文艺圈枭雄-第88章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不会吧？会有那么多不同的翻译？”提问的女生惊讶道。
“嗯！不信？我给你逐一的展示一下。”肖飞笑着说道。
“哗哗哗——”
台下又是一阵热烈的掌声，每个人都兴致勃勃地伸长了脖子，瞪大了眼睛。竖起了耳朵，等着听肖飞说。
“首先，来个诗经式的翻译。”
“译文是这样的：子言慕雨。启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风。阖户离之。子言偕老，吾所畏之。”
肖飞的语速故意的放慢。拿出抑扬顿挫的朗诵的架势来。
大家一听，嘿！别说，还真是满满的一股诗经里的诗歌的味道。这翻译真的是太牛了，充分体现了肖飞的文字功力。
“好诗啊好诗！”
“比英语原版要好了不止一个档次。”
“翻译得太好了，我喜欢！”
“嗯！不比诗经里的那些诗差，听来朗朗上口，意味悠远。”
台下的人们又是一阵七嘴八舌的评论，大家的情绪这时候都被调动了起来，现场的气氛十分的活跃。
“肖飞，下一个翻译版本呢？说来听听啊！”有人迫不及待地大声喊着。
肖飞微微一笑，接着说道：“接下来再跟大家说个《离骚》版的，它是这么翻译的：君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。”
在接下来的时间里，肖飞又讲了什么七言绝句版、七律版、吴语版、河南方言版、文艺版的翻译。
每个翻译一经说出，都是震惊一片。
话说，这还是肖飞第一次当众展露自己，此前，他一直是比较低调的，基本不爱抛头露面，今儿这一首英文小诗的多种中文翻译被肖飞丢出来，算是让人们认识到了肖飞的急智和才华横溢。
“大家说，我们的中文是不是世界上最博大精深丰富多彩的一种语言？”肖飞讲完整个例子，笑着问全场的人。
“是！”
人们几乎是异口同声地大声回答着。
“所以，我最后要送大家的一句话是：写作时绝对不要被任何条条框框的东西所限制，只有打破那些束缚你的窠臼，你才能获得凤凰涅槃式的新生，这就好比《倚天屠龙记》小说里张三丰教张无忌练太极的那一段，练到忘掉所有的固有招式，然后你才能达到‘无招胜有招’的最终境界。”肖飞总结道。
肖飞讲完这句，微微鞠了一躬，转身向着台下而去。
现场再次响起惊涛骇浪一般的热烈掌声。
不管怎么说，今天肖飞所讲的这一番话打动了现场所有人们的心。
朱旺年见肖飞走下去，他又重新走上台总结了几句话，然后，毕恭毕敬地询问叶县长还有没要说的话。
叶方伟说没有了。
朱旺年就宣布散会。
不过，肖飞刚要跟王非他们一块往出走，就被一帮子学生围住，七嘴八舌地问着他各种问题。
肖飞只好谦和地回答着，尽可能地满足每个人的提问。
估计他怎么也没想到的是，今儿这次的大会上，竟然有好几家的媒体记者都混了进来。他在这次大会上所讲的一些东西，被媒体报道出来后，再次掀起了舆论的轩然大波。
第208章高歌猛进的翰墨公司
ps：昨天一天几乎一个字没写，今天先发一章，后面还有两更，多谢大大们的支持。
刘泽来从中原晚报大楼出来，冷风一吹，他缩了缩脖子，裹紧了衣服。
他回头看看这座自己工作了六七年之久，自己的最精华的青春时段都在此度过的大楼，长长地吐了口气。
他有一丝怅然。
但更多的，内心却是充满着一种获得新生一般的欣喜。
总算是成功地辞掉了工作，从今后，自己可以将全部精力都投入到翰墨公司的发展上去。
辞职真的是太不容易了。
领导找谈心，又是许以加薪又是要升他的职，还做出让步，可以允许他最大弹性时间的上班，哪怕在家组稿都行。
不得不说，自己的上司陆劲对他真的是太好了。
不止是领导，自己的妻子、岳父母也都不太理解：放着稳定的报社工作不要，偏要去一个才刚开业的私营公司，到底图的什么？工资哪怕是高了许多，可要是那公司倒闭了呢？私营的公司哪有国有的报社靠谱啊？
扯皮扯了一个月的时间，扯得他精疲力尽。
如今总算是好了，结束了，他生命中很重要的一段经历揭过去了。
刘泽来慢慢走着，徒步就来到了离报社不是太远的电厂家属院，回到了公司。看见楼下挂着的公司招牌，他心里就是一暖，欣慰地笑了。
这公司正式创立不过才两个多月。可是，在肖飞的指引下。在自己的努力下，如今已经是欣欣向荣。从一棵小苗眨眼间就要变成一株参天大树。
作为最主要的管理者，刘泽来对翰墨文化付出了极大的心血。
看着翰墨一天天壮大，他自是收获了满满的成就感。
刘泽来上楼，回到自己的办公室。
很快就不断的有人敲门来汇报或请示工作。
如今的翰墨，人员已经增加到了三十余人，这四室两厅的房子竟然有些装不下了。
财务经理丁慧珍过来汇报说，今天又收到二十六家书店的购书回款，合计收款二十万零一百三十三元。
如今，书店给翰墨的回款速度都很快。这些天，几乎每天都有书店给公司打款。
公司账目上积累的现金已经达到了四百一十七万元。
这个钱已经几乎算得是公司的利润了。
而翰墨文化也仅仅只是推出了两本书就赚了个盆满钵满。
一次推出两本书，两本书都成为超级畅销书，这对于一家国字号的大型出版社也是很不容易达到的成绩。
现在，肖飞几乎已被每个翰墨文化的员工视若神明。
“泽来，我真是没想到，咱们这公司真能成事儿，肖总和你也真是太厉害了。”丁慧珍最后说道。
丁慧珍今年六十来岁，刚刚退休的她。本来是在家安享天年的，却被刘泽来给拽到了翰墨公司。
她开始也不过是抱着帮帮刘泽来的忙的想法过来的。
现在，翰墨公司惊人的市场表现让她感到太意外了。
“丁阿姨，现在不过才是个开始。以后咱们公司会越来越好的。”刘泽来笑着说道。
“我也相信会越来越好，泽来你是不知道啊，上个月我拿工资回家。把我家老头子和孩子们都给震惊了，我自己的工资都可以抵得上他们几个人的总和了。哈哈！”丁慧珍高兴地说着。
丁慧珍走后。
市场部经理周超进了刘泽来的办公室。
周超一进门就爽朗地笑着说：“刘总，好事啊。大好事！咱们首印的一百万册《陆地行走的鱼》和《亮剑》截止到今天，已经在全国市场全面售罄，各地打来要求增加订量的书店很多，目前，《陆地行走的鱼》新增的预订量已经达到了十七万册，《亮剑》的表现更好一些，现在已经突破了二十五万册了，这两本书总体来说，反响是实在是太火爆了，完全出乎了我的预料。”
刘泽来蹙了蹙眉，叹口气说：“我当时的胆子还是太小了，其实，咱们首印量应该在征订数量的基础上再增加个30％的，这样就可以无缝衔接了，还有，在第一时间收到市场反馈来的信息后，马上就开始加印，也不会像现在这么被动，总之，这是我的失误啊。”
周超见刘泽来自责，忙说道：“刘总，你做得已经相当到位了，这不是咱们没经验嘛！若是有经验，这样的错误估计也不会犯。”
“说得也是。”刘泽来点点头。
“那，刘总，这两本书咱们现在加印多少？”周超请示道。
“各自再加印50万！”刘泽来拍板道。
“好的，我这就去通知印刷厂。”周超起身而去。
等周超走后，排在刘泽来办公室门外，等候给刘泽来汇报工作的欧阳泊江敲门而入。
欧阳泊江现在已经被任命为编辑部主任。
“刘老师，《民间验方100个》和《养生菜式大全——一书吃出健康来》两本书已经完全编辑好了，您过目一下吧，有什么不好的地方，我们可以再改进一下。”欧阳泊江说道。
欧阳泊江说着，将两本书的书稿小样放到了刘泽来桌子上。
刘泽来翻看着，嘴里跟欧阳泊江说着话。
“这些药方你们都核实过了吧？”
“是的，请教了河西中医药大学的一些老专家教授，他们说方子没错，不过，药方不是一成不变的，在经验丰富的老中医那里，一个药方可以做很多调配变化，我们也听从了教授们的意见，并做了认真的修改。”
“嗯，看这小样，书做得还是相当不错的，我看可以了，继续努力，我认为可以开始投入宣传、进行前期的预订工作了。”刘泽来拍板道。
等欧阳泊江走后，又有几人过来找刘泽来签字什么的。
等忙完了这一阵。
刘泽来习惯性的抓起桌上的电话，想要给肖飞打个电话，汇报一下今天的工作进展，并听一下肖飞的指示。
谁料，他电话还没打出来，桌上的手机响了。
刘泽来接听了。来电的却是上海文艺出版社的编辑徐浩。肖飞让刘泽来跟徐浩之间互相联系。
但除了寥寥几个电话外，刘泽来跟徐浩之间几乎没有别的任何交集。
“徐老师好，您有事吗？”刘泽来问。
“刘老师，我的确是有点要紧的事，想跟你打问一下。”徐浩在电话里说道，他觉得挺难为情的。
“哦？什么事？您说。”刘泽来说。
“是这样，《陆地行走的鱼》咱们不是签了个合作协议吗？”
“对的！您有什么疑问？”刘泽来问。
徐浩笑着说道：“当初签的协议，对分成的时间没有明确的规定，领导让我问一下，什么时候可以分配到我们的那一份利润？”
第209章梦想一夜之间实现
ps：三千字的章节，第二更，后面还有一更，大大们一定要正版支持啊。
徐浩在说这句话时，虽然在笑，但刘泽来却听得出来，徐浩笑声中的苦涩。
肖飞和上海文艺社签署的那份合作协议，当初签订的时候，徐浩在慕副总编的指示下，对那些苛刻的条款斟酌得很细致。
他们都认为，肖飞想要自己运作自己小说的想法简直就是痴心妄想，根本成不了事儿。
签这么个协议，其实上海文艺社是抱着捡漏的想法才签的。
可他们怎么也没想到的是，肖飞居然自己运作成功了。
不止是成功，是创造了奇迹，《陆地行走的鱼》成了超级畅销书，首订便一举达到了70万册，上架销售之后根据种种数据统计，也是火爆异常。
上海文艺社想要捡漏的想法算是彻底破产了。
这时，慕副总才发现，自己当初近乎主动的降低投资分成比例，将分成从五五分，变成三七分是多么的愚蠢。
《陆地行走的鱼》首印就是70万，册定价达到了19元，刨掉成本税金，每册的利润都可达到7元，这便是将近500万的利润。
若是五五分，上海文艺社首印就可分到二百余万的分成。
这比他们自己推出一本畅销书获取的利润都要高得多了。
可现在，他们竟然要少分两成的利润，这可是真金白银的巨大损失啊。
但即便如此，上海文艺社还是认为。跟肖飞的这次合作还是十分成功的。因为，如果他们不跟肖飞签署合作协议。肖飞没准就压根不会选择跟他们进行合作，那还如何能够分润这巨额的利润？
“哈哈！原来是为了这件事啊。徐老师放心，就这一周时间内，《陆地行走的鱼》首印销售就要告一段落了，在未来的一个月时间之内，我们就会决算出首印的利润，并分成给你们的。”刘泽来笑道。
“那好，那就好！我就如此向领导汇报了，刘老师，麻烦您了。下次您来上海，一定要通知我，让我尽一尽地主之谊啊！对了，代我向肖老师问好！”从刘泽来口中得到利润分成的确切时间，徐浩十分的高兴。
这次的合作是由他来签订合约。
那这次获得的巨大利润分成也自有他的功劳。
《陆地行走的鱼》单行本上责编的名字可是仍然写的是“徐浩”二字啊。
徐浩想，怎么着社里也要向自己表示一下的吧？不发个几千元的奖金，社领导能过意得去？
跟徐浩通完这个电话，刘泽来跟肖飞打了个电话。
肖飞正在自己刚分到的房子里收拾着刚接收到的电脑，他的手机响了。肖飞马上接起来。
“喂，是泽来兄？”
“哈哈，是我，肖飞。有几件事跟你汇报一下。”刘泽来爽朗地大笑着，心情显然十分之好。
“泽来兄你说。”肖飞坐到椅子上，笑着说道。
“第一件事。我已经从报社辞职了，今天已办完了全部的手续。”刘泽来说道。
“啊！那就太好了。泽来兄，以后咱们并肩携手。争取把翰墨公司发展得越来越好！”肖飞也很是高兴。
刘泽来继续担任中原晚报的副刊责编的话，精力牵扯还是比较大的，对翰墨公司的发展有极大的负面影响。
如今刘泽来能够辞掉报社的工作，专心于翰墨的管理，肖飞也能更放心一些。
“嗯！我相信翰墨的未来会更好的！肖飞，我要告诉你的第二件事是，现在咱们账面上的利润已经达到了417万，最近几天，利润回笼会加速，最终的利润我预计会在600万以上。”刘泽来兴奋地说道。
两本书，单靠着首印的量就能获取600多万的利润。
简直让人难以想象。
更何况，现在来看，《陆地行走的鱼》跟《亮剑》的市场表现仍然火爆，相信畅销还会延续一段时间。
随后的，刘泽来又说到上海文艺社的利润分成问题以及公司最近完成的两本健康类的书籍《民间验方100个》和《养生菜式大全——一书吃出健康来》。
肖飞对此自然早有了解，而且之前就跟刘泽来仔细商量过的。
两人在电话里说了几分钟的话。
肖飞忽然想到，刘泽来一家好像还租住在很小的一套房子里。他想，得帮他解决一下住房问题。
“泽来兄，我听说，中原市的商品房小区中原新城在业主当中的口碑还不错，房子好环境漂亮，最重要的，现在他们还有很多现房正在出售，对吧？”肖飞问道。
刘泽来对肖飞忽然说到商品房小区的房子问题很是奇怪，但还是答道：“是的，怎么？肖飞你打算买房子？”
“嗯，是的，泽来兄，咱们一人买一套，到时候做邻居如何？”肖飞笑着说道。
对于房子，刘泽来自然十分的渴望。
他们一家在小房子里已经挤了太多年，逼仄的居住环境让他时时感到心塞。
可现在，说到买房子，他还是有些英雄气短。
总共手里也才一万来块钱，其中一半还是在翰墨挣的，哪里够买房子啊。现在的商品房，每平米都达到600多了，一百平的房子，就要6万多块了。
刘泽来想的是，等到了年底，自己分红之后，就有钱了，自己在翰墨占了10％的股份呢，怎么着也能分个几万块的红。到那时再买房也不晚。
刘泽来现在才骤然发现，自己这10％的股份实在太值钱了，哪怕今年只有400万的净利润，自己竟然就能分到40万的分红。
这让他十分的不安。
他觉得自己拿股份还是拿多了。
跟肖飞提了好几次，要求缩减自己所持的股份。自然呢，都被肖飞拒绝了。
“好吧！那肖飞我可不可以预支一点我的分红，现在手头没那么多钱呢，暂时还买不起房子。”刘泽来说道。
肖飞本来是想奖励刘泽来一套房子的。
但他转而一想，应该让刘泽来看到自己所持的股份的真实价值。
所以他说道：“好的，泽来兄！你可以先预支十万你的分红。”
“啊！？用不了那么多的，只要有五万就够了，�
