5913-今昔物语 :下册(共三册)-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
媸强赡眨缰镒呔透煤退黄鹑タ酃夜场Ｕ獗厥撬胍允晕业男模圆耪庋龅摹Ｋ次艺庋菀咨先μ祝共恢跹ξ矣薮滥兀肯肭跋牒笤礁衅眨南牖共蝗绺究床坏剿兀〗幼庞窒胂衷谟植荒苷叛铮餍栽谡饫锼教烀髟偎怠５诮咏烀魇保饺嗣堑男卸艉螅志醯貌荒芾隙阍谡饫锊怀鋈ィ⑶冶蝗朔⑾至艘蔡颂迕妫跃驮谔炝烈郧凹泵Φ乩肟苏饫铩！ �
事后平中心想如能听到她些丑事，也许就能断绝这种念头，可是偏又刺探不出她的任何风声。在焦思闷想之后，他忽又想到，凭她生得如何貌美，但她那便器里的东西总该是与我们一样。如果能一看这些污秽东西，或者可能消除这种痴情吧！于是他便来到洗涤马桶的地方等候抢便器来看。他若无其事似地窥视在女侍房前，忽见走来一个年在十七八岁的女童，看她长发披肩，离夹袄下摆只有三寸，苗条非常，身穿一件红梅色面、藏青色里的薄袄罩，露出翻卷着的深红色的裙裤边，一手提着用淡红黄色薄绸包裹的便器，一手用红纸画扇遮着脸。平中一见分外高兴，就跟在她身后，乘着四处无人，跑过去就把便器夺过来，也不管女童如何气愤，便慌张跑进一座空屋子里，从里边落了锁，任凭她站在外边啼哭。
他一看这便器涂着金漆，想打开又舍不得，不打开又看不到这里面，并且觉得果真由这只迥异常人所用的便器就消除了眷恋那个女子的心肠，也有些舍不得，于是就守在旁边，犹疑了好久。后来一想终久不能长此守下去，于是就小心翼翼地打开了便器的盖子，岂料刚一打开，立刻芳香扑鼻而来，他心中感到诧异，忙向里一看，只见在半桶淡黄色的水里漂浮着三截拇指粗细的黄里透黑、长约二三寸的东西，不用问这一定是那东西了，但是却有一股馥郁香味，他就用一根木棍把它叉起，送到鼻尖一闻，馥郁之气颇像黑方薰香用沉香、丁香、甲香、薰味香、白檀香、麝香配制而成的一种薰香。。平中看到这些出人意料的事物，联想到女子的风情，更是颠倒如狂，急欲一亲香泽。接着他就拿过桶来喝了一点，觉得是丁香的香味，再尝尝叉出的那个东西，苦中带甜，馥郁无比。
平中本是个绝顶聪明的人，想来想去，恍然大悟，他发觉桶里装的水，原是用丁香煎熬过的，而漂在上面那三截东西，则是把用薰香蜜饯过的山芋，再用粗笔管故意作成屎橛的模样。
他想，这种作弄人的伎俩，还是易于想出，但是能料到平中来抢便器，这就不是任何人都能具有的智慧。遇到这样聪慧过人，不同凡俗的佳人，怎能不得会见，就此罢休呢！越思越难以自拔，接着就病倒不起，终于死去。
这件事受到世人的责难，认为平中真是无聊已极，男女双方都是作孽太多，所以说人千万不可沉溺女色。
《今昔物语》 第三部分平定文的情人出家
第二篇平定文的情人出家
古时，有个姓平名定文号平中的人。由于他性极好色，就经常逗留在京城的东西市上，寻芳猎艳。到中年以后更是沉迷得留连忘返。
一天，侍奉皇后的宫中女官们，乘车过市，恰被平中看见，他回家之后就写了一封情书。女官们接信之后，传出话来问他说：“车里的人很多，你的信是写给谁的呢？”平中就作歌答道：
车中女官知多少，
痴心独恋绯衣人。
平中所说的人，是武藏国守××的女儿，那天，她正好穿大红表里一色的衣服，这样，女官们就怂恿她回复平中一信。
武藏长得确实是艳丽非常，有许多王侯公子为她倾倒，但她自视太高，不肯轻许，但是，这一次她见平中如此钟情，也就不能自持，终于和平中私会了。
相会那天的次日清晨，平中回家后并未遣人送来后朝古时男女相会的次日，男子例须即通信问候，即是称为“后朝”的书简，不然便算是负约。的书信，她虽满心忧烦，但也没有告诉人，等到黄昏，仍不见他到来，她终夜辗转直到天明。第二天仍然没有信来，到了夜里人也不来。而在第三天早晨，偏又听到了用人们说：“对于这样一个出名的轻佻薄幸公子，小姐竟轻易以身相许，你看他纵然有事缠身，分身无术，也该有封信来。”这些话更深深地打中她的心病，所以，越发忧伤愧悔，哭泣不已。
当天晚上，她还抱着万一希望，又等了一夜，可是直到第二天早晨，仍然是人信两无，这样过了五六天，每日不进饮食，只是哭泣。用人们看到心中不忍，劝道：“小姐这样摧残自己，太不值得，不如放掉这种忧思，另选婚配。”她听不进这番劝说，竟趁无人之时，把头发剪去，决心为尼了。用人们见她如此，都惊慌得围着她痛哭起来。可是为时已晚了。
女子削发后对她们说：“我自认薄命，很想一死，却又做不到，所以削发为尼，一心修行。你们不必再来解劝，也不必大惊小怪。”
平中久无音信的原因为他本是宇多上皇的殿上近臣，常奉诏命公干，在他和武藏相会的第二天回家之后，本想立刻写信，偏巧突奉诏命，着他立刻进宫。他因此就顾不得一切，飞速进宫，后来又扈从上皇行幸大井川，在那里伴驾五六天，一想到武藏将不知如何焦急时，更是不胜忧烦，但是也只有苦盼车辇早日回銮罢了。就这样苦盼了五六天，才得扈驾还幸京城。平中到家以后，急想去会武藏，把经过情形详细地告诉她。忽听有人说：“有书呈上。”一看原来是武藏的乳母之子，他惊慌不安地把来人叫到门前接信一看，只见在芳香的纸里包裹着剪下来的一绺头发，笺上有一首歌，歌词云：
天河天河的“天”与“尼”，日文同音，双阙“为尼”的意思。与我无情分，
如今却使泪长流。
平中看罢，肝肠寸断，方寸大乱，忙向来人讯问原委。来人说：“小姐业已削发为尼，不单使侍女们为此伤感痛哭，想你看了这绺头发也将为之痛心。”说着哭了起来。平中对着书信，又听来人一说，也流泪不止。但见事已如此，无法挽回，随即哭着写了回信云：
世事伤心泻洒泪，
奈何仓猝入天河。
写罢，平中对来人说：“听到这些消息，使人哀痛，我就亲去探望。”
后来他前去探望，只是女子深居一室，拒不见面，他向使女们哭诉说：“你家小姐不该这样性急，不察明真实情况，就那样做了。”
无论如何，男子的薄情，是无法辞其咎的。因为尽管忙到如何地步，一去五六天之久，总该写封信来，但竟无片纸只字寄来，如何能怨女子焦急难堪呢！但是，也有人说，这女子竟为此事轻易出家，也是前世的果报。
《今昔物语》 第三部分近江国守的女儿私通净藏圣僧
第三篇近江国守的女儿私通净藏圣僧
古时，有位近江国守，姓×名××，既富有家资，又多亲丁，在成群的男孩子之外，并有一位爱女。
这位女儿自幼就非常娇丽，发光人。父母把她娇养闺中，顷刻不忍离身。许多王孙公子虽然纷来求婚，只因国守妄想把她送进宫中，所以概加峻拒，因此，还是待字闺中。后来姑娘忽然被妖物迷住，她的父母为此忧愁不堪，多方设法祈祷，还是毫无灵验。正当忧愁烦闷的时候，听说有位净藏圣僧，道行超凡，法术无边，简直是位现世菩萨，世人对他无不敬重。
于是，国守就以重礼厚帛，去邀这位高僧来为女儿祈禳逐妖。净藏到后，国守大喜，经过祈禳，妖魔果然现露原形，这位小姐也就病体痊愈了。国守挽留说：“请圣僧多住几日，继续为我女儿祈祷。”这样，净藏就又住下了。净藏在府中，隐约看到小姐的美貌，因而产生了爱欲的念头。国守的小姐仿佛也看穿了净藏的心意，日子久了，不知怎样得到了机会，他们竟暗地里私通了。
这样的事虽然瞒着，人们自然也会知晓一二，后来就哄传于世了。净藏听到世上的批评，羞愧难当，就不敢再到国守府去了。他在愧恨之余说：“我这丑恶名声，已经腾传于人口，只好匿迹潜踪了！”如是就躲藏起来了。
后来，他来到鞍马山，就在这山深处隐遁苦修。或许是前世孽缘，他常想念那病人，映在他的心上，使他思慕不已，无法修行。一天他睡醒之后，发现在卧榻旁有封书信，遂向伺候他的弟子问道：“这封书信从哪里来的？”弟子答说不知。净藏拿书拆开一看，认出这是怀恋的人的笔迹，他就深为吃惊地读下去，只见上写：
鞍马深山纵幽邃，
仍盼伊人早归来。
净藏纳罕不已，暗想这信究竟是谁送来的呢？如何能找到这里呢？本想放弃这些念头，专心修道，但爱欲之情，终究占了上风，遂在当夜悄悄进京，来到国守府，把自己的来意，请人传给了小姐，小姐听后，立即请他进府相会，当夜，净藏又赶回鞍马山去了。
净藏回山以后，仍然思慕难忘，遂又修书悄悄寄给小姐，上写：
情根才断音书到，
闻得莺声魂又销。
小姐回书道：
闻得莺声才想起，
可知平素淡相忘。
净藏又写道：
薄情人不怪，
恨世为何来。据原书注解，这首和歌可能不是和前首在同一时期吟咏的。
二人就这样一次又一次地传书递笺，闹得人尽皆知。国守本来心爱女儿，只想把她送进宫中，为了女儿的婚事，不惜开罪公卿，如今也就不再疼爱她了。
总怪女子不知持身自爱，如果操守坚定，即使净藏用尽心机，不也是枉然徒劳吗？所以世人都说这是她自取其咎，贻误终身，怨不得别人。
《今昔物语》 第三部分中务省大辅之女在近江郡司家为婢
第四篇中务省大辅之女在近江郡司家为婢
古时，有位中务省大辅姓××名××，没有儿子，只有一个女儿。
这位大辅家境贫寒，多年以来靠着赘婿兵卫府次官××××，总算竭力设法维持过去，赘婿也留恋情谊，无意离去。后来大辅去世，只剩下母亲一人，更感到有点困难，不料母亲人身染疾病，多日不愈，女儿越发忧心如焚。不久，母亲也与世长辞，这个独生女只落得孤身一人终日悲泣，无计可施。
天长日久，家里的用人也都渐渐走散，一天，女子便向她丈夫兵卫府次官说：“双亲在世时生活还能勉强维持，现在落得这样穷困，对你照顾难周。你在朝中为官，袍服如此褴褛也太难堪，请你好自安排，不要以我为念。”丈夫听罢，好生不忍，便说：“我焉能把你抛弃。”仍然留在家里。但是，冠带服装一天破似一天，实在无法将就，于是女子又对丈夫说道：“即使你离开这个家以后，如果想念我，也可以归来看望，照这样下去怎能在朝中继续供职，实在是太难看了。”丈夫见她辞意坚决，终于离家他去。
丈夫走后，女子在家更是寂寞凄凉，只带着一个年纪幼小的女童，过着要吃无吃，要穿无穿的苦日子，最后迫不得已，这个女童也辞工而去。
女子的丈夫当时虽说有些不忍，可是入赘到另外一家为婿，不仅一直没来看望，甚至连封书信都没有。女子的日子日告困窘，最后只落得在圮坍残破的正厅一角寄身，过着孤苦的日子。
在正厅的另一角，有位长期借居的老尼姑，她可怜女子的遭遇，常常送她些水果食品，多年以来，女子就仰赖老尼姑的周济维持生活。一天，来了一位年轻人，宿在老尼姑家里。他是该国郡司的公子，上京来给庄园领主府上看家护院的。他向老尼姑说道：“我需要一个侍女，请你物色一个现在闲空着的姑娘。”老尼说道：“我年老很少出去走动，如何知道哪里有这样的姑娘。不过这座正厅里，恰好有位美妙的女子，她出身名门，如今过着苦难的生活。”郡司之子听了心中一动，就说：“烦你带她来见见我吧，如果真的生得美貌，那我就把她接回家去配成夫妻，也胜似她过这种苦日子了。”老尼姑答应说：“我就把这意思转达过去。”
郡司之子托付老尼姑以后，就常常催问回信，老尼姑就借送水果食物的机会，顺便道：“你这样下去如何是个了局。”又说：“我那里有位从近江国来的公子，父亲也有相当的地位，他央求我对你说，既然你这样孤苦，莫如随他回乡度日，辞意十分诚恳。我看你就答应下来，总比无依无靠好些。”女子回答道：“不，这怎么行呢。”老尼姑只好告辞而去。
尽管如此，郡司之子还是念念不忘女子，当天夜晚就手持弓箭在女子房院前后行走，吓得众犬吠声四起。女子听了越发害怕，更感孤独难堪。天一亮，老尼姑走来，女子就说：“昨晚简直把我吓坏了！”老尼姑说：“正因为这样我才劝你和那位公子下乡同居，今后还不知道更有多少辛酸困苦呢！”老尼姑觉得女子为势所迫，心意已经活动，就在当夜把郡司之子悄悄带到家中。
郡司之子结识了这个京城的大家闺秀，怎肯中途分离，就想带她一同返乡，女子见事已如此，只好离京随他而去。不料郡司之子还有原配妻子和父母住在一起。妻子生性嫉妒，一知此事，就吵闹不休，弄得郡司之子再也不敢接近京里带来的女人，结果一位京城娘子竟变成了郡司的奴婢。就在这时新任国守，即将由京前来莅新，人人为迎接新国守，闹得忙乱不堪。
过不多日，新任的国守大人果然到任，于是郡司的家里也顿时骚动起来，忙着操办大批的果品礼物，准备送往国守衙门。这位由京城来的女子，多年以来就伺侯郡司，所以被称为京姐，由于给国守衙门送的礼物，需要很多奴婢搬运，郡司就差她同去。
这天，国守正在府衙，他一眼看出京姐的举止仪态，与其他搬运礼品的奴婢不同，就把随车小厮唤过低声吩咐道：“你去打听打听那个女子是怎样的人，黄昏时分把她带进衙来。”小厮一打听，有人告诉他说：这是某某郡司的奴婢，于是把郡司找来说：“国守大人看中了她，吩咐黄昏时分把她带进府来。”郡司大吃一惊，赶忙回到家中，吩咐京姐薰香沐浴洗发，把她用心打扮了一番，并向他的妻子说道：“你看京城里的人一打扮起来能有多美！”
当天夜晚，郡司让京姐穿戴整齐，把她送进衙里。原来这位国守就是京姐的前夫兵卫府次官。
国守把京姐唤至身边一看，觉得非常面熟，共衾以后更是如胶投漆，就说道：“你究竟是何等样人，我怎么好像在哪里见过你呢！”她没料到他就是自己前夫，只回答说：“我本是京城之女，不是这个地方的人。”国守听了也就认为她不过是郡司由京城雇来的侍女，可是又觉得貌美，就夜夜召来侍寝，越看越觉得面熟，又对她说：“你在京里究竟做些什么营生。或许是前世因缘，才使我忘怀不下，你不必隐瞒，从实讲来。”京姐不敢再隐瞒，就哭着把自己的身世从头到尾诉说了一番，最后说：“我恐怕你与我前夫沾亲带故，所以一直没有实说，你既再三追问，只好实说出来。”国守听罢心想，怪不得我看有
