memoirs of general william t. sherman-1-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
nts£»¡¡and¡¡were¡¡anchored¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Yerba¡¡Buena£»¡¡the¡¡first¡¡town¡£¡¡¡¡Captains¡¡and¡¡crews¡¡deserted¡¡for¡¡the¡¡gold¡mines£»¡¡and¡¡now¡¡half¡¡the¡¡city¡¡in¡¡front¡¡of¡¡Montgomery¡¡Street¡¡is¡¡built¡¡over¡¡the¡¡hulks¡¡thus¡¡abandoned¡£¡¡¡¡But¡¡Dr¡£¡¡Semple£»¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡was¡¡all¡¡there¡¡was¡¡of¡¡Benicia£»¡¡he¡¡was¡¡captain¡¡and¡¡crew¡¡of¡¡his¡¡ferry¡¡boat£»¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡pass¡¡our¡¡party¡¡to¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡Carquinez¡¡Straits¡¡in¡¡about¡¡two¡¡days¡£
Thence¡¡we¡¡proceeded¡¡up¡¡Amador¡¡Valley¡¡to¡¡Alameda¡¡Creek£»¡¡and¡¡so¡¡on¡¡to¡¡the¡¡old¡¡mission¡¡of¡¡San¡¡Jose£»¡¡thence¡¡to¡¡the¡¡pueblo¡¡of¡¡San¡¡Jose£»¡¡where¡¡Folsom¡¡and¡¡those¡¡belonging¡¡in¡¡Yerba¡¡Buena¡¡went¡¡in¡¡that¡¡direction£»¡¡and¡¡we¡¡continued¡¡on¡¡to¡¡Monterey£»¡¡our¡¡party¡¡all¡¡the¡¡way¡¡giving¡¡official¡¡sanction¡¡to¡¡the¡¡news¡¡from¡¡the¡¡gold¡mines£»¡¡and¡¡adding¡¡new¡¡force¡¡to¡¡the¡¡¡¨fever¡£¡¨
On¡¡reaching¡¡Monterey£»¡¡we¡¡found¡¡dispatches¡¡from¡¡Commodore¡¡Shubrick£»¡¡at¡¡Mazatlan£»¡¡which¡¡gave¡¡almost¡¡positive¡¡assurance¡¡that¡¡the¡¡war¡¡with¡¡Mexico¡¡was¡¡over£»¡¡that¡¡hostilities¡¡had¡¡ceased£»¡¡and¡¡commissioners¡¡were¡¡arranging¡¡the¡¡terms¡¡of¡¡peace¡¡at¡¡Guadalupe¡¡Hidalgo¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡well¡¡that¡¡this¡¡news¡¡reached¡¡California¡¡at¡¡that¡¡critical¡¡time£»¡¡for¡¡so¡¡contagious¡¡had¡¡become¡¡the¡¡¡¨gold¡fever¡¡¡¨that¡¡everybody¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡go¡¡and¡¡try¡¡his¡¡fortune£»¡¡and¡¡the¡¡volunteer¡¡regiment¡¡of¡¡Stevenson's¡¡would¡¡have¡¡deserted¡¡en¡¡masse£»¡¡had¡¡the¡¡men¡¡not¡¡been¡¡assured¡¡that¡¡they¡¡would¡¡very¡¡soon¡¡be¡¡entitled¡¡to¡¡an¡¡honorable¡¡discharge¡£
Many¡¡of¡¡our¡¡regulars¡¡did¡¡desert£»¡¡among¡¡them¡¡the¡¡very¡¡men¡¡who¡¡had¡¡escorted¡¡us¡¡faithfully¡¡to¡¡the¡¡mines¡¡and¡¡back¡£¡¡¡¡Our¡¡servants¡¡also¡¡left¡¡us£»¡¡and¡¡nothing¡¡less¡¡than¡¡three¡¡hundred¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡would¡¡hire¡¡a¡¡man¡¡in¡¡California£»¡¡Colonel¡¡Mason's¡¡black¡¡boy£»¡¡Aaron£»¡¡alone¡¡of¡¡all¡¡our¡¡then¡¡servants¡¡proving¡¡faithful¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡shifts¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡First£»¡¡we¡¡had¡¡a¡¡mess¡¡with¡¡a¡¡black¡¡fellow¡¡we¡¡called¡¡Bustamente¡¡as¡¡cook£»¡¡but¡¡he¡¡got¡¡the¡¡fever£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡We¡¡next¡¡took¡¡a¡¡soldier£»¡¡but¡¡he¡¡deserted£»¡¡and¡¡carried¡¡off¡¡my¡¡double¡barreled¡¡shot¡gun£»¡¡¡¡which¡¡I¡¡prized¡¡very¡¡highly¡£¡¡¡¡To¡¡meet¡¡this¡¡condition¡¡of¡¡facts£»¡¡Colonel¡¡Mason¡¡ordered¡¡that¡¡liberal¡¡furloughs¡¡should¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the¡¡soldiers£»¡¡and¡¡promises¡¡to¡¡all¡¡in¡¡turn£»¡¡and¡¡he¡¡allowed¡¡all¡¡the¡¡officers¡¡to¡¡draw¡¡their¡¡rations¡¡in¡¡kind¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡actual¡¡valve¡¡of¡¡the¡¡ration¡¡was¡¡very¡¡large£»¡¡this¡¡enabled¡¡us¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡Halleck£»¡¡Murray£»¡¡Ord£»¡¡and¡¡I£»¡¡boarded¡¡with¡¡Doha¡¡Augustias£»¡¡and¡¡turned¡¡in¡¡our¡¡rations¡¡as¡¡pay¡¡for¡¡our¡¡board¡£
Some¡¡time¡¡in¡¡September£»¡¡1848£»¡¡the¡¡official¡¡news¡¡of¡¡the¡¡treaty¡¡of¡¡peace¡¡reached¡¡us£»¡¡and¡¡the¡¡Mexican¡¡War¡¡was¡¡over¡£¡¡¡¡This¡¡treaty¡¡was¡¡signed¡¡in¡¡May£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡us¡¡all¡¡the¡¡way¡¡by¡¡land¡¡by¡¡a¡¡courier¡¡from¡¡Lower¡¡California£»¡¡sent¡¡from¡¡La¡¡Paz¡¡by¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Burton¡£¡¡On¡¡its¡¡receipt£»¡¡orders¡¡were¡¡at¡¡once¡¡made¡¡for¡¡the¡¡muster¡out¡¡of¡¡all¡¡of¡¡Stevenson's¡¡regiment£»¡¡and¡¡our¡¡military¡¡forces¡¡were¡¡thus¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡single¡¡company¡¡of¡¡dragoons¡¡at¡¡Los¡¡Angeles£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡company¡¡of¡¡artillery¡¡at¡¡Monterey¡£¡¡¡¡Nearly¡¡all¡¡business¡¡had¡¡ceased£»¡¡except¡¡that¡¡connected¡¡with¡¡gold£»¡¡and£»¡¡during¡¡that¡¡fall£»¡¡Colonel¡¡Mason£»¡¡Captain¡¡Warner£»¡¡and¡¡I£»¡¡made¡¡another¡¡trip¡¡up¡¡to¡¡Sutter's¡¡Fort£»¡¡going¡¡also¡¡to¡¡the¡¡newly¡discovered¡¡mines¡¡on¡¡the¡¡Stanislaus£»¡¡called¡¡¡¨Sonora£»¡¨¡¡named¡¡from¡¡the¡¡miners¡¡of¡¡Sonora£»¡¡Mexico£»¡¡who¡¡had¡¡first¡¡discovered¡¡them¡£¡¡¡¡We¡¡found¡¡there¡¡pretty¡¡much¡¡the¡¡same¡¡state¡¡of¡¡facts¡¡as¡¡before¡¡existed¡¡at¡¡Mormon¡¡Island¡¡and¡¡Coloma£»¡¡and¡¡we¡¡daily¡¡received¡¡intelligence¡¡of¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡still¡¡other¡¡mines¡¡north¡¡and¡¡south¡£
But¡¡I¡¡have¡¡passed¡¡over¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡fact¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡had¡¡returned¡¡from¡¡our¡¡first¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡gold¡mines£»¡¡it¡¡became¡¡important¡¡to¡¡send¡¡home¡¡positive¡¡knowledge¡¡of¡¡this¡¡valuable¡¡discovery¡£¡¡¡¡The¡¡means¡¡of¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡United¡¡States¡¡were¡¡very¡¡precarious£»¡¡and¡¡I¡¡suggested¡¡to¡¡Colonel¡¡Mason¡¡that¡¡a¡¡special¡¡courier¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡sent£»¡¡that¡¡Second¡Lieutenant¡¡Loeser¡¡had¡¡been¡¡promoted¡¡to¡¡first¡lieutenant£»¡¡and¡¡was¡¡entitled¡¡to¡¡go¡¡home¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡accordingly¡¡detailed¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡news¡£¡¡¡¡I¡¡prepared¡¡with¡¡great¡¡care¡¡the¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡adjutant¡general¡¡of¡¡August¡¡17£»¡¡1848£»¡¡which¡¡Colonel¡¡Mason¡¡modified¡¡in¡¡a¡¡few¡¡Particulars£»¡¡and£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡important¡¡to¡¡send¡¡not¡¡only¡¡the¡¡specimens¡¡which¡¡had¡¡been¡¡presented¡¡to¡¡us¡¡along¡¡our¡¡route¡¡of¡¡travel£»¡¡I¡¡advised¡¡the¡¡colonel¡¡to¡¡allow¡¡Captain¡¡Folsom¡¡to¡¡purchase¡¡and¡¡send¡¡to¡¡Washington¡¡a¡¡large¡¡sample¡¡of¡¡the¡¡commercial¡¡gold¡¡in¡¡general¡¡use£»¡¡and¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡same¡¡out¡¡of¡¡the¡¡money¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡known¡¡as¡¡the¡¡¡¨civil¡¡fund£»¡¨¡¡arising¡¡from¡¡duties¡¡collected¡¡at¡¡the¡¡several¡¡ports¡¡in¡¡California¡£¡¡¡¡He¡¡consented¡¡to¡¡this£»¡¡and¡¡Captain¡¡Folsom¡¡bought¡¡an¡¡oyster¡can¡¡full¡¡at¡¡ten¡¡dollars¡¡the¡¡ounce£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡value¡¡at¡¡which¡¡it¡¡was¡¡then¡¡received¡¡at¡¡the¡¡custom¡¡house¡£¡¡¡¡Folsom¡¡was¡¡instructed¡¡further¡¡to¡¡contract¡¡with¡¡some¡¡vessel¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡messenger¡¡to¡¡South¡¡America£»¡¡where¡¡he¡¡could¡¡take¡¡the¡¡English¡¡steamers¡¡as¡¡far¡¡east¡¡as¡¡Jamaica£»¡¡with¡¡a¡¡conditional¡¡charter¡¡giving¡¡increased¡¡payment¡¡if¡¡the¡¡vessel¡¡could¡¡catch¡¡the¡¡October¡¡steamer¡£¡¡¡¡Folsom¡¡chartered¡¡the¡¡bark¡¡La¡¡Lambayecana£»¡¡owned¡¡and¡¡navigated¡¡by¡¡Henry¡¡D¡£¡¡Cooke£»¡¡who¡¡has¡¡since¡¡been¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡the¡¡District¡¡of¡¡Columbia¡£¡¡¡¡In¡¡due¡¡time¡¡this¡¡vessel¡¡reached¡¡Monterey£»¡¡and¡¡Lieutenant¡¡Loeser£»¡¡with¡¡his¡¡report¡¡and¡¡specimens¡¡of¡¡gold£»¡¡embarked¡¡and¡¡sailed¡£¡¡¡¡He¡¡reached¡¡the¡¡South¡¡American¡¡Continent¡¡at¡¡Payta£»¡¡Peru£»¡¡in¡¡time£»¡¡took¡¡the¡¡English¡¡steamer¡¡of¡¡October¡¡to¡¡Panama£»¡¡and¡¡thence¡¡went¡¡on¡¡to¡¡Kingston£»¡¡Jamaica£»¡¡where¡¡he¡¡found¡¡a¡¡sailing¡¡vessel¡¡bound¡¡for¡¡New¡¡Orleans¡£¡¡¡¡On¡¡reaching¡¡New¡¡Orleans£»¡¡he¡¡telegraphed¡¡to¡¡the¡¡War¡¡Department¡¡his¡¡arrival£»¡¡but¡¡so¡¡many¡¡delays¡¡had¡¡occurred¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡reach¡¡Washington¡¡in¡¡time¡¡to¡¡have¡¡the¡¡matter¡¡embraced¡¡in¡¡the¡¡President's¡¡regular¡¡message¡¡of¡¡1848£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡calculated¡£¡¡¡¡Still£»¡¡the¡¡President¡¡made¡¡it¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡a¡¡special¡¡message£»¡¡and¡¡thus¡¡became¡¡¡¨official¡¨¡¡what¡¡had¡¡before¡¡only¡¡reached¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡in¡¡a¡¡very¡¡indefinite¡¡shape¡£¡¡¡¡Then¡¡began¡¡that¡¡wonderful¡¡development£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡emigration¡¡to¡¡California£»¡¡by¡¡land¡¡and¡¡by¡¡sea£»¡¡of¡¡1849¡¡and¡¡1850¡£
As¡¡before¡¡narrated£»¡¡Mason£»¡¡Warner£»¡¡and¡¡I£»¡¡made¡¡a¡¡second¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡mines¡¡in¡¡September¡¡and¡¡October£»¡¡1848¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡winter¡¡season¡¡approached£»¡¡Colonel¡¡Mason¡¡returned¡¡to¡¡Monterey£»¡¡and¡¡I¡¡remained¡¡for¡¡a¡¡time¡¡at¡¡Sutter's¡¡Fort¡£¡¡¡¡In¡¡order¡¡to¡¡share¡¡somewhat¡¡in¡¡the¡¡riches¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡we¡¡formed¡¡a¡¡partnership¡¡in¡¡a¡¡store¡¡at¡¡Coloma£»¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡Norman¡¡S¡£¡¡Bestor£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡Warner's¡¡clerk¡£¡¡¡¡We¡¡supplied¡¡the¡¡necessary¡¡money£»¡¡fifteen¡¡hundred¡¡dollars¡¡£¨five¡¡hundred¡¡dollars¡¡each£©£»¡¡and¡¡Bestor¡¡carried¡¡on¡¡the¡¡store¡¡at¡¡Coloma¡¡for¡¡his¡¡share¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡this¡¡investment£»¡¡each¡¡of¡¡us¡¡realized¡¡a¡¡profit¡¡of¡¡about¡¡fifteen¡¡hundred¡¡dollars¡£¡¡¡¡Warner¡¡also¡¡got¡¡a¡¡regular¡¡leave¡¡of¡¡absence£»¡¡and¡¡contracted¡¡with¡¡Captain¡¡Sutter¡¡for¡¡surveying¡¡and¡¡locating¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Sacramento¡£¡¡¡¡He¡¡received¡¡for¡¡this¡¡sixteen¡¡dollars¡¡per¡¡day¡¡for¡¡his¡¡services¡¡as¡¡surveyor£»¡¡and¡¡Sutter¡¡paid¡¡all¡¡the¡¡hands¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡town¡¡was¡¡laid¡¡off¡¡mostly¡¡up¡¡about¡¡the¡¡fort£»¡¡but¡¡a¡¡few¡¡streets¡¡were¡¡staked¡¡off¡¡along¡¡the¡¡river¡¡bank£»¡¡and¡¡one¡¡or¡¡two¡¡leading¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡Captain¡¡Sutter¡¡always¡¡contended£»¡¡however£»¡¡that¡¡no¡¡town¡¡could¡¡possibly¡¡exist¡¡on¡¡the¡¡immediate¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡because¡¡the¡¡spring¡¡freshets¡¡rose¡¡over¡¡the¡¡bank£»¡¡and¡¡frequently¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡swim¡¡a¡¡horse¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡boat¡landing¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡from¡¡the¡¡very¡¡beginning¡¡the¡¡town¡¡began¡¡to¡¡be¡¡built¡¡on¡¡the¡¡very¡¡river¡bank£»¡¡viz¡££»¡¡First£»¡¡Second£»¡¡and¡¡Third¡¡Streets£»¡¡with¡¡J¡¡and¡¡K¡¡Streets¡¡leading¡¡back¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡principal¡¡merchants¡¡and¡¡traders¡¡of¡¡that¡¡winter£»¡¡at¡¡Sacramento£»¡¡were¡¡Sam¡¡Brannan¡¡and¡¡Hensley£»¡¡Reading¡¡&¡¡Co¡£¡¡¡¡For¡¡several¡¡years¡¡the¡¡site¡¡was¡¡annually¡¡flooded£»¡¡but¡¡the¡¡people¡¡have¡¡persevered¡¡in¡¡building¡¡the¡¡levees£»¡¡and¡¡afterward¡¡in¡¡raising¡¡all¡¡the¡¡streets£»¡¡so¡¡that¡¡Sacramento¡¡is¡¡now¡¡a¡¡fine¡¡city£»¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡stands¡¡where£»¡¡in¡¡1848£»¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡dense¡¡mass¡¡of¡¡bushes£»¡¡vines£»¡¡and¡¡submerged¡¡land¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡fort¡¡has¡¡disappeared¡¡altogether¡£
During¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡1848£»¡¡Warner£»¡¡Ord£»¡¡and¡¡I£»¡¡camped¡¡on¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡American¡¡River£»¡¡abreast¡¡of¡¡the¡¡fort£»¡¡at¡¡what¡¡was¡¡known¡¡as¡¡the¡¡¡¨Old¡¡Tan¡Yard¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡was¡¡cook£»¡¡Ord¡¡cleaned¡¡up¡¡the¡¡dishes£»¡¡and¡¡Warner¡¡looked¡¡after¡¡the¡¡horses£»¡¡but¡¡Ord¡¡was¡¡deposed¡¡as¡¡scullion¡¡because¡¡he¡¡would¡¡only¡¡wipe¡¡the¡¡tin¡¡plates¡¡with¡¡a¡¡tuft¡¡of¡¡grass£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡whereas¡¡Warner¡¡insisted¡¡on¡¡having¡¡them¡¡washed¡¡after¡¡each¡¡meal¡¡with¡¡hot¡¡water¡£¡¡¡¡Warner¡¡was¡¡in¡¡consequence¡¡promoted¡¡to¡¡scullion£»¡¡and¡¡Ord¡¡became¡¡the¡¡hostler¡£¡¡¡¡We¡¡drew¡¡our¡¡rations¡¡in¡¡kind¡¡from¡¡the¡¡commissary¡¡at¡¡San¡¡Francisco£»¡¡who¡¡sent¡¡them¡¡up¡¡to¡¡us¡¡by¡¡a¡¡boat£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡thus¡¡enabled¡¡to¡¡dispense¡¡a¡¡generous¡¡hospitality¡¡to¡¡many¡¡a¡¡poor¡¡devil¡¡who¡¡otherwise¡¡would¡¡have¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡eat¡£
The¡¡winter¡¡of¡¡1848¡¡'49¡¡was¡¡a¡¡period¡¡of¡¡intense¡¡activity¡¡throughout¡¡California¡£¡¡¡¡The¡¡rainy¡¡season¡¡was¡¡unfavorable¡¡to¡¡the¡¡operations¡¡of¡¡gold¡mining£»¡¡and¡¡was¡¡very¡¡hard¡¡upon¡¡the¡¡thousands¡¡of¡¡houseless¡¡men¡¡and¡¡women¡¡who¡¡dwelt¡¡in¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡even¡¡in¡¡the¡¡towns¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡natives¡¡and¡¡old¡¡inhabitants¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡their¡¡ranches¡¡and¡¡houses£»¡¡yet¡¡there¡¡were¡¡not¡¡roofs¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡country¡¡to¡¡shelter¡¡the¡¡thousands¡¡who¡¡had¡¡arrived¡¡by¡¡sea¡¡and¡¡by¡¡land¡£¡¡¡¡The¡¡news¡¡had¡¡gone¡¡forth¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡civilized¡¡world¡¡that¡¡gold¡¡in¡¡fabulous¡¡quantities¡¡was¡¡to¡¡be¡¡had¡¡for¡¡the¡¡mere¡¡digging£»¡¡and¡¡adventurers¡¡came¡¡pouring¡¡in¡¡blindly¡¡to¡¡seek¡¡their¡¡fortunes£»¡¡without¡¡a¡¡thought¡¡of
house¡¡or¡¡food¡£¡¡¡¡Yerba¡¡Buena¡¡had¡¡been¡¡converted¡¡into¡¡San¡¡Francisco¡£¡¡Sacramento¡¡City¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡out£»¡¡lots¡¡were¡¡being¡¡rapidly¡¡sold£»¡¡and¡¡the¡¡town¡¡was¡¡being¡¡built¡¡up¡¡as¡¡an¡¡entrepot¡¡to¡¡the¡¡mines¡£¡¡Stockton¡¡also¡¡had¡¡been¡¡chosen¡¡as¡¡a¡¡convenient¡¡point¡¡for¡¡trading¡¡with¡¡the¡¡lower¡¡or¡¡southern¡¡mines¡£¡¡¡¡Captain¡¡Sutter¡¡was¡¡the¡¡sole¡¡proprietor¡¡of¡¡the¡¡former£»¡¡and¡¡Captain¡¡Charles¡¡Weber¡¡was¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡site¡¡of¡¡Stockton£»¡¡which¡¡was¡¡as¡¡yet¡¡known¡¡as¡¡¡¨French¡¡Camp¡£¡¨
CHAPTER¡¡III¡£
EARLY¡¡RECOLLECTIONS¡¡OF¡¡CALIFORNIA£¨CONTINUED£©¡£
1849¡1850¡£
The¡¡department¡¡headquarters¡¡still¡¡remained¡¡at¡¡Monterey£»¡¡but£»¡¡with¡¡the¡¡few¡¡soldiers£»¡¡we¡¡had¡¡next¡¡to¡¡nothing¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡In¡¡midwinter¡¡we¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡approach¡¡of¡¡a¡¡battalion¡¡of¡¡the¡¡Second¡¡Dragoons£»¡¡under¡¡Major¡¡Lawrence¡¡Pike¡¡Graham£»¡¡with¡¡Captains¡¡Rucker£»¡¡Coutts£»¡¡Campbell£»¡¡and¡¡others£»¡¡along¡£¡¡¡¡So¡¡exhausted¡¡were¡¡they¡¡by¡¡their¡¡long¡¡march¡¡from¡¡Upper¡¡Mexico¡¡that¡¡we¡¡had¡¡to¡¡send¡¡relief¡¡to¡¡meet¡¡them¡¡as¡¡they¡¡approached¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡command¡¡reached¡¡Los¡¡Angeles£»¡¡it¡¡was¡¡left¡¡there¡¡as¡¡the¡¡garrison£»¡¡and¡¡Captain¡¡A¡£¡¡J¡£¡¡Smith's¡¡company¡¡of¡¡the¡¡First¡¡Dragoons¡¡was¡¡brought¡¡up¡¡to¡¡San¡¡Francisco¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡also¡¡advised¡¡that¡¡the¡¡Second¡¡Infantry£»¡¡Colonel¡¡B¡£¡¡Riley£»¡¡would¡¡be¡¡sent¡¡out¡¡around¡¡Cape¡¡Horn¡¡in¡¡sailing¡ships£»¡¡that¡¡the¡¡Mounted¡¡Rifles£»¡¡under¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Loring£»¡¡would¡¡march¡¡overland¡¡to¡¡Oregon£»¡¡and¡¡that¡¡Brigadier¡General¡¡Persifer¡¡F¡£¡¡Smith¡¡would¡¡come¡¡out¡¡in¡¡chief¡¡command¡¡on¡¡the¡¡Pacific¡¡coast¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡also¡¡known¡¡that¡¡a¡¡contract¡¡had¡¡been¡¡entered¡¡into¡¡with¡¡parties¡¡in¡¡New¡¡York¡¡and¡¡New¡¡Orleans¡¡for¡¡a¡¡monthly¡¡line¡¡of¡¡steamers¡¡from¡¡those¡¡cities¡¡to¡¡California£»¡¡via¡¡Panama¡£¡¡¡¡Lieutenant¡Colonel¡¡Burton¡¡had¡¡come¡¡up¡¡from¡¡Lower¡¡California£»¡¡and£»¡¡as¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡Third¡¡Artillery£»¡¡he¡¡was¡¡assigned¡¡to¡¡command¡¡Company¡¡F£»¡¡Third¡¡Artillery£»¡¡at¡¡Monterey¡£¡¡Captain¡¡Warner¡¡remained¡¡at¡¡Sacramento£»¡¡surveying£»¡¡and¡¡Halleck£»¡¡Murray£»¡¡Ord£»¡¡and¡¡I£»¡¡boarded¡¡with¡¡Dona¡¡Augustias¡£¡¡¡¡The¡¡season¡¡was¡¡unusually¡¡rainy¡¡and¡¡severe£»¡¡but¡¡we¡¡passed¡¡the¡¡time¡¡with¡¡the¡¡usual¡¡round¡¡of¡¡dances¡¡and¡¡parties¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡fixed¡¡for¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡mail¡steamer¡¡was¡¡understood¡¡to¡¡be¡¡about¡¡January¡¡1£»¡¡1849£»¡¡but¡¡the¡¡day¡¡came¡¡and¡¡went¡¡without¡¡any¡¡tidings¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡Orders¡¡were¡¡given¡¡to¡¡Captain¡¡Bur¡¡ton¡¡to¡¡announce¡¡her¡¡arrival¡¡by¡¡firing¡¡a¡¡national¡¡salute£»¡¡and¡¡each¡¡morning¡¡we¡¡listened¡¡for¡¡the¡¡guns¡¡from¡¡the¡¡fort¡£¡¡The¡¡mo