王者归来-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


始跳动。

「这让我想到了努曼诺尔，」法拉墨惊讶地听到自己说话的声音。

「努曼诺尔？」伊欧玟问道。

「是的，」法拉墨说：「也就是西方皇族奠基的地方，黑暗的浪潮掩没了绿色大地和山丘
，带来避无可避的黑暗，我经常会梦到这情况。」

「那么，你认为黑暗即将降临？」伊欧玟说：「无可避免的黑暗？」她向他靠近了些。

「不，」法拉墨看著她的面孔，「这只是我脑海中的影像，我并不知道会发生什么。我的理
智告诉我黑暗降临，末日在即。但是我的内心否定了这想法，我的四肢轻飘飘的，无法否认
的欢愉和希望充满了我全身。伊欧玟、伊欧玟，洛汗的白色公主啊，在这一刻，我不相信
有任何的黑暗会停留！」他低下头，吻上她的前额。

当两人站在刚铎王城的高墙上时，一阵强风吹起，他们漆黑和金黄的长发被风吹动，纠缠在
一起。暗影离去，阳光再现，光明遍洒大地，安都因的河水反射著银光，城中的所有居民全
都不约而同的高声欢唱，但却不明白这愉悦来自何方。

在太阳往西方落去之前，一只巨鹰飞来，带来了西方之王意想不到的好消息：


歌唱吧，雅诺之塔的人们，
索伦的国度已瓦解，

邪黑塔已经崩溃。



歌唱吧，欢庆吧！卫戍之塔的人们，

你们的坚持没白费，

黑门终被破，

人皇胜利通过，

他将凯旋。



歌唱吧，庆祝吧，西方的孩子们，

人皇将再临，

他将重回你们身边，

一生一世不改变。



枯萎圣树将再起，

他将种其于高处，

王城必须受祝福。



所有的人们，欢唱吧！



王城上上下下全都高歌欢唱。



接下来的日子无比的晴朗，春夏交际，刚铎的土地上生气蓬勃，凯尔安卓斯派来的信差通知
一切顺利，王城准备欢迎人皇回归。梅里被召唤前往奥斯吉力亚斯，和许多货物一起溯流而
上，前往凯尔安卓斯。但法拉墨并没有去，康复后的他接掌了宰相的责任，虽然这只是短暂
的时间，但他还是必须负责料理一切，替即将取代他的人铺路。

虽然她的哥哥请求她跟著一起前往，但伊欧玟并没有前往可麦伦平原。法拉墨觉得有些疑惑
，但他由于公务繁忙，一直没有见到她。她依然留在医院中，孤单的在花园中散步，脸色又
变得更为苍白，整个王城中似乎只有她还依然哀叹。院长觉得十分烦心，他把这情况告诉了
法拉墨。

法拉墨立刻前来见她，两人再度并肩站在城墙上，他问她说：「伊欧玟，你的哥哥在可麦
伦平原上等著和你庆祝胜利，你为什么在此流连？」

她说：「难道你不明白吗？」

他回答：「可能有两个原因，但我不确定是哪一个。」

她立刻回答：「我不想要玩猜谜，说清楚！」

「如果你坚持的话，好吧，」他说：「你不去的原因是找你的只有你哥哥，旁观亚拉冈大人
的荣光并不会让你觉得高兴；或者，是因为我不去，你想要留在我身边。或许这两个原因
都有，你不能下定决心。伊欧玟，你是不爱我，还是不愿意爱我？」

「我希望另一个人能够爱我！」她回答道：「但我不需要别人的同情。」

「我知道，」他说：「你想要获得亚拉冈大人的爱，因为他的地位崇高、出身又好，你希望
能够分享无比的荣耀，让你脱离这平凡人的生活。你就像是士兵景仰大将一般的爱他，因为
他的确是天生的王者，也是当世最有资格统御天下的人。当他只能够给予你同情和谅解时
，你宁愿什么都不要，只想要光荣战死在沙场。伊欧玟，看著我！」

伊欧玟定定的看著法拉墨，法拉墨开口道：「不要轻视一颗温柔的心所产生的同情，伊欧玟
！但我给你的不是同情，你自己就是一名高尚而勇敢的女子，早已因此而获得留名青史的资
格，我认为你是一名美丽超越了精灵语言所能描述极限的女子，我爱你！我曾经同情你的哀
伤，但是，即使你不再哀伤、不再恐惧、不再匮乏，即使你成为刚铎的皇后，我还是会爱
你。伊欧玟，难道你不爱我吗？」

伊欧玟的心意改变了，或者可以说，她终于明白自己真实的想法。她的寒冬结束了，太阳普
照在她的心中。

「我站在米那斯雅诺，太阳之塔上，」她说：「看哪！阴影已经离开了！我将不再扮演女
战
士的角色，也不再和骠骑们共驰，或是以杀戮为乐。我将会成为医者，热爱所有的生灵。」
再一次的，她看著法拉墨。「我不再想要成为皇后！」她说。

法拉墨高兴的笑了：「好极了！」他说：「因为我也不是皇帝，但是，如果洛汗的白色公主
愿意，我将会迎娶她。如果她愿意，我们可以越过大河，在这和平的年代中居住在美丽的伊
西立安，盖一座小小的花园。如果白之女出现，那里的万物都会欣欣向荣、茁壮滋长。」


「刚铎的男人，那我必须离开自己的同胞罗？」她说：「你愿意让你骄傲的子民在背后说
你
：『我们的贵族竟然收服北方女战士为妻子！难道努曼诺尔没有配得上他的女人吗？』」


「我不在乎！」法拉墨说。他牵著她的手，在灿烂的阳光下吻了她，一点也不在意自己站在
高墙上，站在众人的目光下。的确，很多人看见他们牵手站在高墙上，容光焕发地走入医院。

法拉墨对医院的院长说：「这是洛汗的王女伊欧玟，她已经痊愈了！」

院长开口了：「那我必须请她出院，和她道别，希望她再也不要受病痛的折磨。我将照顾
她的责任交给宰相，直到她兄长回来为止。」

但伊欧玟说了：「虽然现在我可以离开了，但我宁愿留下来，对我来说，这是个难忘的地
方。」她一直留在那边，直到伊欧墨王归来。



王城中的一切都已经准备妥当，众多的人们蜂拥前来王城，因为这消息已经传遍了全刚铎，
从明瑞蒙、皮那斯杰林和远方的海边，所有能够抽身前来王城的人都尽快的赶来。美丽的女
子和小孩也戴著许多花朵，再度回到王城中；从多尔安罗斯来了全大陆琴技最好的竖琴手
，还有从兰班宁来的六弦琴、横笛、长号的乐手，以及声音清朗的歌手。

最后一天傍晚，从城上可以看见城外的帐篷，一整夜城中都灯火通明，人们等待著黎明的
到来。当太阳从东方的山中升起时，该处的阴影不再；全城所有的钟声齐鸣，全部的旗帜都
迎风招展，净白塔上的宰相旗帜在阳光下银白赛雪，庄严的升起了最后一次。

西方众将领著部队朝向城中进发，人们看见他们秩序井然的行进，盔甲在太阳下闪著银光。
他们来到了城门前，在距离城墙不远的地方停了下来。虽然所有的门全都敝开，但在城的入
口设下了一道屏障，穿著银黑色制服，拿著出鞘长剑的守卫站在那里。在那之前站著摄政王
法拉墨，还有钥匙的看管者胡林，以及刚铎的其他将领；洛汗的王女伊欧玟领著元帅艾海姆
和许多名骠骑，在大门的两边挤满了穿著各式各样衣服，手持鲜美花朵的人们。

在米那斯提力斯城墙前的通道，挤满了刚铎和洛汗的骑士，旁边则是围观的群众。穿著银灰
色衣服
的登丹人从部队中走出，众人纷纷安静下来，亚拉冈紧跟在后。他穿著镶银的黑色盔甲，披
著一件纯白的披风，领口则是用精光闪耀的绿色宝石别上，但他的头上没有头盔，只有一枚
用银练别在前额的宝石。他身边的是洛汗的伊欧墨、印拉希尔王、穿著白袍的甘道夫，以
及让许多人大吃一惊的四名矮小身影。

「不，表妹！他们不是小孩，」攸瑞丝对从乡下赶来的亲戚说：「他们是派里亚纳，是从
远方的半身人国度来的，据说他们是那里威名远播的王子。我早就该知道了，我曾经在医院
照顾过一名，他们个子虽小，但都很勇敢。对啦，我跟你说喔，其中还有一名半身人，只带
著随从就这么长驱直入那黑暗的国度，靠著自己的力量打败了黑暗魔君，烧掉了他的高塔，
这真是难以相信哪！城里面都是这么说的。我猜应该就是那位和我们的精灵宝石走在一起的人
，我听说他们是非常好的朋友。精灵宝石大人也真是个奇人，不过他说话可是不怎么留情
的，但他有颗好心肠，而且他还有一双能医治人的手。『王之手就是医者之手！』我说，他
们是这样才发现的。还有米斯兰达，他对我说：『攸瑞丝，人们将不会忘记你所说的话，』
然后──」

但攸瑞丝并没有机会把她的话说完，因为那时号角声响起，人们再度静默下来。法拉墨和胡
林从城门中走了出来，身后只有四名穿著要塞制服的男子，他们拿著一个巨大的拉比西隆树
所打造的箱子，黑色的箱子镶著银边。

法拉墨走到亚拉冈面前，跪了下来。「刚铎的最后一任宰相，请您接收他的职权！」他递出一
柄白色的权杖，亚拉冈收下权杖，又将它退了回来，说道：「你的任务还没结束，它将永远
是你的，并且会由你的子孙继承，只要我的皇朝还存在一天，就会是如此！请收下你的权杖
！」

法拉墨站直身，用清朗的声音宣布道：「刚铎的人们哪，请听这个国家的宰相宣布！注意
！终于，我国的人皇归来了。这位是亚拉松之子亚拉冈、亚尔诺的登丹人首领、西方部队的
总帅、北方之星的主人、重铸圣剑的持有者，他凯旋归来，双手医治人们的伤痛。他是精灵
宝石，埃西铎之子瓦兰迪尔的直系后裔伊力萨，努曼诺尔之伊兰迪尔的血脉。他应该成为人皇
，居住在王城中吗？」

所有的群众异口同声的大喊：好！

攸瑞丝对亲戚说了：「这只是我们的传统啦，因为他之前已经进来过了，他对我说───
」她又被打断了，因为法拉墨再度开口：

「刚铎的人们，根据传统，人皇应该在他父亲死前从他的手中接过皇冠；但如果坚持如此
，他必须要单身进入祖先的陵墓，从他的墓穴中取出皇冠。但是，既然时代已经不同了，我
以宰相的职权从拉斯迪南拿出了最后一任人皇伊亚诺的皇冠，他是许多许多年前统治刚铎的
皇室血脉。」

守卫们走向前，法拉墨打开箱子，拿出一顶古老的皇冠。那形状看起来和要塞守卫的头盔形
状类似，只是它更华丽，是纯白色的，两边的翅膀是由白银和珍珠所镶成，模仿海鸟的翅膀
，因为这是渡海而来的皇族象徵，冠冕上镶著七枚钻石，在正中央则是一枚散发著火焰一
般光芒的宝石。

亚拉冈收下皇冠，高举著它大喊道：

Et　E蜉rello　Endorenna　ut◆lien．　Sinome　maruvan　ar　Hildinyar　tenn◆　Amb
ar…metta！

这是当伊兰迪尔乘著风越过大海来到此地时所说的话：「我越过大海，来到了中土大陆，
我和我的子嗣将居住此地，直到世界末日。」

让众人讶异的是，亚拉冈并没有将皇冠戴上，他反而将它递给法拉墨，并且说：「我是在许
多人的努力和牺牲下才能重获这王位，为了感谢大家，我希望魔戒持有者能将皇冠递上，
让米斯兰达替我戴上；希望他愿意这么做，因为他是在背后推动一切的功臣，这是他的胜利
！」

佛罗多走向前，从法拉墨手中接过皇冠，并将它交给甘道夫；亚拉冈跪了下来，甘道夫将
皇冠替亚拉冈戴上，并且大喊：

「人皇统治的日子又再回来了，愿主神祝福你们！」

当亚拉冈再度起身时，人们都张口结舌的瞪著，因为，这似乎是他第一次现出真面目。
他和远古的帝王一样高大，压过附近的所有人们，他看起来历尽风霜，但却正值壮年，脸上
有著睿智，手中有著力量和医治人们的能力，他周身散放著光芒。法拉墨大喊著：

「人皇驾到！」

就在那一瞬间，所有的号角齐鸣，伊力萨王走到门前，胡林将屏障推开；在悦耳的音乐声中
，人皇穿越了遍地鲜花的街道，来到了要塞，直接走了进去。要塞顶端的肩塔展开了圣树和
星辰的旗帜，人皇伊力萨的统治就此展开，将会有许多歌曲歌颂这伟大的一刻。

在他统治的期间，这座城市变得更为美丽，甚至超越了刚兴建时的雄伟；城中遍植树木和喷
泉，大门是由秘银和钢铁铸造，街道上铺著白色的大理石。山中的子民努力工作，森林的子
民欢欣鼓舞地来到这里，一切的创伤都被医治。屋子里充满了男人、女人和孩子的笑语；不
再有闲置的房屋和空旷的建筑，在第三纪元结束的年代里，这里保留了过去的记忆和荣光
。



在人皇加冕之后的日子中，他在大殿中宣布了许多政令。使节从各地赶来，他们来自东方、
南方，以及幽暗密林和西方的登兰德。人皇饶恕了那些投降的东方人，并且让他们自由离开
，他和哈拉德的居民签订和约，魔多的奴隶也被释放，将内陆海诺南附近的土地赏赐给他们
屯垦；许多人来到他面前接受表扬和战功的赏赐，最后，卫戍部队的队长，带著贝瑞贡前来
接受审判。

人皇对贝瑞贡说：「贝瑞贡，在你的剑下，皇家的禁地洒上鲜血，而且，你也在未经准许
的状况下离开了自己的岗位。在过去，这些罪名足以让你送命，因此，我必须宣布你的命
运。」

「由于你在战争中的英勇，我饶恕你的一切罪名，更因为你是因敬爱法拉墨大人才会这样做
。不过，你还是必须离开要塞的卫戍部队，离开米那斯提力斯。」

贝瑞贡的脸上瞬间没了血色，他受到重重一击，不禁低下头。但人皇又说了：

「因为，你将加入圣白部队，伊西立安王法拉墨的禁卫军，你将担任这部队的队长，并且居
住在艾明亚南，终身效忠这位你牺牲生命拯救的君王！」

贝瑞贡在接受了人皇的大赦和判决之后觉得十分高兴，立刻跪下来亲吻他的手，心满意足地
离开。亚拉冈将伊西立安赐给法拉墨，成为他的封地，请他居住在艾明亚南，在王城的视线
范围中。

「因为，」他说：「魔窟谷的米那斯伊西尔应该彻底摧毁，虽然日后它将会恢复旧观，但
人们会有许多年无法居住在该处。」

最后，亚拉冈和洛汗的伊欧墨互相拥抱，亚拉冈说：「我们之间没办法用那俗气的赏赐和给
予来论断，因为我们是好兄弟。年少的伊欧从北方前来的正是时候，从来没有任何的联盟是
这样受祝福的，也没有任何一方曾让另一方失望，现在不会，将来也不会。我们已经将留名
青史的希优顿，暂时停灵在我们皇朝的陵墓中，如果你愿意，他会永远和我朝的统治者一起
安息；或者，如果你觉得不妥，我们也可以送回洛汗，让他和子民们团聚。」

伊欧墨回答：「从我们在草原上相遇的那天起，我就一直十分的尊敬你，这敬爱将永不褪色
。但是，我必须先回到自己的国度，有许多我必须重建、必须规划的。至于先王，当我们都
准备好的时候，我们会回来迎接他的，就让他先在这里休息一阵吧。」

伊欧玟对法拉墨说：「我必须先回到我的国家，再看看它，并且协助我哥哥重建一切。等到
我敬爱如父的那位回到国内之后，我会回到你身边。」





庆祝的日子结束了，洛汗的骠骑准备妥当，向家园进发；四周都是夹道欢送的群众，一路从
城门到帕兰诺平原的外墙。居住在远方的人们也赶回来一同庆祝，城中还有许多的人们努力
的