°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the story of an african farm >

µÚ12ÕÂ

the story of an african farm-µÚ12ÕÂ

С˵£º the story of an african farm ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




invincible£»¡¡in¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡his¡¡triumph£»¡¡moved¡¡to¡¡give¡¡her¡¡place¡£



The¡¡Hottentot¡¡ceased¡¡to¡¡laugh£»¡¡and¡¡an¡¡uncomfortable¡¡silence¡¡fell¡¡on¡¡all¡¡the

three¡¡in¡¡the¡¡doorway¡£



Once¡¡in¡¡their¡¡room£»¡¡Em¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡wailed¡¡bitterly¡£¡¡¡¡Lyndall

lay¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡with¡¡her¡¡arm¡¡drawn¡¡across¡¡her¡¡eyes£»¡¡very¡¡white¡¡and¡¡still¡£



¡¨Hoo£»¡¡hoo£¡¡¨¡¡cried¡¡Em£»¡¡¡¨and¡¡they¡¡won't¡¡let¡¡him¡¡take¡¡the¡¡grey¡¡mare£»¡¡and¡¡Waldo

has¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡mill¡£¡¡¡¡Hoo£»¡¡hoo£»¡¡and¡¡perhaps¡¡they¡¡won't¡¡let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡say

good¡­bye¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Hoo£»¡¡hoo£»¡¡hoo£¡¡¨



¡¨I¡¡wish¡¡you¡¡would¡¡be¡¡quiet£»¡¨¡¡said¡¡Lyndall¡¡without¡¡moving¡£¡¡¡¡¡¨Does¡¡it¡¡give

you¡¡such¡¡felicity¡¡to¡¡let¡¡Bonaparte¡¡know¡¡he¡¡is¡¡hurting¡¡you£¿¡¡¡¡We¡¡will¡¡ask¡¡no

one¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡suppertime¡¡soon¡£¡¡¡¡Listenand¡¡when¡¡you¡¡hear¡¡the¡¡clink¡¡of

the¡¡knives¡¡and¡¡forks¡¡we¡¡will¡¡go¡¡out¡¡and¡¡see¡¡him¡£



Em¡¡suppressed¡¡her¡¡sobs¡¡and¡¡listened¡¡intently£»¡¡kneeling¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡

Suddenly¡¡some¡¡one¡¡came¡¡to¡¡the¡¡window¡¡and¡¡put¡¡the¡¡shutter¡¡up¡£



¡¨Who¡¡was¡¡that£¿¡¨¡¡said¡¡Lyndall£»¡¡starting¡£



¡¨The¡¡girl£»¡¡I¡¡suppose£»¡¨¡¡said¡¡Em¡£¡¡¡¡How¡¡early¡¡she¡¡is¡¡this¡¡evening£¡¡¨



But¡¡Lyndall¡¡sprang¡¡from¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡seized¡¡the¡¡handle¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡shaking

it¡¡fiercely¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡was¡¡locked¡¡on¡¡the¡¡outside¡£¡¡¡¡She¡¡ground¡¡her¡¡teeth¡£



¡¨What¡¡is¡¡the¡¡matter£¿¡¨¡¡asked¡¡Em¡£



The¡¡room¡¡was¡¡in¡¡perfect¡¡darkness¡¡now¡£



¡¨Nothing£»¡¨¡¡said¡¡Lyndall¡¡quietly£»¡¡¡¨only¡¡they¡¡have¡¡locked¡¡us¡¡in¡£¡¨



She¡¡turned£»¡¡and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡bed¡¡again¡£¡¡¡¡But¡¡ere¡¡long¡¡Em¡¡heard¡¡a¡¡sound¡¡of

movement¡£¡¡¡¡Lyndall¡¡had¡¡climbed¡¡up¡¡into¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡with¡¡her¡¡fingers

felt¡¡the¡¡woodwork¡¡that¡¡surrounded¡¡the¡¡panes¡£¡¡¡¡Slipping¡¡down£»¡¡the¡¡girl

loosened¡¡the¡¡iron¡¡knob¡¡from¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡bedstead£»¡¡and¡¡climbing¡¡up¡¡again

she¡¡broke¡¡with¡¡it¡¡every¡¡pane¡¡of¡¡glass¡¡in¡¡the¡¡window£»¡¡beginning¡¡at¡¡the¡¡top

and¡¡ending¡¡at¡¡the¡¡bottom¡£



¡¨What¡¡are¡¡you¡¡doing£¿¡¨¡¡asked¡¡Em£»¡¡who¡¡heard¡¡the¡¡falling¡¡fragments¡£



Her¡¡companion¡¡made¡¡her¡¡no¡¡reply£»¡¡but¡¡leaned¡¡on¡¡every¡¡little¡¡cross¡­bar£»

which¡¡cracked¡¡and¡¡gave¡¡way¡¡beneath¡¡her¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡pressed¡¡with¡¡all¡¡her

strength¡¡against¡¡the¡¡shutter¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡thought¡¡the¡¡wooden¡¡buttons¡¡would

give¡¡way£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡clinking¡¡sound¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡iron¡¡bar¡¡had¡¡been¡¡put

across¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡quite¡¡quiet¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡Clambering¡¡down£»¡¡she¡¡took¡¡from

the¡¡table¡¡a¡¡small¡¡one¡­bladed¡¡penknife£»¡¡with¡¡which¡¡she¡¡began¡¡to¡¡peck¡¡at¡¡the

hard¡¡wood¡¡of¡¡the¡¡shutter¡£



¡¨What¡¡are¡¡you¡¡doing¡¡now£¿¡¨¡¡asked¡¡Em£»¡¡who¡¡had¡¡ceased¡¡crying¡¡in¡¡her¡¡wonder£»

and¡¡had¡¡drawn¡¡near¡£



¡¨Trying¡¡to¡¡make¡¡a¡¡hole£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡short¡¡reply¡£



¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡you¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to£¿¡¨



¡¨No£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡trying¡£¡¨



In¡¡an¡¡agony¡¡of¡¡suspense¡¡Em¡¡waited¡£¡¡¡¡For¡¡ten¡¡minutes¡¡Lyndall¡¡pecked¡£¡¡¡¡The

hole¡¡was¡¡three¡­eighths¡¡of¡¡an¡¡inch¡¡deepthen¡¡the¡¡blade¡¡sprung¡¡into¡¡ten

pieces¡£



¡¨What¡¡has¡¡happened¡¡now£¿¡¨¡¡Em¡¡asked£»¡¡blubbering¡¡afresh¡£



¡¨Nothing£»¡¨¡¡said¡¡Lyndall¡£¡¡¡¡¡¨Bring¡¡me¡¡my¡¡nightgown£»¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡paper£»¡¡and¡¡the

matches¡£¡¨



Wondering£»¡¡Em¡¡fumbled¡¡about¡¡till¡¡she¡¡found¡¡them¡£



¡¨What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡with¡¡them£¿¡¨¡¡she¡¡whispered¡£



¡¨Burn¡¡down¡¡the¡¡window¡£¡¨



¡¨But¡¡won't¡¡the¡¡whole¡¡house¡¡take¡¡fire¡¡and¡¡burn¡¡down¡¡too£¿¡¨



¡¨Yes¡£¡¨



¡¨But¡¡will¡¡it¡¡not¡¡be¡¡very¡¡wicked£¿¡¨



¡¨Yes£»¡¡very¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡do¡¡not¡¡care¡£¡¨



She¡¡arranged¡¡the¡¡nightgown¡¡carefully¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡with¡¡the

chips¡¡of¡¡the¡¡frame¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡match¡¡in¡¡the¡¡box¡£¡¡¡¡She

drew¡¡it¡¡carefully¡¡along¡¡the¡¡wall¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡it¡¡burnt¡¡up¡¡blue£»¡¡and

showed¡¡the¡¡tiny¡¡face¡¡with¡¡its¡¡glistening¡¡eyes¡£¡¡¡¡She¡¡held¡¡it¡¡carefully¡¡to

the¡¡paper¡£¡¡¡¡For¡¡an¡¡instant¡¡it¡¡burnt¡¡up¡¡brightly£»¡¡then¡¡flickered¡¡and¡¡went

out¡£¡¡¡¡She¡¡blew¡¡the¡¡spark£»¡¡but¡¡it¡¡died¡¡also¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡threw¡¡the¡¡paper¡¡on¡¡to

the¡¡ground£»¡¡trod¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡her¡¡bed£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡undress¡£



Em¡¡rushed¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡knocking¡¡against¡¡it¡¡wildly¡£



¡¨Oh£»¡¡Tant¡¡Sannie£¡¡¡¡¡Tant¡¡Sannie£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡let¡¡us¡¡out£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡Lyndall£»

what¡¡are¡¡we¡¡to¡¡do£¿¡¨



Lyndall¡¡wiped¡¡a¡¡drop¡¡of¡¡blood¡¡off¡¡the¡¡lip¡¡she¡¡had¡¡bitten¡£



¡¨I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡sleep£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡like¡¡to¡¡sit¡¡there¡¡and¡¡howl¡¡till

the¡¡morning£»¡¡do¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡it¡¡helps£»¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡that

howling¡¡helped¡¡any¡¡one¡£¡¨



Long¡¡after£»¡¡when¡¡Em¡¡herself¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡bed¡¡and¡¡was¡¡almost¡¡asleep£»¡¡Lyndall

came¡¡and¡¡stood¡¡at¡¡her¡¡bedside¡£



¡¨Here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡slipping¡¡a¡¡little¡¡pot¡¡of¡¡powder¡¡into¡¡her¡¡hand£»¡¡¡¨rub¡¡some

on¡¡to¡¡your¡¡face¡£¡¡¡¡Does¡¡it¡¡not¡¡burn¡¡where¡¡she¡¡struck¡¡you£¿¡¨



Then¡¡she¡¡crept¡¡back¡¡to¡¡her¡¡own¡¡bed¡£¡¡¡¡Long£»¡¡long¡¡after£»¡¡when¡¡Em¡¡was¡¡really

asleep£»¡¡she¡¡lay¡¡still¡¡awake£»¡¡and¡¡folded¡¡her¡¡hands¡¡on¡¡her¡¡little¡¡breast£»¡¡and

muttered



¡¨When¡¡that¡¡day¡¡comes£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡strong£»¡¡I¡¡will¡¡hate¡¡everything¡¡that¡¡has

power£»¡¡and¡¡help¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡weak¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡she¡¡bit¡¡her¡¡lip¡¡again¡£



The¡¡German¡¡looked¡¡out¡¡at¡¡the¡¡cabin¡¡door¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡¡that¡¡night¡£¡¡¡¡Then

he¡¡paced¡¡the¡¡room¡¡slowly¡¡and¡¡sighed¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡drew¡¡out¡¡pen¡¡and¡¡paper£»¡¡and

sat¡¡down¡¡to¡¡write£»¡¡rubbing¡¡his¡¡old¡¡grey¡¡eyes¡¡with¡¡his¡¡knuckles¡¡before¡¡he

began¡£



¡¨My¡¡Chickens£º¡¡¡¡You¡¡did¡¡not¡¡come¡¡to¡¡say¡¡good¡­bye¡¡to¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡Might¡¡you£¿

Ah£»¡¡well£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡land¡¡where¡¡they¡¡part¡¡no¡¡more£»¡¡where¡¡saints¡¡immortal

reign¡£



¡¨I¡¡sit¡¡here¡¡alone£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡forget¡¡the¡¡old¡¡man£¿¡¡¡¡When

you¡¡wake¡¡tomorrow¡¡he¡¡will¡¡be¡¡far¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡horse¡¡is¡¡lazy£»¡¡but¡¡he¡¡has

his¡¡stick¡¡to¡¡help¡¡him£»¡¡that¡¡is¡¡three¡¡legs¡£¡¡¡¡He¡¡comes¡¡back¡¡one¡¡day¡¡with¡¡gold

and¡¡diamonds¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡welcome¡¡him£¿¡¡¡¡Well£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡£¡¡¡¡I¡¡go¡¡to¡¡meet

Waldo¡£¡¡¡¡He¡¡comes¡¡back¡¡with¡¡the¡¡wagon£»¡¡then¡¡he¡¡follows¡¡me¡£¡¡¡¡Poor¡¡boy£¿¡¡¡¡God

knows¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡land¡¡where¡¡all¡¡things¡¡are¡¡made¡¡right£»¡¡but¡¡that¡¡land¡¡is

not¡¡here¡£



¡¨My¡¡little¡¡children£»¡¡serve¡¡the¡¡Saviour£»¡¡give¡¡your¡¡hearts¡¡to¡¡Him¡¡while¡¡you

are¡¡yet¡¡young¡£¡¡¡¡Life¡¡is¡¡short¡£



¡¨Nothing¡¡is¡¡mine£»¡¡otherwise¡¡I¡¡would¡¡say£»¡¡Lyndall£»¡¡take¡¡my¡¡books£»¡¡Em¡¡my

stones¡£¡¡¡¡Now¡¡I¡¡say¡¡nothing¡£¡¡¡¡The¡¡things¡¡are¡¡mine£º¡¡¡¡it¡¡is¡¡not¡¡righteous£»¡¡God

knows£¿¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡silent¡£¡¡¡¡Let¡¡it¡¡be¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡feel¡¡it£»¡¡I¡¡must¡¡say¡¡I¡¡feel¡¡it¡£



¡¨Do¡¡not¡¡cry¡¡too¡¡much¡¡for¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡goes¡¡out¡¡to¡¡seek¡¡his¡¡fortune£»¡¡and

comes¡¡back¡¡with¡¡it¡¡in¡¡a¡¡bag£»¡¡it¡¡may¡¡be¡£



¡¨I¡¡love¡¡my¡¡children¡£¡¡¡¡Do¡¡they¡¡think¡¡of¡¡me£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡Old¡¡Otto£»¡¡who¡¡goes¡¡out¡¡to

seek¡¡his¡¡fortune¡£



O¡£F¡£¡¨



Having¡¡concluded¡¡this¡¡quaint¡¡production£»¡¡he¡¡put¡¡it¡¡where¡¡the¡¡children¡¡would

find¡¡it¡¡the¡¡next¡¡morning£»¡¡and¡¡proceeded¡¡to¡¡prepare¡¡his¡¡bundle¡£¡¡¡¡He¡¡never

thought¡¡of¡¡entering¡¡a¡¡protest¡¡against¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡goods£»¡¡like¡¡a¡¡child£»

he¡¡submitted£»¡¡and¡¡wept¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡there¡¡eleven¡¡years£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡hard¡¡to

go¡¡away¡£¡¡¡¡He¡¡spread¡¡open¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡a¡¡blue¡¡handkerchief£»¡¡and¡¡on¡¡it¡¡put¡¡one

by¡¡one¡¡the¡¡things¡¡he¡¡thought¡¡most¡¡necessary¡¡and¡¡importanta¡¡little¡¡bag¡¡of

curious¡¡seeds£»¡¡which¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡plant¡¡some¡¡day£»¡¡an¡¡old¡¡German¡¡hymn¡­book£»

three¡¡misshapen¡¡stones¡¡that¡¡he¡¡greatly¡¡valued£»¡¡a¡¡Bible£»¡¡a¡¡shirt¡¡and¡¡two

handkerchiefs£»¡¡then¡¡there¡¡was¡¡room¡¡for¡¡nothing¡¡more¡£¡¡¡¡He¡¡tied¡¡up¡¡the¡¡bundle

tightly¡¡and¡¡put¡¡it¡¡on¡¡a¡¡chair¡¡by¡¡his¡¡bedside¡£



¡¨That¡¡is¡¡not¡¡much£»¡¡they¡¡cannot¡¡say¡¡I¡¡take¡¡much£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡looking¡¡at¡¡it¡£



He¡¡put¡¡his¡¡knotted¡¡stick¡¡beside¡¡it£»¡¡his¡¡blue¡¡tobacco¡¡bag¡¡and¡¡his¡¡short

pipe£»¡¡and¡¡then¡¡inspected¡¡his¡¡coats¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡two¡¡lefta¡¡moth¡­eaten¡¡overcoat

and¡¡a¡¡black¡¡alpaca£»¡¡out¡¡at¡¡the¡¡elbows¡£¡¡¡¡He¡¡decided¡¡for¡¡the¡¡overcoat£»¡¡it¡¡was

warm£»¡¡certainly£»¡¡but¡¡then¡¡he¡¡could¡¡carry¡¡it¡¡over¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡only¡¡put¡¡it¡¡on

when¡¡he¡¡met¡¡some¡¡one¡¡along¡¡the¡¡road¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡respectable¡¡than¡¡the

black¡¡alpaca¡£



He¡¡hung¡¡the¡¡greatcoat¡¡over¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡chair£»¡¡and¡¡stuffed¡¡a¡¡hard¡¡bit¡¡of

roaster¡­cake¡¡under¡¡the¡¡knot¡¡of¡¡the¡¡bundle£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡preparations¡¡were

completed¡£¡¡¡¡The¡¡German¡¡stood¡¡contemplating¡¡them¡¡with¡¡much¡¡satisfaction¡£¡¡¡¡He

had¡¡almost¡¡forgotten¡¡his¡¡sorrow¡¡at¡¡leaving¡¡in¡¡his¡¡pleasure¡¡at¡¡preparing¡£¡¡

Suddenly¡¡he¡¡started£»¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡intense¡¡pain¡¡passed¡¡over¡¡his¡¡face¡£¡¡

He¡¡drew¡¡back¡¡his¡¡left¡¡arm¡¡quickly£»¡¡and¡¡then¡¡pressed¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡upon¡¡his

breast¡£



¡¨Ah£»¡¡the¡¡sudden¡¡pang¡¡again£»¡¨¡¡he¡¡said¡£



His¡¡face¡¡was¡¡white£»¡¡but¡¡it¡¡quickly¡¡regained¡¡its¡¡colour¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡old¡¡man

busied¡¡himself¡¡in¡¡putting¡¡everything¡¡right¡£



¡¨I¡¡will¡¡leave¡¡it¡¡neat¡£¡¡¡¡They¡¡shall¡¡not¡¡say¡¡I¡¡did¡¡not¡¡leave¡¡it¡¡neat£»¡¨¡¡he

said¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡little¡¡bags¡¡of¡¡seeds¡¡on¡¡the¡¡mantelpiece¡¡he¡¡put¡¡in¡¡rows¡¡and

dusted¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡undressed¡¡and¡¡got¡¡into¡¡bed¡£¡¡¡¡Under¡¡his¡¡pillow¡¡was¡¡a¡¡little

storybook¡£¡¡¡¡He¡¡drew¡¡it¡¡forth¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡old¡¡German¡¡a¡¡story¡¡was¡¡no¡¡story¡£¡¡¡¡Its

events¡¡were¡¡as¡¡real¡¡and¡¡as¡¡important¡¡to¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡matters¡¡of¡¡his¡¡own

life¡£



He¡¡could¡¡not¡¡go¡¡away¡¡without¡¡knowing¡¡whether¡¡that¡¡wicked¡¡earl¡¡relented¡¡and

whether¡¡the¡¡baron¡¡married¡¡Emilina¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡adjusted¡¡his¡¡spectacles¡¡and¡¡began

to¡¡read¡£¡¡¡¡Occasionally£»¡¡as¡¡his¡¡feelings¡¡became¡¡too¡¡strongly¡¡moved£»¡¡he

ejaculated£º¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡I¡¡thought¡¡so£¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡a¡¡rogue£¡¡¡¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡before£¡¡¡¡¡I

knew¡¡it¡¡from¡¡the¡¡beginning£¡¡¨¡¡¡¡More¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡had¡¡passed¡¡when¡¡he

looked¡¡up¡¡to¡¡the¡¡silver¡¡watch¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡his¡¡bed¡£



¡¨The¡¡march¡¡is¡¡long¡¡tomorrow£»¡¡this¡¡will¡¡not¡¡do£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡taking¡¡off¡¡his

spectacles¡¡and¡¡putting¡¡them¡¡carefully¡¡into¡¡the¡¡book¡¡to¡¡mark¡¡the¡¡place¡£

¡¨This¡¡will¡¡be¡¡good¡¡reading¡¡as¡¡I¡¡walk¡¡along¡¡tomorrow£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡as¡¡he

stuffed¡¡the¡¡book¡¡into¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡the¡¡greatcoat£»¡¡¡¨very¡¡good¡¡reading¡£¡¨¡¡¡¡He

nodded¡¡his¡¡head¡¡and¡¡lay¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡a¡¡little¡¡of¡¡his¡¡own¡¡troubles£»¡¡a

good¡¡deal¡¡of¡¡the¡¡two¡¡little¡¡girls¡¡he¡¡was¡¡leaving£»¡¡of¡¡the¡¡earl£»¡¡of¡¡Emilina£»

of¡¡the¡¡baron£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡soon¡¡asleepsleeping¡¡as¡¡peacefully¡¡as¡¡a¡¡little

child£»¡¡upon¡¡whose¡¡innocent¡¡soul¡¡sorrow¡¡and¡¡care¡¡cannot¡¡rest¡£



It¡¡was¡¡very¡¡quiet¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡The¡¡coals¡¡in¡¡the¡¡fireplace¡¡threw¡¡a¡¡dull¡¡red

light¡¡across¡¡the¡¡floor¡¡upon¡¡the¡¡red¡¡lions¡¡on¡¡the¡¡quilt¡£¡¡¡¡Eleven¡¡o'clock

came£»¡¡and¡¡the¡¡room¡¡was¡¡very¡¡still¡£



One¡¡o'clock¡¡came¡£¡¡¡¡The¡¡glimmer¡¡had¡¡died¡¡out£»¡¡though¡¡the¡¡ashes¡¡were¡¡still

warm£»¡¡and¡¡the¡¡room¡¡was¡¡very¡¡dark¡£¡¡¡¡The¡¡grey¡¡mouse£»¡¡who¡¡had¡¡his¡¡hole¡¡under

the¡¡toolbox£»¡¡came¡¡out¡¡and¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡sacks¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡then£»¡¡growing

bolder£»¡¡the¡¡room¡¡was¡¡so¡¡dark£»¡¡it¡¡climbed¡¡the¡¡chair¡¡at¡¡the¡¡bedside£»¡¡nibbled

at¡¡the¡¡roaster¡­cake£»¡¡took¡¡one¡¡bite¡¡quickly¡¡at¡¡the¡¡candle£»¡¡and¡¡then¡¡sat¡¡on

his¡¡haunches¡¡listening¡£¡¡¡¡It¡¡heard¡¡the¡¡even¡¡breathing¡¡of¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡and

the¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡hungry¡¡Kaffer¡¡dog¡¡going¡¡his¡¡last¡¡round¡¡in¡¡search¡¡of¡¡a¡¡bone

or¡¡a¡¡skin¡¡that¡¡had¡¡been¡¡forgotten£»¡¡and¡¡it¡¡heard¡¡the¡¡white¡¡hen¡¡call¡¡out¡¡as

the¡¡wild¡¡cat¡¡ran¡¡away¡¡with¡¡one¡¡of¡¡her¡¡brood£»¡¡and¡¡it¡¡heard¡¡the¡¡chicken¡¡cry¡£¡¡

Then¡¡the¡¡grey¡¡mouse¡¡went¡¡back¡¡to¡¡its¡¡hole¡¡under¡¡the¡¡toolbox£»¡¡and¡¡the¡¡room

was¡¡quiet¡£¡¡¡¡And¡¡two¡¡o'clock¡¡came¡£¡¡¡¡By¡¡that¡¡time¡¡the¡¡night¡¡was¡¡grown¡¡dull

and¡¡cloudy¡£¡¡¡¡The¡¡wild¡¡cat¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡its¡¡home¡¡on¡¡the¡¡kopje£»¡¡the¡¡Kaffer¡¡dog

had¡¡found¡¡a¡¡bone£»¡¡and¡¡lay¡¡gnawing¡¡it¡£



An¡¡intense¡¡quiet¡¡reigned¡¡everywhere¡£¡¡¡¡Only¡¡in¡¡her¡¡room¡¡the¡¡Boer¡­woman

tossed¡¡her¡¡great¡¡arms¡¡in¡¡her¡¡sleep£»¡¡for¡¡she¡¡dreamed¡¡that¡¡a¡¡dark¡¡shadow¡¡with

outstretched¡¡wings¡¡fled¡¡slowly¡¡over¡¡her¡¡house£»¡¡and¡¡she¡¡moaned¡¡and¡¡shivered¡£¡¡

And¡¡the¡¡night¡¡was¡¡very¡¡still¡£



But£»¡¡quiet¡¡as¡¡all¡¡places¡¡were£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡quite¡¡peculiar¡¡quiet¡¡in¡¡the

German's¡¡room¡£¡¡¡¡Though¡¡you¡¡strained¡¡your¡¡ear¡¡most¡¡carefully¡¡you¡¡caught¡¡no

sound¡¡of¡¡breathing¡£



He¡¡was¡¡not¡¡gone£»¡¡for¡¡the¡¡old¡¡coat¡¡still¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡chairthe¡¡coat¡¡that

was¡¡to¡¡be¡¡put¡¡on¡¡when¡¡he¡¡met¡¡any¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡bundle¡¡and¡¡stick¡¡were¡¡ready

for¡¡tomorrow's¡¡long¡¡march¡£¡¡¡¡The

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ