星海中的幸运-第72章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



宴会结束了，宾主尽欢。看来我们运气还真不错，不仅死里逃生，而且在外来族这里混得也不算郁闷，如果不是赶着去找奈格罗克，多盘旋几日也是个不错的选择。

第117章　语言之谜

更新时间2006…5…12　20：01：00　　字数：3143

又过了一天，天文组已经把准备工作都做好了，该要的数据都已经齐备，可以进入正式的计算了。他们估计了一下，得三天时间才能出结果。

本以为两次聚餐之后，我们和图拉尼人就会各回各地，各安各事了，没想到秦楚还是总拉我去进行私人会晤，有时候是我们两人单独会面，有时候带上谢妮丝塔和孔秀。有一天甚至见面三次。为了能够会晤，他甚至毫不迟疑地就只身来到昆兰号上。一开始我很纳闷他怎么这么喜欢找我们，会不会有什么企图，后来才发现，他并不是对我感兴趣，而是对希格拉感兴趣。我以为我对图拉尼表现出来的兴趣已经够浓烈了，没想到秦楚对我们希格拉的兴趣更大。慢慢的我也喜欢上跟秦楚聊天，因为不仅仅他问我答，他也会讲银河里面各个文明的很多故事来作为印证，这让我大开眼界。我发现这个秦楚还真是阅历广泛，读书无数，知识渊博，博闻强识。

不过后来我又隐约觉得，他的目的也许并不那么简单，他不仅仅是想要更了解希格拉，似乎还想向我传达一点什么东西。

有一次，我问他他在哪里学的希格拉语，为什么会学它。这个问题我一直想问，因为这些私人会晤我都没有带上四木八音，全都是秦楚用希格拉语跟我或我们交谈。我们有很多人学习泰坦语，这四分之一银河里会泰坦语的非泰坦人更是多若繁星，因为泰坦世界是这里最大的强权。而我们希格拉只是一个后进末学，谁会刻意去学一个弱势、“粗糙”、没有用处的小语种呢？

秦楚笑道：“我对着书本学的。跟你们说话是我第一次使用它。我喜欢学习语言，几乎银河里的所有语言我都接触过，大部分都能对话。”

我惊叹道：“那你可真是太厉害了！你的希格拉语说得真是不错，很难相信之前没经过口语练习。”就是有点口音，不过，谁说外语不带口音呢？

秦楚笑道：“既然你一个希格拉人都说不错，那就一定是不错啦，哈哈哈。”我很欣赏他的一点就是脸皮够厚，跟他在一起，我也可以肆无忌惮了。“其实我其它外语说得也很不错。”

我不置可否地笑了笑，适当吹吹小牛无伤大雅，还可以活跃气氛。

“你不信？”秦楚说，“还有一件事没告诉你呢，你肯定更不信。希格拉语我是十年前学的，只用了两个星期；而且这十年间从来没再碰过。”

“这就过分啦，吹牛要适可而止。”我笑道。

“你看，我说过你不会信。”秦楚说，然后很神秘地看着我，“你知道我为什么学得这么快、用得这么好么？因为我有诀窍。”

“哦？”没想到他还认真起来了。难道他没吹牛？

“你接触过外语么？”他问我。

“本来开始学习泰坦语了，但是因为异兽的事搁下来了。”我说。

秦楚点了点头，问道：“你发现没有，泰坦语除了音调比希格拉语多，个别声母发音不同，一些俗语和俚语的措辞语法不同之外，其它几乎一样？”

我想了想：“我学的很少，不过就我学的那一部分来说，确实是这样。不过我认为那是因为初级教材故意选择那些跟希格拉语相近的东西来教，等到了中高级教材就会显现出很大的不同了。”

“不，不，不。”秦楚说，“以后你会发现，这两种语言的差异其实就是那么一点点，再怎么深入学习，也不过让你能说出更加地道的街头俏皮话而已，对语言的主要应用完全没有影响。我之所以能够学得那么快，就是因为我抓住了两种语言的差异，至于高级教材中那些非常希格拉化的俗语和变句我根本就没看。可是，你看，我跟你交流起来完全没有问题。”

他接着说：“有一个小秘密：其实银河里面绝大多数语言的差异都非常小，也许会比泰坦语跟希格拉语的差异稍大一点，但我觉得它们还远远算不上是‘不同的语言’，最多算是不同的‘方言’。这些语言的发音，都是由声母和韵母组成的，然后配上不同的声调。不同的语言，声母和韵母的发音会有不同，但不是随便的不同，而是向相近的发音倾斜，是一种变音，有迹可寻；只要掌握了相应的变音规则，很容易就能学会。当然，光掌握了变音规则还不够，还有声调。不同语言声调的数量可能会有不同，像希格拉语有4个声调，这是最少的了，泰坦语有9个声调，弗罗恩语也有9个，炭泽语有8个，声调最多的是吉利语，有16个。但声调并不是太重要，尤其对于母语声调多的人来说，想要掌握声调少的语言很容易；母语声调少可能会麻烦一点，不过也无所谓，即便你只用四个声调说泰坦语，我也能听懂，只不过可能个别词句会有些歧异，让我以为你说的是别的词，不过只要配合点解释就没问题了。你听说过没有，银河理事会的代表们都掌握很多门外语，不明所以的人觉得他们跟语言大师似的，其实这没什么了不起的，只要掌握了基本的变音规则和声调规则，你马上就能跟他们一样。”

我思索着秦楚的话，打定主意等一下跟四木八音印证一下看。我突然想到一个问题：“你说银河里面那些语言，与其说是不同的语言，不如说是不同的方言。可是方言这东西，我不懂语言学啦——只是凭着感觉猜测——只会存在于一个统一的政权、群体或者别的有共同点的人群里边。但是，银河里面林林种种那么多文明，那么多国家，分散的空间又那么广阔，为什么会出现这种情况呢？语言为什么会这么大同？”

秦楚笑道：“问的好！我对这个专门研究过，不过我没有足够的证据，所以我的研究结果只能叫做‘假说’，不能叫做‘结论’。在我说出我的猜测之前，请你先根据自己的直觉猜一猜为什么会这样？”

我想了一下：“会不会跟文化交流有关系？或者跟……我听说几乎现在所有的星际文明都是因为本图西的启发才进入银河的？”

秦楚点头道：“对，‘本图西大降临’，4000年前。他们带来了超空间技术。”

于是我接着说：“会不会跟本图西人有关？”

秦楚笑道：“我可以一个一个地驳倒你。如果说，大家的语言这么接近，是因为交流的缘故，那么，请问，四木，你们会因为要跟泰坦共和国搞战略伙伴，就不再使用自己的语言，而全盘使用泰坦话么？”

我说：“不会。这个社会成本太大。而且，放弃自己种族的文化，等于自认低人一等，反倒不利于在交往中获得利益。”

“正确。”秦楚说，“你提到了文化，几乎所有文明都认为自己的语言是自己种族文化的一部分，增加一些外来语可以，但只要涉及到语言内核的东西，不会有人改，更不用说完全使用另一种语言了。除非是一个国家吞并另一个国家，但是在银河主体文明结构形成之后，也就是主要语种定型之后，这种情况就再也没有发生过。这是第一。

“第二，我曾经看过一些泰坦的古代书籍，也看过其他国家的一些古籍，发现在历史上，语言结构几乎没有什么变化，具有很强的凝固性。而且我惊奇的发现，各种语言现在那么多的声母、韵母和声调，在古代早就已经存在了。语言发展的规律应该是这样的：随着社会向前发展，新事物越来越多，描述它们的新词新字必然也随着增加，为了避免因为读音相同而发生歧异，语言必须随着增加新的音节，要么增加新的声母，要么增加新的韵母，要么增加声调。我们反着推，在古代，没有这么多事物要描述，古代人用不到那么多读音，所以古代的语言的声母韵母或者声调应该比现代要来的少，对吧？可是当我根据古籍研究了一下古语之后，发现实际情况并非如此。我们今天的声母、韵母和声调，远在人们还没有做出空气飞行器之前就已经全都存在了，其中有大量的音节对古代人来说完全用不着，可是他们宁愿把它们摆在那里。给我一种感觉，仿佛有一个先知，按照现在这个大银河时代的需要打造了一个超级大书架，留下来给古代人用，一开始没有那么多书，书架有很大部分空着，没关系，随着发展慢慢书就多起来了，一点点填进去，一点点填进去。现在还没有任何一种语言需要通过向外语吸收新元素才能满足发展的需要，哪怕那些只有四个声调的语言。”

我听着秦楚的话，脑袋开始变大。

第118章　秦楚的假说

更新时间2006…5…13　20：08：00　　字数：3463

我听着秦楚的话，脑袋开始变大。

“现在我来反驳你第二个猜测，本图西人。”秦楚好像很有兴致，“你接触过本图西语么？”

我说：“没有。他们跟我们接触说的都是我们的话。”

秦楚点头：“是的，用交易方的语言进行贸易是他们的传统。不过因为我们在太空里的历史比较长嘛，所以断断续续收集到一些本图西语的信息。总的来说，他们的语言跟我们的完全不同。你我之间的语言如果说是方言，那么本图西语就是彻底的外语。他们的话没有声调，一个声调都没有，只有重音。而且他们没有‘字’一说，只有‘单词’。我们是靠声调来增加音节数量，进而增加词汇量，而他们是靠叠加音节来增加词汇量。从语言学上来说，我们的语言都属于表意文字，而他们的是拼音文字。——所以说，如果本图西人想要利用自己的地位推行统一语言的话，我们的语言不会是今天这个样子。而且，统一语言这种事情，并不是说靠统一的政令就能完成的。比如银理会推出的那套‘银河语’，哪怕在成员国里也流传不广，甚至在理事会开会的时候也完全没人使用它。虽然这跟银河语的白痴缺点有点关系，但不能否认推广语言的麻烦。”

我说：“那你的猜测是？”

秦楚说：“在我说出我的假说之前，我再来提出一个新的谜题。——你还好吧？还想听下去么？”

我说：“我对你说的很感兴趣，就是一时半会儿消化不了。不过，你请说，只是别再让我猜了。”

秦楚哈哈大笑，说到：“好吧。你发没发现，你们希格拉人跟我们泰坦人在外貌上很像？所谓的差异，不过是肤色，毛发颜色，眼睛颜色之类无关紧要的东西，或者是一些细部，比如鼻子的高低长短，耳朵的形状，额头、颧骨、下颌骨的形状等等。不止是我们之间，弗罗恩人，吉利人，绝大部分种族都差不多。这还是外表。解剖学上大家也几乎一样，器官的功用、个数全都一样，只不过具体功效上有高低之分。遗传物质也相差无几，完全可以不通过任何手术就通婚。这是为什么？大家互相都是外星人啊，古代人对外星人有过很多千奇百怪的猜测，只有很无聊的低级故事才会把外星人设想得跟自己一样。可是现在的实际情况是——大家就是一样。”

我说：“我想会不会是这样，产生生命的条件很苛刻，所以能够出现生命的星球环境都差不多，在这种类似的环境下进化出来的智慧生物具有一定的相似性应该情有可缘吧？”

秦楚说：“这也是一种可能的猜测。不过，我不这么认为。”

我问：“那你的假说是？”

秦楚说：“我的假说是——银河里面的绝大多数种族和文明都具有一个共同的起源，同一个星球，产生了同一种智慧生物，说着同样的语言，而且已经发展到宇宙航行的阶段，后来不知道发生了什么事，这些生物散落到不同的星球上，有些还呆在太空的飞船、太空站里，互相隔绝，忘记过去；之后的千百万年间，不同的环境产生了一些小变异，改变了肤色、身体细部，也使语言产生了一些差异，不过根本的东西还得到保留。直到最后，本图西人出现，大家重新进入银河，重新相识，不知道本是同根生，还以为是外星人。”

我愣愣地看着秦楚，好半天才说出话来：“很……有想象力。”

秦楚笑道：“我知道这很难接受。我也说了，我没有更加有力的证据。不过，必须承认，这是一个能够自圆其说的观点，而且也能与我们现在的那些谜团一一吻合。”

我想了想，还真是这么回事，这个理论挺能自圆其说的。我突然灵机一动：“对了，图拉尼人不是从银河外面来的么？他们跟我们一定有很大差异，无论是解剖上还是语言上，如果真是这样，那就说明环境产生生命并非只有一条路可走，而我们相互之间又这么像，那么一定是同一个环境下产生的。你跟图拉尼人很熟，是不是已经发现了什么，那不是更能支持你的说法？”

秦楚道：“你能想到这一点，令我佩服。可以说，除了他们自己，再也没有一个人能像我一样了解他们了解得这么透彻。我一开始也以为从他们身上能够找到新的依据，可是我越了解他们，越发觉得事情并不是那么简单。——让你失望了，他们与我们没有太大差异，无论是解剖上还是语言上。我们也可以与他们通婚，毫无问题。图拉尼话，你别听里面有水泡声，其实只是一种比较特殊的韵母变音而已，但是从语言结构上来说，也可以归为一种‘方言’，而不是另一种语言。我学图拉尼话才用了三天，因为有真人不断跟我对话，所以变音规律发现得更快。图拉尼人学起泰坦话也很快，几乎所有图拉尼人都会说。”

我说：“那你的假说就被推翻了。连从外银河来的种族都有这么高的相似性，那就说明产生生命的条件都类似，各自分别发展也可以产生同样的文明来。”

秦楚点头道：“我做出上面那个假说之后，本来想到图拉尼人这里来寻找反面证据，结果反倒遇到重大挫折，害得我几乎就要全盘推翻前面的分析了。可是我又不甘心，因为如果说大家是各自发展出相近的身体和语言，难道那些星际游民也是么？有一些文明在被发现之初就是星际游民，他们的母星是飞船和太空站，连他们自己的历史记载上也明确的说自己起源于人造天体。难道在飞船和太空站里也能产生生命？在那种人造的环境里也能产生跟自然的环境相同的身体？——这只能用我的‘同根发芽，开花散叶’的观点才能解释通。可是这又跟图拉尼的情况有矛盾。我想不通。——不过，后来你们就出现了。我从你们在卡拉克上的历史中受到启发，为我的假说找到了出路。”

我奇怪道：“我们在卡拉克上的历史？”

“对。”秦楚说，“你们在卡拉克上不是一直对自己的起源有疑惑么？后来你们发现自己并不是那里的主人，而是客人。受到这个启发，我开始以一个新的角度重新看待我们、图拉尼人和这个银河的关系。图拉尼人的记载明确显示自己并不是这个银河土生土长的，而他们又跟我们那么相似，那么我们是否可以怀疑，我们也是从外银河来的？”

“什么！”我惊讶道，这也太骇人听闻了。

“我们——泰坦人，希格拉人，弗罗恩人，吉利人，等等等等，全都不是这里的原住民，只不过我们来到这里的时间很早，很早很早，经过亿万年的变迁，大家都已经忘了这一点，等到图拉尼人出现之后，那些先来的人就把这些后来的人当成是‘外来族’。其实大家统统都是外来族。”

我想了又想，决定不再想，全让他来告诉我吧：“这跟你刚才说的‘大家都发源自同一个星