the deputy of arcis-µÚ26ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡had¡¡an¡¡air¡¡of¡¡disdaining¡¡a¡¡discussion¡¡with¡¡the¡¡poor¡¡boy£»¡¡so¡¡much¡¡so¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡Armand¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡losing¡¡patience¡¡and¡¡replying¡¡sharply¡£¡¡However£»¡¡as¡¡he¡¡has¡¡been¡¡well¡¡brought¡¡up£»¡¡I¡¡had¡¡only¡¡to¡¡make¡¡him¡¡a¡¡sign¡¡and¡¡he¡¡controlled¡¡himself£»¡¡but¡¡seeing¡¡him¡¡turn¡¡scarlet¡¡and¡¡shut¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡gloomy¡¡silence£»¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡his¡¡pride¡¡had¡¡received¡¡a¡¡blow£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡little¡¡generous¡¡in¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡to¡¡crush¡¡a¡¡young¡¡lad¡¡in¡¡that¡¡way¡£
I¡¡know¡¡very¡¡well¡¡that¡¡children¡¡in¡¡these¡¡days¡¡make¡¡the¡¡mistake¡¡of¡¡wishing¡¡to¡¡be¡¡personages¡¡before¡¡their¡¡time£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡often¡¡does¡¡them¡¡good¡¡to¡¡suppress¡¡such¡¡conceit¡£¡¡But¡¡really£»¡¡Armand¡¡has¡¡an¡¡intellectual¡¡development¡¡and¡¡a¡¡power¡¡of¡¡reasoning¡¡beyond¡¡his¡¡age¡£¡¡Do¡¡you¡¡want¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡it£¿¡¡Until¡¡last¡¡year£»¡¡I¡¡had¡¡never¡¡consented¡¡to¡¡part¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡as¡¡a¡¡day¡¡scholar¡¡that¡¡he¡¡followed¡¡his¡¡course¡¡of¡¡study¡¡at¡¡the¡¡College¡¡Henri¡¡IV¡£¡¡Well£»¡¡he¡¡himself£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡studies£»¡¡which¡¡were¡¡hindered¡¡by¡¡going¡¡and¡¡coming¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡asked¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡regular¡¡manner¡¡in¡¡the¡¡school£»¡¡and¡¡he¡¡employed¡¡more¡¡entreaties¡¡and¡¡arguments¡¡with¡¡me¡¡to¡¡put¡¡him¡¡under¡¡that¡¡discipline¡¡than¡¡an¡¡ordinary¡¡boy¡¡would¡¡have¡¡used¡¡to¡¡escape¡¡it¡£¡¡Therefore¡¡this¡¡manly¡¡air¡¡and¡¡manner£»¡¡which¡¡in¡¡most¡¡schoolboys¡¡would£»¡¡of¡¡course£»¡¡be¡¡intolerably¡¡ridiculous£»¡¡seems¡¡in¡¡him¡¡the¡¡result¡¡of¡¡his¡¡natural¡¡precocity£»¡¡and¡¡this¡¡precocity¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡forgiven¡¡him£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡him¡¡from¡¡God¡£
In¡¡consequence¡¡of¡¡his¡¡unfortunate¡¡birth¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡is¡¡less¡¡fitted¡¡than¡¡most¡¡men¡¡to¡¡judge¡¡of¡¡children¡¡in¡¡their¡¡homes£»¡¡and¡¡he¡¡therefore£»¡¡necessarily£»¡¡shows¡¡a¡¡want¡¡of¡¡indulgence¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡better¡¡take¡¡care£»¡¡if¡¡he¡¡wishes¡¡to¡¡pay¡¡court¡¡to¡¡me¡¡merely¡¡as¡¡a¡¡friend¡¡he¡¡has¡¡chosen¡¡a¡¡very¡¡bad¡¡method¡¡of¡¡doing¡¡so¡£
Of¡¡course¡¡an¡¡evening¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡family¡¡did¡¡not¡¡allow¡¡of¡¡his¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡his¡¡private¡¡history£»¡¡but¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡did¡¡not¡¡show¡¡any¡¡particular¡¡desire¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡he¡¡occupied¡¡himself¡¡much¡¡more¡¡with¡¡Nais¡¡than¡¡with¡¡me£»¡¡cutting¡¡out¡¡silhouettes¡¡in¡¡black¡¡paper¡¡for¡¡her¡¡during¡¡nearly¡¡the¡¡whole¡¡evening¡£¡¡I¡¡must¡¡also¡¡mention¡¡that¡¡Madame¡¡de¡¡Rastignac¡¡came¡¡in¡¡and¡¡I£»¡¡on¡¡my¡¡side£»¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡give¡¡my¡¡company¡¡to¡¡her¡£¡¡While¡¡we¡¡were¡¡conversing¡¡near¡¡the¡¡fire£»¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room¡¡was¡¡posing¡¡the¡¡two¡¡children¡¡Nais¡¡and¡¡Rene£»¡¡who¡¡presently¡¡brought¡¡me¡¡their¡¡likenesses¡¡snipped¡¡out¡¡with¡¡scissors£»¡¡Nais¡¡whispering¡¡triumphantly¡¡in¡¡my¡¡ear£º
¡¨You¡¡don't¡¡know£»¡¡but¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡is¡¡going¡¡to¡¡make¡¡my¡¡bust¡¡in¡¡marble¡£¡¨
Since¡¡this¡¡family¡¡dinner£»¡¡civil¡¡war¡¡has¡¡been¡¡declared¡¡among¡¡my¡¡children¡£¡¡Nais¡¡extols¡¡to¡¡the¡¡skies¡¡her¡¡¡¨dear¡¡preserver£»¡¨¡¡as¡¡she¡¡calls¡¡him£»¡¡and¡¡is¡¡supported¡¡in¡¡her¡¡opinion¡¡by¡¡Rene£»¡¡who¡¡is¡¡delivered¡¡over¡¡to¡¡the¡¡sculptor¡¡body¡¡and¡¡soul¡¡in¡¡return¡¡for¡¡a¡¡superb¡¡lancer¡¡on¡¡horseback¡¡which¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡cut¡¡out¡¡for¡¡him¡£¡¡Armand£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡thinks¡¡him¡¡ugly£»¡¡which¡¡is¡¡undeniable£»¡¡he¡¡says¡¡he¡¡resembles¡¡the¡¡portraits¡¡of¡¡Danton¡¡which¡¡he¡¡has¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡illustrated¡¡histories¡¡of¡¡the¡¡Revolution£»¡¡in¡¡which¡¡remark¡¡there¡¡is¡¡some¡¡truth¡£¡¡He¡¡says¡¡also¡¡that¡¡Monsieur¡¡Dorlange¡¡has¡¡given¡¡me¡¡in¡¡my¡¡bust¡¡the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡grisette£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡true¡¡at¡¡all¡£¡¡Hence£»¡¡disputes¡¡among¡¡my¡¡darlings¡¡which¡¡are¡¡endless¡£
IX
DORLANGE¡¡TO¡¡MARIE¡GASTON
Paris£»¡¡April£»¡¡1839¡£
Why¡¡do¡¡I¡¡desert¡¡my¡¡art£»¡¡and¡¡what¡¡do¡¡I¡¡intend¡¡to¡¡do¡¡in¡¡this¡¡cursed¡¡galley¡¡of¡¡politics£¿¡¡This¡¡shows¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡my¡¡dear¡¡romantic¡¡friend£»¡¡to¡¡shut¡¡one's¡¡self¡¡up¡¡for¡¡years¡¡in¡¡a¡¡conjugal¡¡convent¡£¡¡During¡¡that¡¡time¡¡the¡¡world¡¡has¡¡progressed¡£¡¡To¡¡friends¡¡forgotten¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡life¡¡brings¡¡new¡¡combinations£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡they¡¡are¡¡ignored£»¡¡the¡¡more¡¡disposed¡¡the¡¡forgetter¡¡is¡¡to¡¡cast¡¡the¡¡blame¡¡upon¡¡those¡¡forgotten£»¡¡it¡¡is¡¡so¡¡easy¡¡to¡¡preach¡¡to¡¡others£¡
Learn£»¡¡then£»¡¡my¡¡dear¡¡inquisitor£»¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡enter¡¡politics¡¡of¡¡my¡¡own¡¡volition¡£¡¡In¡¡pushing¡¡myself¡¡in¡¡this¡¡unexpected¡¡manner¡¡into¡¡the¡¡electoral¡¡breach£»¡¡I¡¡merely¡¡follow¡¡an¡¡inspiration¡¡that¡¡has¡¡been¡¡made¡¡to¡¡me¡£¡¡A¡¡ray¡¡of¡¡light¡¡has¡¡come¡¡into¡¡my¡¡darkness£»¡¡a¡¡father¡¡has¡¡partly¡¡revealed¡¡himself£»¡¡and£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡believe¡¡appearances£»¡¡he¡¡holds¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡world¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡most¡¡exacting¡¡ambition¡£¡¡This¡¡revelation£»¡¡considering¡¡the¡¡very¡¡ordinary¡¡course¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡has¡¡come¡¡to¡¡me¡¡surrounded¡¡by¡¡fantastic¡¡and¡¡romantic¡¡circumstances¡¡which¡¡served¡¡to¡¡be¡¡related¡¡to¡¡you¡¡in¡¡some¡¡detail¡£
As¡¡you¡¡have¡¡lived¡¡in¡¡Italy£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡useless¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡you¡¡the¡¡Cafe¡¡Greco£»¡¡the¡¡usual¡¡rendezvous¡¡of¡¡the¡¡pupils¡¡of¡¡the¡¡Academy¡¡and¡¡the¡¡artists¡¡of¡¡all¡¡countries¡¡who¡¡flock¡¡to¡¡Rome¡£¡¡In¡¡Paris£»¡¡rue¡¡de¡¡Coq¡¡¡Saint¡Honore£»¡¡we¡¡have¡¡a¡¡distant¡¡counterpart¡¡of¡¡that¡¡institution¡¡in¡¡a¡¡cafe¡¡long¡¡known¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Cafe¡¡des¡¡Arts¡£¡¡Two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡a¡¡week¡¡I¡¡spend¡¡an¡¡evening¡¡there£»¡¡where¡¡I¡¡meet¡¡several¡¡of¡¡my¡¡contemporaries¡¡in¡¡the¡¡French¡¡Academy¡¡in¡¡Rome¡£¡¡They¡¡have¡¡introduced¡¡me¡¡to¡¡a¡¡number¡¡of¡¡journalists¡¡and¡¡men¡¡of¡¡letters£»¡¡all¡¡of¡¡them¡¡amiable¡¡and¡¡distinguished¡¡men£»¡¡with¡¡whom¡¡there¡¡is¡¡both¡¡profit¡¡and¡¡pleasure¡¡in¡¡exchanging¡¡ideas¡£
In¡¡a¡¡certain¡¡corner£»¡¡where¡¡we¡¡gather£»¡¡many¡¡questions¡¡of¡¡a¡¡nature¡¡to¡¡interest¡¡serious¡¡minds¡¡are¡¡debated£»¡¡but¡¡the¡¡most¡¡eager¡¡interest£»¡¡namely¡¡politics£»¡¡takes¡¡the¡¡lead¡¡in¡¡our¡¡discussions¡£¡¡In¡¡this¡¡little¡¡club¡¡the¡¡prevailing¡¡opinion¡¡is¡¡democratic£»¡¡it¡¡is¡¡represented¡¡under¡¡all¡¡its¡¡aspects£»¡¡the¡¡phalansterian¡¡Utopia¡¡not¡¡excepted¡£¡¡That's¡¡enough¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡before¡¡this¡¡tribunal¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡government¡¡are¡¡often¡¡judged¡¡with¡¡severity£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡utmost¡¡liberty¡¡of¡¡language¡¡reigns¡¡in¡¡our¡¡discussions¡£¡¡The¡¡consequence¡¡is¡¡that¡¡about¡¡a¡¡year¡¡ago¡¡the¡¡waiter¡¡who¡¡serves¡¡us¡¡habitually¡¡took¡¡me¡¡aside¡¡one¡¡day¡¡to¡¡give¡¡me£»¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡a¡¡timely¡¡warning¡£
¡¨Monsieur£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡are¡¡watched¡¡by¡¡the¡¡police£»¡¡and¡¡you¡¡would¡¡do¡¡well¡¡not¡¡to¡¡talk¡¡like¡¡Saint¡¡Paul£»¡¡open¡mouthed¡£¡¨
¡¨The¡¡police£¡¡¡my¡¡good¡¡friend£»¡¨¡¡I¡¡replied£»¡¡¡¨why¡¡the¡¡devil¡¡should¡¡the¡¡police¡¡watch¡¡me£¿¡¡What¡¡I¡¡say£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡else£»¡¡is¡¡printed¡¡every¡¡morning¡¡in¡¡the¡¡newspapers¡£¡¨
¡¨No¡¡matter¡¡for¡¡that£»¡¡they¡¡/are/¡¡watching¡¡you¡£¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡it¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡little¡¡old¡¡man£»¡¡who¡¡takes¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡snuff£»¡¡who¡¡is¡¡always¡¡within¡¡hearing¡¡distance¡¡of¡¡you£»¡¡when¡¡you¡¡speak¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡pay¡¡more¡¡attention¡¡to¡¡your¡¡words¡¡than¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡others£»¡¡and¡¡once¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡write¡¡something¡¡down¡¡in¡¡a¡¡note¡book¡¡in¡¡marks¡¡that¡¡were¡¡not¡¡writing¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡the¡¡next¡¡time¡¡he¡¡comes£»¡¡point¡¡him¡¡out¡¡to¡¡me¡£¡¨
The¡¡next¡¡time¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡next¡¡day¡£¡¡The¡¡person¡¡shown¡¡to¡¡me¡¡was¡¡a¡¡short¡¡man¡¡with¡¡gray¡¡hair£»¡¡a¡¡rather¡¡neglected¡¡person¡¡and¡¡a¡¡face¡¡deeply¡¡pitted¡¡with¡¡the¡¡small¡pox£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡make¡¡him¡¡about¡¡fifty¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡He¡¡frequently¡¡dipped¡¡in¡¡a¡¡large¡¡snuffbox£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡giving¡¡to¡¡my¡¡remarks¡¡an¡¡attention¡¡I¡¡might¡¡consider¡¡either¡¡flattering¡¡or¡¡inquisitive£»¡¡as¡¡I¡¡pleased£»¡¡but¡¡a¡¡certain¡¡air¡¡of¡¡gentleness¡¡and¡¡integrity¡¡in¡¡this¡¡supposed¡¡police¡spy¡¡inclined¡¡me¡¡to¡¡the¡¡kinder¡¡interpretation¡£¡¡I¡¡said¡¡so¡¡to¡¡the¡¡waiter£»¡¡who¡¡had¡¡plumed¡¡himself¡¡on¡¡discovering¡¡a¡¡spy¡£
¡¨/Parbleu/£¡¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡¡¨they¡¡always¡¡put¡¡on¡¡that¡¡honeyed¡¡manner¡¡to¡¡hide¡¡their¡¡game¡£¡¨
Two¡¡days¡¡later£»¡¡on¡¡a¡¡Sunday£»¡¡at¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡vespers£»¡¡in¡¡one¡¡of¡¡my¡¡rambles¡¡about¡¡old¡¡Parisfor¡¡which£»¡¡as¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡always¡¡had¡¡a¡¡taste¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡church¡¡of¡¡Saint¡Louis¡en¡l'Ile£»¡¡the¡¡parish¡¡church¡¡of¡¡the¡¡remote¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡city¡¡which¡¡bears¡¡that¡¡name¡£¡¡This¡¡church¡¡is¡¡a¡¡building¡¡of¡¡very¡¡little¡¡interest£»¡¡no¡¡matter¡¡what¡¡historians¡¡and¡¡certain¡¡¡¨Guides¡¡to¡¡Paris¡¨¡¡may¡¡say¡£¡¡I¡¡should¡¡therefore¡¡have¡¡passed¡¡rapidly¡¡through¡¡it¡¡if¡¡the¡¡remarkable¡¡talent¡¡of¡¡the¡¡organist¡¡who¡¡was¡¡performing¡¡part¡¡of¡¡the¡¡service¡¡had¡¡not¡¡induced¡¡me¡¡to¡¡remain¡£
To¡¡say¡¡that¡¡the¡¡playing¡¡of¡¡that¡¡man¡¡realized¡¡my¡¡ideal¡¡is¡¡giving¡¡it¡¡high¡¡praise£»¡¡for¡¡I¡¡dare¡¡say¡¡you¡¡will¡¡remember¡¡that¡¡I¡¡always¡¡distinguished¡¡between¡¡organ¡players¡¡and¡¡organists£»¡¡a¡¡superior¡¡order¡¡of¡¡nobility¡¡the¡¡title¡¡of¡¡which¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡given¡¡unwittingly¡£
The¡¡service¡¡over£»¡¡I¡¡had¡¡a¡¡curiosity¡¡to¡¡see¡¡the¡¡face¡¡of¡¡so¡¡eminent¡¡an¡¡artist¡¡buried¡¡in¡¡that¡¡out¡of¡the¡way¡¡place¡£¡¡Accordingly¡¡I¡¡posted¡¡myself¡¡near¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡organ¡¡loft£»¡¡to¡¡see¡¡him¡¡as¡¡he¡¡left¡¡the¡¡churcha¡¡thing¡¡I¡¡certainly¡¡would¡¡not¡¡have¡¡done¡¡for¡¡a¡¡crowned¡¡head£»¡¡but¡¡great¡¡artists£»¡¡after¡¡all£»¡¡are¡¡they¡¡not¡¡kings¡¡by¡¡divine¡¡right£¿
Imagine¡¡my¡¡amazement¡¡when£»¡¡after¡¡waiting¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡instead¡¡of¡¡seeing¡¡a¡¡totally¡¡unknown¡¡face¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡of¡¡a¡¡man¡¡in¡¡whom¡¡I¡¡recognized¡¡my¡¡listener¡¡at¡¡the¡¡Cafe¡¡des¡¡Arts¡£¡¡But¡¡that¡¡is¡¡not¡¡all£º¡¡behind¡¡him¡¡came¡¡the¡¡semblance¡¡of¡¡a¡¡human¡¡being¡¡in¡¡whose¡¡crooked¡¡legs¡¡and¡¡bushy¡¡tangled¡¡hair¡¡I¡¡recognized¡¡by¡¡old¡¡tri¡monthly¡¡providence£»¡¡my¡¡banker£»¡¡my¡¡/money¡¡¡bringer/£»in¡¡a¡¡word¡¡my¡¡worthy¡¡friend£»¡¡the¡¡mysterious¡¡dwarf¡£
I¡¡did¡¡not¡¡escape£»¡¡myself£»¡¡his¡¡vigilant¡¡eye£»¡¡and¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡point¡¡me¡¡out¡¡to¡¡the¡¡organist¡¡with¡¡an¡¡eager¡¡gesture¡£¡¡The¡¡latter¡¡turned¡¡hastily¡¡to¡¡look¡¡at¡¡me¡¡and¡¡then£»¡¡without¡¡further¡¡demonstration£»¡¡continued¡¡his¡¡way¡£¡¡Meanwhile¡¡the¡¡bandy¡legged¡¡creature¡¡went¡¡up¡¡familiarly¡¡to¡¡the¡¡giver¡¡of¡¡holy¡water¡¡and¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡pinch¡¡of¡¡snuff£»¡¡then¡¡without¡¡paying¡¡any¡¡further¡¡attention¡¡to¡¡me£»¡¡he¡¡limped¡¡to¡¡a¡¡low¡¡door¡¡at¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡church¡¡and¡¡disappeared¡£¡¡The¡¡evident¡¡pains¡¡this¡¡deformed¡¡being¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡organist's¡¡attention¡¡upon¡¡me¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡a¡¡revelation¡£¡¡Evidently£»¡¡the¡¡/maestro/¡¡knew¡¡of¡¡the¡¡singular¡¡manner¡¡by¡¡which¡¡my¡¡quarterly¡¡stipend¡¡had¡¡reached¡¡me£»¡¡which¡¡stipend£»¡¡I¡¡should¡¡tell¡¡you£»¡¡had¡¡been¡¡regularly¡¡continued¡¡until¡¡my¡¡orders¡¡for¡¡work¡¡so¡¡increased¡¡as¡¡to¡¡put¡¡me¡¡beyond¡¡all¡¡necessity¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡improbable¡¡therefore¡¡that¡¡this¡¡man£»¡¡who¡¡listened¡¡to¡¡me¡¡at¡¡the¡¡Cafe¡¡des¡¡Arts£»¡¡was¡¡the¡¡repository¡¡of¡¡other¡¡secrets¡¡relating¡¡to¡¡my¡¡early¡¡life£»¡¡and¡¡I¡¡became¡¡most¡¡eager¡¡to¡¡obtain¡¡an¡¡explanation¡¡from¡¡him£»¡¡all¡¡the¡¡more¡¡because£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡now¡¡living¡¡on¡¡my¡¡own¡¡resources£»¡¡my¡¡curiosity¡¡could¡¡not¡¡be¡¡punished£»¡¡as¡¡formerly¡¡threatened£»¡¡by¡¡the¡¡withdrawal¡¡of¡¡my¡¡subsidy¡£
Making¡¡my¡¡decision¡¡quickly£»¡¡I¡¡followed¡¡the¡¡organist¡¡at¡¡once£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡time¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡church¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡However£»¡¡my¡¡luck¡¡prompted¡¡me¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡direction¡¡he¡¡had¡¡taken£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡quai¡¡de¡¡Bethune¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡to¡¡my¡¡great¡¡joy¡¡rapping¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡a¡¡house¡£¡¡Entering¡¡resolutely¡¡after¡¡him£»¡¡I¡¡asked¡¡the¡¡porter¡¡for¡¡the¡¡organist¡¡of¡¡Saint¡Louis¡de¡l'Ile¡£
¡¨Monsieur¡¡Jacques¡¡Bricheteau£¿¡¨
¡¨Yes£»¡¡Monsieur¡¡Jacques¡¡Bricheteau£»¡¡he¡¡lives¡¡here¡¡I¡¡believe¡£¡¨
¡¨Fourth¡¡floor¡¡above¡¡the¡¡entresol£»¡¡door¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡He¡¡has¡¡just¡¡come¡¡in£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡overtake¡¡him¡¡on¡¡the¡¡stairs¡£¡¨
Rapidly¡¡as¡¡I¡¡ran¡¡up£»¡¡my¡¡man¡¡had¡¡the¡¡key¡¡of¡¡his¡¡door¡¡already¡¡in¡¡the¡¡lock¡¡when¡¡I¡¡reached¡¡him¡£
¡¨Have¡¡I¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡speaking¡¡to¡¡Monsieur¡¡Jacques¡¡Bricheteau£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¨Don't¡¡know¡¡any¡¡such¡¡person£»¡¨¡¡he¡¡replied¡¡with¡¡effrontery£»¡¡unlocking¡¡his¡¡door¡£
¡¨Perhaps¡¡I¡¡pronounce¡¡the¡¡name¡¡incorrectly£»¡¡I¡¡mean¡¡the¡¡organist¡¡of¡¡Saint¡Louis¡de¡l'Ile¡£¡¨
¡¨I¡¡have¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡any¡¡organist¡¡in¡¡this¡¡house¡£¡¨
¡¨Pardon¡¡me£»¡¡monsieur£»¡¡there¡¡is¡¡one£»¡¡for¡¡the¡¡concierge¡¡has¡¡just¡¡told¡¡me¡¡so¡£¡¡Besides¡¡I¡¡saw¡¡you¡¡leave¡¡the¡¡organ¡¡loft¡¡of¡¡that¡¡church¡¡followed¡¡by¡¡an¡¡individual¡¡who¡¨
Before¡¡I¡¡could¡¡finish¡¡my¡¡sentence¡¡this¡¡singular¡¡individual¡¡cut¡¡short¡¡our¡¡interview¡¡by¡¡entering¡¡his¡¡apartment¡¡and¡¡locking¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡I¡¡must¡¡have¡¡been¡¡mistaken£»¡¡but¡¡on¡¡reflection¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡a¡¡mistake¡¡was¡¡impossible¡£¡¡I¡¡had¡¡to¡¡do¡¡with¡¡a¡¡man¡¡who£»¡¡for¡¡years£»¡¡had¡¡proved¡¡his¡¡unremitting¡¡discretion¡£¡¡No£»¡¡he¡¡was¡¡obstinately¡¡bent¡¡on¡¡avoiding¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡mistaken¡¡in¡¡recognizing¡¡him¡£
I¡¡then¡¡began¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡bell¡¡vigorously£»¡¡being¡¡quite¡¡resolved¡¡to¡¡get¡¡some¡¡answer¡¡at¡¡least¡¡to¡¡my¡¡demand¡£¡¡For¡¡some¡¡little¡¡time¡¡the¡¡besieged¡¡took¡¡the¡¡racket¡¡I¡¡made¡¡patiently£»¡¡then£»¡¡all¡¡of¡¡a¡¡s