marie antoinette and her son-µÚ74ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
and¡¡we¡¡are¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡new¡¡ward¡¡committee¡¡that¡¡is¡¡forming¡¡to¡
day¡£¡¨
¡¨And¡¡is¡¡that¡¡all£¿¡¨¡¡asked¡¡Toulan£»¡¡calmly¡£¡¡¡¨Is¡¡that¡¡all¡¡the¡¡bad¡¡news
that¡¡you¡¡bring£¿¡¡Then¡¡the¡¡projected¡¡flight¡¡is¡¡not¡¡discovered£»¡¡is¡¡it£¿
Nothing¡¡positive¡¡is¡¡known¡¡against¡¡us£¿¡¡Nothing¡¡more¡¡is¡¡known¡¡than¡¡the
silly¡¡and¡¡unfounded¡¡denunciations¡¡of¡¡two¡¡old¡¡women£¿¡¨
¡¨For¡¡God's¡¡sake£»¡¡do¡¡not¡¡use¡¡such¡¡idle¡¡words¡¡as¡¡these£¡¡¨¡¡replied
Lepitre¡£¡¡¡¨We¡¡are¡¡suspected£»¡¡our¡¡names¡¡are¡¡stricken¡¡from¡¡the¡¡ward
list¡£¡¡Is¡¡not¡¡that¡¡itself¡¡a¡¡charge¡¡against¡¡us£¿¡¡And¡¡are¡¡not¡¡those¡¡who
come¡¡under¡¡suspicion¡¡always¡¡condemned£¿¡¡Do¡¡not¡¡laugh£»¡¡Toulan£»¡¡and
shake¡¡your¡¡head£¡
Believe¡¡me£»¡¡we¡¡are¡¡lost¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡flee£»¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡leave¡¡Paris
on¡¡the¡¡spot¡¡and¡¡conceal¡¡ourselves¡¡somewhere¡£¡¡I¡¡am¡¡firmly¡¡resolved¡¡on
this£»¡¡and¡¡in¡¡an¡¡hour¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡started£»¡¡disguised¡¡as¡¡a¡¡sans¡
culotte¡£¡¡Follow¡¡my¡¡example£»¡¡my¡¡friend¡£¡¡Do¡¡not¡¡throw¡¡away¡¡your¡¡life
foolhardily¡£¡¡Follow¡¡me£¡¡¨
¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Toulan£»¡¡¡¨I¡¡shall¡¡stay¡£¡¡I¡¡have¡¡sworn¡¡to¡¡devote¡¡my¡¡life¡¡to
the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡queen£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡fulfil¡¡my¡¡oath¡¡so¡¡long¡¡as
breath¡¡remains¡¡in¡¡my¡¡body¡£¡¡I¡¡must¡¡not¡¡go¡¡away¡¡from¡¡here¡¡so¡¡long¡¡as
there¡¡is¡¡a¡¡possibility¡¡of¡¡assisting¡¡her¡£¡¡If¡¡flight¡¡is¡¡impracticable
to¡day£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡effected¡¡at¡¡some¡¡more¡¡favorable¡¡time£»¡¡and¡¡I¡¡must
hold¡¡myself¡¡in¡¡readiness¡¡for¡¡it¡£¡¨
¡¨But¡¡they¡¡will¡¡take¡¡you£»¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Lepitre£»¡¡with¡¡a¡¡downcast
air¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡do¡¡no¡¡good¡¡to¡¡the¡¡queen£»¡¡and¡¡only¡¡bring¡¡yourself¡¡to
harm¡£¡¨
¡¨Oh£»¡¡nonsense£¡¡¡they¡¡will¡¡not¡¡catch¡¡me¡¡so¡¡soon£»¡¨¡¡said¡¡Toulan£»
confidently¡£¡¡¡¨Fortune¡¡always¡¡favors¡¡the¡¡bold£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡show¡¡you
that¡¡I¡¡am¡¡brave¡£¡¡Go£»¡¡my¡¡friend£»¡¡save¡¡yourself£»¡¡and¡¡may¡¡God¡¡give¡¡you
long¡¡life¡¡and¡¡a¡¡contented¡¡heart£¡¡¡Farewell£»¡¡and¡¡be¡¡careful¡¡that¡¡they
do¡¡not¡¡discover¡¡you£¡¡¨
¡¨You¡¡are¡¡angry¡¡with¡¡me£»¡¡Toulan£»¡¨¡¡said¡¡Lepitre¡£¡¡¡¨You¡¡consider¡¡me
cowardly¡£¡¡But¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡you¡¡are¡¡foolhardy£»¡¡and¡¡your¡¡folly¡¡will
plunge¡¡you¡¡into¡¡destruction¡£¡¨
¡¨I¡¡am¡¡not¡¡angry¡¡with¡¡you£»¡¡Lepitre£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡with¡¡me¡£
Every¡¡one¡¡must¡¡do¡¡as¡¡best¡¡he¡¡can£»¡¡and¡¡as¡¡his¡¡heart¡¡and¡¡his¡¡head
dictate¡¡to¡¡him¡£¡¡One¡¡is¡¡not¡¡the¡¡better¡¡for¡¡this£»¡¡and¡¡another¡¡the
worse¡£¡¡Farewell£»¡¡my¡¡friend£¡¡¡Take¡¡care¡¡for¡¡your¡¡own¡¡safety£»¡¡for¡¡it¡¡is
well¡¡that¡¡some¡¡faithful¡¡ones¡¡should¡¡still¡¡remain¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡queen£»
and¡¡I¡¡know¡¡that¡¡you¡¡will¡¡serve¡¡her¡¡when¡¡she¡¡needs¡¡your¡¡help¡£¡¨
¡¨Then¡¡give¡¡me¡¡your¡¡hand¡¡in¡¡parting£»¡¡my¡¡friend¡£¡¡And¡¡if¡¡at¡¡last¡¡you
come¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡to¡¡flee£»¡¡come¡¡to¡¡Normandy£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡village
of¡¡Lerne£»¡¡near¡¡Dieppe£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡father¡¡will¡¡receive
you£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡treated¡¡as¡¡if¡¡you¡¡were¡¡my¡¡brother¡£¡¨
¡¨Thanks£»¡¡my¡¡friend£»¡¡thanks£¡¡¡One¡¡last¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡hand¡£¡¡There£¡¡¡Now
you¡¡are¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡remain¡¡here¡£¡¨
Toulan¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡street£»¡¡walked¡¡along¡¡with¡¡a¡¡cheerful¡¡face£»
and¡¡repaired¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡hall¡¡where¡¡the¡¡Committee¡¡of¡¡Safety¡¡were
sitting¡£
¡¨Citizens¡¡and¡¡brothers£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡aloud£»¡¡bold¡¡voice£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡just
been¡¡informed¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡under¡¡suspicion¡¡and
denounced¡£¡¡Friends¡¡have¡¡warned¡¡me¡¡to¡¡betake¡¡to¡¡flight¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡no
coward£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡bad¡¡conscience£»¡¡and¡¡therefore¡¡do¡¡not¡¡fly£»¡¡but¡¡come
here¡¡and¡¡ask¡¡you¡¡is¡¡this¡¡true£¿¡¡Is¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡you¡¡regard¡¡me¡¡as
no¡¡patriot£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡traitor£¿¡¨
¡¨Yes£»¡¨¡¡answered¡¡President¡¡Hobart£»¡¡with¡¡a¡¡harsh£»¡¡hard¡¡voice£»¡¡¡¨you¡¡are
under¡¡suspicion£»¡¡and¡¡we¡¡mistrust¡¡you¡£¡¡This¡¡shameful¡¡seducer£»¡¡this
she¡wolf¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡has¡¡cast¡¡her¡¡foxy¡¡eyes¡¡upon¡¡you£»¡¡and¡¡would
doubtless¡¡succeed¡¡if¡¡you¡¡are¡¡often¡¡with¡¡her¡£¡¡We¡¡have¡¡therefore¡¡once
for¡¡all¡¡taken¡¡your¡¡name¡¡from¡¡the¡¡list¡¡of¡¡the¡¡official¡¡guards¡¡in¡¡the
Temple£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡wiles¡¡of¡¡the
Austrian¡¡woman¡£¡¡But¡¡besides¡¡this£»¡¡as¡¡the¡¡second¡¡denunciation¡¡has
been¡¡made¡¡against¡¡you¡¡to¡day£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡is¡¡asserted¡¡that¡¡you¡¡are¡¡in
relations¡¡with¡¡aristocrats¡¡and¡¡suspected¡¡persons£»¡¡we¡¡have¡¡considered
it¡¡expedient£»¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡common¡¡safety£»¡¡to¡¡issue¡¡a¡¡warrant¡¡for
your¡¡apprehension¡£¡¡An¡¡officer¡¡has¡¡just¡¡gone¡¡with¡¡two¡¡soldiers¡¡to
your¡¡house£»¡¡to¡¡arrest¡¡you¡¡and¡¡bring¡¡you¡¡hither¡£¡¡You¡¡have¡¡simply
anticipated¡¡the¡¡course¡¡of¡¡law¡¡by¡¡surrendering¡¡yourself¡£¡¡Officer£»
soldiers£»¡¡here£¡¡¨
The¡¡persons¡¡summoned¡¡appeared£»¡¡and¡¡put¡¡Toulan¡¡under¡¡arrest£»
preparatory¡¡to¡¡taking¡¡him¡¡to¡¡prison¡£
¡¨It¡¡is¡¡well£»¡¨¡¡said¡¡Toulan£»¡¡with¡¡a¡¡noble¡¡calmness¡£¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡¡the
time¡¡will¡¡come¡¡when¡¡you¡¡will¡¡regret¡¡having¡¡so¡¡abused¡¡a¡¡true¡¡patriot£»
and¡¡I¡¡hope£»¡¡for¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡your¡¡consciences£»¡¡that¡¡there¡¡will¡¡be¡¡a
time¡¡then¡¡to¡¡undo¡¡the¡¡evil¡¡which¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡to¡¡me¡¡to¡day£»¡¡and
that¡¡my¡¡head¡¡will¡¡then¡¡be¡¡on¡¡my¡¡shoulders£»¡¡that¡¡my¡¡lips¡¡may¡¡be¡¡able
to¡¡testify¡¡to¡¡you¡¡what¡¡my¡¡heart¡¡now¡¡dictates£»¡¡that¡¡I¡¡forgive¡¡you£¡
You¡¡are¡¡in¡¡error¡¡about¡¡me£»¡¡yet¡¡I¡¡know¡¡that¡¡you¡¡are¡¡acting¡¡not¡¡out¡¡of
enmity¡¡to¡¡me£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡weal¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡love¡¡for
the¡¡great£»¡¡united¡¡republic¡£¡¡As¡¡the¡¡true¡¡and¡¡tenderly¡¡loving¡¡son¡¡of
this¡¡noble£»¡¡exalted¡¡mother£»¡¡I¡¡forgive¡¡you¡¡for¡¡giving¡¡ear¡¡to¡¡my
unrighteous¡¡accusers£»¡¡and£»¡¡even¡¡if¡¡you¡¡shed¡¡my¡¡innocent¡¡blood£»¡¡my
dying¡¡wish¡¡will¡¡be¡¡a¡¡blessing¡¡on¡¡the¡¡republic¡£¡¨
¡¨Those¡¡are¡¡noble¡¡and¡¡excellent¡¡words£»¡¨¡¡said¡¡Hobart£»¡¡coldly¡£¡¡¡¨But¡¡if
deeds¡¡speak¡¡in¡¡antagonism¡¡to¡¡words£»¡¡we¡¡cannot¡¡let¡¡the¡¡latter¡¡beguile
us¡¡out¡¡of¡¡our¡¡sense£»¡¡but¡¡we¡¡must¡¡give¡¡heed¡¡to¡¡justice¡£¡¨
¡¨That¡¡is¡¡the¡¡one¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡I¡¡ask£»¡¨¡¡cried¡¡Toulan£»¡¡brightly¡£
¡¨Let¡¡justice¡¡be¡¡done£»¡¡my¡¡brothers£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡very¡¡soon¡¡he¡¡free£»
and¡¡shall¡¡come¡¡out¡¡from¡¡an¡¡investigation¡¡like¡¡a¡¡spotless¡¡lamb¡£¡¡I
make¡¡no¡¡resistance¡£¡¡Come£»¡¡my¡¡friends£»¡¡take¡¡me¡¡to¡¡prison£¡¡¡I¡¡only¡¡ask
for¡¡permission¡¡to¡¡be¡¡escorted¡¡first¡¡to¡¡my¡¡house£»¡¡to¡¡procure¡¡a¡¡few
articles¡¡of¡¡clothing¡¡to¡¡use¡¡during¡¡my¡¡imprisonment¡£¡¡But¡¡I¡¡urge
pressingly¡¡that¡¡my¡¡articles¡¡may¡¡be¡¡sealed¡¡up¡¡in¡¡my¡¡presence¡£¡¡For
when¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡house¡¡is¡¡not¡¡at¡¡home£»¡¡it¡¡fares¡¡badly¡¡with¡¡the
safety¡¡of¡¡his¡¡property£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡feel¡¡at¡¡ease¡¡only
when¡¡the¡¡seal¡¡of¡¡the¡¡republic¡¡is¡¡upon¡¡my¡¡possessions¡£¡¡I¡¡beg¡¡you
therefore¡¡to¡¡allow¡¡my¡¡paper¡¡and¡¡valuables¡¡to¡¡be¡¡sealed¡¡in¡¡my
presence¡£¡¡You¡¡will¡¡thus¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡my¡¡friends¡¡have¡¡not
removed¡¡any¡¡thing¡¡which¡¡might¡¡be¡¡used¡¡against¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡innocence
will¡¡shine¡¡out¡¡the¡¡more¡¡clearly¡£¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡therefore¡¡to¡¡comply¡¡with
my¡¡wish¡£¡¨
The¡¡members¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡consulted¡¡with¡¡one¡¡another¡¡in¡¡low
tones£»¡¡and¡¡the¡¡chairman¡¡then¡¡announced¡¡to¡¡Toulan¡¡that¡¡his¡¡wish¡¡would
be¡¡complied¡¡with£»¡¡and¡¡that¡¡an¡¡escort¡¡of¡¡soldiers¡¡might¡¡accompany¡¡him
to¡¡his¡¡house£»¡¡to¡¡allow¡¡him¡¡to¡¡procure¡¡linen¡¡and¡¡clothing£»¡¡and¡¡to
seal¡¡his¡¡effects¡¡and¡¡papers¡¡in¡¡their¡¡presence¡£
Toulan¡¡thanked¡¡them¡¡with¡¡cheerful¡¡looks£»¡¡and¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the
street¡¡between¡¡the¡¡two¡¡guards¡£¡¡As¡¡they¡¡were¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡his¡¡house£»
he¡¡talked¡¡easily¡¡with¡¡them£»¡¡laughed¡¡and¡¡joked£»¡¡but¡¡in¡¡his¡¡own
thoughts¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡¡¨You¡¡are¡¡lost£¡¡¡hopelessly¡¡lost£»¡¡if¡¡you
do¡¡not¡¡escape¡¡now¡£¡¡You¡¡are¡¡the¡¡prey¡¡of¡¡the¡¡guillotine£»¡¡if¡¡the¡¡gates
of¡¡the¡¡prison¡¡once¡¡close¡¡upon¡¡you£»¡¡therefore¡¡escape£»¡¡escape¡¡or¡¡die¡£¡¨
While¡¡he¡¡was¡¡thus¡¡laughing¡¡and¡¡talking¡¡with¡¡the¡¡soldiers£»¡¡and
meanwhile¡¡thinking¡¡such¡¡solemn¡¡thoughts£»¡¡his¡¡sharp¡¡black¡¡eyes¡¡were
glancing¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡looking¡¡for¡¡a¡¡friend¡¡who¡¡might¡¡assist
him¡¡out¡¡of¡¡his¡¡trouble¡£¡¡And¡¡fortune¡¡sent¡¡him¡¡such¡¡a¡¡friend£¡Ricard£»
Ionian's¡¡most¡¡trusted¡¡counsellor£»¡¡the¡¡abettor¡¡of¡¡his¡¡plans¡£¡¡Toulan
called¡¡him¡¡with¡¡an¡¡animated¡¡face£»¡¡and¡¡in¡¡loud¡¡tones¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he
had¡¡been¡¡denounced£»¡¡and¡¡therefore¡¡arrested£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡only
allowed¡¡to¡¡go¡¡to¡¡his¡¡house¡¡to¡¡procure¡¡some¡¡clothing¡£
¡¨Come¡¡along£»¡¡Ricard£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡put¡¡my¡¡effects
under¡¡seal£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡some¡¡papers¡¡and¡¡books¡¡on¡¡my¡¡writing¡table¡£
Come¡¡along£»¡¡and¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡your¡¡own¡¡things£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡may
not¡¡be¡¡sealed¡¡up¡¡as¡¡mine¡£¡¨
Ricard¡¡nodded¡¡assent£»¡¡and¡¡a¡¡significant¡¡look¡¡told¡¡Toulan¡¡that¡¡his
friend¡¡understood¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡meaning¡¡was£»¡¡that¡¡Ricard¡¡should
take¡¡possession¡¡of¡¡papers¡¡that¡¡might¡¡bring¡¡Toulan¡¡under¡¡suspicion¡£
Continuing¡¡their¡¡walk£»¡¡they¡¡spoke¡¡of¡¡indifferent¡¡matters£»¡¡and¡¡at
last¡¡reached¡¡Toulan's¡¡house¡£¡¡Marguerite¡¡met¡¡them¡¡with¡¡calm¡¡bearing¡£
She¡¡knew¡¡that¡¡every¡¡cry£»¡¡every¡¡expression¡¡of¡¡anxiety¡¡and¡¡trouble£»
would¡¡only¡¡imperil¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡her¡¡husband£»¡¡and¡¡her¡¡love¡¡gave
her¡¡power¡¡to¡¡master¡¡herself¡£
¡¨Ah£¡¡¡are¡¡you¡¡there£»¡¡husband£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡how¡¡hard¡¡to
her¡¡no¡¡one¡¡knew¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡bringing¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡company¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡Marguerite£»¡¨¡¡said¡¡Toulan£»¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to
keep¡¡on¡¡with¡¡this¡¡pleasant¡¡company¡¡to¡¡prison¡£¡¨
¡¨Oh£¡¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡laughing£»¡¡¡¨that¡¡is¡¡a¡¡good¡¡joke£¡¡¡Toulan£»¡¡the¡¡best¡¡of
patriots£»¡¡in¡¡prison£¡¡¡Come£»¡¡you¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡joke¡¡about¡¡serious
matters¡£¡¨
¡¨It¡¡is¡¡no¡¡joke£»¡¨¡¡said¡¡one¡¡of¡¡the¡¡guards£»¡¡solemnly¡£¡¡¡¨Citizen¡¡Toulan
is¡¡arrested£»¡¡and¡¡is¡¡here¡¡only¡¡to¡¡procure¡¡some¡¡articles¡¡of¡¡clothing£»
and¡¡have¡¡his¡¡effects¡¡put¡¡under¡¡seal¡£¡¨
¡¨And¡¡to¡¡give¡¡back¡¡to¡¡his¡¡friend¡¡Ricard¡¡the¡¡books¡¡and¡¡papers¡¡that
belong¡¡to¡¡him£»¡¨¡¡said¡¡Toulan¡£¡¡¡¨Come£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡into¡¡my¡¡study£»
friends¡£¡¨
¡¨There¡¡are¡¡my¡¡books¡¡and¡¡papers£»¡¨¡¡cried¡¡Ricard£»¡¡as¡¡they¡¡went¡¡into¡¡the
next¡¡room¡£¡¡He¡¡sprang¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡writing¡table£»¡¡seized¡¡all¡¡the
papers¡¡lying¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡thrust¡¡them¡¡into¡¡his¡¡coat¡pocket¡£
But¡¡the¡¡two¡¡soldiers¡¡checked¡¡him£»¡¡and¡¡undertook¡¡to¡¡resist¡¡his
movement¡£¡¡Ricard¡¡protested£»¡¡a¡¡loud¡¡exchange¡¡of¡¡words¡¡took¡¡placein
which¡¡Marguerite¡¡had¡¡her¡¡shareinsisting¡¡that¡¡all¡¡the¡¡papers¡¡on¡¡the
table¡¡belonged¡¡to¡¡Ricard£»¡¡and¡¡she¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡the¡¡man¡¡who
could¡¡have¡¡the¡¡impudence¡¡to¡¡prevent¡¡his¡¡taking¡¡them¡£
Louder¡¡and¡¡louder¡¡grew¡¡the¡¡contention£»¡¡and¡¡when¡¡Ricard¡¡was
endeavoring¡¡again¡¡to¡¡put¡¡the¡¡papers¡¡into¡¡his¡¡pocket£»¡¡the¡¡two
soldiers¡¡rushed¡¡at¡¡him¡¡to¡¡prevent¡¡it¡£¡¡Marguerite¡¡tried¡¡to¡¡come¡¡to
his¡¡assistance£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡effort£»¡¡overthrew¡¡a¡¡little¡¡table¡¡which
stood¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡on¡¡which¡¡was¡¡a¡¡water¡bottle¡¡and
some¡¡glasses¡£¡¡The¡¡table¡¡came¡¡down£»¡¡a¡¡rattle¡¡of¡¡broken¡¡glass
followed£»¡¡and¡¡amid¡¡the¡¡noise¡¡and¡¡outcries£»¡¡the¡¡controversy¡¡and
violence£»¡¡no¡¡one¡¡paid¡¡attention¡¡to¡¡Toulan£»¡¡no¡¡one¡¡saw¡¡the¡¡little
secret¡¡door¡¡quietly¡¡open£»¡¡and¡¡Toulan¡¡glide¡¡from¡¡view¡£
The¡¡soldiers¡¡did¡¡not¡¡notice¡¡this¡¡movement£»¡¡but¡¡Marguerite¡¡and¡¡Ricard
understood¡¡it¡¡well£»¡¡and¡¡went¡¡on¡¡all¡¡the¡¡more¡¡eagerly¡¡with¡¡their
cries¡¡and¡¡contentions£»¡¡to¡¡give¡¡Toulan¡¡time¡¡to¡¡escape¡¡by¡¡the¡¡secret
passage¡£
And¡¡they¡¡were¡¡successful¡£¡¡When¡¡the¡¡two¡¡guards¡¡had£»¡¡after¡¡long
searching£»¡¡discovered¡¡the¡¡secret¡¡door¡¡through¡¡which¡¡the¡¡escape¡¡had
been¡¡effected£»¡¡and¡¡had¡¡rushed¡¡down¡¡the¡¡hidden¡¡stairway£»¡¡not¡¡a¡¡trace
of¡¡him¡¡was¡¡to¡¡be¡¡seen¡£
Toulan¡¡was¡¡free£¡¡¡Unhindered£»¡¡he¡¡hastened¡¡to¡¡the¡¡little¡¡attic£»¡¡which
he¡¡had£»¡¡some¡¡time¡¡before£»¡¡hired¡¡in¡¡the¡¡house¡¡adjacent¡¡to¡¡the¡¡Temple£»
put¡¡on¡¡a¡¡suit¡¡of¡¡clothes¡¡which¡¡he¡¡had¡¡prepared¡¡there£»¡¡and¡¡remained
concealed¡¡the¡¡whole¡¡day¡£
As¡¡Marie¡¡Antoinette¡¡lay¡¡sleepless¡¡upon¡¡her¡¡bed¡¡in¡¡the¡¡night¡¡that
followed¡¡this¡¡vain¡¡attempt¡¡at¡¡flight£»¡¡and¡¡was¡¡torturing¡¡herself¡¡with
anxious¡¡doubts¡¡whether¡¡Fidele¡¡had¡¡fallen¡¡a¡¡victim¡¡to¡¡his¡¡devotion£»
suddenly¡¡the¡¡tones¡¡of¡¡a¡¡huntsman's¡¡horn¡¡broke¡¡the¡¡silence£»¡¡Marie
Antoinette¡¡raised¡¡herself¡¡up¡¡and¡¡listened¡£¡¡Princess¡¡Elizabeth¡¡had
done¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡with¡¡suspended¡¡breath¡¡they¡¡both¡¡listened¡¡to¡¡the
long¡drawn¡¡and¡¡plaintive¡¡tones¡¡which¡¡softly¡¡floated¡¡in¡¡to¡¡them¡¡on
the¡¡wings¡¡of¡¡the¡¡night¡£¡¡A¡¡smile¡¡of¡¡satisfaction¡¡flitted¡¡over¡¡their
pale£»¡¡sad¡¡faces£»¡¡and¡¡a¡¡deep¡¡sigh¡¡escaped¡¡from¡¡their¡¡heavy¡¡hearts¡£
¡¨Thank¡¡God£¡¡¡he¡¡is¡¡saved£»¡¨¡¡whispered¡¡Marie¡¡Antoinette¡£
¡¨Is¡¡not¡¡that¡¡the¡¡melody¡¡that¡¡was¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡our¡¡friend¡¡is¡¡in
the¡¡neighborhoo