读者0061-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鹄础Ｕ馐保俏磺楸ú康闹形舅呈帜霉赜星楸ǖ睦虻闳迹诺匠す倜媲啊Ｇ榭鍪俏＜钡模У路蛉酥溃蛞焕虻闳嫉教艽缶突嶙远穑币惨馕蹲潘且患胰诘纳哺娼崾Ｋ醋帕礁隽成园椎亩泵Υ映恐腥〕鲆徽涤偷品旁谧郎希扒疲壬牵庹档屏列！彼底徘崆岚牙虼迪āＲ怀∥；坪豕チ恕５牵崴傻男那槊挥谐中嗑茫俏恢形居职衙白徘嵫痰闹蛐局匦碌闳迹巴砩险饷春冢嗟阒±蛞埠寐铩！彼怠Ｖ蚬庖∫纷牛⒊鑫⑷醯墓狻４耸贝丝蹋路鸪晌夥孔永镒羁膳碌亩鳌２У路蛉说男奶岬搅松ぷ友凵希坪醺械降戮羌杆窭前愕难劬Χ级⒃谠嚼丛蕉痰睦蛏稀Ｒ坏┱飧銮楸ㄖ凶颈┞叮蠊遣豢吧柘氲摹�
这时候，小儿子雅克慢慢地站起来，“天真冷，我到柴房去搬些柴来生个火吧。”说着伸手端起烛台朝门口走去，房子顿时暗下来了。中尉快步赶上前，厉声喝道：“你不用灯就不行吗！”一手把烛台夺回。
孩子是懂事的，他知道，厄运即将到来了，但在斗争的最后阶段，自己必须在场。他从容地搬回一捆木柴，生上火，默默地坐待最后的时刻。时间一分一秒地过去。突然，小女儿杰奎琳娇声地对德国人说道：“司令官先生，天晚了，楼上黑，我可以拿一盏灯上楼睡觉吗？”少校瞧了瞧这位可爱的小姑娘，一把拉她到身边，用亲切的声音说：“当然可以。我家也有一个你这样年纪的小女儿。来，我给你讲讲我的路易莎好吗？”杰奎琳仰起小脸，高兴地说：“那太好了……不过，司令官先生，今晚我的头很痛，我想睡觉了，下次你再给我讲好吗？”“当然可以，小姑娘。”杰奎琳镇定地把烛台端起来，向几位军官道过晚安上楼去了。正当她踏上最后一级阶梯时，蜡烛熄灭了。
����
Number ： 2582
Title ：歌声
Author ：山本有三
Issue ： 总第 29期
Provenance ：
Date ：
Nation ：日本
Translator ：李慰慈
1920年10月，一个漆黑的夜晚，在英国斯特兰腊尔西岸的布里斯托尔湾的洋面上，发生了一起船只相撞事件。一艘名叫“洛瓦号”的小汽船跟一艘比它大十多倍的航班船相撞后沉没了，104名搭乘者中有11名乘务员和14名旅客下落不明。
艾利森国际保险公司的督察官弗朗哥·马金纳从下沉的船身中被抛了出来，他在黑色的波浪中挣扎着。救生船这会儿为什么还不来？他觉得自己已经气息奄奄了。
渐渐地，附近的呼救声、哭喊声低了下来，似乎所有的生命全被浪头吞没，死一般的沉寂在周围扩散开去。就在这令人毛骨悚然的寂静中，突然——完全出人意料，传来了一阵优美的歌声。那是一个女人的声音，歌曲丝毫也没有走调，而且也不带一点儿哆嗦。那歌唱者简直象面对着客厅里众多的来宾在进行表演一样。
马金纳静下心来倾听着，一会儿就听得入了神。
教堂里的赞美诗从没有这么高雅；大声乐家的独唱也从没有这般优美。寒冷，疲劳刹那间不知飞向了何处，他的心境完全复苏了。
他循着歌声，朝那个方向游去。
靠近一看，那儿浮着一根很大的圆木头，可能是汽船下沉的时候漂出来的。几个女人正抱住它，唱歌的人就在其中，她是个很年轻的姑娘。大浪劈头盖脸地打下来，她却仍然镇定自若地唱着。在等待救生船到来的时候，为了让其他妇女不丧失力气，为了使她们不至因寒冷和失神而放开那根圆木头，她用自己的歌声给她们增添着精神和力量。
就象马金纳借助姑娘的歌声游靠过去一样，一艘小艇也以那优美的歌声为导航，终于穿过黑暗驶了过来。于是，马金纳、那唱歌的姑娘和其余的妇女都被救了上来。
第二天，这件事以《马金纳遇难记》为题，在报纸上登载了。遗憾的是，不知道那位姑娘的名字。不过，即使不知道名字，这位姑娘唱的优美的歌曲不是至今还在我们耳畔阵阵回响吗？音乐会上演唱的歌曲，多半当场就消失了；而这首歌，永远也不会消失。
����
Number ： 2583
Title ：警句名篇与文人留名
Author ：戴尚文
Issue ： 总第 29期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
曹丕在《典论·论文》中曾说：“盖文章经国之大业，不朽之盛事，年寿有时而尽，荣乐止乎其身，二者必至之常期，未若文章之无穷。是以古之作者，寄身于翰墨，见意于篇籍，不假良史之辞，不 飞驰之势，而声名自传于后。”纵观我国历代文坛上以名篇警句而留名于世者，不胜其数。成为千古佳话。
汉代：司马迁继其父为太史令，具良史才，撰《史记》，为正史之宗。后世称他为“史迁”。
晋代：陶潜作《五柳先生传》，以自况云：“先生不知何许人也，亦不详其姓字。宅边有五柳树，因以为号焉。世称五柳先生”。
唐代：李白初自蜀至京师，舍于逆旅。贺监知章闻其名，首访之。既奇其姿，复请所为文，出《蜀道难》以示之。读未竟，称叹者数四，号为“谪仙”。解金龟换酒，与倾尽醉。
杜甫善陈时事，律切精深，至千言不少衰，世号“诗史”。
郑谷七岁能诗，后仕至都官郎中，因称“郑都官”。曾作“《鹧鸪》诗，有“雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼”诸警句；以此擅名，传诵于世，因又称“郑鹧鸪”。
杜牧在看到赵嘏《早秋》诗中：“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”的句子后，吟味不已，便给他起了“赵倚楼”的雅号。
刘象咏《仙掌》诗云：“万古亭亭倚碧霄，不成奇刻不成招。何如掬取天池水，洒向人间救旱苗。”时号“刘仙掌”。程贺有《君山》诗云：“曾游方外见麻姑，说道君山自古无。云是昆仑山顶石，海风飘落洞庭湖。”时号“程君山”。许棠《过洞庭》诗云：“惊波常不定，半日鬓堪斑。四顾疑无地，中流忽有山。鸟飞应畏堕，帆远却如闲。渔父时相引，行歌浩渺间。”人以题扇，时号“许洞庭”。
刘长卿工五言诗，有“五言长城”之称。
温庭筠才思艳丽，工于小赋。每入试，押官韵作赋，凡八叉手而八韵成，时号“温八叉”。
骆宾王为文，好以数对，如：“秦塞重关一百二，汉家离宫三十六”，“三条九陌丽城隈，万户千门平旦开”，“小堂绮帐三千户，大道青楼十二重”，“且论二八千金是，宁知四十九年非”，人号为“算博士”；杨炯为文，好以古人姓名连用，如“张平子之略谈”，“陆士衡之所记”，“潘安仁宜其陋矣”，“仲长统何足知之”，人号为“点鬼簿”。
张说与苏 俱以文章显，说封燕国公， 封许国公，时号“燕许大手笔”。
郑綮善诗，好歇后句。其语多俳谐，故使落调。綮行第五，时人号为“歇后郑五”。
张打油咏《雪》诗云：“江山一笼统，井上黑窟窿。黄狗身上白，白狗身上肿。”后世因称此种成诗率易、俳谐、俚俗之作为“打油诗”。
五代：韦庄应试时，值黄巢起义，著《秦妇吟》一篇，内一联云：“内库烧为锦绣灰，天街踏尽公卿骨。”时人号为“‘秦妇吟’秀才”。
和凝好为小词，布于汴洛；洎入相，契丹号为“曲子相公”。
刘洞诗长于五言，自称“五言金城”。
宋代：欧阳修（字永叔）知滁日，自号“醉翁”，因以名亭作记。后世所谓“醉翁之意不在酒”，本此。
范仲淹守边日，作《渔家傲》乐章数阕，（其一云：“塞下秋来风景异。衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日狐城闭。浊酒一杯家万里。燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。”）皆以“塞下秋来”为起句，述边镇之劳苦。欧阳修常呼为“‘穷塞主’之词”。
范镇少时，尝赋《长啸却胡骑》。晚使辽，辽人目曰：“此‘长啸公’也。”
宋祁（字子京）曾官工部尚书，赋《玉楼春）词，有写春景警句云：“红杏枝头春意闹。”为人所传诵，称为“‘红杏枝头春意闹’尚书”、“红杏尚书”。张先（字子野）曾官尚书都官郎中，以乐章扬名一时，赋《天仙子》词，有写夜景警句云：“云破月来花弄影”。时人称为“‘云破月来花弄影’郎中。”宋子京尚书奇其才，先往见之，遣将命者谓曰：“尚书欲见‘云破月来花弄影’郎中。”又，子野曾有诗云：“浮萍断处见山影”，长短句云：“云破月来花弄影”，“隔墙送过秋千影”，并脍炙人口，世谓之“张三影”、“三影郎中”。另一说，尚书郎张先善著词，有句云：“云破月来花弄影”、“帘压卷花影”、“堕飞絮无影”。世称诵之，号“张三影”。又，客谓子野曰：“人咸目公为‘张三中’，谓公词中有‘心中事’、‘眼中泪’、‘意中人’也。”子野曰：“何不目之为‘张三影’？”客不喻。子野曰：“‘云破月来花弄影’，‘娇柔懒起，帘压卷花影’、‘柳径无人，堕飞絮无影’，此余平生得意者。”又，子野郎中《一丛花》词云：“沉恨细思，不如桃杏，犹解嫁东风。”一时盛传，永叔尤爱之，恨未识其人。子野家南地，以故至都，谒永叔。阍者以通。永叔倒屣迎之曰：“此乃‘桃杏嫁东风’郎中。”
贺铸尝赋《青玉案》词，结尾四句云：“试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”用三种景物比喻愁思多，极为著称，因称“贺梅子”。
张炎《解连环》词咏狐雁，有句云：“自顾影欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。写不成书，只寄得相思一点。”人皆称之曰“张孤雁”。又，《南浦》词咏春水，有句云：“荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。”写景如画，唱绝古今。人以“张春水”目之。
鲍当为河南府法曹，尝忤知府薛映，因赋《孤雁》诗，所谓“天寒稻粱少，万里孤难进。不惜充君厨，为带边城信。”薛大称赏，因号“鲍孤雁”。
谢逸吟《蝴蝶》诗三百首，其间绝有佳句，如：“狂随柳絮有时见，舞入梨花何处寻”，“江天春晓暖风细，相逐卖花人过桥”。人呼为“谢蝴蝶”。
治平中，吉州吉水令，忘其姓名，治邑严酷。有野人马道，为《啄木》诗讽之曰：“翠翎迎日动，红嘴响烟萝。不顾泥丸及，唯贪得食多。才离枯朽木，又上最高柯。吴楚园林阔，茫茫争奈何！”令见其诗，稍缓刑。时人目之曰“马啄木”。
王观官翰林日，尝应制进《清平乐》词云：“黄金殿里，烛影双龙戏。劝得官家真个醉，进酒犹呼万岁。锦茵舞彻梁州，君恩与整搔头。一夜御前宣唤，六宫多少人愁。”高太后以为 渎神宗，翌日罢职。世遂有“王逐客”之号。
寇准累官参知政事、尚书右仆射、集贤殿大学士、同中书门下平章事，封莱国公；历富贵四十年，无田园邸舍。诗人魏野献诗曰：“有官居鼎鼐，无地起楼台。”采诗者以为中的。北使至大名，问公曰：“莫是‘无地起楼台’相公否？”
乔子旷好用僻书，人称“孤穴诗人”。
杜默喜作诗，凭空捏造，不讲韵律。故后世称凡事由臆造而无所本者曰“杜撰”。
明代：袁凯（字海叟）谒杨廉夫，见几上有琴川时大本咏《白燕》诗，谓廉夫曰：“此诗殆未尽体物之妙。”廉夫不以为然。海叟归作诗，翌日呈廉夫云：“故国飘零事已非，旧时王谢见应稀。月明汉水初无影，雪满梁园尚未归。柳絮池塘春入梦，梨花庭院冷侵衣。赵家姊妹多相忌，莫向昭阳殿里飞。”廉夫得诗叹赏，连书数纸，尽散座客，一时呼为“袁白燕”。
清代：吴绮曾任湖州知府，居官清介，人以其多风力、尚风节、饶风趣，有“三风太守”之称。工诗词骈体，词尤著名，因有“把酒祝东风，种出双红豆”句，传诵一时，又称“红豆词人”。
山阴吴修龄有句云：“雁将秋色去，帆带好山移。”人因呼之曰“吴好山”。扬州张哲士《咏胭脂》诗云：“南朝有井君王入，北地无山妇女愁。”以此得名，人呼为“张胭脂”。溧阳公馆课，出《春日即事》题。同年管水初一联云：“两三点雨逢寒食，廿四番风到杏花。”公擢为第一，同人以“管杏花”呼之。
鲍以文《夕阳》诗二十首，其一云：“一匝人间夕又朝，晚来依旧满闲寮。 分霜叶秋容淡，细点征帆别思遥。淡淡欲随城角尽，明明还带酒旗摇。迷藏惯匿西楼影，不似春愁不肯消。”其他佳句皆妙绝。可称古有“鲍孤雁”，今有“鲍夕阳”矣。
乾隆年间，有因诗善写黄叶而号为“崔（不雕）黄叶”、“王（苹）黄叶”者。王有句云：“乱泉声里才通屣，黄叶林间自著书。”
����
Number ： 2584
Title ：张乐平冒雨请师
Author ：
Issue ： 总第 29期
Provenance ：自学
Date ：1983。9
Nation ：
Translator ：
漫画家张乐平笔下的“三毛”形象，名闻国内外，但是这位漫画巨匠，并没有进过专业的美术院校。
在美术上，对张乐平进行启蒙的，是小学教师陆寅生。
张乐平出生在浙江省海盐县的黄头庵村，地处钱塘江的喇叭口上。他从小家贫，喜爱画画，没有笔、墨、纸张，就以杭州湾海滩作纸，芦柴作笔，练习学画，居然有所进步。
张乐平读高小时，很得美术教师陆寅生喜欢。有一年，北洋军阀曹锟以五千银洋一张的代价向议员们收买选票，当上总统，受到国人痛骂。陆老师就给张乐平出了个题目：《一豕负五千元》，指导他画政治讽刺画。这是张乐平初学漫画的开始。此事虽已过了五十多年，张乐平对此记忆犹新。以后师生分散，断了联系。虽然两人都住在上海，只因张乐平读书时名叫张升，陆寅生并不知道这位大名鼎鼎的漫画家就是他的学生，所以虽然近在咫尺，却如远在天涯一般。尽管如此，张乐平对教他画第一幅画的启蒙老师，总是念念不忘，近来，这根五十多年的断线终于连接上了。
三月中旬，一个春雨霏霏的日子，张乐平像小孩子看望外婆一样的兴奋，一手撑雨伞，一手提蛋糕，从复兴中路瑞金二路顺着门牌一直寻到打浦桥，去看望五十四年没有见过面的小学老师。叩了门，师母应声而出：“你找谁呀？”“我是张升，来看陆寅生老师。师母一听，乐呵呵地嚷进去：“张升来了！张升来了！”八十岁的陆老先生把七十二岁的张乐平打量了一下，连说：“像的，像的！”虽然这一对师生从1982年分别至今一直没见过面，但是看到站在面前的这位满头白发、行动迟钝的老学生，陆寅生还是想起了海盐县第一完小那个爱画画的小朋友。
全国著名的漫画家冒雨上门看望默默无闻的小学老师，使陆寅生感动了。“你就是张升呀！我是《三毛流浪记》的忠实读者，但是几十年来一直不知道张乐平就是张升，难得你还想着我。‘师道之不传也久矣’，你能想着我，不容易啊！”张乐平说：“我的第一幅漫画是你教我画的。我一直没有忘记你！”张乐平的尊师爱师的思想感情，使陆寅生激动得热泪盈眶。
����
Number ： 2585
Title ：郭沫若妙笔回春
Author ：
Issue ： 总第 29期
Provenance ：
