菜或者风之花吗？
6月17日——今天；我在田地里看见了角云雀和她的三个孩子正忙碌地捕捉昆虫。我看着他们的时候；她正飞在空中；唱着一首清脆的歌；到处挥洒着快乐。她是云雀的一个亲戚。
哦；听啊！
野花们正在唱歌
美丽的歌里没有歌词
她们把灵魂注入了音乐
通过鸟儿快乐的声音传播。
——露西·拉康
6月20日——在田野里；我有一个野草花园；在祖父的田地的角落里。今天；我一直在那儿和草精灵的孩子说话——你有你的野草花园吗？这样做能带给一个人多么大的快乐；比玩具更多的快乐。风精灵在草精灵和其他小精灵来来往往的悄悄话中间；穿插奏出甜蜜的音乐；每个曾从自己的野草花园中的草精灵身旁走过的人；心里都会拥有一首美妙的歌。
住在我的草花园里的草精灵有：天鹅绒草、银须草、高红顶、漂浮甘露草、肯塔基蓝草、狐尾草、松鼠尾巴草、点头野黑麦、毛样画眉草、牧草和光线草。这些都是它们的俗称；我也给它们选了只有我自己能懂的特别的名字。
尽管草
离开了古老的泥土宗教
长着黑麦的田野
却依然担负着所有的预言
——魏洛克
6月21日——哦；田野里的牧草有了花蕾。
今天早上；我们让风带去了对它们的问候；之后亲自飞快地跑到田野里把我们的祝福又说了一遍。
我们告诉它们；它们的名字是怎么来的——牧草（Timothy Hanson）的称呼；很明显是从Timothy Hanson先生那儿来的；这个人很多年前培育了这种草。而孩子叫它们“猫尾巴草”。
我们常常非常安静地走路；用耳朵听田野的音乐家的演奏。倾听；能让我们更清楚地感觉到自己和周围小小地球公民之间的兄弟情谊。
谁是田野音乐家呢？——草地鹨、“巴巴林克”、“巴巴怀特”、纺织娘、晚祷麻雀和蟋蟀都是。
今天早晨我们简直快乐得冒泡；一刻都无法保持安静——当我们走进田地的时候；听见了“巴巴——怀特；巴巴——怀特”；他总是这么直截了当地说出自己的名字；这个山鹑、松鸡的表兄。
我们学过一首关于他的诗：
有一个圆胖的小家伙
穿了件斑斑点点的外套
坐在一根Z字形的横栏上
悠闲地吹着口哨
支撑黎明的时空
吹着吹着
婀娜多姿的谷物和地里的荞麦
都成熟了
“巴巴——怀特！巴巴——怀特！巴巴——怀特！”
6月15日——哦；太阳的火舌舔噬着田野；在印第安画笔花、红漆碗花、猴子花和狐狸手套花开花的地方。
一只蜂鸟来了；今天我们一共看见了四只。我们还找到一些寄生在一棵植物上的毛毛虫；他们很快就要变成斑点蝴蝶了。
地球
被缜密地编织好了
所有普通的矮树丛和上帝
一块儿燃烧着
6月17日——我刚刚把毛毛虫们放到草地上；就碰见了爷爷；只见他眼睛闪着光；用他独有的温和的方式说：“我今天早上就遇见你正把牛带到牧场上；现在又是小蝴蝶；下一次该轮到谁了？”
“下次该是圆胖子印第安船长蝴蝶的幼虫吧。”
没有一次带来所有的毛毛虫是有原因的；虽然他们都是吃草的；可要把毛毛虫赶在一块儿放牧比赶一群牛来吃草难得多。
让这批毛毛虫在草地上吃一会儿；就要把他们带回家了；还要一块儿带回更多的草；让他们在家里也有足够的东西吃。现在；该轮到印度船长毛毛虫来草地的时候了。
6月21日——草场外面；成百上千的卡马夏百合正在怒放的那片湿地；是我们今天到过的地方。我们和那些穿着快乐蓝色的百合一块儿；度过了美好的时光。
爷爷在百合花丛里找到了我们；告诉我们这些百合的鳞茎曾受到过印第安人的高度赞扬；还说熊也特别喜欢这些球形的鳞茎。
这些卡马夏百合精灵是密星铃铛和许多其他百合花的亲戚。
6月29日——在一种小田鼠的巢里；我找到了两只“暗袭臭虫”。
7月17日——一些白蝴蝶精灵从草地上空掠过；在苜蓿上盘旋。
在苜蓿的叶子上；我发现了一只蛋；在另一片叶子上找到了另一只——我们每年都会抚育七十到九十只这样的蝴蝶。在蝴蝶幼儿园看这些毛毛虫们一点点长大；看他们吃苜蓿叶子；或者躺到叶子背面的叶脉上睡觉……都是些很令人愉快的时光。
所有的孩子都认为；绿色的毛毛虫是特别有趣的小家伙；长大了都将会变成白蝴蝶。
你到苜蓿的叶子上找过白蝴蝶的卵吗？
7月20日——他有长长的后腿；这让他毫无疑问会成为杰出的跳跃者。他还有一张如此庄严的脸；这个田野里的蚂蚱精灵。
他不像纺织娘；耳朵并没有长在肘上；而是在翅膀下面；腹部的第一节上。你看过他清理自己的触角吗？在耶酥出生前500年；有位诗人曾这样写到：
虽然并没有喝酒
也没有跳舞和唱歌
却比最快乐的国王更快乐
你所看到的
所有田野
所有植物
都属于你
你的汁液滋养了所有夏天的产物
孕育出所有的富饶
人们为你播种耕地
是你的农夫
而你是主人
——（公元前6世纪古希腊抒情诗人）阿克那里翁
7月22日——今天下午；9个孩子到田野去；爬上老篱笆；为了能有更好的视野；看见田野里的那些玉米花精灵。它们大多穿着蓝裙子；也有一些穿着紫色或白色裙子。
我们在篱笆上看得越久；越热切地想知道它们到底有多少；因此我们干脆开始数它们。可没数多久我们就全被父母送回家上床睡觉了。因为在数玉米花的时候；我们不注意把好些玉米踏倒了。
可奇怪的是我们怎么会没有想到这个问题呢？不过被送到床上并不能停止我们对玉米花的思索——它们的学名叫矢车菊（来自古时候希腊神话里神奇的人马怪兽）。它们也叫“单身汉的纽扣”；每一朵花都由好多朵小花组成。
温暖的呼吸
从西边吹到东边
小麦纤细的头垂得更低
像是在祷告
再来一次
在欢乐的游戏中
更轻松地翻跃
他们弯曲身体、鞠躬
有规律地摇摆
从未休息
穿过阴影
穿过太阳
小麦继续发出温柔的沙沙声
8月9日——在田野里的一块石头下面；孩子们找到了“长腿爸爸”的蛋；他们又叫“祖父”、“老人”和盲蜘蛛。
去年；我们找到一些和今天一样的蛋；并把它们带回了家。直到春天它们才孵化；而盲蜘蛛宝宝是非常娇贵的；白天的时候；他们总是很害羞；所以我常常在晚上睡觉的时间之后；走下去看他们在干什么。
他们换皮肤的方法特别精彩；姑妈说我保留他们的小外皮就像妈妈保留小孩子的衣服；而我们常常会因为他们不小心弄掉了一条腿；但很快又长出另一条而大为吃惊。
看他们清洗腿脚也是很有趣的。天；他们竟然有那么长的腿。如果我们能按比例装上像他们那样的长腿；再用这样的腿走路；我们的探险中能旅行的距离一定可以远很多；每天能得到的信息一定能多很多。
爷爷说：“别想这个了。”（我敢肯定他是担心我晚上不好好呆在家里）
玉米奏出瑟瑟的交响乐
低沉地回应着风的甜蜜心愿
8月11日——在爷爷的草原上；我们发现了很多蘑菇精灵；它们就叫伞菌；学名：野生落叶松蕈。
叔叔出去捡了一些回来做晚饭；因为它们很好吃。不过叔叔说了：“小孩子千万别去尝你们找到的蘑菇；有的蘑菇是有毒的；虽然不是每一个都有毒；不过还是最好一个都不要尝它们。”
我们很听叔叔的话；因此绝不会这么做；因为我们都知道；叔叔总是知道什么是好的；什么是不好的。
8月13日——现在；小孩子们几乎每天都在麦地里；每天都在这里听音乐。
当太阳和天空变得香甜
在快乐的中午
我们挺起胸膛
站在成熟的麦浪中间
听风在麦田里
演奏音乐
8月15日——湿润的草地里长着头盔花；现在开花了；蜜蜂和我们都在朝它们奔去。
我们在周围种了一些它们的亲戚——猫薄荷、蓝卷花、薄荷、野百里香和胡椒薄荷。
土壤里蕴涵着力量
土地里有欢笑和青春
被翻过的土壤
藏着抚慰和希望
瞧；我将把我的灵魂种在这儿
像种一颗种子
之后
它会向我走来
像一首花朵的歌
因为我明白
回到泥土是多么美好
——斯特林堡
8月20日——紫花苜蓿田——我们今天早上呆过的地方。
紫花苜蓿精灵很有趣。你知道它们是甜豌豆、苜蓿、苏格兰金雀花的表亲吗？你知道紫花苜蓿是在耶稣诞生前几百年；从一个叫米亚的亚洲古国被带到希腊的吗？
8月23日——JBS和我刚做了一个徒步旅行；是的；我在漂泊旅行；和JBS一块儿。他坐在我围裙上最大的一个口袋里；在大部分的路途上都在睡觉；直到我往那个口袋里装满了给十三个医院的病人的食物。因为口袋里再没有他的空间了。
你看；JBS是个圆滚滚的胖田鼠；他和我历经风雨成了好朋友。这个小胖子喜欢吃按照我喜欢的方法煮的玉米；不过在妈妈发现这一点之后；禁止我再把玉米带出去给JBS。
我曾五次把他装在口袋里带到饭桌旁；间或给他一些小碎渣。五次都很顺利——我用一只手吃饭；把另一只手放在他的头顶。可是有一天；我实在是太需要用两只手去把一块牛肉切开；而旁边又不可能再有第三只手去控制这个小动物；他的动物本性就让他不顾一切地窜出来；开始啃我左边盘子里的玉米。可那根本不是我的食物；而是一个尊敬的客人的。
一场闪电般的暴风骤雨在我们的饭厅降临了；而我被这场风暴制造的威力赶到了柴房里；这里积蓄了不少JBS制造的电力。
JBS在饭桌上的出现；通过淡褐色的榛树棍转换成我屁股上疼痛的印记。我在床上躺了21分钟；看上去像是被抛弃了。只剩下我田野里来的小朋友JBS独自在地板上爬来爬去；或者趴在窗台上向外窥探。
8月27日——哦；所有田野里的车轮精灵。孩子们真的喜欢它们；黄蜂、苍蝇、甲壳虫和蜜蜂也一样喜欢它们。不过；农夫说：“这些麻烦的野胡萝卜侵占了田地。”
“安妮女皇的缎带”是它的另一个名字；是从它有花边的花朵和穗状的叶子上得来的。
仍然用我们虔诚的双手挑选出
每年更新的礼物
好的总是美丽的
美丽的也总是好的
——惠蒂尔
太阳的昆虫情人
你是空气的水手
穿过空气波浪的游泳者
正午光芒里的航行者
6月的享乐主义者
你支配着所有的欢乐
——爱默生
土蜂来了；土蜂走了。
我在一个田鼠的旧巢里；三次发现了新的土蜂侨民。在这些土蜂的家旁边长时间地观察他们；每一分钟都充满了乐趣。
在探索一些事情的“为什么”时；我目睹了一只土蜂工人的保育工作。我相信小一点的土蜂工人的确是在照管土蜂宝宝；看起来大一点的土蜂们都在忙着从外面采花蜜回来。有的时候；我也看见他们修理巢的外围。
魁梧
假寐的土蜂
你的艺术在哪儿
我将独自跟随着前往观赏
你带着热情
蜿蜒地航行
让我在你身边
做你的听众
听你
在灌木和藤蔓上空歌唱
——爱默生
9月6日——看见两只蓝色游蛇；从草地角落里的两只蛋里钻出来。
十天前；我在那里看见过七只蛋；今天只剩两只了。
一封小玛罗的信来了；他是伐木营里的一个孩子；很喜欢跟我一块儿做野外步行；他还喜欢我们的大教堂。
今天的这封信基本上都是关于白喉咙麻雀的。玛罗从我们的俄勒冈搬到落基山那边；他写到的这个可爱的精灵就是他在那儿新发现的。玛罗是在田地边缘的老篱笆附近的灌木丛里发现这些麻雀精灵的；他们的喉咙是白的；喜欢浆果和野草的种子。诗人这么写他们：
他的魅力
从颤抖的歌声中
刺破每一道山谷和溪流
在逃跑的河流的岸上
哦；歌唱；歌唱；歌唱
一个狂野歌手的歌
一个快乐灵魂的声音
——露茜·拉康
玛罗看见一只小小的白喉咙麻雀降落在一根纤细的野草梗上——到野草梗上来吧；所有的小鸟和所有的人们！
10月——昨天晚上；我听见他们在叫：“奎迪；奎迪；奎迪”。一遍又一遍；他们喊着自己的名字；这些金色行鸟科鸟、雪行鸟和山行鸟的亲戚。
当秋天经过�
![[阿来] 让岩石告诉我们封面](http://www.iixs.net/cover/noimg.jpg)