购物狂纽约血拼记-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是的。他问我你什么时候才会不骗人。”
“哦，”我顿了顿说道，“好吧。那么你是怎么说的？”
“贝克斯，为什么他会认为你是在骗人？”
“我也不知道，”我含糊地说道，“可能是他听说了什么。也可能……也可能……是因为我曾给他写过的那封短信……”
“贝克斯，”苏西打断我的话，她的嗓音有点微微颤抖，“你对我说过你会处理好那些账单的。你答应过我的！”
“我已经好好处理那些账单了！”我伸手拿起梳子，轻轻地梳着头发。
“但你对他们讲了你的那顶降落伞没能及时打开？”苏西着急地喊道。“我是说，说老实话，贝克斯”
“你瞧你急的，不用担心的。我一回来就会把一切都理顺的。”
“他说了他会被迫采取一些极端措施的！他说了他对此很遗憾，但他已经给你够长的宽限期了，他”
“他们都是这么说的，”我安慰她说道，“苏西，你不必替我担心的，我会在这里赚很多很多钱，多得用也用不完！我会把欠账全都还清的，一切都会好起来的！”
电话那一端没有了声响，我想像着苏西一定是坐在客厅的地上，用手指紧紧地缠绕着她的头发。
“真的吗？”她终于说道，“那么，你现在一切都很顺利吧？”
“很顺利的！我明天有个试镜，还有个人说要替我拍部专题片，他们甚至还说起好莱坞什么的！”
“好莱坞？”苏西喘着气问道，“哦，天哪！真是太棒了。”
“你看，”我照着镜子，望着镜子里自己的身影微笑着，“真不错吧？我还很抢手的！那是蓝河公司的那个家伙说的。”
“这么说你在试镜时穿什么衣服呢？”
“我这正要去Barney店Barney店：纽约的一家高级时装、化妆品商店。译注呢，”我快乐地说道，“去拣一套新的服装。”
“Barney店？”苏西恐怖地喊道，“贝克斯，你答应过我不会大手大脚花钱的！你认认真真答应过我，说你会严格按照预算购物的。”
“我是这么做的！我是完全按照预算购物的。这都是在购物单上写明白的！再说，这也是笔业务开支。我是在自己的职业上投资。”
“可是”
“苏西，舍不得花钱就赚不到钱。这是人人都明白的道理！我是说，人们总得先自己掏腰包添置必要的物品，对吗？”
电话那头沉默着。
“我想也是吧。”苏西迟疑地说道。
“再说，那信用卡又是派什么用途的呢？”
“哦，贝克斯……”苏西叹了口气，“实际上，真是有趣那个市政府管税务的女士也是那么说的。”
“什么市政府管税务的女士？”我对着镜子中自己的形象皱了皱眉，伸手拿起一支眼线笔。
“今天早上来过一个女士，”苏西含糊地说道，“她拿着一块夹纸板。问了许多关于我的问题，关于这住宅的问题，还问了你付多少房租……我们还真聊了好一阵。我对她讲了你去美国的事，还有卢克……还有你在电视台的工作……”
“好的，”我心不在焉地说道，“看来还挺不错的。苏西，听我说，现在我得出去了。说实话，不用担心的。要是再有人打电话来找我，就不要去理他。好吗？”
“嗯……好的，”苏西说道，“祝你明天好运！”
“谢谢！”我说道，随即放下了话筒。“哈哈哈！去Barney店啰！”
来到纽约后，我去过Barney店几次了，但每次都很匆忙。但这次……哇。这次就不同了。我可以定心地逛店了。这商店上上下下八层，尽可由我随心所欲地游荡，把每一层的各种服装尽收眼底。
天哪，这么多服装。千姿百态的服装。它们真是我有生以来见过的最漂亮的东西。放眼望去，各种款式、各种色彩，美不胜收。触摸抚摩，让人爱不释手，尽享挑挑拣拣、细细比较的购物乐趣。
但我不能整天这般悠闲自得地徜徉在一排排各种款式的时装之间，我得定心凝神，选好明天穿的服装。我心里想着或许是夹克衫比较合适，在形象上比较有权威但一定要款式和尺寸恰到好处。不能太宽松，也不能太紧身……但又要体现出身段的曲线，可能是裙子也不错。看看这些裤子。要是配上合适的鞋，这裤子一定是很吸引眼球的……
我在每个层楼上慢慢转悠，心里对各式服装做着比较随后又回到底层，开始把看得中的从挂衣架上取下来。一件Calvin Klcin牌夹克上装……一条裙子……
“打扰一下”
我正要伸手去取一件无袖衫时，身后传来了招呼声。我惊讶地转过身去，看见一位穿着黑色长裤的女士正微笑着望着我。
“您在购物时需要我们什么帮助吗？”
“哦，谢谢！”我说道，“请帮我拿一下这些……”我把选中取下衣架的那些服装递给她，但她微微笑了笑。
“我说的帮助是……今天我们店里正在举办一个独特的促销活动。我们想把我们的理念介绍给尽可能多的客户。要是您愿意了解一下的话，还有空的名额。”
“哦，好的，”我颇感兴趣地问道，“那究竟是什么”
“我们训练有素、富有经验的个人导购员会帮助您正确找到您想买的物品，”那位女士欢快地说道，“她们会帮您确定最适合您的风格，特别是适合您的服装款式，在眼花缭乱的各种时尚款式中找到您最满意的。”她咯咯笑了一声，我感觉到她已经在今天这般背诵说过好几回了。
“我明白了，”我犹豫着说道，“问题是……我也不知道自己是否确实需要导购帮助。谢谢了，但”
“我们的服务完全是免费的，”那位女士说道，“今天甚至还提供免费的茶、咖啡，还有香槟。”
香槟酒？免费的香槟酒？
“哦！”我说道，“这个，嗯这活动听起来确实很不错的。我就参加了！”
事实上，我在想要是我跟她上三楼的话，可能会是很有趣的事。那些受过专门训练的导购员一定知道怎样帮助顾客的她们的选择眼光也会与我的完全不同。她们会把我自己至今浑然不知的我的全新形象展示给我看的！
我们来到一间有着许多很宽敞试衣间的房间，那位女士微笑着让我走进去。
“您今天的导购员是埃琳，”她说道，“埃琳是新近从别的商店加入我店的。因此，在需要时埃琳会有一位资深的巴尼店导购员做指导，一起为您服务的。这样的安排好吗？”
“好的！”我说着脱下了外衣。
“您要茶、咖啡还是香槟？”
“香槟，”我马上答道，“谢谢。”
“好的，”她微笑着说道，“这就是埃琳。”
我饶有兴趣地抬头望了望埃琳，那是个身材瘦长的姑娘，从门外走进这试衣间。她一头直直的金发，嘴巴有点扁平。她那整个脸的模样让人觉得仿佛在电梯的关合门缝间被挤压过似的，而且没能再复原过。
“您好，”她说道，我仍然着迷般地看着她那微笑的嘴。“我是埃琳我会尽力帮您找到最适合您需要的服装。”
“好的！”我说道，“很感谢你的帮助！”
我有点不明白，这个埃琳是怎样得到这份工作的。肯定不是凭着她对鞋子的品味，肯定的。
“那么……”埃琳说道，她若有所思似地望着我，“您今天准备买些什么呢？”
“我明天要试镜，”我解释说道，“我想买件……新颖时髦，但又具有亲和力的服装。在式样上要别致一点的。”
“别致一点的，”埃琳重复着我的话，又在拍纸本上草草地写着什么。“好的。那么您是打算买……套装？还是单件的上装？”
“这个么，”我说着开始向她详细解释我想要的服装。埃琳仔细地听着我的话，我还注意到有个黑色头发、戴着玳瑁框架眼镜的女士时而也走到我们这间试衣室门口，听听我们的谈话。
“好的，”埃琳在我讲完后说道，“嗯，您确实很有些主见……”她轻轻磕碰着上下牙齿，又说道，“我在想……我们有一款Moschino设计的时装，真是很雅致的，在领口上绣了玫瑰花……”
“哦，我知道这款时装的！”我高兴地说道，“我也想过这一款很不错的！”
“配上……Barney系列中有一款新颖的裙子……”
“那条黑色的？”我说道，“那条纽扣开在这儿的？好的，我也想到过那条裙子的，只是稍短了些。我还想试试那条下沿到膝盖处的裙子。你看，就是在褶边处有丝带的那条……”
“好的，”埃琳愉快地微笑着说道，“我会替您挑选衣服出来，比较比较看的。”
她走出试衣间去取衣服了，我坐下来慢慢喝着香槟酒。这儿真是不错。我是说，这样要比自己在店里跑上跑下省力多了。我隐隐约约听见隔壁试衣间里压低了嗓音的谈话声突然间，一个女士的声音张扬起来，显得十分烦恼的样子，“我就是想让那个混蛋瞧瞧。我就是想让他瞧瞧！”
“我们会让他瞧瞧的，马西娅，”一个平静的嗓音安慰着说道，这嗓音听上去是那个戴着玳瑁框架眼镜女士的。“会让他瞧瞧的。但不能是这种樱桃红的裤套装。”
“来了！”埃琳又回到了试衣间里，她推着一只带滑轮的挂衣架进来，挂衣架上挂着不少服装。我很快地用眼睛扫描了一遍，里面有好几件还真是我为自己打样时选定的。但是那件下沿到膝盖的裙子呢？还有那件引人注目的紫红色丝绒领的裤套装呢？
“这件上装您试试……还有这条裙子……”
我接过她递给我的服装，满心疑惑地看着那条裙子。我早就觉得它太短了。但话又说回来，她应该是个行家，我想……我很快穿上裙子和上装，又跑过来站在试衣镜前，埃琳也站在我身边。
“这上装真是太棒了！”我说道，“很适合我形象的。我很喜欢它的款式。”
我不想对那条裙子说什么。我是说，我不想让她感到难堪这裙子根本不行。
“让我看看，”埃琳说道。她斜着头，望着镜子里我的形象。“我还是觉得下沿到膝盖的裙子效果更好些。”
“比如那条我对你说过的！”我松了口气说道，“那是在七楼，靠近”
“可能的吧，”她说道，脸上微微一笑，“但我看其他的裙子……”
“比如三楼的那条Dolce & Gabbana牌的，”我接口说道，“我刚才就注意到了。或是那条DKNY牌的。”
“DKNY牌的？”埃琳皱起眉头说道。“我想我们没这……”
“是刚到的，”我告诉她说，“我想一定是昨天刚到货的。真是很漂亮的。你得去看看！”我转过身，仔细地看着她的服饰。“你知道吗？那条红紫色的DKNY牌裙子与你穿的这件圆翻领衫真是很配的。再穿上一双那种新的Slcphane Klian牌的高跟皮鞋。你知道那种高跟鞋吧？”
“知道的，”埃琳绷着脸说道，“鳄鱼皮和小山羊皮制作的那种。”我略感惊讶地望了望她。
“不对，不是那种。是那种新的系列里的。线脚一直延续到后跟上的那种。真是太漂亮了。事实上，它们与下沿到膝盖的裙子太相配了……”
第三部分 失去伦敦银行第48节 Barney店
“谢谢！”埃琳厉声打断我的话，“我会记住的。”
说实话，她为什么这般大声，我只是给她一些提议罢了。她看见我对她们这店这般感兴趣，应该很高兴才对！
但我还是得说，她仿佛并不很熟悉自己店里的各种服饰。
“嗨！”门口传来了招呼声那位戴着玳瑁框架眼镜的女士正倚在门旁，她望着我，脸上露出很感兴趣的样子。“一切都好吧？”
“很好，谢谢！”我说道，脸上微笑着。
“那么，”那位女士望着埃琳说道，“你去替我们的顾客拿那条下沿到膝盖的裙子，让她试试。好吗？”
“好的，”埃琳说道，她脸上勉强挤出一丝笑容。“我这就去拿。”
她走出试衣间去取衣服了，我不由自主地走到挂衣架旁，看看她还替我拿来了些什么服装。那位戴眼镜的女士看着我，过了一会儿她走上前来向我伸出手。
“我叫克里斯蒂娜·罗恩，”她说道，“顾客导购部门归我管。”
“哦，你好！”我说道，眼睛随即又回到衣架上一条淡蓝色的Jill Stuart品牌裙子。“我叫贝基·布卢姆伍德。”
“您是从英国来的吧？从您口音中我猜您是英国人。”
“从伦敦来的，但我会在纽约住下来！”
“是吗，好极了。”克里斯蒂娜·罗恩对我和善地笑了笑，“那么，贝基，你是干哪行的？是干时尚服装这一行的吗？”
“不，不是的。我是从事金融业的。”
“金融业！是吗。”她扬起了眉毛。
“我在电视上给观众提供金融咨询。你知道，就是养老金之类的……”我伸手摸了摸一条很柔软的开司米长裤。“这裤子真漂亮。要比Ralph Lauren牌的好多了。价格也要便宜些。”
“确实很不错的，是吧？”她困惑地望了我一眼。“嗯，真高兴有像您这么热情的顾客。”她伸手从口袋里掏出一张名片，“您在纽约住下后请常来我们店购物。”
“我会的，”我微笑着对她说，“真是十分感谢你。”
离开Barney店时已是下午四点了。我挥手要了辆出租车，回到了四季酒店。我推开我们的房间门，从梳妆台镜子里看见自己的形象，这形象虽然悄然无声，却神采飞扬，对自己这一下午的战利品仍然兴奋异常，沉浸在收获的喜悦之中。
我知道出门时只是打算买一套试镜穿的服装。但结果却是……嗯，我想我是有点……把握不住自己了。这最后的购物清单是：
1Moschino牌上装
2齐膝盖的Barney店系列裙子
3Calvin klein牌内衣
4新的裤袜
以及
5。Vera Wang牌半正式场合礼服
好了。你就别……埋怨我了，我知道我不该买什么半正式场合穿的礼服。我知道在埃琳问我“您是否对夜礼服感兴趣？”时，我应该直截了当地说“不”的。
但是，天哪。哦，天哪。那件Vera Wang牌的礼服。暗紫红色、低背、亮丽的肩带。穿在身上完全是电影明星的气派。人人都会挤过来，为了一睹我穿上它后的风采而当我退回到大幕之后时，又都发出长长的叹息声。
我在商店试衣间里凝视着试衣镜中的自己，陶醉在自我欣赏之中。美轮美奂，谁能与我争艳？这是明明白白的事。我没法不买下它。我无法抗拒它的魅力。我在信用卡付款单上签字时……我已不再是我自己。我是格雷斯·凯莉格雷斯·凯莉（Grace Kelly）：美国著名电影演员，在20世纪50年代走红好莱坞，于1982年去世。译注。我是格温妮丝·帕尔特洛格温妮丝·帕尔特洛（Gwyneth Paltrow）：美国著名电影演员，在1999年因《恋爱中的莎士比亚》一片而获得奥斯卡最佳女主角奖。译注。我是那个光彩夺目的
