°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > roughing it >

µÚ45ÕÂ

roughing it-µÚ45ÕÂ

С˵£º roughing it ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



of¡¡the¡¡vessel¡¡for¡¡the¡¡next¡¡twenty¡­four¡¡hours¡£¡¡¡¡Next¡¡day£»¡¡toward¡¡noon£»¡¡the
figures¡¡were¡¡all¡¡in¡¡the¡¡purser's¡¡hands¡¡in¡¡sealed¡¡envelopes¡£¡¡¡¡Smith¡¡was
serene¡¡and¡¡happy£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡been¡¡bribing¡¡the¡¡engineer¡£¡¡¡¡But¡¡another
party¡¡won¡¡the¡¡prize£¡¡¡¡¡Smith¡¡said£º

Here£»¡¡that¡¡won't¡¡do£¡¡¡¡¡He¡¡guessed¡¡two¡¡miles¡¡wider¡¡of¡¡the¡¡mark¡¡than¡¡I¡¡did¡£¡¨

The¡¡purser¡¡said£»¡¡¡¨Mr¡£¡¡Smith£»¡¡you¡¡missed¡¡it¡¡further¡¡than¡¡any¡¡man¡¡on¡¡board¡£
We¡¡traveled¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡eight¡¡miles¡¡yesterday¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡Smith£»¡¡¡¨that's¡¡just¡¡where¡¡I've¡¡got¡¡you£»¡¡for¡¡I¡¡guessed
two¡¡hundred¡¡and¡¡nine¡£¡¡¡¡If¡¡you'll¡¡look¡¡at¡¡my¡¡figgers¡¡again¡¡you'll¡¡find¡¡a¡¡2
and¡¡two¡¡0's£»¡¡which¡¡stands¡¡for¡¡200£»¡¡don't¡¡it£¿and¡¡after¡¡'em¡¡you'll¡¡find¡¡a
9¡¡£¨2009£©£»¡¡which¡¡stands¡¡for¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡nine¡£¡¡¡¡I¡¡reckon¡¡I'll¡¡take¡¡that
money£»¡¡if¡¡you¡¡please¡£¡¨

The¡¡Gould¡¡&¡¡Curry¡¡claim¡¡comprised¡¡twelve¡¡hundred¡¡feet£»¡¡and¡¡it¡¡all
belonged¡¡originally¡¡to¡¡the¡¡two¡¡men¡¡whose¡¡names¡¡it¡¡bears¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Curry¡¡owned
two¡¡thirds¡¡of¡¡itand¡¡he¡¡said¡¡that¡¡he¡¡sold¡¡it¡¡out¡¡for¡¡twenty¡­five¡¡hundred
dollars¡¡in¡¡cash£»¡¡and¡¡an¡¡old¡¡plug¡¡horse¡¡that¡¡ate¡¡up¡¡his¡¡market¡¡value¡¡in
hay¡¡and¡¡barley¡¡in¡¡seventeen¡¡days¡¡by¡¡the¡¡watch¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡said¡¡that¡¡Gould
sold¡¡out¡¡for¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡second¡­hand¡¡government¡¡blankets¡¡and¡¡a¡¡bottle¡¡of
whisky¡¡that¡¡killed¡¡nine¡¡men¡¡in¡¡three¡¡hours£»¡¡and¡¡that¡¡an¡¡unoffending
stranger¡¡that¡¡smelt¡¡the¡¡cork¡¡was¡¡disabled¡¡for¡¡life¡£¡¡¡¡Four¡¡years¡¡afterward
the¡¡mine¡¡thus¡¡disposed¡¡of¡¡was¡¡worth¡¡in¡¡the¡¡San¡¡Francisco¡¡market¡¡seven
millions¡¡six¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡in¡¡gold¡¡coin¡£

In¡¡the¡¡early¡¡days¡¡a¡¡poverty¡­stricken¡¡Mexican¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡canyon
directly¡¡back¡¡of¡¡Virginia¡¡City£»¡¡had¡¡a¡¡stream¡¡of¡¡water¡¡as¡¡large¡¡as¡¡a¡¡man's
wrist¡¡trickling¡¡from¡¡the¡¡hill¡­side¡¡on¡¡his¡¡premises¡£¡¡¡¡The¡¡Ophir¡¡Company
segregated¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡¡of¡¡their¡¡mine¡¡and¡¡traded¡¡it¡¡to¡¡him¡¡for¡¡the
stream¡¡of¡¡water¡£¡¡¡¡The¡¡hundred¡¡feet¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡richest¡¡part¡¡of¡¡the
entire¡¡mine£»¡¡four¡¡years¡¡after¡¡the¡¡swap£»¡¡its¡¡market¡¡value¡¡£¨including¡¡its
mill£©¡¡was¡¡1£»500£»000¡£

An¡¡individual¡¡who¡¡owned¡¡twenty¡¡feet¡¡in¡¡the¡¡Ophir¡¡mine¡¡before¡¡its¡¡great
riches¡¡were¡¡revealed¡¡to¡¡men£»¡¡traded¡¡it¡¡for¡¡a¡¡horse£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡sorry
looking¡¡brute¡¡he¡¡was£»¡¡too¡£¡¡¡¡A¡¡year¡¡or¡¡so¡¡afterward£»¡¡when¡¡Ophir¡¡stock¡¡went
up¡¡to¡¡3£»000¡¡a¡¡foot£»¡¡this¡¡man£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡a¡¡cent£»¡¡used¡¡to¡¡say¡¡he¡¡was¡¡the
most¡¡startling¡¡example¡¡of¡¡magnificence¡¡and¡¡misery¡¡the¡¡world¡¡had¡¡ever
seenbecause¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡ride¡¡a¡¡sixty¡­thousand¡­dollar¡¡horseyet
could¡¡not¡¡scrape¡¡up¡¡cash¡¡enough¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡saddle£»¡¡and¡¡was¡¡obliged¡¡to
borrow¡¡one¡¡or¡¡ride¡¡bareback¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡if¡¡fortune¡¡were¡¡to¡¡give¡¡him¡¡another
sixty¡­thousand¡­dollar¡¡horse¡¡it¡¡would¡¡ruin¡¡him¡£

A¡¡youth¡¡of¡¡nineteen£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡telegraph¡¡operator¡¡in¡¡Virginia¡¡on¡¡a¡¡salary
of¡¡a¡¡hundred¡¡dollars¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡who£»¡¡when¡¡he¡¡could¡¡not¡¡make¡¡out¡¡German
names¡¡in¡¡the¡¡list¡¡of¡¡San¡¡Francisco¡¡steamer¡¡arrivals£»¡¡used¡¡to¡¡ingeniously
select¡¡and¡¡supply¡¡substitutes¡¡for¡¡them¡¡out¡¡of¡¡an¡¡old¡¡Berlin¡¡city
directory£»¡¡made¡¡himself¡¡rich¡¡by¡¡watching¡¡the¡¡mining¡¡telegrams¡¡that¡¡passed
through¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡buying¡¡and¡¡selling¡¡stocks¡¡accordingly£»¡¡through¡¡a
friend¡¡in¡¡San¡¡Francisco¡£¡¡¡¡Once¡¡when¡¡a¡¡private¡¡dispatch¡¡was¡¡sent¡¡from
Virginia¡¡announcing¡¡a¡¡rich¡¡strike¡¡in¡¡a¡¡prominent¡¡mine¡¡and¡¡advising¡¡that
the¡¡matter¡¡be¡¡kept¡¡secret¡¡till¡¡a¡¡large¡¡amount¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡could¡¡be
secured£»¡¡he¡¡bought¡¡forty¡¡¡¨feet¡¨¡¡of¡¡the¡¡stock¡¡at¡¡twenty¡¡dollars¡¡a¡¡foot£»
and¡¡afterward¡¡sold¡¡half¡¡of¡¡it¡¡at¡¡eight¡¡hundred¡¡dollars¡¡a¡¡foot¡¡and¡¡the
rest¡¡at¡¡double¡¡that¡¡figure¡£¡¡¡¡Within¡¡three¡¡months¡¡he¡¡was¡¡worth¡¡150£»000£»
and¡¡had¡¡resigned¡¡his¡¡telegraphic¡¡position¡£

Another¡¡telegraph¡¡operator¡¡who¡¡had¡¡been¡¡discharged¡¡by¡¡the¡¡company¡¡for
divulging¡¡the¡¡secrets¡¡of¡¡the¡¡office£»¡¡agreed¡¡with¡¡a¡¡moneyed¡¡man¡¡in¡¡San
Francisco¡¡to¡¡furnish¡¡him¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡great¡¡Virginia¡¡mining¡¡lawsuit
within¡¡an¡¡hour¡¡after¡¡its¡¡private¡¡reception¡¡by¡¡the¡¡parties¡¡to¡¡it¡¡in¡¡San
Francisco¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡he¡¡was¡¡to¡¡have¡¡a¡¡large¡¡percentage¡¡of¡¡the¡¡profits¡¡on
purchases¡¡and¡¡sales¡¡made¡¡on¡¡it¡¡by¡¡his¡¡fellow¡­conspirator¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡went£»
disguised¡¡as¡¡a¡¡teamster£»¡¡to¡¡a¡¡little¡¡wayside¡¡telegraph¡¡office¡¡in¡¡the
mountains£»¡¡got¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡operator£»¡¡and¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡office¡¡day
after¡¡day£»¡¡smoking¡¡his¡¡pipe£»¡¡complaining¡¡that¡¡his¡¡team¡¡was¡¡fagged¡¡out¡¡and
unable¡¡to¡¡traveland¡¡meantime¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡dispatches¡¡as¡¡they¡¡passed
clicking¡¡through¡¡the¡¡machine¡¡from¡¡Virginia¡£¡¡¡¡Finally¡¡the¡¡private¡¡dispatch
announcing¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡lawsuit¡¡sped¡¡over¡¡the¡¡wires£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as
he¡¡heard¡¡it¡¡he¡¡telegraphed¡¡his¡¡friend¡¡in¡¡San¡¡Francisco£º

¡¨Am¡¡tired¡¡waiting¡£¡¡¡¡Shall¡¡sell¡¡the¡¡team¡¡and¡¡go¡¡home¡£¡¨

It¡¡was¡¡the¡¡signal¡¡agreed¡¡upon¡£¡¡¡¡The¡¡word¡¡¡¨waiting¡¨¡¡left¡¡out£»¡¡would¡¡have
signified¡¡that¡¡the¡¡suit¡¡had¡¡gone¡¡the¡¡other¡¡way¡£

The¡¡mock¡¡teamster's¡¡friend¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡the¡¡mining¡¡stock£»¡¡at¡¡low
figures£»¡¡before¡¡the¡¡news¡¡became¡¡public£»¡¡and¡¡a¡¡fortune¡¡was¡¡the¡¡result¡£

For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡after¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Virginia¡¡mines¡¡had¡¡been
incorporated£»¡¡about¡¡fifty¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡original¡¡location¡¡were¡¡still¡¡in¡¡the
hands¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡never¡¡signed¡¡the¡¡incorporation¡¡papers¡£¡¡¡¡The¡¡stock
became¡¡very¡¡valuable£»¡¡and¡¡every¡¡effort¡¡was¡¡made¡¡to¡¡find¡¡this¡¡man£»¡¡but¡¡he
had¡¡disappeared¡£¡¡¡¡Once¡¡it¡¡was¡¡heard¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡one¡¡or
two¡¡speculators¡¡went¡¡east¡¡but¡¡failed¡¡to¡¡find¡¡him¡£¡¡¡¡Once¡¡the¡¡news¡¡came
that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Bermudas£»¡¡and¡¡straightway¡¡a¡¡speculator¡¡or¡¡two¡¡hurried
east¡¡and¡¡sailed¡¡for¡¡Bermudabut¡¡he¡¡was¡¡not¡¡there¡£¡¡¡¡Finally¡¡he¡¡was¡¡heard
of¡¡in¡¡Mexico£»¡¡and¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡his£»¡¡a¡¡bar¡­keeper¡¡on¡¡a¡¡salary£»¡¡scraped
together¡¡a¡¡little¡¡money¡¡and¡¡sought¡¡him¡¡out£»¡¡bought¡¡his¡¡¡¨feet¡¨¡¡for¡¡a
hundred¡¡dollars£»¡¡returned¡¡and¡¡sold¡¡the¡¡property¡¡for¡¡75£»000¡£

But¡¡why¡¡go¡¡on£¿¡¡¡¡The¡¡traditions¡¡of¡¡Silverland¡¡are¡¡filled¡¡with¡¡instances
like¡¡these£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡never¡¡get¡¡through¡¡enumerating¡¡them¡¡were¡¡I¡¡to
attempt¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡only¡¡desired¡¡to¡¡give£»¡¡the¡¡reader¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡a
peculiarity¡¡of¡¡the¡¡¡¨flush¡¡times¡¨¡¡which¡¡I¡¡could¡¡not¡¡present¡¡so¡¡strikingly
in¡¡any¡¡other¡¡way£»¡¡and¡¡which¡¡some¡¡mention¡¡of¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡a¡¡realizing
comprehension¡¡of¡¡the¡¡time¡¡and¡¡the¡¡country¡£

I¡¡was¡¡personally¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡nabobs¡¡I¡¡have
referred¡¡to£»¡¡and¡¡so£»¡¡for¡¡old¡¡acquaintance¡¡sake£»¡¡I¡¡have¡¡shifted¡¡their
occupations¡¡and¡¡experiences¡¡around¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡as¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡Pacific
public¡¡from¡¡recognizing¡¡these¡¡once¡¡notorious¡¡men¡£¡¡¡¡No¡¡longer¡¡notorious£»
for¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡them¡¡have¡¡drifted¡¡back¡¡into¡¡poverty¡¡and¡¡obscurity
again¡£

In¡¡Nevada¡¡there¡¡used¡¡to¡¡be¡¡current¡¡the¡¡story¡¡of¡¡an¡¡adventure¡¡of¡¡two¡¡of
her¡¡nabobs£»¡¡which¡¡may¡¡or¡¡may¡¡not¡¡have¡¡occurred¡£¡¡¡¡I¡¡give¡¡it¡¡for¡¡what¡¡it¡¡is
worth£º

Col¡£¡¡Jim¡¡had¡¡seen¡¡somewhat¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡knew¡¡more¡¡or¡¡less¡¡of¡¡its
ways£»¡¡but¡¡Col¡£¡¡Jack¡¡was¡¡from¡¡the¡¡back¡¡settlements¡¡of¡¡the¡¡States£»¡¡had¡¡led
a¡¡life¡¡of¡¡arduous¡¡toil£»¡¡and¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡city¡£¡¡¡¡These¡¡two£»¡¡blessed
with¡¡sudden¡¡wealth£»¡¡projected¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡New¡¡York£»Col¡£¡¡Jack¡¡to¡¡see¡¡the
sights£»¡¡and¡¡Col¡£¡¡Jim¡¡to¡¡guard¡¡his¡¡unsophistication¡¡from¡¡misfortune¡£¡¡¡¡They
reached¡¡San¡¡Francisco¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡sailed¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡Arrived
in¡¡New¡¡York£»¡¡Col¡£¡¡¡¡Jack¡¡said£º

¡¨I've¡¡heard¡¡tell¡¡of¡¡carriages¡¡all¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡now¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡have¡¡a¡¡ride
in¡¡one£»¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡it¡¡costs¡£¡¡¡¡Come¡¡along¡£¡¨

They¡¡stepped¡¡out¡¡on¡¡the¡¡sidewalk£»¡¡and¡¡Col¡£¡¡Jim¡¡called¡¡a¡¡stylish¡¡barouche¡£
But¡¡Col¡£¡¡Jack¡¡said£º

¡¨No£»¡¡sir£¡¡¡¡¡None¡¡of¡¡your¡¡cheap¡­John¡¡turn¡­outs¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡I'm¡¡here¡¡to¡¡have¡¡a
good¡¡time£»¡¡and¡¡money¡¡ain't¡¡any¡¡object¡£¡¡¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡have¡¡the¡¡nobbiest¡¡rig
that's¡¡going¡£¡¡¡¡Now¡¡here¡¡comes¡¡the¡¡very¡¡trick¡£¡¡¡¡Stop¡¡that¡¡yaller¡¡one¡¡with
the¡¡pictures¡¡on¡¡itdon't¡¡you¡¡fretI'll¡¡stand¡¡all¡¡the¡¡expenses¡¡myself¡£¡¨

So¡¡Col¡£¡¡Jim¡¡stopped¡¡an¡¡empty¡¡omnibus£»¡¡and¡¡they¡¡got¡¡in¡£¡¡¡¡Said¡¡Col¡£¡¡Jack£º

¡¨Ain't¡¡it¡¡gay£»¡¡though£¿¡¡¡¡Oh£»¡¡no£»¡¡I¡¡reckon¡¡not£¡¡¡¡¡Cushions£»¡¡and¡¡windows£»¡¡and
pictures£»¡¡till¡¡you¡¡can't¡¡rest¡£¡¡¡¡What¡¡would¡¡the¡¡boys¡¡say¡¡if¡¡they¡¡could¡¡see
us¡¡cutting¡¡a¡¡swell¡¡like¡¡this¡¡in¡¡New¡¡York£¿¡¡¡¡By¡¡George£»¡¡I¡¡wish¡¡they¡¡could
see¡¡us¡£¡¨

Then¡¡he¡¡put¡¡his¡¡head¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡shouted¡¡to¡¡the¡¡driver£º

¡¨Say£»¡¡Johnny£»¡¡this¡¡suits¡¡me£¡suits¡¡yours¡¡truly£»¡¡you¡¡bet£»¡¡you£¡¡¡¡¡I¡¡want
this¡¡shebang¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¡I'm¡¡on¡¡it£»¡¡old¡¡man£¡¡¡¡¡Let¡¡'em¡¡out£¡¡¡¡¡Make¡¡'em¡¡go£¡
We'll¡¡make¡¡it¡¡all¡¡right¡¡with¡¡you£»¡¡sonny£¡¡¨

The¡¡driver¡¡passed¡¡his¡¡hand¡¡through¡¡the¡¡strap¡­hole£»¡¡and¡¡tapped¡¡for¡¡his
fareit¡¡was¡¡before¡¡the¡¡gongs¡¡came¡¡into¡¡common¡¡use¡£¡¡¡¡Col¡£¡¡Jack¡¡took¡¡the
hand£»¡¡and¡¡shook¡¡it¡¡cordially¡£¡¡¡¡He¡¡said£º

¡¨You¡¡twig¡¡me£»¡¡old¡¡pard£¡¡¡¡¡All¡¡right¡¡between¡¡gents¡£¡¡¡¡Smell¡¡of¡¡that£»¡¡and¡¡see
how¡¡you¡¡like¡¡it£¡¡¨

And¡¡he¡¡put¡¡a¡¡twenty¡­dollar¡¡gold¡¡piece¡¡in¡¡the¡¡driver's¡¡hand¡£¡¡¡¡After¡¡a
moment¡¡the¡¡driver¡¡said¡¡he¡¡could¡¡not¡¡make¡¡change¡£

¡¨Bother¡¡the¡¡change£¡¡¡¡¡Ride¡¡it¡¡out¡£¡¡¡¡Put¡¡it¡¡in¡¡your¡¡pocket¡£¡¨

Then¡¡to¡¡Col¡£¡¡¡¡Jim£»¡¡with¡¡a¡¡sounding¡¡slap¡¡on¡¡his¡¡thigh£º

¡¨Ain't¡¡it¡¡style£»¡¡though£¿¡¡¡¡Hanged¡¡if¡¡I¡¡don't¡¡hire¡¡this¡¡thing¡¡every¡¡day¡¡for
a¡¡week¡£¡¨

The¡¡omnibus¡¡stopped£»¡¡and¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡got¡¡in¡£¡¡¡¡Col¡£¡¡Jack¡¡stared¡¡a¡¡moment£»
then¡¡nudged¡¡Col¡£¡¡Jim¡¡with¡¡his¡¡elbow£º

¡¨Don't¡¡say¡¡a¡¡word£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨Let¡¡her¡¡ride£»¡¡if¡¡she¡¡wants¡¡to¡£
Gracious£»¡¡there's¡¡room¡¡enough¡£¡¨

The¡¡young¡¡lady¡¡got¡¡out¡¡her¡¡porte¡­monnaie£»¡¡and¡¡handed¡¡her¡¡fare¡¡to¡¡Col¡£
Jack¡£

¡¨What's¡¡this¡¡for£¿¡¨¡¡¡¡said¡¡he¡£

¡¨Give¡¡it¡¡to¡¡the¡¡driver£»¡¡please¡£¡¨

¡¨Take¡¡back¡¡your¡¡money£»¡¡madam¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡allow¡¡it¡£¡¡¡¡You're¡¡welcome¡¡to¡¡ride
here¡¡as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡please£»¡¡but¡¡this¡¡shebang's¡¡chartered£»¡¡and¡¡we¡¡can't
let¡¡you¡¡pay¡¡a¡¡cent¡£¡¨

The¡¡girl¡¡shrunk¡¡into¡¡a¡¡corner£»¡¡bewildered¡£¡¡¡¡An¡¡old¡¡lady¡¡with¡¡a¡¡basket
climbed¡¡in£»¡¡and¡¡proffered¡¡her¡¡fare¡£

¡¨Excuse¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡Col¡£¡¡Jack¡£¡¡¡¡¡¨You're¡¡perfectly¡¡welcome¡¡here£»¡¡madam£»¡¡but
we¡¡can't¡¡allow¡¡you¡¡to¡¡pay¡£¡¡¡¡Set¡¡right¡¡down¡¡there£»¡¡mum£»¡¡and¡¡don't¡¡you¡¡be
the¡¡least¡¡uneasy¡£¡¡¡¡Make¡¡yourself¡¡just¡¡as¡¡free¡¡as¡¡if¡¡you¡¡was¡¡in¡¡your¡¡own
turn¡­out¡£¡¨

Within¡¡two¡¡minutes£»¡¡three¡¡gentlemen£»¡¡two¡¡fat¡¡women£»¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of
children£»¡¡entered¡£

¡¨Come¡¡right¡¡along£»¡¡friends£»¡¨¡¡said¡¡Col¡£¡¡¡¡Jack£»¡¡¡¨don't¡¡mind¡¡us¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a
free¡¡blow¡­out¡£¡¨¡¡¡¡Then¡¡he¡¡whispered¡¡to¡¡Col¡£¡¡¡¡Jim£»

¡¨New¡¡York¡¡ain't¡¡no¡¡sociable¡¡place£»¡¡I¡¡don't¡¡reckonit¡¡ain't¡¡no¡¡name¡¡for
it£¡¡¨

He¡¡resisted¡¡every¡¡effort¡¡to¡¡pass¡¡fares¡¡to¡¡the¡¡driver£»¡¡and¡¡made¡¡everybody
cordially¡¡welcome¡£¡¡¡¡The¡¡situation¡¡dawned¡¡on¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡they¡¡pocketed
their¡¡money£»¡¡and¡¡delivered¡¡themselves¡¡up¡¡to¡¡covert¡¡enjoyment¡¡of¡¡the
episode¡£¡¡¡¡Half¡¡a¡¡dozen¡¡more¡¡passengers¡¡entered¡£

¡¨Oh£»¡¡there's¡¡plenty¡¡of¡¡room£»¡¨¡¡said¡¡Col¡£¡¡¡¡Jack¡£¡¡¡¡¡¨Walk¡¡right¡¡in£»¡¡and¡¡make
yourselves¡¡at¡¡home¡£¡¡¡¡A¡¡blow¡­out¡¡ain't¡¡worth¡¡anything¡¡as¡¡a¡¡blow¡­out£»
unless¡¡a¡¡body¡¡has¡¡company¡£¡¨¡¡¡¡Then¡¡in¡¡a¡¡whisper¡¡to¡¡Col¡£¡¡¡¡Jim£º¡¡¡¨But¡¡ain't
these¡¡New¡¡Yorkers¡¡friendly£¿¡¡¡¡And¡¡ain't¡¡they¡¡cool¡¡about¡¡it£»¡¡too£¿¡¡¡¡Icebergs
ain't¡¡anywhere¡£¡¡¡¡I¡¡reckon¡¡they'd¡¡tackle¡¡a¡¡hearse£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡going¡¡their
way¡£¡¨

More¡¡passengers¡¡got¡¡in£»¡¡more¡¡yet£»¡¡and¡¡still¡¡more¡£¡¡¡¡Both¡¡seats¡¡were
filled£»¡¡and¡¡a¡¡file¡¡of¡¡men¡¡were¡¡standing¡¡up£»¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡the¡¡cleats
overhead¡£¡¡¡¡Parties¡¡with¡¡baskets¡¡and¡¡bundles¡¡were¡¡climbing¡¡up¡¡on¡¡the¡¡roof¡£
Half¡­suppressed¡¡laughter¡¡rippled¡¡up¡¡from¡¡all¡¡sides¡£

¡¨Well£»¡¡for¡¡clean£»¡¡cool£»¡¡out¡­and¡­out¡¡cheek£»¡¡if¡¡this¡¡don't¡¡bang¡¡anything
that¡¡ever¡¡I¡¡saw£»¡¡I'm¡¡an¡¡Injun£¡¡¨¡¡whispered¡¡Col¡£¡¡Jack¡£

A¡¡Chinaman¡¡crowded¡¡his¡¡way¡¡in¡£

¡¨I¡¡weaken£¡¡¨¡¡said¡¡Col¡£¡¡Jack¡£¡¡¡¡¡¨Hold¡¡on£»¡¡driver£¡¡¡¡¡Keep¡¡your¡¡seats£»¡¡ladies£»
and¡¡gents¡£¡¡¡¡Just¡¡make¡¡yourselves¡¡freeeverything's¡¡paid¡¡for¡£¡¡¡¡Driver£»
rustle¡¡these¡¡folks¡¡around¡¡as¡¡long¡¡as¡¡they're¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡gofriends¡¡of
ours£»¡¡you¡¡know¡£¡¡¡¡Take¡¡them¡¡everywheresand¡¡if¡¡you¡¡want¡¡more¡¡money£»¡¡come
to¡¡the¡¡St¡£¡¡Nicholas£»¡¡and¡¡we'll¡¡make¡¡it¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡Pleasant¡¡journey¡¡to
you£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentsgo¡¡it¡¡just¡¡as¡¡long¡¡as¡¡you¡¡pleaseit¡¡shan't¡¡cost
you¡¡a¡¡cent£¡¡¨

The¡¡two¡¡comrades¡¡got¡¡out£»¡¡and¡¡Col¡£¡¡Jack¡¡said£º

¡¨Jimmy£»¡¡it's¡¡the¡¡sociablest¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ