°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the deputy of arcis >

µÚ4ÕÂ

the deputy of arcis-µÚ4ÕÂ

С˵£º the deputy of arcis ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡chest¡£¡¡That¡¡voice£»¡¡bass¡¡in¡¡volume£»¡¡could¡¡soften¡¡to¡¡a¡¡baritone¡¡and¡¡utter£»¡¡in¡¡the¡¡giggle¡¡with¡¡which¡¡Phileas¡¡ended¡¡his¡¡phrases£»¡¡a¡¡silvery¡¡note¡£¡¡When¡¡God¡¡desired£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡place¡¡all¡¡species¡¡of¡¡mankind¡¡in¡¡this¡¡his¡¡terrestrial¡¡paradise£»¡¡to¡¡create¡¡within¡¡it¡¡a¡¡provincial¡¡bourgeois£»¡¡his¡¡hands¡¡never¡¡made¡¡a¡¡more¡¡perfect¡¡and¡¡complete¡¡type¡¡than¡¡Phileas¡¡Beauvisage¡£

¡¨I¡¡admire£»¡¨¡¡said¡¡that¡¡great¡¡work£»¡¡¡¨the¡¡devotion¡¡of¡¡those¡¡who¡¡fling¡¡themselves¡¡into¡¡the¡¡tumult¡¡of¡¡political¡¡life£»¡¡he£¡¡¡he£¡¡¡he£¡¡¡It¡¡takes¡¡more¡¡nerve¡¡than¡¡I¡¡possess¡£¡¡Who¡¡could¡¡have¡¡told¡¡us¡¡in¡¡1812¡¡or¡¡1813¡¡that¡¡we¡¡should¡¡come¡¡to¡¡this£¿¡¡As¡¡for¡¡me£»¡¡nothing¡¡can¡¡surprise¡¡me¡¡in¡¡these¡¡days£»¡¡when¡¡asphalt£»¡¡India¡­rubber£»¡¡railroads£»¡¡and¡¡steam¡¡have¡¡changed¡¡the¡¡ground¡¡we¡¡tread¡¡on£»¡¡and¡¡overcoats£»¡¡and¡¡distances£»¡¡he£»¡¡he£¡¡¨

These¡¡last¡¡words¡¡were¡¡seasoned¡¡with¡¡a¡¡prolonged¡¡laugh£»¡¡and¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡gesture¡¡which¡¡he¡¡had¡¡made¡¡more¡¡especially¡¡his¡¡own£º¡¡he¡¡closed¡¡his¡¡right¡¡fist£»¡¡struck¡¡it¡¡into¡¡the¡¡rounded¡¡palm¡¡of¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡and¡¡rubbed¡¡it¡¡there¡¡with¡¡joyous¡¡satisfaction¡£¡¡This¡¡performance¡¡coincided¡¡with¡¡his¡¡laughs¡¡on¡¡the¡¡frequent¡¡occasions¡¡when¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡said¡¡a¡¡witty¡¡thing¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡is¡¡superfluous¡¡to¡¡add¡¡that¡¡Phileas¡¡Beauvisage¡¡was¡¡regarded¡¡in¡¡Arcis¡¡as¡¡an¡¡amiable¡¡and¡¡charming¡¡man¡£

¡¨I¡¡shall¡¡endeavor£»¡¨¡¡replied¡¡Simon¡¡Giguet£»¡¡¡¨to¡¡worthily¡¡represent¡¨

¡¨The¡¡sheep¡¡of¡¡Champagne£»¡¨¡¡interpolated¡¡Achille¡¡Pigoult£»¡¡interrupting¡¡him¡£

The¡¡candidate¡¡swallowed¡¡that¡¡shaft¡¡without¡¡reply£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡to¡¡go¡¡forward¡¡and¡¡receive¡¡two¡¡more¡¡influential¡¡electors¡£

One¡¡was¡¡the¡¡landlord¡¡of¡¡the¡¡Mulet£»¡¡the¡¡best¡¡inn¡¡in¡¡Arcis£»¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡Grande¡­Place¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡rue¡¡de¡¡Brienne¡£¡¡This¡¡worthy¡¡landlord£»¡¡named¡¡Poupart£»¡¡had¡¡married¡¡the¡¡sister¡¡of¡¡a¡¡man¡­servant¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡Comtesse¡¡de¡¡Cinq¡­Cygne£»¡¡the¡¡well¡­known¡¡Gothard£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡actors¡¡and¡¡witnesses¡¡in¡¡the¡¡Simeuse¡¡affair¡£

Poupart£»¡¡though¡¡a¡¡most¡¡devoted¡¡adherent¡¡of¡¡the¡¡Cinq¡­Cygne¡¡family£»¡¡had¡¡been¡¡sounded¡¡during¡¡the¡¡last¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡by¡¡Colonel¡¡Giguet's¡¡valet£»¡¡with¡¡so¡¡much¡¡cleverness¡¡and¡¡perseverance¡¡that¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡an¡¡ill¡­turn¡¡to¡¡the¡¡Comte¡¡de¡¡Gondreville£»¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡the¡¡Cinq¡­Cygnes£»¡¡by¡¡giving¡¡his¡¡influence¡¡to¡¡the¡¡election¡¡of¡¡Simon¡¡Giguet£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡now¡¡conversing¡¡on¡¡that¡¡point¡¡with¡¡the¡¡man¡¡who¡¡accompanied¡¡him£»¡¡an¡¡apothecary¡¡named¡¡Fromaget£»¡¡who£»¡¡as¡¡he¡¡did¡¡not¡¡furnish¡¡his¡¡wares¡¡to¡¡the¡¡chateau¡¡de¡¡Gondreville£»¡¡desired¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡to¡¡cabal¡¡against¡¡the¡¡Kellers¡£

These¡¡two¡¡individuals¡¡of¡¡the¡¡lesser¡¡bourgeoisie¡¡could£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡their¡¡connections£»¡¡determine¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡floating¡¡votes£»¡¡for¡¡they¡¡influenced¡¡and¡¡advised¡¡a¡¡number¡¡of¡¡persons¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡political¡¡opinions¡¡of¡¡the¡¡candidate¡¡were¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡indifference¡£¡¡Consequently£»¡¡Simon¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡Poupart£»¡¡and¡¡delivered¡¡the¡¡apothecary¡¡Fromaget¡¡to¡¡his¡¡father£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡come¡¡in¡¡to¡¡make¡¡his¡¡bow¡¡to¡¡the¡¡electors¡£

The¡¡sub¡­engineer¡¡of¡¡the¡¡arrondissement£»¡¡the¡¡secretary¡¡of¡¡the¡¡mayor's¡¡office£»¡¡four¡¡sheriffs£»¡¡three¡¡solicitors£»¡¡the¡¡clerk¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡clerk¡¡of¡¡the¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace£»¡¡the¡¡registry¡­clerk£»¡¡and¡¡the¡¡tax¡­collector£»¡¡all¡¡officials¡¡under¡¡government£»¡¡two¡¡doctors£»¡¡rivals¡¡of¡¡Varlet£»¡¡Grevin's¡¡brother¡­in¡­law£»¡¡a¡¡miller¡¡named¡¡Laurent¡¡Goussard£»¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡republicans¡¡of¡¡Arcis£»¡¡the¡¡two¡¡assistant¡¡mayors£»¡¡the¡¡printer¡¡and¡¡publisher¡¡of¡¡Arcis£»¡¡and¡¡about¡¡a¡¡dozen¡¡other¡¡bourgeois¡¡arrived¡¡in¡¡succession£»¡¡and¡¡walked¡¡about¡¡the¡¡garden¡¡until¡¡the¡¡gathering¡¡seemed¡¡numerous¡¡enough¡¡to¡¡admit¡¡of¡¡opening¡¡the¡¡session¡£

At¡¡length£»¡¡about¡¡mid¡­day£»¡¡fifty¡¡men£»¡¡all¡¡in¡¡their¡¡best¡¡clothes£»most¡¡of¡¡them¡¡having¡¡come¡¡out¡¡of¡¡curiosity¡¡to¡¡see¡¡the¡¡handsome¡¡salons¡¡which¡¡were¡¡much¡¡talked¡¡of¡¡throughout¡¡the¡¡arrondissement£»were¡¡seated¡¡on¡¡the¡¡chairs¡¡Madame¡¡Marion¡¡had¡¡provided¡¡for¡¡them¡£¡¡The¡¡windows¡¡were¡¡left¡¡open£»¡¡and¡¡presently¡¡so¡¡deep¡¡a¡¡silence¡¡reigned¡¡that¡¡the¡¡rustle¡¡of¡¡Madame¡¡Marion's¡¡gown¡¡was¡¡heard£»that¡¡good¡¡woman¡¡not¡¡being¡¡able¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡descending¡¡to¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡placing¡¡herself¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡whence¡¡she¡¡could¡¡listen¡¡to¡¡what¡¡went¡¡on¡¡in¡¡the¡¡salon¡£¡¡The¡¡cook£»¡¡the¡¡chamber¡­maid£»¡¡and¡¡the¡¡man¡­servant¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡dining¡­room¡¡and¡¡shared¡¡the¡¡emotions¡¡of¡¡their¡¡masters¡£

¡¨Messieurs£»¡¨¡¡said¡¡Simon¡¡Giguet£»¡¡¡¨some¡¡among¡¡you¡¡desire¡¡to¡¡honor¡¡my¡¡father¡¡by¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡preside¡¡at¡¡this¡¡meeting£»¡¡but¡¡Colonel¡¡Giguet¡¡requests¡¡me¡¡to¡¡present¡¡his¡¡thanks£»¡¡and¡¡express¡¡due¡¡gratitude¡¡for¡¡a¡¡desire¡¡in¡¡which¡¡he¡¡sees¡¡a¡¡reward¡¡for¡¡his¡¡services¡¡to¡¡the¡¡country¡£¡¡We¡¡are¡¡in¡¡his¡¡house£»¡¡he¡¡thinks¡¡he¡¡ought£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡decline¡¡those¡¡functions£»¡¡and¡¡he¡¡desires¡¡to¡¡propose¡¡in¡¡his¡¡stead¡¡an¡¡honorable¡¡merchant¡¡on¡¡whom¡¡your¡¡suffrages¡¡have¡¡already¡¡bestowed¡¡the¡¡chief¡¡magistracy¡¡of¡¡this¡¡town£»¡¡Monsieur¡¡Phileas¡¡Beauvisage¡£¡¨

¡¨Bravo£¡¡¡bravo£¡¡¨

¡¨We¡¡are£»¡¡I¡¡think£»¡¡all¡¡of¡¡one¡¡mind¡¡in¡¡adopting¡¡for¡¡this¡¡meeting¡¡essentially¡¡friendly£»¡¡but¡¡entirely¡¡free£»¡¡which¡¡will¡¡prejudice¡¡in¡¡no¡¡way¡¡whatever¡¡the¡¡great¡¡preparatory¡¡and¡¡primary¡¡meeting¡¡in¡¡which¡¡you¡¡will¡¡produce¡¡your¡¡candidates¡¡and¡¡weigh¡¡their¡¡meritsin¡¡adopting£»¡¡as¡¡I¡¡said£»¡¡the¡¡parliamentary¡¡and¡¡constitutionalformsof¡¡theelectoral¡¡Chamber¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡yes£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡assembly¡¡with¡¡one¡¡voice¡£

¡¨Consequently£»¡¨¡¡continued¡¡Simon£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡request£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡wish¡¡of¡¡all¡¡present£»¡¡that¡¡his¡¡honor¡¡the¡¡mayor¡¡will¡¡now¡¡take¡¡the¡¡chair¡£¡¨

Phileas¡¡rose¡¡and¡¡crossed¡¡the¡¡salon£»¡¡conscious¡¡that¡¡he¡¡was¡¡becoming¡¡as¡¡red¡¡as¡¡a¡¡cherry¡£¡¡Then£»¡¡when¡¡he¡¡stood¡¡behind¡¡the¡¡table£»¡¡he¡¡saw£»¡¡not¡¡a¡¡hundred¡¡eyes£»¡¡but¡¡a¡¡hundred¡¡thousand¡¡candles¡£¡¡The¡¡sun¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡to¡¡be¡¡setting¡¡fire¡¡to¡¡the¡¡salon£»¡¡and¡¡he¡¡had£»¡¡to¡¡use¡¡his¡¡own¡¡expression£»¡¡a¡¡lump¡¡of¡¡salt¡¡in¡¡his¡¡throat¡£

¡¨Return¡¡thanks£»¡¨¡¡said¡¡Simon£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£

¡¨Messieurs¡¨

Such¡¡total¡¡silence¡¡ensued¡¡that¡¡Phileas¡¡had¡¡a¡¡spasm¡¡of¡¡colic¡£

¡¨What¡¡must¡¡I¡¡say£»¡¡Simon£¿¡¨¡¡he¡¡whispered¡£

¡¨Well£»¡¡well£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Achille¡¡Pigoult¡£

¡¨Messieurs£»¡¨¡¡said¡¡Simon£»¡¡goaded¡¡by¡¡the¡¡sarcastic¡¡interjection¡¡of¡¡the¡¡little¡¡notary£»¡¡¡¨the¡¡honor¡¡which¡¡you¡¡have¡¡done¡¡to¡¡Monsieur¡¡le¡¡Maire¡¡may¡¡take¡¡him¡¡unawares£»¡¡but¡¡it¡¡cannot¡¡surprise¡¡him¡£¡¨

¡¨That's¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Beauvisage£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡too¡¡sensible¡¡of¡¡this¡¡attention¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡my¡¡fellow¡­citizens¡¡not¡¡to¡¡be¡¡excessively¡¡flattered¡¡by¡¡it¡£¡¨

¡¨Bravo£¡¡¨¡¡cried¡¡the¡¡notary¡¡alone¡£

¡¨The¡¡devil¡¡take¡¡me£¡¡¨¡¡thought¡¡Beauvisage£»¡¡¡¨if¡¡I¡¡am¡¡ever¡¡caught¡¡haranguing¡¡again¡£¡¨

¡¨Will¡¡Messieurs¡¡Fromaget¡¡and¡¡Marcelin¡¡accept¡¡the¡¡functions¡¡of¡¡inspectors¡¡of¡¡the¡¡ballot£¿¡¨

¡¨It¡¡would¡¡be¡¡more¡¡regular£»¡¨¡¡said¡¡Achille¡¡Pigoult£»¡¡rising£»¡¡¡¨if¡¡the¡¡meeting¡¡itself¡¡nominated¡¡those¡¡officers£»following£»¡¡of¡¡course£»¡¡the¡¡parliamentary¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡Chamber¡£¡¨

¡¨That¡¡is¡¡best£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡huge¡¡Monsieur¡¡Mollot£»¡¡clerk¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¡¡¨otherwise¡¡what¡¡is¡¡here¡¡taking¡¡place¡¡would¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡farce£»¡¡we¡¡should¡¡not¡¡be¡¡free¡¡in¡¡our¡¡action£»¡¡in¡¡which¡¡case¡¡we¡¡might¡¡as¡¡well¡¡continue¡¡to¡¡do¡¡the¡¡will¡¡of¡¡Monsieur¡¡Simon¡¡Giguet¡£¡¨

Simon¡¡said¡¡a¡¡few¡¡words¡¡to¡¡Beauvisage£»¡¡who¡¡rose¡¡and¡¡delivered¡¡himself¡¡of¡¡a¡¡¡¨Messieurs£¡¡¨¡¡in¡¡palpitating¡¡tones¡£

¡¨Pardon¡¡me£»¡¡Monsieur¡¡le¡¡president£»¡¨¡¡said¡¡Achille¡¡Pigoult£»¡¡¡¨the¡¡chairman¡¡presides£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡speak¡£¡¨

¡¨Messieurs£»¡¨¡¡continued¡¡Beauvisage£»¡¡prompted¡¡by¡¡Simon£»¡¡¡¨if¡¡we¡¡areto¡¡conformto¡¡parliamentary¡¡usageI¡¡shall¡¡begthe¡¡honorable¡¡gentleman¡¡Monsieur¡¡Pigoultto¡¡address¡¡the¡¡meetingfrom¡¡this¡¡tablehere¡¡present¡¨

Pigoult¡¡sprang¡¡to¡¡the¡¡table£»¡¡stood¡¡beside¡¡it¡¡with¡¡his¡¡fingers¡¡resting¡¡lightly¡¡on¡¡its¡¡edge£»¡¡and¡¡gave¡¡proof¡¡of¡¡his¡¡boldness¡¡by¡¡delivering¡¡the¡¡following¡¡speech¡¡without¡¡the¡¡slightest¡¡embarrassment£»¡¡and¡¡somewhat¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡illustrious¡¡Monsieur¡¡Thiers¡£

¡¨Messieurs£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡I¡¡who¡¡made¡¡that¡¡proposal¡¡for¡¡parliamentary¡¡usage£»¡¡nevertheless¡¡I¡¡can¡¡conceive¡¡that¡¡an¡¡assemblage¡¡of¡¡some¡¡sixty¡¡notabilities¡¡of¡¡Champagne¡¡needs¡¡a¡¡chairman¡¡to¡¡guide¡¡it£»¡¡for¡¡no¡¡flock¡¡can¡¡get¡¡on¡¡without¡¡a¡¡shepherd¡£¡¡If¡¡we¡¡had¡¡voted¡¡for¡¡secret¡¡balloting£»¡¡I¡¡am¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡name¡¡of¡¡our¡¡excellent¡¡mayor¡¡would¡¡have¡¡been¡¡returned¡¡unanimously¡£¡¡His¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡candidate¡¡put¡¡forward¡¡by¡¡his¡¡relations¡¡proves¡¡to¡¡us¡¡that¡¡he¡¡possesses¡¡civic¡¡courage¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡he¡¡has¡¡dared¡¡to¡¡free¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡closest¡¡tiesthose¡¡of¡¡family¡£¡¡Patriotism¡¡before¡¡family£¡¡¡that¡¡is¡¡indeed¡¡so¡¡great¡¡an¡¡effort¡¡that£»¡¡to¡¡make¡¡it£»¡¡we¡¡are¡¡forced¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡Brutus¡¡from¡¡his¡¡realm¡¡of¡¡justice¡¡still¡¡contemplates¡¡us¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡two¡¡thousand£»¡¡five¡¡hundred¡¡and¡¡some¡¡years¡£¡¡It¡¡seemed¡¡natural¡¡to¡¡Maitre¡¡Giguet£»¡¡who¡¡had¡¡the¡¡merit¡¡of¡¡divining¡¡our¡¡wishes¡¡in¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡a¡¡chairman£»¡¡to¡¡guide¡¡us¡¡still¡¡further¡¡in¡¡electing¡¡inspectors£»¡¡but£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡not¡¡mistaken£»¡¡you¡¡think¡¡with¡¡me¡¡that¡¡once¡¡is¡¡enoughand¡¡you¡¡are¡¡right¡£¡¡Our¡¡mutual¡¡friend£»¡¡Simon¡¡Giguet£»¡¡who¡¡intends¡¡to¡¡offer¡¡himself¡¡as¡¡candidate£»¡¡would¡¡have¡¡the¡¡air¡¡of¡¡assuming¡¡mastery£»¡¡and¡¡he¡¡might£»¡¡consequently£»¡¡lose¡¡in¡¡our¡¡minds¡¡the¡¡good¡­will¡¡we¡¡should¡¡otherwise¡¡bestow¡¡upon¡¡a¡¡modest¡¡attitude¡¡like¡¡that¡¡of¡¡his¡¡venerable¡¡father¡£¡¡Now¡¡what¡¡is¡¡our¡¡worthy¡¡chairman¡¡doing¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡by¡¡accepting¡¡the¡¡method¡¡of¡¡presiding¡¡suggested¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡candidate£¿¡¡He¡¡is¡¡depriving¡¡us¡¡of¡¡our¡¡liberty£¡¡¡I¡¡ask¡¡you£º¡¡is¡¡it¡¡proper¡¡that¡¡the¡¡chairman¡¡of¡¡our¡¡choice¡¡should¡¡tell¡¡us¡¡to¡¡nominate£»¡¡by¡¡rising¡¡or¡¡sitting£»¡¡inspectors¡¡of¡¡the¡¡ballot¡¡thus¡¡forced¡¡upon¡¡us£¿¡¡Have¡¡we¡¡any¡¡liberty¡¡of¡¡choice£¿¡¡If¡¡I¡¡were¡¡proposed£»¡¡I¡¡believe¡¡all¡¡present¡¡would¡¡rise¡¡out¡¡of¡¡politeness£»¡¡indeed£»¡¡we¡¡should¡¡all¡¡feel¡¡bound¡¡to¡¡rise¡¡for¡¡one¡¡another£»¡¡and¡¡I¡¡say¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡choice¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡freedom¡¡of¡¡action¡£¡¨

¡¨He¡¡is¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡sixty¡¡auditors¡£

¡¨Therefore£»¡¡let¡¡us¡¡each¡¡write¡¡two¡¡names¡¡on¡¡a¡¡ballot£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡gentlemen¡¡who¡¡are¡¡elected¡¡will¡¡then¡¡feel¡¡themselves¡¡the¡¡real¡¡choice¡¡of¡¡this¡¡assembly£»¡¡they¡¡will¡¡have¡¡the¡¡right£»¡¡conjointly¡¡with¡¡our¡¡honorable¡¡chairman£»¡¡to¡¡pronounce¡¡upon¡¡the¡¡majority¡¡when¡¡we¡¡come¡¡to¡¡a¡¡vote¡¡on¡¡the¡¡resolutions¡¡to¡¡be¡¡offered¡£¡¡We¡¡are¡¡here£»¡¡I¡¡think£»¡¡to¡¡promise¡¡to¡¡a¡¡candidate¡¡the¡¡fullest¡¡support¡¡that¡¡each¡¡can¡¡give¡¡at¡¡the¡¡coming¡¡primary¡¡meeting¡¡of¡¡all¡¡the¡¡electors¡¡of¡¡the¡¡arrondissement¡£¡¡This¡¡act¡¡is¡¡therefore£»¡¡and¡¡I¡¡so¡¡declare¡¡it£»¡¡a¡¡grave¡¡one¡£¡¡Does¡¡it¡¡not¡¡concern¡¡one¡¡four¡­hundredth¡¡part¡¡of¡¡the¡¡governing¡¡power£»as¡¡our¡¡excellent¡¡mayor¡¡has¡¡lately¡¡said¡¡with¡¡the¡¡ready¡¡wit¡¡that¡¡characterizes¡¡him¡¡and¡¡for¡¡which¡¡we¡¡have¡¡so¡¡high¡¡an¡¡appreciation£¿¡¨

During¡¡these¡¡remarks¡¡Colonel¡¡Giguet¡¡was¡¡cutting¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡¡into¡¡strips£»¡¡and¡¡Simon¡¡had¡¡sent¡¡for¡¡pens¡¡and¡¡ink¡£

This¡¡preliminary¡¡discussion¡¡on¡¡forms¡¡had¡¡already¡¡made¡¡Simon¡¡extremely¡¡uneasy£»¡¡and¡¡had¡¡also¡¡aroused¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡sixty¡¡assembled¡¡bourgeois¡£¡¡Presently¡¡they¡¡began¡¡to¡¡write¡¡their¡¡ballots£»¡¡and¡¡the¡¡wily¡¡Pigoult¡¡contrived¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡majority¡¡for¡¡Monsieur¡¡Mollot£»¡¡the¡¡clerk¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡Monsieur¡¡Godivet£»¡¡the¡¡registrar¡£¡¡These¡¡nominations¡¡were¡¡naturally¡¡very¡¡displeasing¡¡to¡¡Fromaget£»¡¡the¡¡apothecary£»¡¡and¡¡Marcelin¡¡the¡¡solicitor¡£

¡¨You¡¡enable¡¡us£»¡¨¡¡said¡¡Achille¡¡Pigoult£»¡¡¡¨to¡¡manifest¡¡our¡¡independence¡£¡¡Therefore¡¡you¡¡may¡¡feel¡¡more¡¡pride¡¡in¡¡being¡¡rejected¡¡than¡¡you¡¡could¡¡have¡¡felt¡¡in¡¡being¡¡chosen¡£¡¨

Everybody¡¡laughed¡£

Simon¡¡Giguet¡¡then¡¡produced¡¡silence¡¡by¡¡demanding¡¡speech¡¡of¡¡the¡¡chairman£»¡¡whose¡¡shirt¡¡was¡¡already¡¡wet¡¡and¡¡became¡¡still¡¡wetter¡¡as¡¡he¡¡mustered¡¡all¡¡his¡¡courage¡¡to¡¡say£º

¡¨Monsieur¡¡Simon¡¡Giguet¡¡has¡¡the¡¡floor¡£¡¨



IV

THE¡¡FIRST¡¡PARLIAMENTARY¡¡TEMPEST

¡¨Messieurs£»¡¨¡¡said¡¡Simon¡¡Giguet£»¡¡¡¨I¡¡ask¡¡permission¡¡to¡¡thank¡¡Monsieur¡¡Achille¡¡Pigoult£»¡¡who£»¡¡although¡¡our¡¡meeting¡¡is¡¡altogether¡¡friendly¡¨

¡¨It¡¡is¡¡a¡¡meeting¡¡preparatory¡¡to¡¡the¡¡great¡¡primary¡¡meeting£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡solicitor¡¡Marcelin¡£

¡¨That¡¡is¡¡what¡¡I¡¡was¡¡about¡¡to¡¡explain£»¡¨¡¡resumed¡¡Simon£»¡¡¡¨I¡¡thank¡¡Monsieur¡¡Achille¡¡Pigoult¡¡for¡¡having¡¡insisted¡¡on¡¡the¡¡strictness¡¡of¡¡parliamentary¡¡forms¡£¡¡This¡¡is

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ