5913-今昔物语 :下册(共三册)-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
亲王又架着这只鹰回京，想在木幡附近试试这只鹰如何，便把狗放到野地去轰赶野鸡，等到野鸡飞起，撒手放鹰，只见这只鹰并不去捉野鸡，却高高飞入云中踪影不见。这次亲王什么也没说便转回京去。
由此看来，鹰是知道故主的。这只鹰在忠文手里虽是无比伶俐，但一到亲王手里就不供驱使而振翼高飞了。无知无识的鸟兽，尚还如此眷恋旧主，何况是有心的人，就更应该有故旧之念，为亲近的人做些好事了。
《今昔物语》 第二部分镇西的猿猴杀鹫报恩
第三十五篇镇西的猿猴杀鹫报恩
古时，镇西国××郡有个平民。
他家住在海边，妻子是个渔妇。一天，她和邻家的女伴两个人到海边采贝。她把背着的那个两岁多的孩子放在一块平坦的石头上，叫另一个孩子哄着他玩，就采贝去了。这里的海紧靠着山脚，山上的一只猿猴来到了海滨。她们看见便说：“快看，猴子大概是要在那里捉鱼哩，我们看看去吧。”说着就一起走过去。她们以为猴子见到人一定会逃跑的，不想猴子见了她们虽然很怕，却不逃跑，只在那里吱吱地惊叫，仿佛很难受的样子。这两个女子纳闷，就绕过去一看，原来是这只猴子看见一个张开了口的大蚌，就伸爪去抓，不料大蚌合住了壳，夹住它的爪，使它抽不出来了。这时，潮水越涨越深，蚌却钻入沙底，若再耽搁一时，潮满上来，猴子就要淹死在海里。她们看了大笑，邻居那个女子拣起一块石头来就要把猴子打死，那个背孩子的渔妇说：“不要造孽吧，你看猴子够可怜的了。”说着一把夺过了石头。那个要打死猴子的女子说：“我想着趁这机会打死它拿回家去烤着吃呢。”但是背孩子的渔妇再三央求把它放过，并用一根木头片往蚌壳里一插，稍微撬开一道缝，把猴子的爪抽了出来。她想自己虽然是采贝的，却不应该杀贝救猴，于是轻轻抽出猴子的爪以后，就把大蚌埋在砂土里了。
且说这个猴子抽出爪来以后，跑了不多远就回过头来，带着海边获救的神情望着救了它的渔妇。渔妇便说：“你险些被人打死，是我再三央求才把你饶了。这绝不是××的恩情，你就是兽类也应该明白。”猴子本来是要跑回山去的，听了这话像是懂了似地直奔渔妇放孩子的那块大石而去。渔妇正在奇怪，不想这只猿猴跑过去抱起孩子就向山里跑去，那个在旁边照看小孩的孩子也被吓哭了。渔妇听见哭声，回过头来一看，原来猴子抱着自己的孩子正往山里跑去，就说：“这个猴子把我孩子抱走了，真是忘恩负义的东西。”那个要打死猴子的女子便说：“这回你可尝到苦头了吧，脸上有毛的东西，是不知恩的。那时我若把它打死，不仅我有所获，连你也不会丢了孩子。真是可恨的家伙！”她们两个人便跑着去追，说也奇怪，猴子向山里逃的时候，并不把她们甩得太远，她们追得急，它便快跑，她们赶得慢，它也慢走，总是相隔五六十来步远。后来她们见已进入深山，索性不再跑了，向猴子说道：“这个惹人恨的猴子，你本来是要丧命的，现在把你救了，你不但不感激，反把我娇养的儿子抢去，真是忘恩负义的家伙，你即使想吃这个孩子，也该顾念活命之恩，把孩子还给我啊。”这时猿猴已走进深山，抱着孩子攀上一棵大树了。母亲来到树下，吃惊地仰望大树，只见猴子抱着小孩坐在梢头的一枝树杈上。另外的那个女子便说：“我回家告诉你丈夫去。”就返身跑回去了。
渔妇停在树下，望着树上哭泣，猴子把一枝大树杈拉弯，把孩子夹在胁下，晃摇着孩子，孩子放声大哭。孩子哭声一止，猴子就又让他再哭，山里的一只鹫，听到孩子哭声，疾飞前来打算攫取，母亲一见，以为自己孩子即使不被猴子抢走，也一定被这只鹫攫去，反正没有生机，越发痛哭起来。这时猴子又把拉弯了的树杈，更拉弯了一些，看看鹫飞到时，撒开爪一放，树杈正好打中鹫头，鹫便倒栽下去。后来，猴子又把这树杈拉弯，再把孩子弄哭，就又飞来一只鹫，照样又打落了一只。这时，母亲才恍然大悟，知道猴子原来并不是为了抢孩子，而是打鹫给我想报答恩情。于是就哭着说道：“猴子哪！你的心思我明白了。现已打落不少，快把孩子平安地还我好了。”正说着猴子已用同样方法打落了五只鹫。
后来，猴子缘着一棵树走下来，把孩子轻轻放在树根边，又窜到树上去坐着搔痒。母亲悲喜交集，抱过孩子哺乳。这时，孩子的父亲气喘咻咻地跑来，猴子便穿过树枝跳跃而去，霎时不见了。妻子指着树下打落的五只鹫，把经过告诉了丈夫，丈夫真有说不出的惊奇！他把鹫的尾羽拔下，母亲抱着孩子，回家去了。后来，他们就把鹫的尾羽卖掉换钱花用。猴子虽然报了恩，但是这位作母亲的却不知担了多少虚惊。
由此看来，禽兽尚且懂得报恩，何况是有心之人，更应该知恩必报了。而人人又都说，猴子的伎俩真是高明得很。
第三十六篇铃香山蜂螫死强盗
古时，京中有个贩卖水银的商人，他经商多年，获利甚多，积累了无数财宝，家道非常富足。
这个商人多年来就跑伊势国的生意，经常只带一些赶马的童子，用一百多匹马驮运各色绢、丝、棉、米等物，往来于京伊道上。后来他渐渐年老，仍是照样来往，从来也没被强盗劫去过一张纸，因而越来越豪富。他不仅没受过盗窃损害，也没遭过水火灾情。尤其是伊势国这地方，强盗就是父母的东西也绝不放过，不分亲疏，不论贵贱，只要有机可乘，便不惜昧起良心，施展伎俩，把别人的财物据为己有。唯独这个水银商人尽管无昼无夜往来此地，却不知为了什么竟无人劫取他的财物。
后来，不知怎的竟来了一股强盗聚集了八十多人在铃香山上杀人越货，夺取行旅的货物和公私财宝。几年来，无论是朝廷，或是本国官衙，都奈何他们不得。正在这时，这个水银商人，又带了一些童子赶了一百多匹马驮了各色财物，从伊势国进京贸迁，这次他还携带女眷和路上吃用的食物。这八十多名强盗，觉得是一笔送上门来的好买卖，便决定抢夺这批财物。他们在山上把这群马帮前后截住，围在当中厉声威吓，这一来，童子们都吓得逃散了，驮货的马匹全都被他们劫取到手，女眷们的衣服也被统统剥下，赶下山去。
当时，水银商人穿着浅黄色的砑光外衣，闪光缎面、青绸里的猎衣，里面套着三件白里透着淡黄的棉袄，头戴草笠，骑着一匹驽马，好容易逃了出来，奔上山岗。这八十多个强盗没有把他放在眼里，就都走下山谷，你争我夺，任意俵分起赃物来了。他们认为无人敢来干涉，所以都松下心来，水银商人站在高峰上，仰望着天空高声喊道：“在哪里？在哪里？快来呀！快来呀！”不消片刻时分，只见从天上飞来一只三寸多长看来令人害怕的大蜂，嗡嗡地落在商人身旁的大树枝上。
水银商人一见，越发加急祷念着喊道：“快来呀！快来呀！”就见天边忽然起了两丈多长的一道红云，连行路之人都惊动了。强盗们还正在拾掇抢来的财物，这云就向他们所在的谷中缓缓飘落下去。落在树上的那只大蜂，这时也飞向谷中去了。这时才看清楚那云原来是一群蜂子成群飞来。
且说这许许多多的蜂子纷纷飞到每个强盗的身上，把他们全都螫死。一个人身上即使落下一二百只，也是难以招架的，何况每人身上都有二三百只呢，他们虽然拍死了几只还是没能逃出活命。强盗们丧命以后，蜂群飞走，天空也仿佛晴朗开来。于是，水银商人走到谷中，把贼人行抢多年积存的许多物品，以至弓和箭囊、马匹、鞍鞯、衣服等物，全部运回京里去了。这一来，他就越发富裕起来了。
这个水银商人特在家里酿酒，酿的酒不作别用，专供蜂饮。这种养蜂以备万一的办法，叫做祭蜂。他一向不受强抢窃夺的损害，全仗着这群蜂。这伙强盗不知底细，硬来抢劫，结果才被螫死了。
由此看来，连蜂都知道报恩，有心的人更应该受恩必报了。还有，切不可一见大蜂就把它拍死，它会像本文所述，带领很多蜂来报仇的。至于这件事发生在什么朝代，就无从稽改了。
《今昔物语》 第二部分蜂报蜘蛛之仇未遂
第三十七篇蜂报蜘蛛之仇未遂
古时，有个蜘蛛在法成寺阿弥陀佛堂的檐下结了个网。这个网结得很长，一直通到佛堂东边池塘里的荷叶上。
人们看到这个蛛网，都说：“这个蜘蛛拉得真远啊！”正说之间，有只大蜂突然从网边飞过，就挂在这网上了，这时，不知藏在哪里的蜘蛛，就沿着网急奔过来，去缠那只大蜂，那只蜂被缠住了，看来无法逃脱。看管佛堂的和尚一见大蜂将死在蛛网之上，有些不忍，就用树枝把它轻轻打落下来，大蜂落在地上，因为双翅被蛛丝缠紧，仍然飞不起来。和尚又用树枝按着它，把蛛丝去掉，这只大蜂才得飞走。
过了一两天，飞来一只大蜂，在佛堂檐下嗡嗡环绕，紧跟着也不知从哪里又飞来二三百只同样大小的大蜂。这些蜂都落在蜘蛛结网的附近，沿着檐前檩下的空隙处搜寻不停，却没有找到蜘蛛。过了一会儿，这群蜂又顺着蛛网飞到东边池塘上，在那拉着蛛丝的荷叶上嗡嗡乱飞，它们在那里也没找到蜘蛛。片刻之后就都飞走了。
这时，看守佛堂的和尚，一见这种情景，非常惊奇，心想这一定是以前被缠在蛛网上的那只蜂，引这些蜂来找蜘蛛报仇的，蜘蛛也理会到这一点，因而躲藏起来了。等到蜂群飞走以后，和尚便去察看结有蛛网的檐下，不见蜘蛛，就又走到池边，只见结网的那片荷叶，就像被针刺了一般，遍体都是孔眼，他想蜘蛛一定是在叶底下，不料叶底下也不见，原来它爬在××上躲在蜂刚刚螫不着的水面去了。池里有低垂下来的荷叶和繁茂的杂草，它藏在那里，才使大蜂没能找到。
这件事是看守佛堂的和尚看过这些情形之后，告诉别人的。
据和尚说，即使是具有智慧的人，也很难想到它会藏在那里。大蜂邀来一群蜂报仇也是当然的，因为互相报仇，是禽兽的常事，不过，蜘蛛能够预料到蜂来报仇，懂得只有这样才能保住性命，结果巧妙地躲过了毒手，真是难得。看来，蜘蛛比蜂是高出一筹。
第三十八篇母牛触杀狼
古时，奈良西京附近有个务农为业的平民，家里养着一头生了一个犊的母牛，到秋天就经常放到田里，傍晚，再由孩子们赶回来。
一天，这家主人和孩子们都把它忘了，没往家赶。傍晚，当母牛和小牛正在田里吃草，跑来一只大狼，在附近绕来绕去，想吃小牛，母牛怕狼吃掉它的牛犊，也就随着狼左右旋转。狼绕来绕去，绕到一条像瓦顶泥墙般的田埂前边，这时母牛蓦地向狼顶去，狼被顶住肚子仰天倒在田埂上动弹不得，母牛深怕稍一松动，反而会被狼挣脱咬死自己，于是后腿用力，拼命顶住不放，狼支持不住就被顶死了。牛也许不懂得狼已经死了，还是不敢松劲，在这漫长的秋夜里，它就这样踏紧后腿顶了通宵，小牛就在旁边哀鸣。
一个邻家的小孩也是到田里赶牛的，直到狼围绕着牛转，这段光景他都看到了，只是年幼不懂事，天一黑就赶牛回家并没有向别人提说。这家养牛的主人，在天亮以后，提起：“昨夜忘了赶牛回家，牛可能为了贪草吃走失了！”这时，邻居的那个小孩子才说：“你家的牛昨夜就在那个地方，同狼转影壁来着。”主人一听大惊，赶忙走去一看，只见母牛死命抵住一只大狼不动，小牛卧在旁边哀鸣。母牛看到主人到来，才把狼放开。狼已经死得都××了。主人看罢很是惊奇，知道这是昨夜母牛见狼来吃小牛，便用力死命地把狼顶住，因恐松开后狼会逞凶，所以整夜抵住没敢放松。这头牛真聪明啊！他赞不绝口地把牛牵回家去。
由此看来，即便是禽兽只要有胆量和智慧，也能同样置敌于死命。这是件千真万确的事，是住在那附近的人传说出来的。
《今昔物语》 第三部分平定文热恋本院大臣的侍女
卷三十本朝及宿报
第一篇平定文热恋本院大臣的侍女
古时，有个姓平名唤定文字平中的人，出身华贵，仪表英俊，谈吐文雅，可算是当时的超群绝伦的人物。因此，一般妇女，不论已婚或未婚，都乐于接近他，至于宫中、府中的侍女们更不用说了。
当时本院大臣府里，有个叫侍从君的侍女，容貌俊美，性情聪颖，平中由于经常到本院大臣府里走动，听说这个侍从君如何秀美，就朝思暮想起来。起初他是用书笺传情，却没得到侍从片纸只字的答复。平中在悲叹之余，不肯死心，就又写了封简直像在哭诉的信说：“哪怕你在回信里写上‘信患’两个字，给我些安慰也好。”
平中在差人由侍从那里拿着复信回来时，便忙不迭地夺过来一看，只见在一张薄纸上贴着从他信上扯下来的他写的“信患”那两个字。平中看后，是又气又急，简直是难以去怀。
这是二月来的事情，平中心想痴心无益，就断了妄想的念头，以后也就再没通信。等到了五月廿日前后，平中在一个不断降雨的黑夜，就又想起了侍女，他想如果在今夜这样的天气走去求她，恐怕就是狠心如鬼的人，也能怜我这片痴情吧！想罢之后，他就在风雨不息，眼前不辨咫尺的黑夜中，来到了本院大臣府上。他唤出已往传话的女童说：“我实在迫切相思，冒雨求访问的。”女童去不多时回来说：“主人现在尚未就寝，不便离开左右，请稍候片时，等主人安息之后，就暗地和你会面。”平中听后，心中非常兴奋，暗想今晚果然不虚此行，像这样夜里来访她，怎能不打动她的心呢！他这样想便在漆黑的门洞里等着，大有一刻千秋之感。
片刻之后，传来一阵准备就寝的声音，接着听到有人从里面走出来，仿佛已轻轻取下门的排钩，他大喜过望，就像做梦一样，近前一拽门，门果然就随手而开了，简直不敢信以为真。由于过度兴奋，浑身都颤抖起来。平中稍稍定了定神，轻轻地走进室内，立刻感到满室芳香。他向床铺摸去，果然摸到有个身穿单衣的女子卧在铺上。他从头摸到双肩，只觉得面容娇小，发似冰寒，喜得神魂飘荡，浑身越发颤抖，说不出一句话来。他忽听女的说：“了不得，忘了大事！隔扇还没扣上挂钩呢！我去把它扣上。”平中信以为真，忙说：“请快去吧！”于是女子匆匆起来也没罩上外衣，就穿着贴身的内衣和裙裤走了。
平中脱衣躺在铺上等待，听到隔扇扣挂钩的声，以为她稍停一会就会回来，不想脚步越走越远，直至声息全无。平中等了一会，觉得事有跷蹊，便起身走向隔扇一摸，感到挂钩果然挂好，用手拉了拉以后，才知道是由外边倒扣上的。这一来平中是又气又急，简直要跺脚大哭一场。他痴呆呆地靠着隔扇，泪如雨下，一面心想，这样作弄我，真是可恼，早知她要溜走就该和她一起去扣挂钩。这必是她想要试试我的心，所以才这样做的。她看我这样容易�
