°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ÀÏÉá×Ô´« ×÷Õß:ÀÏÉá_2 >

µÚ6ÕÂ

ÀÏÉá×Ô´« ×÷Õß:ÀÏÉá_2-µÚ6ÕÂ

С˵£º ÀÏÉá×Ô´« ×÷Õß:ÀÏÉá_2 ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ºÍ¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡·Ê²Ã´µÄ£¬¶ÔÍâ¹úС˵ÎÒ²ÅÄîÁ˲»¶à£¬¶øÇÒÊǶ«Ò»±¾Î÷Ò»±¾£¬ÓеÄÊÇÃû¼ÒµÄÖø×÷£¬ÓеÄÊÇÅ®Õдý¼Þ»ÊÌ«×ÓµÄÃλ°¡£ºóÀ´¾ÓÉÏ£¬Ð¶Á¹ýµÄ×ÔÈ»Óиü´óµÄÊÆÁ¦£¬ÎÒ¾ö¶¨²»È¡ÖйúС˵µÄÐÎʽ£¬¿ÉÊǶÔÍâ¹úС˵ÎÒÖªµÀµÄ²¢²»¶à£¬ÏëÑ¡ÔñÒ²ÎÞ´ÓÑ¡ÔñÆ𡣺ðɣ¬Ëæ±ãд°É£¬¹ÜËüÏñÑù²»ÏñÑù£¬·´ÕýÎÒÓÖ²»Ïë·¢±í¡£¿öÇÒÄØ£¬ÎÒ¸Õ¶ÁÁËNicholas¡¡Nickleby£¨¡¶ÄῼÀ­Ë¹¡¤Äá¿Â¶û±´¡·£©ºÍPick£­wick¡¡Papers£¨¡¶Æ¥¿ËÍþ¿ËÍâ´«¡·£©µÈÔÓÂÒÎÞÕµÄ×÷Æ·£¬¸ü×ãÒÔʹÎҴ󵨷ÅÒ°£»Ð´¾ÍºÃ£¬¹ÜËüʲô¡£Õâ¾Í¾ö¶¨ÁËÄÇÏëÆð±ãʹÎÒº¦Ðߵġ¶ÀÏÕŵÄÕÜѧ¡·µÄÐÎʽ¡£

¡¡¡¡ÐÎʽÊÇÕâÑù¾ö¶¨µÄ£»ÄÚÈÝÄØ£¬ÔÚÈËÎïÓëÊÂʵÉÏÎÒÏëÆðʲô¾Íдʲô£¬¼òֱûÓиöÖÐÐÄ£»¸¡ÔÚ¼ÇÒäÉϵÄÄÇЩÓÐÉ«²ÊµÄÈËÓëʶ¼ËæÊÖÈ¡À´£¬Ã»µÈ°ÑËüÃÇ°²Öúã¬ÓÖÈ¥ÁíÀ­Ò»Åú£¬È˼·×ÅÈË£¬Ê°¤×ÅÊ£¬È«´­²»¹ýÆøÀ´¡£ÕâÒ»±¾ÖеÄÈËÓëÊ£¬¼ÙÈç¸éÔÚ½ñÌìд£¬ÊµÔÚ¹»Ð´Ê®±¾µÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚ˼ÏëÉÏ£¬ÄÇʱºòÎÒ¾õµÃ×Ô¼ººÜ¸ßÃ÷£¬ËùÒÔºÁ²»¿ÍÆøµÄ½Ð×÷¡°ÕÜѧ¡±¡£ÕÜѧ£¡ÏÖÔÚÎÒÈÏÃ÷°×ÁË×Ô¼º£»¼ÙÈçÎÒÓе㳤´¦µÄ»°£¬±Ø¶¨²»ÔÚ˼ÏëÉÏ¡£ÎҵĸÐÇéÀÏ×ßÔÚÀíÖÇÇ°Ã棬ÎÒÄÜÊǸöÈÈÐĵÄÅóÓÑ£¬¶ø²»ÄܸøÈËÒÔ¸ßÃ÷µÄ½¨Òé¡£¸ÐÇéʹÎÒµÄÐÄÌøµÃ¿ì£¬Òò¶ø²»¼Ó˼Ë÷±ã°Ñ×îÆÕͨµÄ¡¢¸¡Ç³µÄ¼û½âÄùýÀ´£¬×÷ΪÎÒÅжÏÒ»ÇеÄ×¼Ôò¡£ÔÚÒ»·½Ã棬ÕâʹÎҵıÊϳ£³£´øЩ¸ÐÇ飻ÔÚÁíÒ»·½Ã棬Îҵļû½â×ÜÊÇƽ·²¡£

¡¡¡¡¼ÙÈôÎÒר¿¿×ŸÐÇ飬ҲÐíÎÒÄÜд³öÓÐÏ൱ΰ´óµÄ±¯¾ç£¬¿ÉÊÇÎÒ²»³¹µ×£»ÎÒÒ»·½ÃæÓøÐÇéßÆÃþÊÀʵÄ×Ì棬һ·½ÃæÎÒÓÖ¹ÜÊøןÐÇ飬²»ÍêÈ«ÒÔ×Ô¼ºµÄ°®Ô÷Åжϡ£ÕâÖÖì¶ÜÊdzöÓÚÎÒ¸öÈ˵ÄÐÔ¸ñÓë»·¾³¡£ÎÒ×ÔÓ×±ãÊǸöÇîÈË£¬ÔÚÐÔ¸ñÉÏÓÖÉîÊÜÎÒĸÇ×µÄÓ°Ï졪¡ªËýÊǸöÀã°¤¶öÒ²²»¿ÏÇóÈ˵ģ¬Í¬Ê±¶Ô±ðÈËÓÖÊǺÜÒåÆøµÄÅ®ÈË¡£ÇʹÎÒºÃÂîÊÀ£»¸ÕÇ¿£¬Ê¹ÎÒÈÝÒ×ÒÔ¸öÈ˵ĸÐÇéÓëÖ÷ÕÅÈ¥ÅжϱðÈË£»ÒåÆø£¬Ê¹ÎÒ¶Ô±ðÈËÓеãͬÇéÐÄ¡£ÓÐÁËÕâµã·ÖÎö£¬¾ÍºÜÈÝÒ×Ã÷°×ΪʲôÎÒҪЦÂ¶øÓÖ²»¸Ï¾¡É±¾ø¡£ÎÒʧÁË·í´Ì£¬¶øµÃµ½ÓÄĬ¡£¾Ý˵£¬ÓÄĬÖÐÊÇÓÐͬÇéµÄ¡£ÎÒºÞ»µÈË£¬¿ÉÊÇ»µÈËÒ²Óкô¦£»ÎÒ°®ºÃÈË£¬¶øºÃÈËÒ²ÓÐȱµã£º¡°ÇîÈ˵Ľƻ«Ò²ÊÇÕýÒ塱£¬»¹ÊÇÎÒ½üÀ´µÄ·¢ÏÖ£»ÔÚÊ®ÄêÇ°ÎÒÖ»ÖªµÀÒ»°ëºÞÒ»°ëЦµÄÈ¥¿´ÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬¡¶ÀÏÕŵÄÕÜѧ¡·²¢²»ÓÄĬ£¬¶øÊÇÌÖÑá¡£ÎÒ²»ÍêÈ«³ÐÈÏ£¬Ò²²»ÍêÈ«·ñÈÏÕâ¸ö¡£ÓеÄÈËÌìÉúµÄ²»¶®ÓÄĬ£»Ò»¸öÈËÒ»¸öÆ¢Æø£¬ÎÞÐëÔÙ˵ʲô¡£ÓеÄÈ˼±ÓÚ¾ÈÊÀ¾È¹ú¾ÈÎÄѧ£¬Í´ºÞÓÄĬ£»ÕâÊÇʦ³öÓÐÃû£¬³ýÁË̫רÖÆһЩ£¬ÉÐÎÞ´ó벡¡£²»¹ýÕâÁ½ÖÖÈË˵ÎÒÌÖÑᣬÎÒ²»±ãΪ×Ô¼º±ç»¤£¬¿ÉÒ²²»±ãÂíÉϳé×Ô¼º¼¸¸ö×ì°Í¡£ÓеÄÈËÀí»áµÃÓÄĬ£¬¶ø¾õµÃÎÒÌ«¹ý»ð£¬ÒÔÖÁÓÚÌÖÑá¡£ÎÒ³ÐÈÏÕâ¸ö¡£Ç°Ãæ˵¹ýÁË£¬ÎÒ³õдС˵£¬Ö»ÎªÐ´×ÅÍæÍ棬²¢²»¶®ºÎΪ¼¼ÇÉ£¬ÄĽпØÖÆ¡£ÎÒÐÅ¿Ú¿ªºÓ£¬×¥×¡Ò»µã£¬ËÀ²»·ÅÊÖ£¬¿ä´óÁË»¹Òª¿ä´ó£¬¶øÇÒ½ò½ò×Ôϲ£¬ÒÔΪ×Ô¼ºµÄ±ÊÏÂÌøÍѳ©ËÁ¡£ÌÖÑ᣿µ±È»µÄ¡£

¡¡¡¡´ó¸Å×îÌÖÑáµÄµØ·½ÊÇÄÇ°ë°×°ëÎĵÄÎÄ×Ö¡£ÒÔÎÄ×ÖË£Çα¾À´ÊÇ×îÈÝÒ×Á÷ÓÚˣƶ×ìµÄ£¬¿ÉÊÇÕâ¸öÓÕ»ó²»Ò׶ã±Ü£»Ò»¸ö¾ÖÃæ»òÊÂʵ¿ÉЦ£¬×ÔÈ»¶øÈ»ÔÚÃèдµÄʱºò±ã˳ÊÖ¼ÓÉÏÁËÕÐЦµÄÎÄ×Ö£¬ÒÔÖú³ÉÄÇ¿äÕŵijÂÊö¡£ÊʿɶøÖ¹£»ºÃ²»ÈÝÒס£

¡¡¡¡Ð´³É´ËÊ飬´ó¸Å·ÑÁËÒ»ÄêµÄ¹¤·ò¡£ÏÐמÍдµã£¬ÓÐʱã°ÑËü·ÅÔÚÒ»ÅÔ£¬ËùÒÔÀìÀìÀ­À­µÄÑÓ³¤µ½Ò»ÄꣻÈôÊÇÒ»ÆøдÏ£¬±¾À´²»ÐèÒªÕâô¶àµÄʱ¼ä¡£Ð´µÄʱºòÊÇÓÃÈý¸ö±ãÊ¿Ò»±¾µÄ×÷ÎIJ¾£¬¸Ö±ÊºáÊ飬дµÃ²»ÉõÕûÆë¡£ÕâЩСÊÂ×ãÒÔÖ¤Ã÷ÎÒûÓд󴵴óÀÞµÄͨµçÈ«¹ú¡ª¡ªÎÒÔÚÖø×÷£»»¹ÊÇÄǾ仰£¬ÎÒÖ»ÊÇд×ÅÍ档дÍêÁË£¬ÐíµØɽÐÖÀ´µ½Â׶أ»Ò»¿é¶ù̸µÃûÓÐʲôºÃÌâÄ¿ÁË£¬ÎÒ¾ÍÌͳöС±¾¸øËûÄîÁ½¶Î¡£Ëûû¸øÎÒʲôÅúÆÀ£¬Ö»¹ËÁËЦ¡£ºóÀ´£¬Ëû˵¼Äµ½¹úÄÚÈ¥°É¡£ÎÒµ¹»¹Ã»ÓÐÕâ¸öÓÂÆø£»¼´Ê¹¼ÄÈ¥£¬Ò²µÃÏÈÐÞ¸Äһϡ£¿ÉÊÇËû¼È²»¸æËßÎÒÄĵãÓ¦µ±¸ÄÕý£¬ÎÒ×ÔÈ»ÎŲ»¼û×Ô¼ºµÄ½Å³ô£»ÓÚÊÇÂíÂí»¢»¢¾Í¼Ä¸øÁËÖ£Î÷ÚÐÐÖ¡ª¡ª²¢Ã»¹ÒºÅ£¬¾ÍÄÇô¾íÁËÒ»¾íÈÓÔÚÓʾ֡£Á½Èý¸öÔº󣬡¶Ð¡ËµÔ±¨¡·¾ÓÈ»°ÑËüµÇÔسöÀ´¡£ÎÒµ½Öйú·¹¹Ý³ÔÁ˶١°ÔÓË顱£¬×÷ΪêûÉÍÈý¾ü¡£

¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·

¡¡¡¡ÎÒÖ»ÖªµÀ¡¶ÀÏÕŵÄÕÜѧ¡·ÔÚ¡¶Ð¡ËµÔ±¨¡·ÉÏ·¢±íÁË£¬ºÍµÇÍêÖ®ºóÓÉÎÄѧÑо¿»á³öµ¥Ðб¾¡£×Ô¼ºµÄ×÷Æ·ÓÃǦ×ÖÓ¡³öÀ´×ÜÊǼþ¿ìÊ£¬ÎÒ×ÔȻҲ¾õµÃ¸ßÐË¡£¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·±ãÊÇÕâµã¸ßÐ˵Ľá¹û¡£ÎÒÖªµÀ¡°ÀÏÕÅ¡±ºÜ¿ÉЦ£¬ºÜÉú¶¯£»ºÃÁË£¬ÕÕÑùÔÙдһ±¾¾ÍÊÇÁË¡£ÓÚÊÇÎҾͿªÊ¼Ð´¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·¡£

¡¡¡¡²ÄÁÏ×ÔÈ»µÃ»»Ò»»»£º¡°ÀÏÕÅ¡±Êǽ²Ð©ÖÐÄêÈËÃÇ£¬ÄÇôÕâ´Î¸Ã»»Ð©ÄêÇáµÄÁË¡£Ð´·¨¿ÉÊDz»Óøģ¬°ÑÐÄÖмǵõÄÈËÓëʱàÅŵ½Ò»´¦¾ÍÐС£¡°ÀÏÕÅ¡±Êǽҷ¢Éç»áÉÏÄÇЩÎÒËùÖªµÀµÄÈËÓëÊ£¬¡°ÀÏÕÔ¡±ÊÇÃèдһȺѧÉú¡£²»¹ÜÊÇË­Óëʲô°É£¬·´ÕýҪдµÃºÃЦºÃÍ棻һ»Ø³Ô³öÌðÍ·£¬µ±È»ÏëÔÙ³Ô£»ËùÒÔÕâÁ½±¾¶«Î÷ÊÇͬÎѵÄÒ»¶ÔС¶¯Îï¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Õâ²¢²»ÍêÈ«ÕýÈ·¡£Ôõô˵ÄØ£¿¡°ÀÏÕÅ¡±ÖеÄÈ˶à°ëÊÇÎÒÇ×ÑÛ¿´¼ûµÄ£¬ÆäÖеÄʶà°ëÊÇÎÒÇ×Éí²Î¼Ó¹ýµÄ£»Òò´Ë£¬ÊéÖеÄÈËÓëʲÅÄÇôӵ¼··×ÂÒ£»×¨Æ¾ÏëÏóÊDz»»áÀ´µÃÕâô·½±ãµÄ¡£Õâ×ÔÈ»²»ÊÇ˵£¬´ËÊéÖеÄÈËÎﶼ¿ÉÒÔ¡ª¡ªµÄÖ¸³ö£¬¡°ÀÏÕÅ¡±ÊÇË­Ë­£¬¡°ÀÏÀÊÇijij¡£²»£¬¾ø²»ÊÇ£¡Ëùν¡°Õ桱£¬²»¹ýÊÇ´óÖµÄ˵£¬ÈËÓëʶ¼ÓиöÓ°×Ó£¬¶ø²»ÊÇÓëÎÒËùдµÄÍêÈ«Ò»Ñù¡£ËüÊÇÎÒ¼ÇÒäÖеÄÒ»¸ö°Ù»õµê£¬»»Á˶«¼ÒÓë×ֺţ¬¼´Ê¹»¹ÂôÄÇЩ¾É»õ£¬Ò²Áí¾­°ÚÁйýÁË¡£ÆäÖж¥»µµÄ½ÇÉ«Ò²Ðí³¤µÃÏñÎÒËù×î¾´°®µÄÈË£»¾ÍÊǽÐÎÒ×Ô¼ºÈ¥·ÖÎö£¬¿ÖÅÂҲû·¨×÷µ½Ò»¸öÂܲ·Ò»¸ö¿Ó¶ù¡£²»ÂÛÔõÑù°É£¬ÎªÊ¡ÊÂÆð¼û£¬ÎÒÃÇÔÝÇÒÁýͳµÄ˵¡°ÀÏÕÅ¡±ÖеÄÈËÓëʶà°ëÊÇÕæʵµÄ¡£¸Ïµ½Ð´¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·µÄʱ½Ú£¬±¾Ï뻹ÕÕ·½×¥Ò»¼Á£¬¿ÉÊDzÄÁϲ¢²»Õâô·½±ãÁË¡£ËùÒÔÖ»»»»»²ÄÁϵĻ°²»ÍêÈ«ÕýÈ·¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£ºÔÚ¶¯»úÉÏÏàͬ£¬¶øÔÚÖ´ÐÐʱÒòÊÂʵµÄÀ§ÄÑʹËüÃDz»Ò»ÑùÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚд¡°ÀÏÕÅ¡±ÒÔÇ°£¬ÎÒÒÑ×÷¹ýÁùÄêÊ£¬½Ó´¥µÄ¶à°ëÊÇÓëÎÒÄêËêÏàͬµÄÖÐÄêÈË¡£ÎÒËäûÏ뵽ȥдС˵£¬¿ÉÊÇʱ»úÒ»µ½£¬ÕâÁùÄêÖеľ­Ñé×ÔÈ»ÊǼ«ÓÐÓõġ£Õâ³ÉÈ«ÁË¡°ÀÏÕÅ¡±£¬µ«Î¯ÇüÁË¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·£¬ÒòΪÎÒÔÚÒ»·½ÃæÀ뿪ѧÉúÉú»îÒÑÁùÆßÄ꣬¶øÔÚÁíÒ»·½ÃæÕâÁùÆßÄêÖеÄѧÉúÒѺÍÎÒ×÷ѧÉúʱºòµÄÇéÐδó²»ÏàͬÁË£¬¼´Ê¹ÎÒ»¹Çå³þµØ¼ÇµÃ×Ô¼ºµÄѧУÉú»îÒ²ÎÞ²¹ÓÚÊ¡£ÎÒÔÚ¡°ÕдýѧԱ¡±µÄ¹«Ô¢Àïס¹ý£¬ÎÒÒ²¼«Í¬ÇéÓÚѧÉúÃǵÄÈÈÁÒÓë»î¶¯£¬¿ÉÊÇÎÒ²»ÄÜÍêÈ«°Ñ×Ô¼ºµ±×÷¸öѧÉú£¬ÓÚÊÇÎÒÔÚ½â·ÅÓë×ÔÓɵÄÉùÀËÖУ¬ÔÚÑÏÖضø»ìÂҵij¡ÃæÖУ¬ÕÒµ½ÁËЦÁÏ£¬¿´³öÁË·ì×Ó¡£ÔÚ½ñÌìÏëÆðÀ´£¬ÎÒÖ®Á¢ÔÚ¡°ÎåËÄ¡±Ô˶¯ÍâÃæʹÎÒµÄ˼Ïë³ÔÁ˼«´óµÄ¿÷£¬¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·±ãÊǸöÃ÷Ö¤£¬Ëü²»¹ÄÎ裬¶øÔÚÇáɦÐÂÈËÎïµÄÑ÷Ñ÷È⣡

¡¡¡¡ÓÐÁËÕâµã˵Ã÷£¬¾ÍÏþµÃÕâÁ½±¾ÊéµÄËùÒÔ²»Í¬ÁË¡£¡°ÀÏÕÅ¡±ÖÐÊÂʵ¶à£¬ÏëÏóÉÙ£»¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·ÖÐÏëÏó¶à£¬ÊÂʵÉÙ¡£¡°ÀÏÕÅ¡±ÖÐ×ÝÓм«ÌÖÑáµÄµØ·½£¬¾¿¾¹ÊÇÓëÕæʵÏà¾à²»Ô¶£»ÓÐʱºò°ÑÒ»¼þºÜºÃµÄÊÂÃèдµÃ²»¿°£¬ÄǶà°ëÊÇÎÄ×ÖµÄ벡£»ÎÄ×Ö°ÑÎÒÀ­ÁË×ߣ¬ÎÒÊÕ²»×¡½Å¡£ÖÁÓÚ¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·£¬¼òֱû¶àÉÙÊÂʵ£¬¶øÖ»ÓÐЩ¿ÉЦµÄÌå̬£¬ÏñЩ»¬»üÎ衣СѧÉú¿´ÁËÄÜÌø׎ÅЦ£¬ËüµÄ³¤´¦Ö¹ÓÚ´Ë£¡ÎÒ²¢²»ÊÇÓÄĬÍêÓÖºó»Ú£»ÕæµÄ£¬ÕæÕýµÄÓÄĬȷ²»ÊÇÕâÑù£¬ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÁË£¬ËäÈ»»¹ÊÇÑÛ¸ßÊֵ͡£

¡¡¡¡´ËÖеÄÈËÎïÖ»ÓÐÒ»Á½Î»ÓиöÕæµÄÓ°×Ó£¬¶àÊýµÄÊÇÁÙʱÏëÆðÀ´µÄ£»ºÃµÄ»µµÄ¶¼ÊÇÀíÏëµÄ£¬¶øÇÒÊǸöÖÐÄêÈ˵ÄÀíÏ룬ËäÈ»ÎÒÄÇʱºò»¹Î´µ½ÈýÊ®Ë꣬ÎÒ×ÔÓ×ƶÇ×÷ÊÂÓÖºÜÔ磬ÎÒµÄÀíÏëÓÀÔ¶²»ºÍÄ¿Ç°µÄÊÂʵÏà¾àºÜÔ¶£¬¼ÙÈçʹÎÒÉèÏëÒ»¸öµØÉÏÀÖÔ°£¬´ó¸ÅÒ²ºÍÄdzõÃñµÄÂúµØÁ÷ÃÛ£¬ºÓÀﶼÊÇÏÊÓãµÄÃβ¶à¡£ÇîÈ˵ĿÕÏë´ó¸ÅÀë²»¿ªÈâÏÚÂøÍ·£¬ÎÒ¾ÍÊÇÈç´Ë¡£Ã÷ºõ´Ë£¬²ÅÄÜÃ÷°×ÎÒΪʲôÓÐ˵ÓÐЦ£¬ºÃ·í´Ì¶ø²¢Ã»Óоø¸ßµÄ¼û½â¡£ÒòΪÇËùÒÔ×÷ÊÂÔ磻×÷ÊÂÔ磬ÅöµÄ¶¤×Ó¾ÍÌرðµÄ¶à£»²»¾Ã£¬¾Í³ÉÁËÖÐÄêÈ˵ÄÑù×Ó¡£²»Ó¦µ±Èç´Ë£¬µ«ÊÂʵÉÏÒѾ­Èç´Ë£¬³ýÁËËáЦ»¹ÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¿£¡

¡¡¡¡Ç°ÃæÒѾ­Ìá¹ý£¬ÔÚÁ¢ÒâÉÏ£¬¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·Óë¡°ÀÏÕÅ¡±ÊdzÎÀÖ®Õþ£¬ËùÒÔ¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·µÄÎÄ×Ö»¹ÊÇ¡ª¡ªÍùºÃÀï˵¡ª¡ªºÜͦ°ÎÀûÂä¡£Íù»µÀï˵ÄØ£¬¡°ÀÏÕÅ¡±ËùÓеÄÌÖÑᣬ¡°ÀÏÕÔ¡±Ò»µãҲû¼õÉÙ¡£¿ÉÊÇ£¬ÔڽṹÉÏ£¬´Ó¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·Æð£¬Ò»²½Ò»²½µÄÈ·ÊÇÓÐÁ˽ø²½£¬ÒòΪÎÒ¶ÁµÄ¶«Î÷¶àÁË¡£¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·Òѱȡ°ÀÏÕÅ¡±ÏÔ׎ô´ÕÁËÐí¶à¡£

¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÀïÖ»ÓÐÒ»¸öÅ®½Ç£¬¶øÇÒʼÖÕû¶Ãæ¡£ÎÒÅÂдŮÈË£»Æ½³£ÈÕ×Ó¼û×ÅÅ®ÈËÒ²ÀϾõµÃ¾ÐÊø¡£ÔÚÎÒ¶ÁÊéµÄʱºò£¬ÄÐÅ®»¹²»ÄÜͬУ£»ÔÚÎÒ×÷ʵÄʱºò£¬ÖÕÈÕÓëЩÖÐÄêÈËÔÚÒ»´¦£¬×ÔȻҪ¼Ù×°³öÎÈÖØ¡£ÎÒû»ú»á½»Å®ÓÑ£¬Ò²ËƺõÒÔ´ËΪÈÙ¡£ÔÚºóÀ´µÄ×÷Æ·ÖÐËäÈ»ÓÐÅ®½Ç£¬´ó¸Å¶¼ÊÇÎÒÐÄÖÐÏë³öÀ´µÄ£¬¶ø¼ÓÉÏһЩÎÒËù¿´µ½µÄÅ®È˵ľٶ¯Óë×Ë̬£»ÉèÈôÓÐÈËÎÊÎÒ£ºÅ®×ÓÕæÊÇÕâÑùô£¿ÎÒû·¨²»Ò¡Í·£¬¼ÙÈçÎÒ²»Ô¸Èö»ÑµÄ»°¡£¡¶ÕÔ×ÓÔ»¡·ÖеÄÅ®×Óû¶Ã棬ÊÇÎÒ×î³ÏʵµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÈÔÈ»ÊÇÓü«¼úµÄ¡°Á·Ï°²¾¡±Ð´µÄ£¬Ò²¾­¹ý²î²»¶àÒ»ÄêµÄ¹¤·ò¡£Ð´Í꣬ÎÒ½»¸øÄþ¶÷³ÐÐÖÏȶÁÒ»±é£¬¿´¿´ÓÐʲô´í¶ù£»ËûЦµÃ°ÑÑε±×÷ÁËÌÇ£¬·Åµ½²èÀÔÚ³ÔÔç·¹µÄʱºò¡£

¡¶¶þÂí¡·

¡¡¡¡¡¶¶þÂí¡·ÊÇÎÒÔÚ¹úÍâµÄÄ©Ò»²¿×÷Æ·£º´Ó¡°×÷¡±µÄ·½Ãæ˵£¬ÒѾ­ÓÐÁËЩ¾­Ñ飻´Ó¡°¶Á¡±µÄ·½Ãæ˵£¬ÎÒ²»µ«¶ÁµÃ¶àÁË£¬¶øÇÒÈÏʶÁËÓ¢¹úµ±´ú×÷¼ÒµÄÖø×÷¡£ÐÄÀí·ÖÎöÓëÃèд¹¤Ï¸Êǵ±´úÎÄÒÕµÄÌØÉ«£»¶ÁÁËËüÃÇ£¬²»»á²»Ê¹ÎҸе½×Ô¼ºµÄ´ÖÁÓ£¬ÎÒ¿ªÊ¼¾ö¶¨Íù¡°Ï¸¡±Àïд¡£

¡¡¡¡¡¶¶þÂí¡·ÖеÄϸÄå´¦ÊÇÔÚ¡¶ÀÏÕŵÄÕÜѧ¡·Ó롶ÕÔ×ÓÔ»¡·ÀïÕÒ²»µ½µÄ£¬¡°ÕÅ¡±Óë¡°ÕÔ¡±ÖеÄÆÃÀ±í§ËÁ´¦´Ó¡¶¶þÂí¡·ÒÔºó¿ÉÊÇÒ²²»¶à¼ûÁË¡£È˵Ä˼Ïë²»±ØÒ»¶¨Ëæ×ÅÄê¼Í¶øÍùÎȽ¡Àï×ߣ¬¿ÉÊÇÎÄ×ֵķç¸ñ²î²»¶àÊÇ¡°Íí½Ú½¥ÓÚÊ«ÂÉϸ¡±µÄ¡£¶ÁÓë×÷µÄ¾­ÑéÔö¶à£¬ÐÎʽ֮ÃÀ×ÔÈ»ÔÚÐÄÖÐÌíÁË·ÖÁ¿£¬²»¹Ü¸öÈËÔ¸ÒâÕâÑùÓë·ñ¡£

¡¡¡¡¡¶¶þÂí¡·ÔÚÒ»¿ªÊ×±ã°Ñ¹ÊÊÂ×îºóµÄһĻÌá³öÀ´£¬¾ÍÊÇÕâ¡°Çóϸ¡±µÄÖ¤Ã÷£ºÏÈÓÐÁ˽á¾Ö£¬×ÔÈ»ÊǶԹÊʵÄÈ«ÅÌÉè¼ÆÒÑÓÐÁ˸ö´ó¸Å£¬²»ÄÜÔÙÐÅ¿Ú¿ªºÓ¡£¿ÉÊÇÕ⻹²»Ê®·ÖÕýÈ·£»ÎÒ²»½ö´òËãϸд£¬¶øÇÒÒª·Ç³£µÄϸ£¬ÒªÏñ¿µÀ­µÂÄÇÑù°Ñ¹ÊÊ¿´³ÉÒ»¸öÇò£¬´ÓÈκεط½ÆðʼËü×Ü»á¹ö¶¯µÄ¡£ÎÒ±¾´òËã°Ñ¹ÊʵÄÖжηÅÔÚ×îÇ°Ã棬¶øºóµ¹×ª»ØÀ´²¹½²Ç°ÎÄ£¬¶øºóÔÙÓÉÕâÀï½ÓÏÂÈ¥½²¡ª¡ª½²ÂíÍþÌÓ×ßÒÔºóµÄÊ¡£ÕâÑù£¬ÆªÊ×µÄÁ½½Ú£¬ÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´ÊÇÏñβ°Í£¬ÔÚÔ­À´µÄ¼Æ»®Öб¾ÊÇ¡°ÑüÑÛ¶ù¡±¡£ÎªÊ²Ã´°ÑÑüÑÛ¶ù±ä³ÉÁËβ°ÍÄØ£¿ÓÐÁ½¸öÔ­Òò£ºµÚÒ»¸öÊÇÎÒµ½µ×²»ÄÜÍêÈ«°ÑÓÄĬ·ÅÏ£¬¶øÁí»»Ò»¸ö·ç¸ñ£¬ÓÚÊÇÓÉÐÄÀíµÄ·ÖÎöÓÖ×ßÈë×Ë̬ÉϵÄȡЦ£¬Ð¦³öÒÔºó±ãû·¨ÔÙʹÎÄÕÂÝӻصøå´£»ÎÞÂÛÊÇβ°Í°É£¬»¹ÊÇÑüÑÛ°É£¬·ÅÔÚÇ°ÃæÄËÈ«ÎÞÒâÒ壡µÚ¶þ¸öÊÇʱ¼äÉϵĹØϵ£ºÎÒÓ¦ÔÚÒ»¾Å¶þ¾ÅÄêµÄÁùÔÂÀ뿪Ӣ¹ú£¬ÔÚ¶¯ÉíÒÔÇ°±ØÐë°ÑÕâ±¾ÊéдÍê¼Ä³öÀ´£¬ÒÔÃâÐÄÖÐÀÏ´æ×ſ鲡¡£Ê±ºòµ½ÁË£¬ÎÒֻдÁËÄÇô¶à£¬ÂíÍþÌÓ×ßÒÔºóµÄÊÂÎÞÂÛÈçºÎÒ²¸Ï²»³öÀ´ÁË£¬ÓÚÊÇÒ»ºÝÐÄ£¬¾Í°ÑÑüÑÛµ±×÷ÁËβ°Í£¬Ó²ÐнáÊø¡£ÄÇô£¬¡¶¶þÂí¡·Ö»ÊDZȽϵġ°Ï¸¡±£¬²¢·ÇºÍÎÒµÄÀíÏëÒ»Ö£»µ½Èç½ñÎÒ»¹ÊÇûд³öÒ»²¿ÕæÕýϸÄåµÄ¶«Î÷£¬Õâ»òÕßÊÇÌì²ÅµÄÏÞÖÆ£¬Ã»·¨ÃãÇ¿°É¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÄ×ÖÉÏ¿ÉÊÇÉÔÉÔÓÐÁËЩ±ä¶¯¡£Õâ²»Äܲ»¸Ð¼¤ÍöÓÑ°×µÓÖÞ¡ª¡ªËûËÀÈ¥¿ìÒ»ÄêÁË£¡ÒѾ­Ëµ¹ý£¬ÎÒÔÚ¡°ÀÏÕÅ¡±Ó롶ÕÔ×ÓÔ»¡·ÀïÍùÍù°ÑÎÄÑÔÓë°×»°¼Ð¹üÔÚÒ»´¦£»ÎÄ×Ö²»Ò»Ö¶àÉÙÄÜ°ïÖúһЩì¶ÜÆø£¬ºÃʹÈË·¢Ð¦¡£µÓÖÞÊÇÍ·Ò»¸öÖ¸³öÕâÒ»¸ö벡£¬¶øÇÒÈ°ÎÒ²»ÒªÕâÑùÌÖÇÉ¡£ÎÒµ±Ê±»¹²»ÒÔΪȻ£¬ÎÒдПøËû£¬ËµÎÒÕâÊÇÏë°ÑÎÄÑÔÈܽâÔÚ°×»°ÀÒÔÌá¸ß°×»°£¬Ê¹°×»°³ÉΪÑÅË×¹²É͵Ķ«Î÷¡£¿ÉÊDz»¾ÃÎÒ¾ÍÃ÷°×¹ýÀ´£¬ÀûÓÃÎÄÑÔ¶àÉÙÊÇÓеã͵ÀÁ£»°ÑÎÄÑÔÓë°×»°ÖÐÈÝÒ×Óõģ¬Ïֳɵģ¬¶¼ÄùýÀ´£¬¶øºÁ²»·ÑÁ¦µÄ×÷³É¹«ÖÚ½²Ñݸå×ÓÒ»ÀàµÄ¶«Î÷£¬²»ÊÇ͵ÀÁô£¿ËùνÎÄÒÕ´´×÷²»ÊǼæ˼ÏëÓëÎÄ×Ö¶þÕ߶øÑÔô£¿ÄÇô£¬ÔÚÎÄ×Ö·½Ãæ¾Í±ØÐëŬÁ¦£¬×÷³öÒ»ÖÖ¼òµ¥µÄ£¬ÓÐÁ¦µÄ£¬¿É¶ÁµÄ£¬¶øÇÒÃÀºÃµÄÎÄÕ£¬²ÅË㱾ʡ£ÔÚ¡¶¶þÂí¡·ÖÐÎÒ¿ªÊ¼ÊÔÑéÕâ¸ö¡£Çë¿´¿´ÄÇЩ·ç¾°µÄÃèд¾Í¿ÉÒÔÃ÷°×ÁË¡£¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÄÑÔÓïÊǶàôƯÁÁ£¬¿ÉÊÇÒ»Ìáµ½·ç¾°±ãÁ¢¿Ì¸ÄÇ»»»µ÷¶øÓÐʫΪ֤ÁË£»ÎÒÊÔÊÔ¿´£»Ò»¸öÑó³µ·òÓÃ×Ô¼ºµÄÑÔÓïÄÜ·ñÐÎÈÝÒ»¸öÍíÇç»òÑ©¾°ÄØ£¿¼ÙÈçËû²»ÄܵĻ°£¬ÈÃÎÒ´úËûÀ´ÊÔÊÔ¡£Ê²Ã´¡°äý¸¡¡±ßÖ£¬¡°ÆàÁ¹¡±ßÖ£¬¡°Óľ¶¡±ßÖ£¬¡°ÏôÌõ¡±ßÖ¡­¡­ÎÒ¶¼²»Ó㬶øÓö¥Ë×dzµÄ×ÖÁíÏëÖ÷Òâ¡£ÉèÈôÎÒÄÜÕâÑùÐÎÈݵóöÄØ£¬ÄǾÍÊDZ¾Ê£¬·´Ö®ÔòÄþ¿É²»È¥Ãèд¡£ÕâÑùÃèд³öÀ´£¬²ÅÊÇÕæ¾õµÃÁËÎï¾³Ö®ÃÀ¶øÓÉÐÄÖÐ˵³ö£»ÓÃÎÄÑÔÆ´´ÕÖ»ÊÇÐ޴ǶøÒÑ¡£ÂÛζµÀ£¬Ó¢¹ú²Ë¡ª¡ª¾ÍÊÇËùνӢ·¨´ó²ËµÄ²Ë¡ª¡ª¿ÉÒÔËãÌìÏÂ×îÄѳԵÄÁË£»Ê²Ã´¼¸ºõ¶¼ÊÇ°×Ë®Öó»òÀãÉÕ¡£¿ÉÊÇÓ¢¹úÈËÓиö˵·¨¡ª¡ª¼ÇµÃºÃÏñ¡¡George¡¡Gissing£¨ÇÇÖΡ¤¼ªÐÁ£©Ò²Õâô˵¹ý¡ª¡ªÓ¢¹úÈËÅëµ÷ÊõµÄÖ÷Ö¼ÊDz»¼ÙÆäËû²ÄÁϵİïÖú£¬¶øÊÇ°ÑÈâÓëÊ߲˵Äԭ棬ÕæÕýµÄÏã棬ÉÕ³öÀ´¡£ÎÒÒÔΪ£¬Óð׻°Öø×÷µ¹ÐëÓÃÕâ¸ö·½·¨£¬°Ñ°×»°µÄÕæÕýÏãζÉÕ³öÀ´£»ÎÄÑÔÖеÄÏÖ³É×ÖÓë´ÇËäһʱÎÞ·¨Ò»¸ÅÆú³â£¬¿ÉÊÇÓÃÔÚ°×»°ÎÄÀ﾿¾¹ÊÇÓÐЩÏñ½´ÓÍÓëζ֮ËØʲôµÄ£»·ÅÉÏÈ¥ÄÜʹ²ËµÄɫζ¾ã¼Ñ£¬µ«²»ÊÇÕæÕýµÄԭζ¶ù¡£

¡¡¡¡ÔÚ²ÄÁÏ·½Ã棬²»ÓÃ˵£¬ÊÇÎÒÔÚ¹úÍâËÄÎåÄêÖÐÂýÂý»ýÐîÏÂÀ´µÄ¡£¿ÉÊÇÏñ¹ÊÊÂÖÐÄÇЩÈËÓëÊÂÈ«ÊÇÏëÏóµÄ£¬¼¸ºõûÓÐÒ»¸öÈËÒ»¼þÊÂÔøÔÚÂ׶ؼû¹ý»ò·¢Éú¹ý¡£Ð´Õâ±¾¶«Î÷µÄ¶¯»ú²»ÊÇÓÉÓÚijÈËijʵÄÖµµÃһд£¬¶øÊÇÔڱȽÏÖйúÈËÓëÓ¢¹úÈ˵IJ»Í¬´¦£¬ËùÒÔÒ»ÇÐÈ˲¶à¶¼´ú±í×Åʲô£»ÎÒ²»ÄÜÍêÈ«ºöÂÔÁËËûÃǵĸöÐÔ£¬¿ÉÊÇÎÒ¸ü×¢ÒâËûÃÇËù´ú±íµÄÃñ×åÐÔ¡£Òò´Ë£¬¡¶¶þÂí¡·³ýÁËÔÚÎÄ×ÖÉÏÊÇûÓжà´óµÄ³É¹¦µÄ¡£ÆäÖеÄÈËÓëÊÂÊǶÔÎÒËùÒª±È½ÏµÄÄǵ㸺Ô𣬶ø±È½Ï¸ù±¾ÊÇÖÖÀàËƱ¨¸æµÄ¶«Î÷¡£×ÔÈ»£¬±¨¸æÄܹ»ÐÂÓ±¿Éϲ£¬¼ÙÈô¶ÁÕß²»ÏþµÃÕâЩÊ£»µ«ËüµÄÈ¡ÇÉ´¦Ö»ÊÇÕâÒ»µã£¬Ëüȱ·¦ÎÄÒÕµÄΰ´óÓëÓÀ¾ÃÐÔ£¬ÖÁºÃÒ²²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ»¹²»ÌÖÑáµÄ±¨ÕÂÎÄѧ¶øÒÑ¡£±È½ÏÊǼþÈÝÒ××÷µÄÊ£¬Á¬¸öСº¢Ò²ÄÜ¿´³öÑóÈ˱Ç×Ӹߣ¬Í··¢»Æ£»Òò´ËÒ²¾ÍºÜÄѲ»¸¡Ç³¡£×¢ÒâÔڱȽϣ¬±ã²»Äܲ»¶àȡЩ±íÃæÉϵIJîÒì×÷×ÊÁÏ£¬¶øÓÉÕâЩ×ÊÁÏÀïÌá³öÅжϡ£Á³»ÆµÄ¾ÍÊÇÒ°Âù£¬ÓëÍ··¢¾í×ŵıãÎÄÃ÷£¬¶¼ÊǺÜÈÝÒ×˵³ö¶øÇÒ˵׏ָßÐ˵ģ»Ô½ÊÇÔÚ±±Æ½×¡¹ýÒ»°ëÌìµÄÔ½¸Ò¸ø±±Æ½Ï¿¼»°£¬Ðí¶àÎÛÈèÖйúµÄµçÓ°£¬Ï·¾ç£¬ÓëС˵£¬²î²»¶à¶¼Êǽö¾Í±íÃæµÄ¹Û²ì¶øºó¼ÓÒÔÖ÷¹ÛµÄÅжϡ£¡¶¶þÂí¡·ËäȻûÕâÑù»µ£¬¿ÉÊǾ¿¾¹Ò²ËãÉÏÁËÕâ¸öµ±¡£

¡¡¡¡ÀÏÂí´ú±íÀÏÒ»ÅɵÄÖйúÈË£¬Ð¡Âí´ú±íÍíÒ»±²µÄ£¬Ë­Ò²ÄÜ¿´³öÕâ¸öÀ´¡£ÀÏÂíµÄÃèдÓÐÏ൱µÄ³É¹¦£ºËäÈ»ËûÖ»´ú±íÁËÒ»ÖÖÖйúÈË£¬¿ÉÊǵ½µ×ËûÊÇÎÒËù×îÊìʶµÄ£»Ëû²»ÄÜÆÕ±éµÄ´ú±íÀÏÒ»±²µÄÖйúÈË£¬µ«ÎÒ×îÊìʶµÄÀÏÈËÈ·ÊÇËûÄǸöÑù×Ó¡£Ëû²»ºÃ£¬Ò²²»Ôõô»µ£»Ëû¶Ô¹ýÈ¥µÄÎÄ»¯¸ºÔð£¬ËùÒÔ×Ô×ð×Ô°Á£¬¶Ô½«À´ËûãȻ£¬ËùÒÔÎÞ´ÓŬÁ¦£¬Ò²²»ÏëŬÁ¦¡£ËûµÄÏ£ÍûÊÇÀÏÄêµÄÊæ·þÓëÓÐËùÒÀ¿¿£»ÈôûÓÐ×Ô¼ºµÄ×ÓËÊÀ½çÊǷdz£¹Â¼ÅÀä¿áµÄ¡£Ëû±³ºóÓм¸Ç§ÄêµÄÎÄ»¯£¬ÃæÇ°Ö»Óиö¶ù×Ó¡£Ëû²»´ó°®Ë¼Ï룬ÒòΪÊÂÊÂÒÑÓÐÁË×¼Ôò¡£ÕâʹËûºÜ¿É°®£¬Ò²ºÜ¿ÉºÞ£»ºÜ°²Ï꣬ҲºÜÎÞÁÄ¡£ÖÁÓÚСÂí£¬ÎÒÓÖʧ°ÜÁË¡£Ç°ÕßÎÒÒѾ­Ëµ¹ý£¬ÎåËÄÔ˶¯Ê±ÎÒÊǸöÅÔ¹ÛÕߣ»ÔÚд¡¶¶þÂí¡·µÄʱ½Ú£¬Õý¸ÏÉϸïÃü¾ü±±·¥£¬ÎÒÓÖÔ¶Ô¶µÄÁ¢ÔÚÒ»ÅÔ£¬Ã»»ú»á²Î¼Ó¡£ÕâÁ½¸ö´óÔ˶¯£¬ÎÒ¶¼Á¢ÔÚÍâÃ棬ʵÔÚûÓÐ×ʸñÈ¥Ãèд±ÈÎÒСʮËêµÄÇàÄê¡£ÎÒÃÇÔÚÂ׶صÄһЩÅóÓÑÌìÌìÓÃÕë²åÔÚµØͼÉÏ£º¸ïÃü¾üÇ°½øÁË£¬ÎÒÃÇ¿ñϲ£»ÍËÈ´ÁË£¬°ÃÉ¥¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃǵÄÏûÏ¢Ö»À

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ