child of storm-µÚ25ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡close¡¡her¡¡hand¡¡Well£»¡¡well£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡betray¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡my
clients£»¡¡but¡¡I¡¡say¡¡this¡¡to¡¡yougo¡¡on¡¡to¡¡the¡¡kraal¡¡of¡¡the¡¡son¡¡of
Senzangakona£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡see¡¡things¡¡happen¡¡that¡¡will¡¡make¡¡you¡¡laugh£»
for¡¡Mameena¡¡will¡¡be¡¡there£»¡¡and¡¡the¡¡mongrel¡¡Masapo£»¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡Truly
she¡¡hates¡¡him¡¡well£»¡¡and£»¡¡after¡¡all£»¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡be¡¡loved¡¡than¡¡hated
by¡¡Mameena£»¡¡though¡¡both¡¡are¡¡dangerous¡£¡¡¡¡Poor¡¡Mongrel£¡¡¡¡¡Soon¡¡the¡¡jackals
will¡¡be¡¡chewing¡¡his¡¡bones¡£¡¨
¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡say¡¡that£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¨Only¡¡because¡¡Mameena¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡great¡¡wizard£»¡¡and¡¡the
jackals¡¡eat¡¡many¡¡wizards¡¡in¡¡Zululand¡£¡¡¡¡Also¡¡he¡¡is¡¡an¡¡enemy¡¡of¡¡Panda's
House£»¡¡is¡¡he¡¡not£¿¡¨
¡¨You¡¡have¡¡been¡¡giving¡¡her¡¡some¡¡bad¡¡counsel£»¡¡Zikali£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡blurting
out¡¡the¡¡thought¡¡in¡¡my¡¡mind¡£
¡¨Perhaps£»¡¡perhaps£»¡¡Macumazahn£»¡¡only¡¡I¡¡may¡¡call¡¡it¡¡good¡¡counsel¡£¡¡¡¡I¡¡have
my¡¡own¡¡road¡¡to¡¡walk£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡can¡¡find¡¡some¡¡to¡¡clear¡¡away¡¡the¡¡thorns
that¡¡would¡¡prick¡¡my¡¡feet£»¡¡what¡¡of¡¡it£¿¡¡¡¡Also¡¡she¡¡will¡¡get¡¡her¡¡pay£»¡¡who
finds¡¡life¡¡dull¡¡up¡¡there¡¡among¡¡the¡¡Amasomi£»¡¡with¡¡one¡¡she¡¡hates¡¡for¡¡a
hut¡fellow¡£¡¡¡¡Go¡¡you¡¡and¡¡watch£»¡¡and¡¡afterwards£»¡¡when¡¡you¡¡have¡¡an¡¡hour¡¡to
spare£»¡¡come¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡happensthat¡¡is£»¡¡if¡¡I¡¡do¡¡not¡¡chance¡¡to¡¡be
there¡¡to¡¡see¡¡for¡¡myself¡£¡¨
¡¨Is¡¡Saduko¡¡well£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡to¡¡change¡¡the¡¡subject£»¡¡for¡¡I¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to
become¡¡privy¡¡to¡¡the¡¡plots¡¡that¡¡filled¡¡the¡¡air¡£
¡¨I¡¡am¡¡told¡¡that¡¡his¡¡tree¡¡grows¡¡great£»¡¡that¡¡it¡¡overshadows¡¡all¡¡the¡¡royal
kraal¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡that¡¡Mameena¡¡wishes¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡And
now¡¡you¡¡are¡¡weary£»¡¡and¡¡so¡¡am¡¡I¡£¡¡¡¡Go¡¡back¡¡to¡¡your¡¡wagons£»¡¡Macumazahn£»¡¡for
I¡¡have¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you¡¡to¡night¡£¡¡¡¡But¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡return¡¡and
tell¡¡me¡¡what¡¡chances¡¡at¡¡Panda's¡¡kraal¡£¡¡¡¡Or£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡perhaps¡¡I
shall¡¡meet¡¡you¡¡there¡£¡¡¡¡Who¡¡knows£»¡¡who¡¡knows£¿¡¨
Now£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡observed¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡very¡¡remarkable¡¡in¡¡this
conversation¡¡between¡¡Zikali¡¡and¡¡myself¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡me¡¡any¡¡deep
secrets¡¡or¡¡make¡¡any¡¡great¡¡prophecy¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡wondered£»¡¡indeed£»¡¡when
there¡¡is¡¡so¡¡much¡¡to¡¡record£»¡¡why¡¡I¡¡set¡¡it¡¡down¡¡at¡¡all¡£
My¡¡answer¡¡is£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡extraordinary¡¡impression¡¡that¡¡it¡¡produced
upon¡¡me¡£¡¡¡¡Although¡¡so¡¡little¡¡was¡¡said£»¡¡I¡¡felt¡¡all¡¡the¡¡while¡¡that¡¡those
few¡¡words¡¡were¡¡a¡¡veil¡¡hiding¡¡terrible¡¡events¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡that
some¡¡dreadful¡¡scheme¡¡had¡¡been¡¡hatched¡¡between¡¡the¡¡old¡¡dwarf¡¡and¡¡Mameena
whereof¡¡the¡¡issue¡¡would¡¡soon¡¡become¡¡apparent£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡sent¡¡me
away¡¡in¡¡a¡¡hurry¡¡after¡¡he¡¡learned¡¡that¡¡she¡¡had¡¡told¡¡me¡¡nothing£»¡¡because
he¡¡feared¡¡lest¡¡I¡¡should¡¡stumble¡¡on¡¡its¡¡cue¡¡and¡¡perhaps¡¡cause¡¡it¡¡to¡¡fail¡£
At¡¡any¡¡rate£»¡¡as¡¡I¡¡walked¡¡back¡¡to¡¡my¡¡wagons¡¡by¡¡moonlight¡¡down¡¡that
dreadful¡¡gorge£»¡¡the¡¡hot£»¡¡thick¡¡air¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡have¡¡a¡¡physical¡¡taste
and¡¡smell¡¡of¡¡blood£»¡¡and¡¡the¡¡dank¡¡foliage¡¡of¡¡the¡¡tropical¡¡trees¡¡that¡¡grew
there£»¡¡when¡¡now¡¡and¡¡again¡¡a¡¡puff¡¡of¡¡wind¡¡stirred¡¡them£»¡¡moaned¡¡like¡¡the
fabled¡¡imikovu£»¡¡or¡¡as¡¡men¡¡might¡¡do¡¡in¡¡their¡¡last¡¡faint¡¡agony¡£¡¡¡¡The
effect¡¡upon¡¡my¡¡nerves¡¡was¡¡quite¡¡strange£»¡¡for¡¡when¡¡at¡¡last¡¡I¡¡reached¡¡my
wagons¡¡I¡¡was¡¡shaking¡¡like¡¡a¡¡reed£»¡¡and¡¡a¡¡cold¡¡perspiration£»¡¡unnatural
enough¡¡upon¡¡that¡¡hot¡¡night£»¡¡poured¡¡from¡¡my¡¡face¡¡and¡¡body¡£
Well£»¡¡I¡¡took¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡stiff¡¡tots¡¡of¡¡¡¨squareface¡¨¡¡to¡¡pull¡¡myself
together£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡went¡¡to¡¡sleep£»¡¡to¡¡awake¡¡before¡¡dawn¡¡with¡¡a
headache¡£¡¡¡¡Looking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wagon£»¡¡to¡¡my¡¡surprise¡¡I¡¡saw¡¡Scowl¡¡and¡¡the
hunters£»¡¡who¡¡should¡¡have¡¡been¡¡snoring£»¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡group¡¡and¡¡talking
to¡¡each¡¡other¡¡in¡¡frightened¡¡whispers¡£¡¡¡¡I¡¡called¡¡Scowl¡¡to¡¡me¡¡and¡¡asked
what¡¡was¡¡the¡¡matter¡£
¡¨Nothing£»¡¡Baas£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡a¡¡shamefaced¡¡air£»¡¡¡¨only¡¡there¡¡are¡¡so¡¡many
spooks¡¡about¡¡this¡¡place¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡been¡¡passing¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡it¡¡all
night¡£¡¨
¡¨Spooks£»¡¡you¡¡idiot£¡¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨Probably¡¡they¡¡were¡¡people¡¡going¡¡to
visit¡¡the¡¡Nyanga£»¡¡Zikali¡£¡¨
¡¨Perhaps£»¡¡Baas£»¡¡only¡¡then¡¡we¡¡do¡¡not¡¡know¡¡why¡¡they¡¡should¡¡all¡¡look¡¡like
dead¡¡peopleprinces£»¡¡some¡¡of¡¡them£»¡¡by¡¡their¡¡dressand¡¡walk¡¡upon¡¡the
air¡¡a¡¡man's¡¡height¡¡from¡¡the¡¡ground¡£¡¨
¡¨Pooh£¡¡¨¡¡I¡¡replied¡£¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡not¡¡know¡¡the¡¡difference¡¡between¡¡owls¡¡in¡¡the
mist¡¡and¡¡dead¡¡kings£¿¡¡¡¡Make¡¡ready£»¡¡for¡¡we¡¡trek¡¡at¡¡once£»¡¡the¡¡air¡¡here¡¡is
full¡¡of¡¡fever¡£¡¨
¡¨Certainly£»¡¡Baas£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡springing¡¡off¡¡to¡¡obey£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡I
ever¡¡remember¡¡two¡¡wagons¡¡being¡¡got¡¡under¡¡way¡¡quicker¡¡than¡¡they¡¡were¡¡that
morning¡£
I¡¡merely¡¡mention¡¡this¡¡nonsense¡¡to¡¡show¡¡that¡¡the¡¡Black¡¡Kloof¡¡could¡¡affect
other¡¡people's¡¡nerves¡¡as¡¡well¡¡as¡¡my¡¡own¡£
In¡¡due¡¡course¡¡I¡¡reached¡¡Nodwengu¡¡without¡¡accident£»¡¡having¡¡sent¡¡forward
one¡¡of¡¡my¡¡hunters¡¡to¡¡report¡¡my¡¡approach¡¡to¡¡Panda¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡wagons
arrived¡¡outside¡¡the¡¡Great¡¡Place¡¡they¡¡were¡¡met¡¡by¡¡none¡¡other¡¡than¡¡my¡¡old
friend£»¡¡Maputa£»¡¡he¡¡who¡¡had¡¡brought¡¡me¡¡back¡¡the¡¡pills¡¡before¡¡our¡¡attack
upon¡¡Bangu¡£
¡¨Greeting£»¡¡Macumazahn£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡sent¡¡by¡¡the¡¡King¡¡to¡¡say¡¡that¡¡you
are¡¡welcome¡¡and¡¡to¡¡point¡¡you¡¡out¡¡a¡¡good¡¡place¡¡to¡¡outspan£»¡¡also¡¡to¡¡give
you¡¡permission¡¡to¡¡trade¡¡as¡¡much¡¡as¡¡you¡¡will¡¡in¡¡this¡¡town£»¡¡since¡¡he¡¡knows
that¡¡your¡¡dealings¡¡are¡¡always¡¡fair¡£¡¨
I¡¡returned¡¡my¡¡thanks¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡fashion£»¡¡adding¡¡that¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡a
little¡¡present¡¡for¡¡the¡¡King¡¡which¡¡I¡¡would¡¡deliver¡¡when¡¡it¡¡pleased¡¡him¡¡to
receive¡¡me¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡invited¡¡Maputa£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡also¡¡offered¡¡some¡¡trifle
which¡¡delighted¡¡him¡¡very¡¡much£»¡¡to¡¡ride¡¡with¡¡me¡¡on¡¡the¡¡wagon¡box¡¡till¡¡we
came¡¡to¡¡the¡¡selected¡¡outspan¡£
This£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡proved£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡good¡¡place¡¡indeed£»¡¡a¡¡little
valley¡¡full¡¡of¡¡grass¡¡for¡¡the¡¡cattlefor¡¡by¡¡the¡¡King's¡¡order¡¡it¡¡had¡¡not
been¡¡grazedwith¡¡a¡¡stream¡¡of¡¡beautiful¡¡water¡¡running¡¡down¡¡it¡£¡¡¡¡Moreover
it¡¡overlooked¡¡a¡¡great¡¡open¡¡space¡¡immediately¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡main¡¡gate
of¡¡the¡¡town£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡¡everything¡¡that¡¡went¡¡on¡¡and¡¡all¡¡who
arrived¡¡or¡¡departed¡£
¡¨You¡¡will¡¡be¡¡comfortable¡¡here£»¡¡Macumazahn£»¡¨¡¡said¡¡Maputa£»¡¡¡¨during¡¡your
stay£»¡¡which¡¡we¡¡hope¡¡will¡¡be¡¡long£»¡¡since£»¡¡although¡¡there¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡a
mighty¡¡crowd¡¡at¡¡Nodwengu£»¡¡the¡¡King¡¡has¡¡given¡¡orders¡¡that¡¡none¡¡except
your¡¡own¡¡servants¡¡are¡¡to¡¡enter¡¡this¡¡valley¡£¡¨
¡¨I¡¡thank¡¡the¡¡King£»¡¡but¡¡why¡¡will¡¡there¡¡be¡¡a¡¡crowd£»¡¡Maputa£¿¡¨
¡¨Oh£¡¡¨¡¡he¡¡answered¡¡with¡¡a¡¡shrug¡¡of¡¡the¡¡shoulders£»¡¡¡¨because¡¡of¡¡a¡¡new
thing¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡the¡¡Zulus¡¡are¡¡to¡¡come¡¡up¡¡to¡¡be¡¡reviewed¡£¡¡¡¡Some
say¡¡that¡¡Cetewayo¡¡has¡¡brought¡¡this¡¡about£»¡¡and¡¡some¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is
Umbelazi¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡work¡¡of¡¡neither¡¡of¡¡these£»¡¡but¡¡of
Saduko£»¡¡your¡¡old¡¡friend£»¡¡though¡¡what¡¡his¡¡object¡¡is¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡¡you¡£¡¡¡¡I
only¡¡trust£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡uneasily£»¡¡¡¨that¡¡it¡¡will¡¡not¡¡end¡¡in¡¡bloodshed
between¡¡the¡¡Great¡¡Brothers¡£¡¨
¡¨So¡¡Saduko¡¡has¡¡grown¡¡tall£»¡¡Maputa£¿¡¨
¡¨Tall¡¡as¡¡a¡¡tree£»¡¡Macumazahn¡£¡¡¡¡His¡¡whisper¡¡in¡¡the¡¡King's¡¡ear¡¡is¡¡louder
than¡¡the¡¡shouts¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡he¡¡has¡¡become¡¡a¡¡'self¡eater'¡¡£§that
is¡¡a¡¡Zulu¡¡term¡¡which¡¡means¡¡one¡¡who¡¡is¡¡very¡¡haughty£§¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡have¡¡to
wait¡¡on¡¡him£»¡¡Macumazahn£»¡¡he¡¡will¡¡not¡¡wait¡¡on¡¡you¡£¡¨
¡¨Is¡¡it¡¡so£¿¡¡¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡tall¡¡trees¡¡are¡¡blown¡¡down¡¡sometimes¡£¡¨
He¡¡nodded¡¡his¡¡wise¡¡old¡¡head¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡Macumazahn£»¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡plenty¡¡grow
and¡¡fall¡¡in¡¡my¡¡time£»¡¡for¡¡at¡¡last¡¡the¡¡swimmer¡¡goes¡¡with¡¡the¡¡stream¡£¡¡
Anyhow£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡do¡¡a¡¡good¡¡trade¡¡among¡¡so¡¡many£»¡¡and£»¡¡whatever
happens£»¡¡none¡¡will¡¡harm¡¡you¡¡whom¡¡all¡¡love¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡farewell£»¡¡I¡¡bear
your¡¡messages¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡who¡¡sends¡¡an¡¡ox¡¡for¡¡you¡¡to¡¡kill¡¡lest¡¡you
should¡¡grow¡¡hungry¡¡in¡¡his¡¡house¡£¡¨
That¡¡same¡¡evening¡¡I¡¡saw¡¡Saduko¡¡and¡¡the¡¡others£»¡¡as¡¡I¡¡shall¡¡tell¡£¡¡¡¡I¡¡had
been¡¡up¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡King¡¡and¡¡give¡¡him¡¡my¡¡present£»¡¡a¡¡case¡¡of¡¡English
table¡knives¡¡with¡¡bone¡¡handles£»¡¡which¡¡pleased¡¡him¡¡greatly£»¡¡although¡¡he
did¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡know¡¡how¡¡to¡¡use¡¡them¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡without¡¡their
accompanying¡¡forks¡¡these¡¡are¡¡somewhat¡¡futile¡¡articles¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡the¡¡old
fellow¡¡very¡¡tired¡¡and¡¡anxious£»¡¡but¡¡as¡¡he¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡indunas£»¡¡I
had¡¡no¡¡private¡¡talk¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Seeing¡¡that¡¡he¡¡was¡¡busy£»¡¡I¡¡took¡¡my¡¡leave
as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡could£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡walked¡¡away¡¡whom¡¡should¡¡I¡¡meet¡¡but
Saduko¡£
I¡¡saw¡¡him¡¡while¡¡he¡¡was¡¡a¡¡good¡¡way¡¡off£»¡¡advancing¡¡towards¡¡the¡¡inner¡¡gate
with¡¡a¡¡train¡¡of¡¡attendants¡¡like¡¡a¡¡royal¡¡personage£»¡¡and¡¡knew¡¡very¡¡well
that¡¡he¡¡saw¡¡me¡£¡¡¡¡Making¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡what¡¡to¡¡do¡¡at¡¡once£»¡¡I¡¡walked¡¡straight
on¡¡to¡¡him£»¡¡forcing¡¡him¡¡to¡¡give¡¡me¡¡the¡¡path£»¡¡which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡do
before¡¡so¡¡many¡¡people£»¡¡and¡¡brushed¡¡past¡¡him¡¡as¡¡though¡¡he¡¡were¡¡a
stranger¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡expected£»¡¡this¡¡treatment¡¡had¡¡the¡¡desired¡¡effect£»¡¡for
after¡¡we¡¡had¡¡passed¡¡each¡¡other¡¡he¡¡turned¡¡and¡¡said£º
¡¨Do¡¡you¡¡not¡¡know¡¡me£»¡¡Macumazahn£¿¡¨
¡¨Who¡¡calls£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨Why£»¡¡friend£»¡¡your¡¡face¡¡is¡¡familiar¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡How
are¡¡you¡¡named£¿¡¨
¡¨Have¡¡you¡¡forgotten¡¡Saduko£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡pained¡¡voice¡£
¡¨No£»¡¡no£»¡¡of¡¡course¡¡not£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡you¡¡now£»¡¡although¡¡you¡¡seem
somewhat¡¡changed¡¡since¡¡we¡¡went¡¡out¡¡hunting¡¡and¡¡fighting¡¡togetherI
suppose¡¡because¡¡you¡¡are¡¡fatter¡£¡¡¡¡I¡¡trust¡¡that¡¡you¡¡are¡¡well£»¡¡Saduko£¿¡¡
Good¡bye¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡be¡¡going¡¡back¡¡to¡¡my¡¡wagons¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡me¡¡you
will¡¡find¡¡me¡¡there¡£¡¨
These¡¡remarks£»¡¡I¡¡may¡¡add£»¡¡seemed¡¡to¡¡take¡¡Saduko¡¡very¡¡much¡¡aback¡£¡¡¡¡At¡¡any
rate£»¡¡he¡¡found¡¡no¡¡reply¡¡to¡¡them£»¡¡even¡¡when¡¡old¡¡Maputa£»¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡was
walking£»¡¡and¡¡some¡¡others¡¡sniggered¡¡aloud¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡that¡¡Zulus
enjoy¡¡so¡¡much¡¡as¡¡seeing¡¡one¡¡whom¡¡they¡¡consider¡¡an¡¡upstart¡¡set¡¡in¡¡his
place¡£
Well£»¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours¡¡afterwards£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡sinking£»¡¡who
should¡¡walk¡¡up¡¡to¡¡my¡¡wagons¡¡but¡¡Saduko¡¡himself£»¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡woman
whom¡¡I¡¡recognised¡¡at¡¡once¡¡as¡¡his¡¡wife£»¡¡the¡¡Princess¡¡Nandie£»¡¡who¡¡carried
a¡¡fine¡¡baby¡¡boy¡¡in¡¡her¡¡arms¡£¡¡¡¡Rising£»¡¡I¡¡saluted¡¡Nandie¡¡and¡¡offered¡¡her
my¡¡camp¡stool£»¡¡which¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡suspiciously¡¡and¡¡declined£»¡¡preferring
to¡¡seat¡¡herself¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡after¡¡the¡¡native¡¡fashion¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡took¡¡it
back¡¡again£»¡¡and¡¡after¡¡I¡¡had¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡it£»¡¡not¡¡before£»¡¡stretched¡¡out¡¡my
hand¡¡to¡¡Saduko£»¡¡who¡¡by¡¡this¡¡time¡¡was¡¡quite¡¡humble¡¡and¡¡polite¡£
Well£»¡¡we¡¡talked¡¡away£»¡¡and¡¡by¡¡degrees£»¡¡without¡¡seeming¡¡too¡¡much
interested¡¡in¡¡them£»¡¡I¡¡was¡¡furnished¡¡with¡¡a¡¡list¡¡of¡¡all¡¡the¡¡advancements
which¡¡it¡¡had¡¡pleased¡¡Panda¡¡to¡¡heap¡¡upon¡¡Saduko¡¡during¡¡the¡¡past¡¡year¡£¡¡¡¡In
their¡¡way¡¡they¡¡were¡¡remarkable¡¡enough£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡much¡¡as¡¡though¡¡some
penniless¡¡country¡¡gentleman¡¡in¡¡England¡¡had¡¡been¡¡promoted¡¡in¡¡that¡¡short
space¡¡of¡¡time¡¡to¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡premier¡¡peers¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡and¡¡endowed
with¡¡great¡¡offices¡¡and¡¡estates¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡finished¡¡the¡¡count¡¡of¡¡them
he¡¡paused£»¡¡evidently¡¡waiting¡¡for¡¡me¡¡to¡¡congratulate¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡I¡¡said
was£º
¡¨By¡¡the¡¡Heavens¡¡above¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡for¡¡you£»¡¡Saduko£¡¡¡¡¡How¡¡many¡¡enemies¡¡you
must¡¡have¡¡made£¡¡¡¡¡What¡¡a¡¡long¡¡way¡¡there¡¡will¡¡be¡¡for¡¡you¡¡to¡¡fall¡¡one
night£¡¡¨a¡¡remark¡¡at¡¡which¡¡the¡¡quiet¡¡Nandie¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡low¡¡laugh¡¡that
I¡¡think¡¡pleased¡¡her¡¡husband¡¡even¡¡less¡¡than¡¡my¡¡sarcasm¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡I¡¡went
on£»¡¡¡¨I¡¡see¡¡that¡¡you¡¡have¡¡got¡¡a¡¡baby£»¡¡which¡¡is¡¡much¡¡better¡¡than¡¡all¡¡these
titles¡£¡¡¡¡May¡¡I¡¡look¡¡at¡¡it£»¡¡Inkosazana£¿¡¨
Of¡¡course¡¡she¡¡was¡¡delighted£»¡¡and¡¡we¡¡proceeded¡¡to¡¡inspect¡¡the¡¡baby£»¡¡which
evidently¡¡she¡¡loved¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡on¡¡earth¡£¡¡¡¡Whilst¡¡we¡¡were
examining¡¡the¡¡child¡¡and¡¡chatting¡¡about¡¡it£»¡¡Saduko¡¡sitting¡¡by¡¡meanwhile
in¡¡the¡¡sulks£»¡¡who¡¡on¡¡earth¡¡should¡¡appear¡¡but¡¡Mameena¡¡and¡¡her¡¡fat¡¡and
sullen¡looking¡¡husband£»¡¡the¡¡chief¡¡Masapo¡£
¡¨Oh£»¡¡Macumazahn£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡appearing¡¡to¡¡notice¡¡no¡¡one¡¡else£»¡¡¡¨how
pleased¡¡I¡¡am¡¡to¡¡see¡¡you¡¡after¡¡a¡¡whole¡¡long¡¡year£¡¡¨
I¡¡stared¡¡at¡¡her¡¡and¡¡my¡¡jaw¡¡dropped¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡recovered¡¡myself£»¡¡thinking
she¡¡must¡¡have¡¡made¡¡a¡¡mistake¡¡and¡¡meant¡¡to¡¡say¡¡¡¨week¡£¡¨
¡¨Twelve¡¡moons£»¡¨¡¡she¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨and£»¡¡Macumazahn£»¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡has¡¡gone
by¡¡but¡¡I¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡you¡¡several¡¡times¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡we¡¡should
ever¡¡meet¡¡again¡£¡¡¡¡Where¡¡have¡¡you¡¡been¡¡all¡¡this¡¡while£¿¡¨
¡¨In¡¡many¡¡places£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨amongst¡¡othe