6通鉴 全盘汉化(四八○年--四九四年)-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
王奂的儿子王彪，凶暴险恶，老爹对他不能控制。秘书长殷叡，是王奂的女婿，报告王奂说：“曹道刚、吕文显前来，却没有把皇上的诏书拿给我们看，可能有阴谋诡计，应该把他们逮捕，再派快马奏报皇上。”王奂同意。王彪动员州政府军一千余人，打开军械库发放铠甲武器，在南堂外，布防戒备，登城抗拒。王奂的门生郑羽向王奂叩头，请求出城迎接中央钦差官。王奂说：“我没有谋反，打算先派人到京师申诉。只是恐怕曹道刚、吕文显等品质低劣的人乘机凌辱践踏，暂时闭门自守。”王彪遂出城跟曹虎军会战，王彪战败逃回。
四九三年 癸酉（2）
三月二十五日，军政官（司马）黄瑶起，新任宁蛮府秘书长（宁蛮长史）、河东郡（侨郡·湖北省松滋市西北）人裴叔业在城中发动兵变，攻击王奂，斩首（年五十九岁）。逮捕王彪以及他的老弟王爽、王弼，殷叡，全部斩首。王彪的老哥王融、王琛，在首都建康被捕，诛杀，只有王琛的老弟、皇家图书馆主任秘书（秘书丞）王肃，单独逃亡，保住性命，投奔北魏帝国。
夏季，四月十四日，萧赜封南郡王萧昭业（本年二十岁）当皇太孙，太子宫（东宫）文武官属全部改为太孙宫官属。封太子妃、琅邪（白下·建康城北）人王宝明当皇太孙太妃；南郡王妃（萧昭业正妻）何婧英当皇太孙妃。何婧英，是何戢的女儿（何戢事，参考四八○年十月）。
６ 北魏帝国全国武装部队总司令（太尉）拓跋丕等，请求北魏帝拓跋宏正式册封皇后。
四月十八日，拓跋宏册封冯清当皇后。冯清，是太师（上三公之一）冯熙的女儿（冯熙是冯太后的老哥，在辈分上，拓跋宏娶了表姑妈）。拓跋宏因《白虎通》上说：“帝王不可以把妻的爹娘作为臣属。”（东汉王朝三任帝刘炟，延聘一批儒家高级知识分子，在白虎观对儒家学派的《五经》作比较研究，探讨相异之处和相同之处，遂作《白虎通》。参考七九年十一月。）下诏，命冯熙呈递奏章时，不再称“臣”，朝见时不再叩拜。冯熙坚决辞让。
７ 南齐帝国光城蛮（河南省光山县蛮夷）酋长、征虏将军田益宗率部落四千余户叛变，投降北魏帝国。
８ 五月十三日，北魏帝拓跋宏在皇宫宣文堂（与经武殿均建于四八八年），摆设宴席，款待四座皇家祖庙的子孙（四座皇家祖庙：一、三任帝世祖拓跋焘，二、拓跋焘的儿子庙号恭宗的拓跋晃，三、五任帝高宗拓跋濬，四、六任帝显祖拓跋弘），亲自跟参加宴会的皇族人员，谈年龄、论辈分，像平民人家一样（不受官大官小、君尊臣卑的拘束）。
五月十五日，拓跋宏亲临金銮宝殿，接见三公及部长级以下官员，共同讨论政治上的困难和审查囚犯的案情。拓跋宏对最高监察长穆亮说：“从今之后，政府事务，中午之前，你们各位先行商议。中午之后，我跟各位共同决定。”
９ 五月二十七日，南齐帝国任命宜都王萧铿（一任帝萧道成第十一子）当南豫州（州政府设姑孰【安徽省当涂县】）州长。原来任命的是庐陵王萧子卿（萧赜第三子）当南豫州州长，萧子卿由京师前往任所途中，为了娱乐，把所带领的部队，假装海军模样，战备行军。萧赜听到消息，大为愤怒，斩萧子卿的收发官（典签），派萧铿前往接替，命萧子卿返回私宅。萧赜直到死，不跟这个儿子相见。
１０ 南齐帝国襄阳蛮（襄阳一带蛮夷）酋长雷婆思等率部众一千余家，投降北魏帝国，并请求迁移到北魏国土。北魏政府把他们安置在沔水以北。（胡三省注：“此时沔水以北，仍是南齐帝国疆域。”）
１１ 北魏帝拓跋宏因为首都平城气候寒冷，夏季六月时，仍然落雪，不时的狂风陡起，飞沙走石，打算把首都迁到洛阳（河南省洛阳市东白马寺东）；可是又恐怕文武官员反对，于是，决定使用诈术，宣称要向南齐帝国发动灭国性的大规模攻击，召集御前会议，准备威逼利诱。御前会议在皇家大会堂南厢东头大厅（明堂左个）举行。命祭祀部长（太常卿）王谌占卜，遇到《革卦》（《易经》卦名），拓跋宏说：“‘子天乙（商王朝一任帝）、姬发（周王朝一任王）革命，应天命而顺人心。’（《革卦》语）没有比这个更为吉祥。”文武百官都不敢说话，国务院执行官（尚书）、任城王拓跋澄说：“陛下继承几代累积下来的大业，拥有中原；如今出动大军，讨伐还没有臣服的敌人，却得到子天乙、姬发革命成功的暗示，不能算十分美满。”拓跋宏厉声说：“繇辞说：‘大人物像老虎一样脱胎换骨’（“大人虎变”），怎么能说不是吉祥！”拓跋澄说：“陛下登基当皇帝，已经很久，怎么今天才像老虎一样脱胎换骨！”拓跋宏拉下脸来说：“帝国，是我的帝国，你打算打击民心士气是不是？”拓跋澄说：“帝国虽然是陛下的帝国，但我们也是帝国的官员，怎么可以看到危险，而不说一句话。”拓跋宏的怒气很久才消失，安慰拓跋澄说：“各人说出各人的看法，有什么关系！”
拓跋宏回宫之后，召见拓跋澄，劈头就说：“刚才《革卦》的事，我现在再找你继续讨论。皇家大会堂上，我大发脾气，只是恐怕大家纷纷发言，破坏了我的决策，所以才声色俱厉，不让他们开口。我想，你会了解我的用心。”遂命左右侍从退出房间，只留下二人，秘密对话。拓跋宏对拓跋澄说：“我今天想做的这件事，我知道并不容易。帝国在北方大地上兴起，后来迁都平城，但平城只是开疆拓土的地方，不是传播文化的地方（当初，一任帝拓跋珪吞并后燕帝国大部分领土，把首都自盛乐【内蒙古和林格尔县】东迁至平城。参考三九八年六月）。在平城推动风俗习惯的重大改革，确实困难。我不过利用大军南征的形势，目的在于把首都迁到中原，你认为如何？”拓跋澄说：“陛下打算把首都迁到中原，用以征服四海，扩大疆域，这正是周王朝和西汉王朝兴隆的原因。”拓跋宏说：“北方人习惯于传统风俗，留恋旧有的生活方式，当听到这个消息时，一定惊恐骚动，我们怎么办？”拓跋澄说：“不平凡的事，本来就不是平凡的人做得出来。陛下的决断，出自你的内心，他们又有什么办法！”拓跋宏说：“你，正是我的张良。”（拓跋澄是拓跋宏的堂弟。张良赞成刘邦迁都长安【参考前二○二年五月】，所以用张良相比。）
四九三年 癸酉（3）
六月七日，拓跋宏下令，在黄河上兴筑大桥，准备大军通过。皇家图书馆长（秘书监）卢渊上疏，认为：“从前，太平时代的君王，从不指挥大兵团作战，在两军阵前，生死对决。因为，胜利了并不威风，不胜利反而有伤声望！想当年，曹操用一万疲惫的士卒，大破袁绍（参考二○○年十月）；谢玄用步兵三千人，摧毁前秦帝国（参考三八三年十月）。胜利和失败，决定于转眼之间，不在人数多少。”拓跋宏下诏回答：“太平时代的君王，所以不亲自率军作战，有的是因为天下统一，早已所向无敌。有的是因为懦弱卑怯，苟且偷安混日子。而今，说是天下已经统一，并不如此。说我懦弱卑怯，苟且偷安混日子，又觉得满面羞耻。如果平常时期的帝王，一定不可以亲统大军，则从前的君王特别制造‘革车’（五辂【五车】之一。车用皮革包裹，作战时增加碰撞弹性），做什么用？曹操所以取得最后胜利，因为他名正言顺。苻坚所以失败，因为他内政上处理不当。岂是‘少’一定能胜‘多’，‘弱’一定能胜‘强’？”
六月二十八日，拓跋宏举行夏季大会操，命国务院执行官李冲负责武官的甄选。
１２ 南齐帝国首都建康佛教僧侣法智跟徐州（北徐州·州政府设钟离【安徽省凤阳县东北临淮关】）人周盘龙（不是周奉叔的老爹周盘龙【参考四八一年正月】）等，聚众起兵，乘夜攻击徐州城，占领。徐州州长王玄邈出军讨伐，斩法智、周盘龙。
１３ 秋季，七月五日，北魏帝国封皇子拓跋恂（本年十一岁）当太子。
１４ 七月十日，北魏政府下令中外戒严，发表正式文告，通知各有关单位，宣布即将南下攻击南齐。南齐立刻反应，南齐帝萧赜下诏动员京畿（扬州）、徐州（南徐州·州政府设京口【江苏省镇江市】）民兵；各地扩大招兵买马，准备应变。
１５ 南齐帝国立法院主任立法官（中书郎）王融，自认为才能和门第都超过别人（史书上说：王融才华敏捷，而又是王弘曾孙。王、谢门第，江南第一），不到三十岁就想当宰相。曾经在立法院（中书省）值夜，手摸桌子，叹息说：“竟然寂寞到如此程度，惹得邓禹耻笑（邓禹二十四岁时当宰相，参考二五年七月；而王融本年二十七岁）！”有一次经过朱雀桥，正逢有巨船出入，吊桥中开，行人车马，喧哗拥挤，寸步难行，王融捶着车厢，伤心欲绝，说：“车前没有八个骑兵卫士开道，怎么算是大丈夫！”（利欲熏心的小人物，对“大丈夫”下的定义如此。）竟陵王萧子良喜爱他的文学才华，对他特别亲近厚待（王融是“八友”之一，参考四八四年正月）。
王融发现萧赜有北伐的意思，不断上疏对萧赜的英明决策加倍推崇，因而用心学习骑马射箭。等到北魏帝国南征，萧子良在东府（建康城南·宰相府）招兵买马，发布权宜人事命令，任命王融当宁朔将军，使他主持招兵买马事宜；王融倾心接纳，共集结江西（安徽省中部，江东对称）古楚王国地区流氓数百人。每人都有才干，可以担当任务。
正巧，萧赜患病，命萧子良全副武装到延昌殿加强戒备，萧子良命萧衍、范云等担任禁军带兵官。
七月二十日，萧赜命江州州长陈显达向北方增援，镇守樊城（湖北省襄樊市汉水北岸）。萧赜恐怕他的病情引起政府和民间的忧虑恐惧，强打精神，命皇家乐队进宫演奏御前正统雅乐。萧子良日夜在禁宫，皇太孙萧昭业每隔一天进入寝殿问安一次。
七月三十日，萧赜病势加重，忽然休克，而皇太孙萧昭业还没有入宫，内外惶惶不安，文武百官都已穿上丧服。王融打算假传圣旨，命萧子良继承帝位，诏书的草稿已经写妥。萧衍对范云说：“民间议论纷纷，都说宫中可能发生非常事变。可是，王融不是担当大事的人才，恐怕睁眼看着他失败。”范云说：“忧国忧民，也只有王融。”萧衍说：“忧国忧民，是打算当姬旦（周公）、姬姡Вㄕ俟炕故谴蛩愕笔蟆⒁籽溃俊保ü捌呤兰痛呵锸贝牍喂腹“自谖唬蟆⒁籽溃且∥蚕低持兄匾巧Ｊ笞约焊畹羯称鳎被鹿俜探“祝灰籽腊亚咨诱羰欤菇“壮缘揭煳丁Ｇ傲娜辏“资攀溃蟆⒁籽烙祷そ“椎亩咏蘅骷涛唬戏坛腥恕⑹雷咏讯崛ǎ⒊晌匠。“资迳奕搜诼瘛＃┓对撇桓一卮稹Ｉ院螅粽岩等牍跞谌蔽渥埃砼虾煺峙郏诹⒎ㄔ禾耙溃柚苟ㄌ锕┪蓝咏Ｒ换峁し颍糌佑朴谱眩驶侍镌谀睦铮坎畔铝罘哦蓝尤牍压掖笫峦懈陡裨鹤笾葱谐ぃㄉ惺樽笃蜕洌⑽鞑钕麴健Ｇ昕讨洌糌悠攀溃晡迨乃辏Ｍ跞诓扇〗艏贝胧糇恿嫉那拙庸芄歉髅拧Ｏ麴降玫较ⅲ锫矸杀嫉皆屏牛ü恰咎ǔ恰慷牛晃朗孔璧玻麴剿担骸摆榻涛医！蓖瓶朗看橙耄荡骰侍锵粽岩担ū灸甓凰辏┑腔ㄈ蔚郏Ｏ麴矫笥沂檀影严糇恿挤龀鼋瘀潜Φ睿富硬渴簦澜浔福⒑攀┝睿粝烊绾橹樱钪兴泄僭笔孔洌挥幸桓霾惶用睢Ｍ跞谥浪囊跄蔽薹ㄊ迪郑缓猛严挛渥埃祷亓⒎ㄔ海鞠⑺担骸巴跻ㄏ糇恿迹┪罅宋业那俺蹋 币虼耍粽岩刀酝跞谥廖春蕖�
四九三年 癸酉（4）
柏杨曰：
王融跟张敬兒，都是躁进之士，不同的是，分属文武，躁进之士患有权势饥渴症，总盼望拿别人的人头去撞开更高层荣华富贵的大门。一旦别人拒绝被当做工具去撞，或是把别人撞得脑浆崩裂而仍没有撞开，他就会暴跳如雷，认为是别人误了他、害了他。
躁进之士跟野心家不同，野心家有时候还可以克制自己，躁进之士则身不由己的到处寻觅可以撞门的别人的人头，更为劳苦、危险。
萧赜遗诏说：“皇太孙的品德日益增高，国家托付有人。子良（萧子良）应好好的用心辅佐，思考如何治理帝国。内外各种事务，不论大小都要萧鸾参与，共同研究裁决。国务院是国家的领导中心，完全交给右执行长（右仆射）王晏和文官部长（吏部尚书）徐孝嗣。军事方面，则委任王敬则、陈显达、王广之、王玄邈、沈文季、张瓌、薛渊等。”
萧赜在位时，留心政务，总揽全局，严肃而公正，坚决果断；郡长县长都能长久任职，部属犯法，萧赜把御刀封交郡长县长，即行诛杀。所以五世纪八○年代初至九○年代初十一年间，南齐帝国人民，富足安乐，盗贼消失。然而，萧赜非常喜爱游乐饮宴，虽然对豪华浪费的举动一直表示痛恨，可是他自己并不能避免。
萧昭业没有登上宝座时，大家一致认为萧子良可能取而代之，互相传播，天下喧腾。武陵王萧晔曾经在大庭广众中，高声宣称：“如果选择辈分高的，应该选我（萧晔是萧赜的老弟、萧子良的叔父），如果选择嫡长子，应该仍维持皇太孙。”萧昭业深受这位祖叔父的庇护。直阁将军周奉叔、曹道刚，是萧昭业的心腹将领，萧昭业命他们同时管辖金銮宝殿直属警卫营。过了几天，萧昭业再命曹道刚当监督院宫廷监督官（黄门郎）。
起初，西昌侯萧鸾，深受一任帝（高帝）萧道成的钟爱（参考四八○年三月），萧鸾性情节俭，生活朴素，车马衣服，仪仗队随从，跟寒门民家一样；历次官职都愉快胜任。所以，二任帝（武帝）萧赜，对他也十分敬重。萧赜遗诏，命竟陵王萧子良辅佐新主，而用萧鸾主持国务院（知尚书事）。萧子良素来仁爱忠厚，不喜爱繁琐的事务，所以特别推荐萧鸾。萧赜遗诏上说：“内外各种事务，不论大小，都要萧鸾参与，共同研究裁决。”就是萧子良的主张。
萧昭业从小由萧子良的正妻袁女士抚养长大，袁女士待他非常慈爱。可是，自从王融阴谋夺嫡，萧昭业对这位叔父深为忌恨。萧赜的尸体移到太极殿时，萧子良住立法院；萧昭业派虎贲警卫指挥官（虎贲中郎将）潘敞，率武装战士二百人，驻守太极殿西阶，严加戒备。等到萧赜的尸体装入棺木，大家正式穿上丧服之后，各亲王纷纷出宫，萧子良请求停留到下葬那天，萧昭业不准。
八月四日（原文误置于七月，据《南齐书》改），新皇帝萧昭业声称奉祖父遗诏，任命武陵王萧晔当首都卫戍司令（卫将军），与征南大将军陈显达同时开府仪同三司（宰相级）；国务院左执行长（尚书左仆射）、西昌侯萧鸾当国务院总理（尚书令）；太孙宫总管（太孙詹事）沈文季当中央军事总监（护军将军）。
八月五日，任命竟陵王萧子良当太傅（上三公之二）
