日暮 作者:[美]艾萨克·阿西莫夫 罗伯特·西尔弗伯格-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
为何要我们？比尼问道。
因为我们作为科学家在未来拯救文明的斗争中；会起到领导和科学权威的作用。阿瑟说道；只有弄清了危险的性质；在此时此地；世界才有可能保护好自己；经受得住即将发生的事情的考验。但事实是；只有容易上当受骗和愚昧的人才对火焰派感兴趣；大部分聪明而有理智的人跟我们一样瞧不起他们把他们看成怪人、傻瓜、疯子或骗子。我们要做的事情是劝说他们和我们分享他们的天文学和考古学数据；如果他们有的话。然后借助舆论；公开我们的发现。然后我们运用从他们那里获得的资料支持他们；我们必须那么做；实质上就是和他们结成同盟；共同对付我们都认为会发生的事情。这样；我们就能够获得社会各阶层的广泛重视；从容易轻信的人到最爱吹毛求疵的人。
这么说你要我们不当科学家而从政罗？西弗娜问道；我不喜欢那样。那根本不是我的工作。我赞同把资料提交给政府；让他们
政府！比尼哼着鼻子说道。
比尼说得对；谢林说道；我知道政府官员是怎么回事。他们将组成一个委员会；发表报告最后将报告入档；然后再组成一个委员会；把上一个委员会发现的东西从档案中找出来；进行投票；然后不；我们没有时间做那么多事情。我们的职责是表明我们的观点。我知道第一件要着手解决的问题是黑暗会给人们的大脑造成什么样的伤害。阿瑟和比尼；你们都有数学证据说明黑暗即将来临。你；西弗娜；知道黑暗对古文明会造成什么样的损失。
但我们敢大张旗鼓地去寻找他们吗？比尼问道；如果我们和他们有所往来；难道就不怕危及我们的科学声誉？
说得好！西弗娜说道；我们得离他们远点！
阿瑟紧锁着眉头说道：也许你们说得对。我有一个建议也许过于天真；我们可以和他们建立一种工作伙伴关系。不；我收回我的建议。
等等！比尼说道；我有个朋友你认识；谢林；他就是《记事报》的记者塞里蒙他已和火焰派的某个高级职员有所接触。他可以为阿瑟和那位高级职员安排一次秘密会见。先生；你可以对他们进行试探；看他们是否有值得我们利用的东西采取的方式是向他们获取于我们有利的更为可靠的证明材料如果证实他们没有有利于我们的东西；我们随时都可以否认这次会面。
这倒是一种可能的方法。阿瑟说道；尽管有些讨厌；但我还是愿意会他一面……我猜想；这么说；没有人从根本上反对我的建议了？你们都赞同采取行动；对我们所发现的东西作出必要的反应。
我赞成。比尼说道；瞥了一眼谢林；我仍坚持认为人能从黑暗中生存下来。但此时此地所谈的一切让我感到很多的人都不能生存；我们创造的文明也不会幸免除非我们采取行动。
阿瑟点了点头。很好。告诉你的朋友塞里蒙；不过；要谨慎。你们知道我对报界的看法；比起火焰派来；我对新闻界的喜欢程度好不了多少。但一定要让你的那个塞里蒙清楚地明白；我只愿和他认识的那位火焰派高级职员私下里见面。
一定做到；先生！ 你；谢林；将所有描述人长时间处在黑暗中时有什么样的反应的文学作品收集起来给我。
没问题；博士。
还有你；西弗娜能给我准备一份外行人都能看得懂的关于汤姆博发掘情况的报告吗？对于反复出现的大火问题；尽可能提供详细的证据。
一些证据还有待完备；阿瑟博士。这部分资料今天没有讨论。
阿瑟的额头皱了起来。你指的是什么？
刻有文字的土简。她说道；是在土丘从上往下数的第三和第四层中找到的。穆德林接受了这一艰难的任务；正试图将他们译释出来。他的初步看法是；土简上记录的是大火来临前某种祭祀性警告。
《启示录》第一批版本里就是这样写的！比尼提高嗓门说道。
喔；是的。也许事实就是如此。西弗娜笑着说道；话音中没有多少愉悦；总之；希望尽快拿到土简的释文；然后就可以将所有材料一起交给你；阿瑟博士。
很好。阿瑟说道；弄得到的资料我们都需要；这就是我们毕生所从事的工作。他又逐一地将他们打量了一遍。不过；有一件重要的事情得牢记：我答应与火焰派接触；无论如何并不意味着是给他们多大的面子。我只是想弄清楚他们所拥有的东西；能使我们相信世界即将发生什么事情；情况仅此而已。否则；我会尽力使自己和他们保持距离。我不想牵扯任何虚假的东西；我不相信他们那一套骗人的鬼话我只是想知道他们是如何得出灾难会发生这一结论的。我也希望你们几位在处理他们的事情时；同样要提高警惕。明白吗？
这一切就像一场梦。比尼轻声地说道。
一场很糟的噩梦。阿瑟接着说道；我灵魂中的每一个细胞都在呐喊：灾难不会发生！它纯属谬论！在经过下一个9月19日时；世界将安然无恙！不幸的是；各种数据表明灾难会发生。他把视线转向窗外。奥纳斯已从天空中消逝；出现在地平线上的多维姆仅有圆点那么大。暮色已经降临。只有帕特鲁和特雷还发出阴森可怕的光芒；让人感到十分难受。我们不能再犹豫了。黑暗即将来临；或者星星无论他们是什么将真正地出现。大火会燃烧。十一个月后；我们所创造的文明的末日就会来临！世界的末日就会来临！
你最好当心点。比尼说道。他开始有些紧张了；夜晚将至一个会有日食出现的夜晚；为了这个夜晚他怀着恐惧和忐忑不安的心情已经等了很久。阿瑟对你很恼火；塞里蒙。我不相信你此刻会在这里；特别是今晚；你很清楚自己更不应该出来。想想最近你在报纸上写他的那些事儿；你就该明白这一点
记者轻轻笑了一下说：我给你说过；我自有办法让他镇定下来。 塞里蒙；别自以为是了。还记得吗？在你的专栏里；你基本上称他作疯老头子。他这个老头虽然平时看上去不苟言笑；可一旦把他逼急了；脾气也大得很呢。
塞里蒙耸了耸肩膀；说：告诉你；比尼；在成为小有名气的专栏作家之前；我只是个无名小卒；专做一些别人看来难度很大的采访；我是说不可能进行的采访。每天晚上回到家时不是鼻青脸肿；就是断臂跛脚；可我总能搞到想要的新闻。这么多年来为了得到想要的新闻；我对采访的对象穷追不舍；把他们逼得无可奈何。一个人一旦有了这段经历之后；他便具备了相当的自信。我想自己可以对付阿瑟。
逼他们？比尼说着；若有所思地抬头望了望高挂在走廊墙壁上的日历盘；闪烁的绿色字母显示出当天的日期是9月19号；一个生死攸关的日子。在天文台；近几个月以来这个日子一直燃烧在每个人的心头；可能大多数卡尔盖什人都知道这或许就是他们神志清醒的最后一天了。这可不是今天晚上你用的最精辟的词吧？
塞里蒙笑了笑。也许你没错；我们会搞清楚的。他用手指了指阿瑟房间那扇紧闭的大门；谁在里面？
当然是阿瑟；还有天文学家蒂尔兰多；以及达乌尼特、西姆布伦、希克南等等；全是天文台的工作人员；就这些人。
西弗拉在吗？她说过要来的。
她不在；还没到呢。
塞里蒙脸上露出惊讶的神情。是吗？有天我问她是否会选择去隐蔽所；可她却嗤之以鼻。她绝对要来这儿观看日食；我相信她不会改变主意；那个女人可是天不怕地不怕。不过；比尼；也许她正在办公室忙着收拾最后关头要用的一些随身物品吧。
有可能。
那个胖乎乎的朋友谢林呢？他也不在？
对；他不在。他躲到隐蔽所了。
我们的谢林不能算是最勇敢的人吧？
至少他很明智能承认这一点。瑞斯塔也在隐蔽所；还有阿瑟的妻子尼尔达；以及其他我认识的每一个人；当然；不包括我们天文台的这几位。你要是有所醒悟；也该去那儿；塞里蒙。我希望今晚天黑时；你会在那儿出现。
一年前；信徒弗利芒66也曾对我这么说过；不过他请我去的隐蔽所不是你们那个；而是他修建的。
但是；朋友；我已做好了充分的准备；面对上帝安排的那一最为悲壮的时刻。今晚一定会有一场好戏；我要是在狭窄的地下躲着；不就一无所获了吗？
塞里蒙；明天不会再有什么报纸要你写的新闻了。
你真这么认为？塞里蒙抓住比尼的胳膊；一下把他拽了过来；差点儿碰着了自己的鼻尖。他压低嗓子；煞有介事地说：告诉我；比尼；说句掏心窝的话；你真的认为日暮这种不可置信的事今晚一定会发生吗？
是的；我深信不疑。
天哪；伙计；你不是开玩笑吧？
当然不开玩笑；我这人一贯很认真；塞里蒙。
我不信。你看起来如此镇定；比尼；如此稳重；如此明辨是非。然而仅仅凭着一系列大家都认为是推测性的天文计算；还有从千里之外的沙漠里挖出的木炭；再加上从瞪着疯狂双眼的星星派教徒嘴里吐出的一派胡言；你就肯定了那些该死的狂言乱语。
这并不荒唐；比尼泰然地坚持道；也不是废话。
那今天晚上真的就是世界末日？
嗯；我们所熟知和热爱的这个世界的末日。
塞里蒙将拽着比尼胳膊的双手松开；怒不可遏地往上一举。天哪；你也这样。黑暗；比尼；一年多来我一直努力让自己相信这事；可我不能；绝对不能。不管你说什么；或者阿瑟；或者西弗拉；或者弗利芒；或者
等等吧。比尼说；只需再等几个小时。
你可真把它当真了。塞里蒙不无惊奇地说；天哪！你同蒙迪尔一样；都是大傻帽儿。呸；我就这么说。比尼；呸；领我去见阿瑟；行吗？
我可警告你；他不想见你。
你已经说过了。管他见不见；带我进去吧。
塞里蒙从未想过自己对天文台的科学家们会采取如此敌对的态度。全是由于这几个月里所发生的一切；才一点一点把他推到了今天这个地步。
他告诉自己；他这么做从本质上讲是出于作为记者所应具有的那份正义感。他和比尼是莫逆之交；阿瑟博士无疑是位杰出的天文学家；谢林性格直率；和蔼可亲；大家都喜欢他；西弗拉嘛；不仅是一位既风趣又魅力十足的女人；同时也是位举足轻重的考古学家。他压根 儿没想过把自己推到这些人的对立面。
可他必须记录下自己所相信的一切。不过；从内心讲；他也认为天文台的那帮人完全像火焰派的信徒们一样愚蠢；同样会对社会的稳定造成了危险。
要让他把这些人的话当真根本没门儿。在天文台呆的时间越长；他越觉得这里所有的一切
越发疯狂。
有一颗行星是肉眼看不见的；即使借助仪器也无法观察到它的行踪；它每隔几十年就会沿着靠近卡尔盖什的轨道在天空飞翔。当这颗隐身行星出现时；太阳在空中组合会使多维姆成为惟一留在天际的行星。多维姆会暗淡无光；整个世界将陷入一片黑暗之中；最后每个人都变成疯子。不；这不可能。他不能苟同。
对塞里蒙来说；这种观点就如同火焰派的信徒们一直传播的那些乱七八糟的疯话一样没有根据。他们的惟一奉献便是让大家知道了星星这一神秘现象。甚至连天文台的人也不得不承认他们想像不出星星是什么。信徒们是这样描述星星的：他们显然是某种看不见的天体；当忏悔年结束；众神降怒于卡尔盖什的时候；他们才会突然闯入人们的视线。
事实并非如此。日食前6个月的一天晚上；在六阳俱乐部比尼这么说过；我们认为会有日食和黑夜；至于'星星'嘛；不可能有。宇宙中除了我们这个世界、6颗太阳、一些小行星以及卡尔盖什第二之外；再没有其它的物体。如果还有星星；我们为什么不能测出他们的存在呢？为什么轨道摄动仪观察不到他们？我们用这种方法可查出了卡尔盖什第二。如果在我们之外的空间中存在着星星；那万有引力定理就靠不住了。可我们知道那个定理是对的。
我们知道这个定理没问题；这是从比尼嘴里说出来的；可这跟弗利芒说我们知道《启示录》是一部真理之书这句话有什么两样吗？
最初当比尼和谢林告诉塞里蒙；他们已经知道全世界将经历一段毁灭性的黑暗时；他将信将疑；心存畏惧；但世界末日的惨景已深深地刻在了他的脑海里；所以他想竭尽所能助他们一臂之力。阿瑟想同弗利芒见一面。比尼说；他想知道信徒们是否有古代的天文学证据；以便证实我们的发现。你能安排一下吗？
一个可笑的念头。塞里蒙说；那个脾气暴躁、崇尚科学的老头儿想同反科学、非科学的代言人见上一面。算了；我还是看看能做点什么吧。
大家都没料到这次会面轻而易举就安排妥当了。塞里蒙一直打算再次采访弗利芒；面部轮廓分明的信徒准许他第二天见面。
阿瑟？当记者把比尼的口信传给弗利芒时；他说；他为什么想见我？
可能他正酝酿当一名信徒吧！塞里蒙开玩笑地回答。
弗利芒放声大笑。不可能吧。据我对他的了解；要不了多久；他便会把自己涂成紫色；赤身裸体在萨罗大街散步。
嗯；也许他已经改变了信仰。塞里蒙说道；故意停顿了一下；然后又谨慎地补充道；我知道他和他的手下掌握了一些资料；这些资料或许正好能支持你们的信仰：9月19日整个世界会被黑暗所笼罩。
弗利芒小心翼翼地克制住自己的情绪；似乎这番话并没有吸引住他。他不经意地扬了一下眉毛。如果真是这样；就太棒了。他从容地说道。
是真是假；同他见上一面便知分晓。
…
更多免费TXT书请到
BBS。4020
…
4020收藏整理
我可以见他。信徒说。
他们确实见了面。事实上；弗利芒和阿瑟会面的实质到底是什么；尽管塞里蒙费了一番周折；仍然一无所获。阿瑟和弗利芒是惟一在现场的人；就塞里蒙所知；事后他们没有向外界透漏一点儿风声；就连天文台的主要联系人比尼也只能提供一些含糊不清的猜测。
这跟古代的天文记录有关；其主要内容只有信徒们知道；我只能告诉你这些。比尼汇报说；阿瑟怀疑那些信仰已经流传了几个世纪；也许从上次日食就传下来了。你知道；《启示录》上的有些篇章是用一种被遗忘了的古语写成的。
你的意思是；被人遗忘了的古语言？没人能看懂它。
对；我是看不懂。比尼说；不过一些著名的哲学家们认为；那些篇章也许正是史前的版本。假如信徒真的有办法来破译这种语言；那会怎么样？可他们不愿公之于众；因为任何泄漏天文资料的举动都会被记录在《启示录》里。这才是阿瑟想要知道的关键所在。
塞里蒙听了；精神为之一振。你的意思是说；阿瑟这位我们这个时代、也许是有史以来最杰出的天文学家觉得有必要向那伙情绪激昂的信徒讨教一个科学问题？
比尼耸耸肩膀说：依我看；阿瑟的看法跟你不谋而合；他也不喜欢那些信徒和他们的教义。不过；他认为同你的朋友弗利芒的会面让他受益非浅。
他可不是我的朋友！严格地说只是工作中的一个熟人而已。
比尼说：好；行；不管你怎么称呼
塞里蒙打断了他的话；一股无名火窜了上来；他自己也为之震惊。我可要告诉你；要是最后你们这帮人跟信徒做成了某种交易；我绝不答应。就我的观点；信徒代表着黑暗本身 所持反动观点最黑暗、最可恶。一旦向他们让了步；我们就得再次重温中世纪那种提倡禁食、独身；精神倍受鞭挞奴役的生活。不幸的是在我们当中；有像他们那样精神疯狂的人；整天满嘴胡言；编些谎话来搅乱每天平静的生活。不过要是一个像阿瑟那样德高望重的人把这些胡言乱语归为自己的发现；并以此来提高那些荒唐小人的身价；朋友；就这一点；我对源于你们天文台的任何消息都表示怀疑。
比尼露出一脸的惊恐。
要是你知道；塞里蒙；阿瑟谈及信徒时那种嘲弄的口吻；他对他们提出的任何意见是何等蔑视……
那他为什么还要屈尊跟他们谈呢？
你自己也跟弗利芒谈过呀！
这不一样。不管你喜不喜欢；弗利芒这些天一直在帮助制造新闻；搞清楚他脑袋里想些什么；这是我份内的事。
比尼激动地回敬了一句：或许阿瑟也有同感。
至此他们的讨论演变成了争吵；谁都没有料到会是这么个结果。因为比尼确实不知道阿瑟和弗�
