星新一作品选 作者:星新一-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
特鲁的车子在管道中行进着,车前安有小型装置发出无线电波,管道接收了这信号,便在复杂的路线中毫无差错地指引道路。
五分钟后,特鲁的车子停在他公司的大门前。
正是上班时间,大门口有许多职员,其中一人隔着塑料车门向特鲁喊着:
“早晨好,特鲁先生,怎么回事,脸色这么难看?”
特鲁没动,那同事伸手一拉特鲁的手,不由大声喊叫起来:
“啊,冰凉!喂,医生!”
不一会医生由管道到来了,在一片嘈杂声中检查了特鲁的身休。
“情况怎么样?”
“已经晚了,他的心脏衰弱,老毛病发作,已经死了。”
“什么时候?”
“大约已有十个小时了,可以说是在昨天夜里吧。”(全文完)
被窃的文件
作者:星新一
夜阑人静。在F博士研究所的附近潜伏着一个小偷。
至今为止,F博士已相继发明了一系列性能优异的药物,据最近传出的消息说,他即将又要完成一种新型药物的研制。
小偷决定尽快盗出这种药物的技术文件,出卖给别人以牟取暴利。
他屏息凝神地从窗口偷偷朝里窥视,只见屋里只有博士独自一人在埋头于药物的制备。博士那种目不转睛、聚精会神的样子,使小偷根本不用担心会被发现。
过了一会,博士制出为数不多的一点成品,这是一种呈绿色的液体。他舀起少许放在嘴里,一边细细地品尝着,一边啧啧有声地说道:
“啊,滋味不错,气味也挺好闻……”
博士舒展双臂,长长地伸了个懒腰,然后又唠唠叨叨地自言自语起来。
“嘿,总算成功了。这些年来,我虽然研制出一系列新药物,但是还没有一个品种能超过现在这种药物。在我看来,它真可称得上是一个世界性的伟大发明。对,我现在首先要做的是把这种制备方法记录下来。”
博士取出纸笔迅速地写起来,写完以后,把它郑重其事地放进位于墙角的一只大保险柜里,然后离开了研究所。
窗外,早已等得不耐烦的小偷见博士一走,便立刻行动了。他轻轻地把窗子撬开,悄无声息地潜入屋里,然后走到保险柜前,熟悉地旋动号码盘。在他的手里,保险柜被轻而易举地打开了。小偷取出技术文件,把揣入怀里,喜不自胜地逃遁于漆黑的夜幕中。
“这下可好了,准可以赚得一笔大钱!我亲眼见到博士把药放进嘴里,已证明它对人体无害,而且我还亲耳听到博士说它是世界上一项伟大的发明。但是,它究竟具有什么功效呢?……”
只有这一点目前还是个谜。博士吃了以后不知怎样了,现在既没有时间也没有办法调查,总不能直接打电话去询问吧。不过,只要是F博士发明的药物,就必定有奇效,这已为无数事实所证明。
回到隐匿处的小偷,决定按照博士所写的方法自己动手来进行制造。这是因为不这样便无法知道它的效能。也就无法向买主交代。他设法搞到了原料,又买来了烧瓶和烧杯,花了几天的时间,他终于制得了药物。
小偷捧起散发着铃兰草般清香的药物,一饮而尽。药物顺着他喉咙流下去,使他产生一种凉爽甜润的感觉。他静静地坐在椅子里,等待着药物供功效的发作。
突然,小偷站了起来,他以急促的步子走出房间,头也不回地一直走到F博士的研究所。
“博士,我做了对不起您的事。几天前,我从这里的保险柜里偷走了您的技术文件,请把我送给警察吧。”
小偷对着迎上前来的博士这样说道。
“真是你拿走的吗?”
“是的。我按照您所写的方法制造了这种药,并且把它喝下去了。我现在已经认识到自己干了坏事,因此特地前来请求您的宽恕,并把偷去的文件送还给您。”
小偷声泪俱下,心情沉重地向博士认了罪。可是F博士非但没有发怒,反而哈哈大笑起来。
“哪里,哪里。你要知道,这是我的发明在起作用。这种新药具有使人良心发现的功效。不过,由于没有一个坏人肯自愿为了试验而服用这种药,我正在犯愁呢。现在好了,承蒙你的协助,证明了它的功效,辛苦你了。”
(全文完)
博士与机器人
作者:星新一
F博士坐着宇宙飞船从一颗星球到另一颗星球不断地旅行着。他并非只是到处游览,他的主要目的是一旦看到文明落后的星球就降落下来,给这个星球的人民进行多方面的指导。
细细一想,这个工作量是极大的,然而由于博士随身带着个自制的挺卖力的机器人,倒是在不少星球上都取得了一定的成绩。那是个大型的机器人,模样看上去并不漂亮,但却强壮有力,样样能干,并且它还懂得一般的道理,也颇会说话。
“喂,这次上那颗星球吧,我用望远镜瞧过了,看来那儿的居民还得要我们去帮助一向秒。”
博士说着用手指着窗外。那个正在驾驶的机器人像往常一样忠实地回答:
“是,遵命!”
宇宙飞船在那颗星球上着陆了。这里的生活极其原始,居民们穿着兽皮,住着洞穴,正如地球上的远古时代一样。
到处都差不多,在取得居民的友好信任之前,都必须付出巨大的努力。开始时,原始居民老是用石块砸他们。可是,机器人却是满不在乎,幸好博士躲在它的背后,也落个平安无事。不久,对方就明白了来人是毫无敌意的。等到稍微弄懂他们的语言只好,工作的进展便大大顺利起来。
博士命令机器人耕地撒种,做种田的示范,并且还让它在河里安上水车,介绍其使用方法。所有这些对于机器人来说都是些简单的事情;然而那些原始居民们却个个看得目瞪口呆,真是高兴得不得了。
再进一步,博士又让机器人向原始居民传授捕野兽、盖房子、藏粮食以及防病除害等许多方法。在机器人的脑袋里装满了各种各样的知识,简直什么都会。
F博士的认为就是考虑下一步该发出什么命令;随后就是经常给机器人加水、补给能量以及清洗外表。
就这样好长时间过去了。由于机器人的辛勤劳动,原始居民的生活已大大改善。居民们不再争吵,懂得了学习,还能互相传教。看到这种情景,博士说:“看来文明在这儿已经顺利地发展起来了。今后就要靠他们自己同心协力地干了。不久,我们将离开这里,前往寻找其他星球。”
“是,就这样吧。”
机器人答道。他们便又开始了新的旅行准备。
出发的那一天,闻讯赶来的居民们异口同声地谢道:“多亏了您们的帮助,我们的生活才有了翻天覆地的变化。我们将深深地铭记您们的恩情。为了永不忘怀这种感激的心情,我们特制作了一座纪念碑。在您们立刻之前,务请光临。”
博士喜悦万分地说:“您们这种谢意,说明了我们在这儿并没白干一场。届时,我们将欣然前往。”
在居民的热情陪同下,博士和机器人一块儿前去了。在高高的山冈上,他们看到了一座大石像。那座石像显然是精心制作成的,周身缀满了鲜花,装饰得非常美丽,可是这并不是博士的像,而是机器人的像。看来居民们所尊敬的倒是机器人。
(全文完)
成问题的装置
作者:星新一 李有宽译
法庭上笼罩着一种极其严肃的气氛。规定的时间一到,威严的法官便来到了法庭上,顿时全场起立,无一人敢喧哗。法官宣布开庭。
在被告席上站着一名中年男子。他的脸上明显地露出愤愤不平的表情,不停地微微摇晃着身体,焦躁不安地使劲绞着双手,并且嘴角剧烈地抽搐着,眼神也十分呆滞干涩。也不知道他是对这次审判大为不满、怨气冲天呢,还是天生就是这种古怪的性格。
检察官开始提出公诉:“被告确实是制造出了一种可怕的装置。如果对此不加干涉、放任自流下去的话,很可能会从根本上把整个社会秩序颠倒过来,从而引起一场空前的大混乱。为了防止今后再发生类似事件,必须严加惩罚。可以说,这是一桩在审判史上从未有过的、极其危险的重大案件……”
检查官缓了一口气,继续庄严地宣读下去:“……有一个来历不明的男人独自一人钻在地下室里,鬼鬼祟祟地在研制某种奇怪地装置。警察局接到了从某位市民那儿打来的这个电话之后,为了慎重起见,立刻派出警车前往现场进行调查。这样一来,事情就被发觉了。因此,立刻就将当事人逮捕,并没收其装置。虽然说这种装置还没有对社会上造成某种实质性的危害,但这作为一种可怕的恐怖行为却是毫无疑问的。在铁的事实面前,不得不作出这样的结论。
这个成问题的装置作为物证被搬到了法庭上。其外形如同一个大型保险箱,外壳闪耀着银白色的金属光泽,并且还整整齐齐地排列着许多按钮和小型指示灯。此外还有一条细长的槽,好像是专供卡片输入输出用的。总之,这台装置给人以一种极其精巧的印象。
被告抑制不住兴奋的情绪,连说话的声音都走了调。
“这是我的东西!是耗费了大量的资金,经过长年累月的苦心研究,好不容易才制作成功的。那些可恶的警察竟敢在光天化日之下蛮不讲理地把它强行夺走。什么警察,简直跟强盗一样……”
法官神情十分严肃地制止了被告未经准许的发言:“这里是法庭。不许随随便便地胡说八道!另外,被告不许破坏法庭上的规矩。如果你有要说的话,可以委托律师代为申诉。”
一位律师安慰被告道:“你这种愤愤不平的心情我是理解的,可是高声叫嚷并不能解决问题,反而会把事情弄糟。只有我才是你的辩护人。希望你对这一点能够有所理解。其他的律师们都对此案感到非常的棘手,不愿出庭辩护。在这种情况下,我出于同情心出庭为你辩护……”
这位律师喋喋不休地讲了好久,好容易才把被告说服了。法官看了一眼安静下来的被告,慢条斯理地说道:“据被告声称,该装置对社会大有益处,没有丝毫危险和危害。为此,有人提出,被告必须当场将这一点解释清楚……”
这位律师只觉着背后被被告推了一把,于是便进一步补充说道:“……如果这个装置的性能为人们所了解的话,一定会得到广泛的支持的。我请求法官先生把有关方面的专家学者召集到法庭上来,对这个装置进行鉴定。”
可是,检查官却对此提出了异议。
“这可不行。如果这样做的话,关于这个可怕的装置的新闻将会传到社会上去的。我要求法官先生驳回关于对这个装置进行鉴定的申请。并且请求在非公开的情况下审理这一案件。并不是我个人喜欢非公开审讯,而是情况特殊,不得不如此。举个例子说吧,假设有一个人发明了一种使用方法极其简单而又威力巨大的新式武器,究竟应该不应该将这种武器向全世界公开呢?不用说,当然是不应该了。这个案件也同样如此。”
于是,法官便说道:“我批准检查官所提出的请求。本案将进行非公开审讯。”
法庭上的几位工作人员立刻就把所有的旁听者都赶了出去,并且紧紧地关上了大门。
被告见状便又大叫大嚷地喊了起来:“岂有此理!秘密审判是荒谬绝伦的非法行为,简直就跟中世纪的黑暗时代一模一样!在现代社会里难道还允许有这种事情吗?我对此表示强烈的抗议!这么多的律师和你竟然都无视法律,听任法官先生作出如此荒唐的决定。据我所知,受委托的律师有义务尽力为被告辩护。请给我想个好办法吧!”
“可是,法官先生已经作出了决定。这是不能违抗的。如果不顾一切地无理取闹的话,反而对你不利。”
这位律师的脸上现出了很为难的神情,好像已经对此不太感兴趣了。可是,被告却怒气冲天,暴跳如雷,一把扼住这位律师的脖子,另一只手抓起一把椅子使劲地挥舞了起来。法庭工作人员们费了好大的力气才将他扭住,使他老实下来。可是被告仍然不停地叫着:“你们这帮丧尽天良的家伙,竟敢联合起来陷害我!整个社会都失常了,一切都乱成了一团糟!在这里的一帮家伙全是些失去了理智的神经病……”
法庭工作人员赶紧用毛巾堵住了被告的嘴巴,总算使他安静了下来。一位律师从皮包里拿出一份文件提交给法官,同时说道:“从被告刚才的这些行动来看,可以作出这样的判断:被告神经失常。被告居然一口咬定法官先生、检查官先生、法庭工作人员,甚至所有的律师都是神经病。事情很明显,除了被告本人的大脑出了毛病之外不可能再有其它的解释。这是医生开的精神分析鉴定书。被告是一名病情十分严重的妄想症患者。考虑到这一点,我请求免除对被告的刑事处分。”
法官宣读了判决书。
“由于被告神经失常,所以免除判刑。本庭决定,将被告送入指定的医院,在痊愈之前不得在社会上露面。同时,立即没收这个成问题的装置,由法院负责将其毁弃。绝对不能让社会上的人们知道存在着这样一种可怕的装置。这是我们司法部门的神圣职责。”
可是,被告又开始大吵大闹起来了。
“岂有此理!凭什么硬把我当成神经病呢?!这是你们不顾事实,单方面作出的荒唐结论……”
然而,律师对被告安慰道:“算了,别胡搅蛮缠了。现在最要紧的是抱达观的态度,想开一些。要知道,判决书已经宣读过了,按照法庭惯例,被告必须服从判决书……”
于是,审判便到此结束了。
在一家神经病医院里有一个中年男子,老是不停地唠唠叨叨地发着牢骚。
“这是多么蛮不讲理的事情啊!整个社会都陷入了不可思议的疯狂之中。”
同一间病房里的一位病人向他搭话道:“当然是这样啦!不然我们怎么会被送到这种鬼地方来呢?喂,你是因为干了些什么呀?”
“我发明了一种绝妙的装置。这是一种新式的电子计算机,无论多么复杂的案件,在数秒种之内都可以准确无误地审理完毕,转眼间就能用通俗易懂的文字写出判决书。如果这种装置得到普及的话,将能大幅度地提高刑事讼诉工作的效率,并且将公民们所必须交纳的税款降低到最低限度。什么检查官啦、法官啦、律师等等全都用不着了,统统可以改行……”
同一病房里的那位病人听了以后便点着头说道:“这是毫无办法的事情。
如果这种装置试制成功的话,司法部门那些吃法律饭的先生们将会全部失业。他们将拖儿带女地在街头流浪行乞。他们为了维护自己的利益,当然要齐心协力地把你送到这个与世隔绝的地方来啦!”
“照你这样说来,倒也有些道理,也许是这么一回事吧。可是,你为什么会被送到这家医院里来的呢?”
“可以说,我跟你是同病相怜呀!我经过了长期的研究,创造出了一种新式治疗法,可以通过预先诊断来发现将要干坏事的人,并能对坏人施行大脑手术,使坏人变成正直的好人。就在我即将把这种新