°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > roughing it >

µÚ69ÕÂ

roughing it-µÚ69ÕÂ

С˵£º roughing it ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



irresistibly¡¡grotesque¡¡effects¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡re¡­dressing£»¡¡there¡¡was
nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡cut¡¡the¡¡thing¡¡short¡¡with¡¡the¡¡benediction¡¡and
dismiss¡¡the¡¡fantastic¡¡assemblage¡£

In¡¡our¡¡country£»¡¡children¡¡play¡¡¡¨keep¡¡house£»¡¨¡¡and¡¡in¡¡the¡¡same¡¡high¡­sounding
but¡¡miniature¡¡way¡¡the¡¡grown¡¡folk¡¡here£»¡¡with¡¡the¡¡poor¡¡little¡¡material¡¡of
slender¡¡territory¡¡and¡¡meagre¡¡population£»¡¡play¡¡¡¨empire¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡is¡¡his
royal¡¡Majesty¡¡the¡¡King£»¡¡with¡¡a¡¡New¡¡York¡¡detective's¡¡income¡¡of¡¡thirty¡¡or
thirty¡­five¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡year¡¡from¡¡the¡¡¡¨royal¡¡civil¡¡list¡¨¡¡and¡¡the
¡¨royal¡¡domain¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡lives¡¡in¡¡a¡¡two¡­story¡¡frame¡¡¡¨palace¡£¡¨

And¡¡there¡¡is¡¡the¡¡¡¨royal¡¡family¡¨the¡¡customary¡¡hive¡¡of¡¡royal¡¡brothers£»
sisters£»¡¡cousins¡¡and¡¡other¡¡noble¡¡drones¡¡and¡¡vagrants¡¡usual¡¡to¡¡monarchy£»
all¡¡with¡¡a¡¡spoon¡¡in¡¡the¡¡national¡¡pap¡­dish£»¡¡and¡¡all¡¡bearing¡¡such¡¡titles¡¡as
his¡¡or¡¡her¡¡Royal¡¡Highness¡¡the¡¡Prince¡¡or¡¡Princess¡¡So¡­and¡­so¡£¡¡¡¡Few¡¡of¡¡them
can¡¡carry¡¡their¡¡royal¡¡splendors¡¡far¡¡enough¡¡to¡¡ride¡¡in¡¡carriages£»¡¡however£»
they¡¡sport¡¡the¡¡economical¡¡Kanaka¡¡horse¡¡or¡¡¡¨hoof¡¡it¡¨¡¡with¡¡the¡¡plebeians¡£

Then¡¡there¡¡is¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡¡¨royal¡¡Chamberlain¡¨a¡¡sinecure£»¡¡for¡¡his
majesty¡¡dresses¡¡himself¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hands£»¡¡except¡¡when¡¡he¡¡is¡¡ruralizing
at¡¡Waikiki¡¡and¡¡then¡¡he¡¡requires¡¡no¡¡dressing¡£

Next¡¡we¡¡have¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Commander¡­in¡­chief¡¡of¡¡the¡¡Household
Troops£»¡¡whose¡¡forces¡¡consist¡¡of¡¡about¡¡the¡¡number¡¡of¡¡soldiers¡¡usually
placed¡¡under¡¡a¡¡corporal¡¡in¡¡other¡¡lands¡£

Next¡¡comes¡¡the¡¡royal¡¡Steward¡¡and¡¡the¡¡Grand¡¡Equerry¡¡in¡¡Waitinghigh
dignitaries¡¡with¡¡modest¡¡salaries¡¡and¡¡little¡¡to¡¡do¡£

Then¡¡we¡¡have¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡First¡¡Gentleman¡¡of¡¡the¡¡Bed¡­chamberan
office¡¡as¡¡easy¡¡as¡¡it¡¡is¡¡magnificent¡£

Next¡¡we¡¡come¡¡to¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡a¡¡renegade¡¡American
from¡¡New¡¡Hampshire£»¡¡all¡¡jaw£»¡¡vanity£»¡¡bombast¡¡and¡¡ignorance£»¡¡a¡¡lawyer¡¡of
¡¨shyster¡¨¡¡calibre£»¡¡a¡¡fraud¡¡by¡¡nature£»¡¡a¡¡humble¡¡worshiper¡¡of¡¡the¡¡sceptre
above¡¡him£»¡¡a¡¡reptile¡¡never¡¡tired¡¡of¡¡sneering¡¡at¡¡the¡¡land¡¡of¡¡his¡¡birth¡¡or
glorifying¡¡the¡¡ten¡­acre¡¡kingdom¡¡that¡¡has¡¡adopted¡¡himsalary£»¡¡4£»000¡¡a
year£»¡¡vast¡¡consequence£»¡¡and¡¡no¡¡perquisites¡£

Then¡¡we¡¡have¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Imperial¡¡Minister¡¡of¡¡Finance£»¡¡who¡¡handles
a¡¡million¡¡dollars¡¡of¡¡public¡¡money¡¡a¡¡year£»¡¡sends¡¡in¡¡his¡¡annual¡¡¡¨budget¡¨
with¡¡great¡¡ceremony£»¡¡talks¡¡prodigiously¡¡of¡¡¡¨finance£»¡¨¡¡suggests¡¡imposing
schemes¡¡for¡¡paying¡¡off¡¡the¡¡¡¨national¡¡debt¡¨¡¡£¨of¡¡150£»000£»£©¡¡and¡¡does¡¡it¡¡all
for¡¡4£»000¡¡a¡¡year¡¡and¡¡unimaginable¡¡glory¡£

Next¡¡we¡¡have¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡War£»¡¡who¡¡holds¡¡sway¡¡over¡¡the
royal¡¡armiesthey¡¡consist¡¡of¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡uniformed¡¡Kanakas£»
mostly¡¡Brigadier¡¡Generals£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡country¡¡ever¡¡gets¡¡into¡¡trouble¡¡with
a¡¡foreign¡¡power¡¡we¡¡shall¡¡probably¡¡hear¡¡from¡¡them¡£¡¡¡¡I¡¡knew¡¡an¡¡American
whose¡¡copper¡­plate¡¡visiting¡¡card¡¡bore¡¡this¡¡impressive¡¡legend£º
¡¨Lieutenant¡­Colonel¡¡in¡¡the¡¡Royal¡¡Infantry¡£¡¡¡¡To¡¡say¡¡that¡¡he¡¡was¡¡proud¡¡of
this¡¡distinction¡¡is¡¡stating¡¡it¡¡but¡¡tamely¡£¡¡¡¡The¡¡Minister¡¡of¡¡War¡¡has¡¡also
in¡¡his¡¡charge¡¡some¡¡venerable¡¡swivels¡¡on¡¡Punch¡­Bowl¡¡Hill¡¡wherewith¡¡royal
salutes¡¡are¡¡fired¡¡when¡¡foreign¡¡vessels¡¡of¡¡war¡¡enter¡¡the¡¡port¡£

Next¡¡comes¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡the¡¡Navya¡¡nabob¡¡who¡¡rules¡¡the
¡¨royal¡¡fleet£»¡¨¡¡£¨a¡¡steam¡­tug¡¡and¡¡a¡¡sixty¡­ton¡¡schooner¡££©

And¡¡next¡¡comes¡¡his¡¡Grace¡¡the¡¡Lord¡¡Bishop¡¡of¡¡Honolulu£»¡¡the¡¡chief¡¡dignitary
of¡¡the¡¡¡¨Established¡¡Church¡¨for¡¡when¡¡the¡¡American¡¡Presbyterian
missionaries¡¡had¡¡completed¡¡the¡¡reduction¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡to¡¡a¡¡compact
condition¡¡of¡¡Christianity£»¡¡native¡¡royalty¡¡stepped¡¡in¡¡and¡¡erected¡¡the
grand¡¡dignity¡¡of¡¡an¡¡¡¨Established¡¡£¨Episcopal£©¡¡Church¡¨¡¡over¡¡it£»¡¡and
imported¡¡a¡¡cheap¡¡ready¡­made¡¡Bishop¡¡from¡¡England¡¡to¡¡take¡¡charge¡£¡¡¡¡The
chagrin¡¡of¡¡the¡¡missionaries¡¡has¡¡never¡¡been¡¡comprehensively¡¡expressed£»¡¡to
this¡¡day£»¡¡profanity¡¡not¡¡being¡¡admissible¡£

Next¡¡comes¡¡his¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡of¡¡Public¡¡Instruction¡£

Next£»¡¡their¡¡Excellencies¡¡the¡¡Governors¡¡of¡¡Oahu£»¡¡Hawaii£»¡¡etc¡££»¡¡and¡¡after
them¡¡a¡¡string¡¡of¡¡High¡¡Sheriffs¡¡and¡¡other¡¡small¡¡fry¡¡too¡¡numerous¡¡for
computation¡£

Then¡¡there¡¡are¡¡their¡¡Excellencies¡¡the¡¡Envoy¡¡Extraordinary¡¡and¡¡Minister
Plenipotentiary¡¡of¡¡his¡¡Imperial¡¡Majesty¡¡the¡¡Emperor¡¡of¡¡the¡¡French£»¡¡her
British¡¡Majesty's¡¡Minister£»¡¡the¡¡Minister¡¡Resident£»¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States£»
and¡¡some¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡representatives¡¡of¡¡other¡¡foreign¡¡nations£»¡¡all¡¡with
sounding¡¡titles£»¡¡imposing¡¡dignity¡¡and¡¡prodigious¡¡but¡¡economical¡¡state¡£

Imagine¡¡all¡¡this¡¡grandeur¡¡in¡¡a¡¡play¡­house¡¡¡¨kingdom¡¨¡¡whose¡¡population
falls¡¡absolutely¡¡short¡¡of¡¡sixty¡¡thousand¡¡souls£¡

The¡¡people¡¡are¡¡so¡¡accustomed¡¡to¡¡nine¡­jointed¡¡titles¡¡and¡¡colossal¡¡magnates
that¡¡a¡¡foreign¡¡prince¡¡makes¡¡very¡¡little¡¡more¡¡stir¡¡in¡¡Honolulu¡¡than¡¡a
Western¡¡Congressman¡¡does¡¡in¡¡New¡¡York¡£

And¡¡let¡¡it¡¡be¡¡borne¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡strictly¡¡defined¡¡¡¨court
costume¡¨¡¡of¡¡so¡¡¡¨stunning¡¨¡¡a¡¡nature¡¡that¡¡it¡¡would¡¡make¡¡the¡¡clown¡¡in¡¡a
circus¡¡look¡¡tame¡¡and¡¡commonplace¡¡by¡¡comparison£»¡¡and¡¡each¡¡Hawaiian
official¡¡dignitary¡¡has¡¡a¡¡gorgeous¡¡vari¡­colored£»¡¡gold¡­laced¡¡uniform
peculiar¡¡to¡¡his¡¡officeno¡¡two¡¡of¡¡them¡¡are¡¡alike£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡hard¡¡to¡¡tell
which¡¡one¡¡is¡¡the¡¡¡¨loudest¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡King¡¡had¡¡a¡¡¡¨drawing¡­room¡¨¡¡at¡¡stated
intervals£»¡¡like¡¡other¡¡monarchs£»¡¡and¡¡when¡¡these¡¡varied¡¡uniforms¡¡congregate
thereweak¡­eyed¡¡people¡¡have¡¡to¡¡contemplate¡¡the¡¡spectacle¡¡through¡¡smoked
glass¡£¡¡¡¡Is¡¡there¡¡not¡¡a¡¡gratifying¡¡contrast¡¡between¡¡this¡¡latter¡­day
exhibition¡¡and¡¡the¡¡one¡¡the¡¡ancestors¡¡of¡¡some¡¡of¡¡these¡¡magnates¡¡afforded
the¡¡missionaries¡¡the¡¡Sunday¡¡after¡¡the¡¡old¡­time¡¡distribution¡¡of¡¡clothing£¿
Behold¡¡what¡¡religion¡¡and¡¡civilization¡¡have¡¡wrought£¡




CHAPTER¡¡LXVIII¡£

While¡¡I¡¡was¡¡in¡¡Honolulu¡¡I¡¡witnessed¡¡the¡¡ceremonious¡¡funeral¡¡of¡¡the¡¡King's
sister£»¡¡her¡¡Royal¡¡Highness¡¡the¡¡Princess¡¡Victoria¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡the¡¡royal
custom£»¡¡the¡¡remains¡¡had¡¡lain¡¡in¡¡state¡¡at¡¡the¡¡palace¡¡thirty¡¡days£»¡¡watched
day¡¡and¡¡night¡¡by¡¡a¡¡guard¡¡of¡¡honor¡£¡¡¡¡And¡¡during¡¡all¡¡that¡¡time¡¡a¡¡great
multitude¡¡of¡¡natives¡¡from¡¡the¡¡several¡¡islands¡¡had¡¡kept¡¡the¡¡palace¡¡grounds
well¡¡crowded¡¡and¡¡had¡¡made¡¡the¡¡place¡¡a¡¡pandemonium¡¡every¡¡night¡¡with¡¡their
howlings¡¡and¡¡wailings£»¡¡beating¡¡of¡¡tom¡­toms¡¡and¡¡dancing¡¡of¡¡the¡¡£¨at¡¡other
times£©¡¡forbidden¡¡¡¨hula¡­hula¡¨¡¡by¡¡half¡­clad¡¡maidens¡¡to¡¡the¡¡music¡¡of¡¡songs
of¡¡questionable¡¡decency¡¡chanted¡¡in¡¡honor¡¡of¡¡the¡¡deceased¡£¡¡¡¡The¡¡printed
programme¡¡of¡¡the¡¡funeral¡¡procession¡¡interested¡¡me¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡after
what¡¡I¡¡have¡¡just¡¡said¡¡of¡¡Hawaiian¡¡grandiloquence¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of
¡¨playing¡¡empire£»¡¨¡¡I¡¡am¡¡persuaded¡¡that¡¡a¡¡perusal¡¡of¡¡it¡¡may¡¡interest¡¡the
reader£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡reading¡¡the¡¡long¡¡list¡¡of¡¡dignitaries£»¡¡etc¡££»¡¡and¡¡remembering
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡sparseness¡¡of¡¡the¡¡population£»¡¡one¡¡is¡¡almost¡¡inclined¡¡to¡¡wonder
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡the¡¡material¡¡for¡¡that¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡procession¡¡devoted¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hawaiian¡¡Population¡¡Generally¡¨¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡procured£º

Undertaker¡£
Royal¡¡School¡£¡¡¡¡Kawaiahao¡¡School¡£¡¡¡¡Roman¡¡Catholic¡¡School¡£¡¡¡¡Maemae¡¡School¡£
Honolulu¡¡Fire¡¡Department¡£
Mechanics'¡¡Benefit¡¡Union¡£
Attending¡¡Physicians¡£
Knonohikis¡¡£¨Superintendents£©¡¡of¡¡the¡¡Crown¡¡Lands£»¡¡Konohikis¡¡of¡¡the¡¡Private
Lands¡¡of¡¡His¡¡Majesty¡¡Konohikis¡¡of¡¡the¡¡Private¡¡Lands¡¡of¡¡Her¡¡late¡¡Royal
Highness¡£
Governor¡¡of¡¡Oahu¡¡and¡¡Staff¡£
Hulumanu¡¡£¨Military¡¡Company£©¡£
Household¡¡Troops¡£
The¡¡Prince¡¡of¡¡Hawaii's¡¡Own¡¡£¨Military¡¡Company£©¡£
The¡¡King's¡¡household¡¡servants¡£
Servants¡¡of¡¡Her¡¡late¡¡Royal¡¡Highness¡£
Protestant¡¡Clergy¡£¡¡¡¡The¡¡Clergy¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡Church¡£
His¡¡Lordship¡¡Louis¡¡Maigret£»¡¡The¡¡Right¡¡Rev¡£¡¡¡¡Bishop¡¡of¡¡Arathea£»¡¡Vicar¡­
Apostolic¡¡of¡¡the¡¡Hawaiian¡¡Islands¡£
The¡¡Clergy¡¡of¡¡the¡¡Hawaiian¡¡Reformed¡¡Catholic¡¡Church¡£
His¡¡Lordship¡¡the¡¡Right¡¡Rev¡£¡¡¡¡Bishop¡¡of¡¡Honolulu¡£
Her¡¡Majesty¡¡Queen¡¡Emma's¡¡Carriage¡£
His¡¡Majesty's¡¡Staff¡£
Carriage¡¡of¡¡Her¡¡late¡¡Royal¡¡Highness¡£
Carriage¡¡of¡¡Her¡¡Majesty¡¡the¡¡Queen¡¡Dowager¡£
The¡¡King's¡¡Chancellor¡£
Cabinet¡¡Ministers¡£
His¡¡Excellency¡¡the¡¡Minister¡¡Resident¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£
H¡£¡¡B¡£¡¡M's¡¡Commissioner¡£
H¡£¡¡B¡£¡¡M's¡¡Acting¡¡Commissioner¡£
Judges¡¡of¡¡Supreme¡¡Court¡£
Privy¡¡Councillors¡£
Members¡¡of¡¡Legislative¡¡Assembly¡£
Consular¡¡Corps¡£
Circuit¡¡Judges¡£
Clerks¡¡of¡¡Government¡¡Departments¡£
Members¡¡of¡¡the¡¡Bar¡£
Collector¡¡General£»¡¡Custom¡­house¡¡Officers¡¡and¡¡Officers¡¡of¡¡the¡¡Customs¡£
Marshal¡¡and¡¡Sheriffs¡¡of¡¡the¡¡different¡¡Islands¡£
King's¡¡Yeomanry¡£
Foreign¡¡Residents¡£
Ahahui¡¡Kaahumanu¡£
Hawaiian¡¡Population¡¡Generally¡£
Hawaiian¡¡Cavalry¡£
Police¡¡Force¡£

I¡¡resume¡¡my¡¡journal¡¡at¡¡the¡¡point¡¡where¡¡the¡¡procession¡¡arrived¡¡at¡¡the
royal¡¡mausoleum£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡procession¡¡filed¡¡through¡¡the¡¡gate£»¡¡the¡¡military¡¡deployed
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡handsomely¡¡to¡¡the¡¡right¡¡and¡¡left¡¡and¡¡formed¡¡an¡¡avenue¡¡through¡¡which
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡long¡¡column¡¡of¡¡mourners¡¡passed¡¡to¡¡the¡¡tomb¡£¡¡¡¡The¡¡coffin¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡borne¡¡through¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡mausoleum£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡King¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡chiefs£»¡¡the¡¡great¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡foreign¡¡Consuls£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Embassadors¡¡and¡¡distinguished¡¡guests¡¡£¨Burlingame¡¡and¡¡General¡¡Van
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Valkenburgh£©¡£¡¡¡¡Several¡¡of¡¡the¡¡kahilis¡¡were¡¡then¡¡fastened¡¡to¡¡a¡¡frame¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡work¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡tomb£»¡¡there¡¡to¡¡remain¡¡until¡¡they¡¡decay¡¡and¡¡fall
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡pieces£»¡¡or£»¡¡forestalling¡¡this£»¡¡until¡¡another¡¡scion¡¡of¡¡royalty
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dies¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡point¡¡of¡¡the¡¡proceedings¡¡the¡¡multitude¡¡set¡¡up¡¡such¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡­broken¡¡wailing¡¡as¡¡I¡¡hope¡¡never¡¡to¡¡hear¡¡again¡£

The¡¡soldiers¡¡fired¡¡three¡¡volleys¡¡of¡¡musketrythe¡¡wailing¡¡being
previously¡¡silenced¡¡to¡¡permit¡¡of¡¡the¡¡guns¡¡being¡¡heard¡£¡¡¡¡His¡¡Highness
Prince¡¡William£»¡¡in¡¡a¡¡showy¡¡military¡¡uniform¡¡£¨the¡¡¡¨true¡¡prince£»¡¨¡¡this
scion¡¡of¡¡the¡¡house¡¡over¡­thrown¡¡by¡¡the¡¡present¡¡dynastyhe¡¡was¡¡formerly
betrothed¡¡to¡¡the¡¡Princess¡¡but¡¡was¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡marry¡¡her£©£»¡¡stood¡¡guard
and¡¡paced¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡within¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡The¡¡privileged¡¡few¡¡who
followed¡¡the¡¡coffin¡¡into¡¡the¡¡mausoleum¡¡remained¡¡sometime£»¡¡but¡¡the¡¡King
soon¡¡came¡¡out¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡door¡¡and¡¡near¡¡one¡¡side¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡A¡¡stranger
could¡¡have¡¡guessed¡¡his¡¡rank¡¡£¨although¡¡he¡¡was¡¡so¡¡simply¡¡and
unpretentiously¡¡dressed£©¡¡by¡¡the¡¡profound¡¡deference¡¡paid¡¡him¡¡by¡¡all
persons¡¡in¡¡his¡¡vicinity£»¡¡by¡¡seeing¡¡his¡¡high¡¡officers¡¡receive¡¡his¡¡quiet
orders¡¡and¡¡suggestions¡¡with¡¡bowed¡¡and¡¡uncovered¡¡heads£»¡¡and¡¡by¡¡observing
how¡¡careful¡¡those¡¡persons¡¡who¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡mausoleum¡¡were¡¡to¡¡avoid
¡¨crowding¡¨¡¡him¡¡£¨although¡¡there¡¡was¡¡room¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡for¡¡a¡¡wagon
to¡¡pass£»¡¡for¡¡that¡¡matter£©£»¡¡how¡¡respectfully¡¡they¡¡edged¡¡out¡¡sideways£»
scraping¡¡their¡¡backs¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡always¡¡presenting¡¡a¡¡front¡¡view
of¡¡their¡¡persons¡¡to¡¡his¡¡Majesty£»¡¡and¡¡never¡¡putting¡¡their¡¡hats¡¡on¡¡until
they¡¡were¡¡well¡¡out¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡presence¡£

He¡¡was¡¡dressed¡¡entirely¡¡in¡¡blackdress¡­coat¡¡and¡¡silk¡¡hatand¡¡looked
rather¡¡democratic¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡showy¡¡uniforms¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡On¡¡his
breast¡¡he¡¡wore¡¡a¡¡large¡¡gold¡¡star£»¡¡which¡¡was¡¡half¡¡hidden¡¡by¡¡the¡¡lapel¡¡of
his¡¡coat¡£¡¡¡¡He¡¡remained¡¡at¡¡the¡¡door¡¡a¡¡half¡¡hour£»¡¡and¡¡occasionally¡¡gave¡¡an
order¡¡to¡¡the¡¡men¡¡who¡¡were¡¡erecting¡¡the¡¡kahilis¡¡£§Ranks¡¡of¡¡long¡­handled
mops¡¡made¡¡of¡¡gaudy¡¡featherssacred¡¡to¡¡royalty¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡stuck¡¡in¡¡the
ground¡¡around¡¡the¡¡tomb¡¡and¡¡left¡¡there¡££§¡¡¡¡before¡¡the¡¡tomb¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡the
good¡¡taste¡¡to¡¡make¡¡one¡¡of¡¡them¡¡substitute¡¡black¡¡crape¡¡for¡¡the¡¡ordinary
hempen¡¡rope¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡tie¡¡one¡¡of¡¡them¡¡to¡¡the¡¡frame¡­work¡¡with¡£
Finally¡¡he¡¡entered¡¡his¡¡carriage¡¡and¡¡drove¡¡away£»¡¡and¡¡the¡¡populace¡¡shortly
began¡¡to¡¡drop¡¡into¡¡his¡¡wake¡£¡¡¡¡While¡¡he¡¡was¡¡in¡¡view¡¡there¡¡was¡¡but¡¡one¡¡man
who¡¡attracted¡¡more¡¡attention¡¡than¡¡himself£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡Harris¡¡£¨the
Yankee¡¡Prime¡¡Minister£©¡£¡¡¡¡This¡¡feeble¡¡personage¡¡had¡¡crape¡¡enough¡¡around
his¡¡hat¡¡to¡¡express¡¡the¡¡grief¡¡of¡¡an¡¡entire¡¡nation£»¡¡and¡¡as¡¡usual¡¡he
neglected¡¡no¡¡opportunity¡¡of¡¡making¡¡himself¡¡conspicuous¡¡and¡¡exciting¡¡the
admiration¡¡of¡¡the¡¡simple¡¡Kanakas¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ