外国中短篇科幻小说１０００篇 (第七辑)-第141章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　琳达蹲在旁边，一边注意着四周动静，一边看迪格里兹。他疯了，莫非他是想……
　　迪格里兹满意地吁了口气，说：“门就是门，到处的门都差不多。”在他说这话的时候，门已经轻轻打开他的手就好像是一切门的情人。
　　里面没有一丝声音，也没有灯光。他们互相看了一眼，琳达觉得迪格里兹的目光中流露出了一点慌乱。但迪格里兹走了进去。
　　生命反应依然存在。可建筑物里面是空的。迪格里兹转了一圈后走出来，他有点失望，这里没有蓝色球体。什么都没有。房间就像教堂一样高敞，但没有一件家具。
　　“怎么回事？”迪格里兹低声自语。
　　琳达说：“去别的房子里看看？”
　　迪格里兹没说话，他只是看着腰间的生命搜索器。红灯闪个不停。
　　“有一种肉眼看不见的生物，”迪格里兹缓缓地转动目光望向四周，“据我所知，某些行星上居住着人类的眼睛看不到的生物。”
　　“但那些无线电信息里……”
　　琳达的话还没说完，迪格里兹就打断了她：“那些信息是不是真的？也许那是一部电影？”
　　琳达觉得自己的背上沁出了冷汗。
　　隐形生物？那和魔鬼也差不了多少。
　　迪格里兹又进入一座建筑，那里也是空的。
　　他们在这座万籁俱寂的城市里，打开了一扇又一扇的门，终于发现，这座沉默在夜色中的大都市竟是一座死城。
　　天色渐渐发白，迪格里兹最后舒了口气，说：“难道他们都死了？这个城市已经荒废了？”
　　琳达觉得这里还有很多不可解释的地方：“房屋都保存完好，但里面空无一物，这不奇怪吗？还有，生命搜索器是怎么回事？”
　　“我们也许来晚了，”迪格里兹说：“接到无线电信息时，距离他们发出电波已有一千年！他们很可能在这一千年里遭受了什么灾难，全部灭绝了。生命搜索器可能坏了从来没有这种情况：四面八方都有生物！”
　　琳达沉吟着：“会是什么灾难呢？传染病？”
　　她想起《一千零一夜》里面的一个故事，就对迪格里兹说：“从前有个国王，来到了一座偏僻的城市。他发现整座城市里的人都变成了石像。最后，他在某座房子里发现了一个活人，但这个人的腿也已经变成了石头……我觉得咱们就是在这么一座城市里。”
　　迪格里兹打开手腕上的遥控器，他要让飞机开到这里，如果找不到“能源球”，就只好尽快回地球了。
　　飞机像幽灵一般出现在街道上空，静静悬浮着。在遥控器的作用下，它会一直跟在主人身后。
　　“我们再去找找吧。”迪格里兹说。就在这时，他腰间的搜索装置显示出强烈的生命反应。这反应来自四面八方，甚至头顶和脚下……
　　“地下城？难道他们转入了地下？”迪格里兹用脚使劲踏着坚硬的路面。
　　“那边有人！”琳达惊呼一声。
　　迪格里兹也看见远处的街角似乎有人影一闪。他端起枪追了过去，琳达跟在后边。如果是水星或火星派来的人，情况就不太妙了。
　　黑夜将尽。这时的街景灰蒙蒙的，比深夜时还要模糊。他们在陌生的街巷里奔跑，两边的惨淡暗旧的建筑物使人感到如在梦中。
　　琳达突然刹住了脚步。她一拉迪格里兹的衣服，指指前方。
　　那个人影就在不远处，而且在慢慢向他们走来。
　　曙光从两侧的大厦顶端漏下，街道如同深深的峡谷。那个人走近了，像是个女人，她的步幅很大，动作有些僵硬。
　　琳达直勾勾地看了这个女人一会儿，突然说：“她……她很奇怪。”
　　“瞧瞧她的腿是不是变成了石头？”迪格里兹还有心情开玩笑。他打开同步翻译装置，向那个女人说：“你好！我们是地球人。”
　　那女人没有表情，她张开嘴，呆了片刻，发出一串声音。
　　翻译装置竟不能分辨她的语言。这简直就是一阵干涩的摩擦声，不像血肉之躯发出的声音！
　　女人的手抬起来，指着上面的飞机。奇怪的是她的眼睛并不向上看。
　　“飞机，那是我们的交通工具。”迪格里兹解释道。
　　女人没作声，她拉住迪格里兹的手，另一只手仍然指着飞机。
　　琳达心里突然涌起一股恐惧之情。这个女人竟一直没有表情，她的动作非常直接，她要那架飞机！她不必说出道理，她只是要它！这是一种非人类的情绪，甚至是非生命的……
　　琳达突然说：“迪格里兹！她不是女人……”
　　“她是男人么？”迪格里兹低声问。
　　“也……不是男人。”琳达说，“我有种感觉……她是一种很可怕的东西！她没有灵魂，是行尸走肉……”
　　“你是谁？”迪格里兹注视着女人。翻译器忙碌地把这句话译成已知的和可以设想出来的所有语言。
　　女人的眼睛冷冷地、无目的地看着前方。她挽起迪格里兹的胳膊，转身向街道深处走去。
　　琳达跟在后面，说：“迪格里兹！小心！”
　　“我知道。”迪格里兹觉得这女人的手臂力量大得出奇。
　　他们走过了一座座高楼。天色渐明，女人的银白色头发闪闪发光，眼睛却暗淡无神。琳达从后边打量着，发现她实在很像地球人，她的衣服甚至很像火星上的流行样式。她每走一步，都迈出很远，而身体僵硬地扭着，仿佛能听见体内发出的沙沙声……
　　这是火星人布下的陷阱？那么这座死城呢？是什么样的生物在这里长眠？琳达的头脑一片混乱。
　　右边有异样的光芒一闪，琳达悄悄扭头，看到了远处的一个小湖泊，或者大池塘。水面荡漾着蓝色的波光。这是她降落到这个星球以后，第一次看见水。她不禁往那边踏出了一步。
　　银发女人头也不回，却突然一伸手，抓住了琳达，以异乎寻常的力气把她拉到自己身边。琳达感受到从这只瘦硬的手上传来的力量，那是一种蛮横的、无情的、反生命的力量。
　　迪格里兹看看琳达，问：“怎么了？”
　　女人喉中发出一阵摩擦声，她向后上方一指，正好指向飞机。她竟不用眼睛看。这神秘的星球，神秘的城市，神秘的人……
　　琳达和迪格里兹都不知如何是好。女人又向前走去。迪格里兹说：“她到底要带我们去哪儿？如果是去找能源球，就最好不过了。”
　　琳达故意落在后面，渐渐落后得远了些，她小心翼翼地转向右方，往那个池塘走去。
　　走近了，她才发现这池塘的水非常晶莹美丽，竟是纯蓝色的。在微风中，蓝色的水面轻轻波动。琳达扭头看了看，迪格里兹和那银发女人已经走进街道拐角，看不见这里了。她蹲下来仔细观察着池水。
　　池水似乎是一种密度很大的液体，涌动时还有轻微的沙沙声。非常纯净的液体，没有一点杂物。
　　但琳达锐利的眼睛在岸边看见了一张小纸片，她捡起纸片。那是一张照片。琳达的脸上立刻露出无限的惊恐。
　　照片上的人正是那个银发女，但表情并不呆滞冷漠，而是带着温柔的微笑。照片背面，用火星英语写着一个女人的名字。
　　这池塘里究竟藏着什么？琳达充满怀疑和恐惧地伸出手，捧起一点水。
　　戴手套的手感觉到一丝凉意。但手中的蓝色液体却在瞬间变成了一把细小的透明晶体！这些沙粒般的物质还在她手上漾动着，慢慢往上爬……
　　琳达惊呼一声，甩掉了沙粒。但整个池塘里的水都已起了变化，沙子形成了一波波的浪头，仿佛慢镜头播放的海浪一样，往岸边涌来！
　　琳达开枪了。激光射入沙中，沙子立刻浪涛一般分开。琳达一边后退，一边继续用激光烧灼。池塘里的沙子像有生命的东西似地涌到两旁，露出池底。
　　池塘的底部，堆满了累累白骨。
　　琳达发疯般地向迪格里兹消失的方向逃去，边跑边喊：“迪格里兹！快……她不是人类！她不是人……”
　　等她追到了迪格里兹和那银发女人，就举枪叫道：“不要动！迪格里兹，快离开她！”这时候，银发女正要领迪格里兹进入一座大厦。
　　那女人并不回头，就大步向后走来她向后走跟向前走竟然是一样的快，动作也同样僵滞。琳达用枪指着她，迪格里兹吃惊地望向她俩。
　　银发女人往后伸手抓向琳达。琳达手中的枪开火了，激光穿透了女人的身体。迪格里兹喊道：“别开枪！”
　　女人的身体顷刻间瓦解，化作一堆沙子，但这沙子是有生命的，继续往琳达脚边流动。迪格里兹跑了过来，街道两旁的大厦如海滩上的沙质城堡一般坍下，活的沙海向他们涌来！
　　“用激光！”琳达冲迪格里兹喊着。他们俩都把激光调到最大功率，扫射着周围的活沙。沙海翻滚涌动，迪格里兹腰间的生命搜索器红光猛闪！
　　这就是行星上的生命！这就是这座死城的主人！吞噬一切的、有智慧的沙！
　　迪格里兹遥控着飞机，猛降下来。他们一边扫射一边爬进座舱，以最高速度上升。沙海站立起来！
　　是的，沙海站了起来。它在瞬间堆起了一个滔天巨浪，像要吞掉飞机。在琳达的惊叫声中，迪格里兹操纵飞机躲闪着。沙浪不停地涨高，不，是沙子堆成的高峰，它似乎可以无限地向上耸起。它是一只可怕的魔手，向天空伸着。
　　终于，飞机升到了二万米高空。沙峰坍了下去。
　　琳达向下望着，遥远的地面在翻滚！沙海仿佛不甘心似地喧嚣着，卷起一个个旋涡……
　　“快回到飞船吧！”琳达像哀求一般喊道。
　　“这已经是最快速度了！”迪格里兹也失去了镇静。他从没有遇到今天这样的事情。
　　将要飞出大气层时，琳达又往下一看，不禁恐惧地大喊起来。
　　“整片大陆！整片大陆都是活的！”
　　在飞船上，他们还心惊肉跳了好一阵。做好超空间跳跃的准备后，琳达说：“老天，我再也不接受这种任务了！它们到底是什么？”
　　“我也不知道。那无线电信号是它们发出的吗？”
　　琳达说：“不太可能吧？也许是这个星球原来的居住者发出的信息。但这些沙子不知从哪里飞来，灭绝了这里的文明。它们还在这儿守株待兔，等着前来寻宝的人……我看见那个池塘底下，有成千上万的死人的骨头……”
　　“是原来的居民的骨头，还是寻宝者的？”迪格里兹问。
　　这个问题谁也回答不了。
　　琳达回想起来还心有余悸：“那个女人！她指着飞机，一定是要我们带她回地球！它们还要占领地球！”
　　“对，可是我们没上当！多亏了你，你真聪明，姑娘。”迪格里兹忍不住拍拍琳达的脸。
　　琳达说：“我看见了她的照片。”
　　“谁的？”
　　“那个女人的！”琳达嘴唇发抖，“这些沙子杀死了火星派来的人，它们又照着一个船员手里的照片，化身成了……”她说不下去了，这些魔鬼，这是什么样的魔鬼……
　　“我们赶快回家吧。”迪格里兹说，“通知地球政府，还有太阳系内所有行星政府，都不要派人来这里了！”
　　飞船的超空间跳跃即将开始，琳达和迪格里兹躺在座椅上，把自己固定好。一切都准备就绪，他们就要回家了，就要离开这可怕的地方了。
　　琳达长长地吐着气，闭起眼睛。
　　迪格里兹也闭上了眼。
　　所以，他们都没有看见，在琳达的衣服皱摺中，有一粒晶莹的沙子，正闪闪发光。





《是谁抄袭谁？》作者：杰克·刘易斯

　　纽约州昆恩村
　　第２１９街　９０—２６
　　杰克·刘易斯先生尊敬的刘易斯先生：
　　兹将来稿《九度空间》奉回。小说不错，起初我们打算发表，后来才得悉它已经在《宇宙史诗》杂志上刊登过。
　　您当然清楚，这篇署上您大名的小说实际上是１８年前由一位名叫托德·特罗别里的作家所写的。我们对您的忠告就是——永远别剽窃别人的作品，只有自己的才是最珍贵的。
　　致以最美好的祝愿
　　《太空奥秘》杂志社
　　科幻专栏编辑
　　多伊·盖茨

　　４月２日
　　纽约州纽约市
　　《太空奥秘》杂志社
　　多伊·盖茨编辑尊敬的盖茨先生：
　　我从来不认识什么托德·特罗别里，在接到您的信以前我甚至根本没听说过这个名字。我真诚地把拙作寄给你们，而您却指责我在抄袭，这实在是对我的极大侮辱。
　　《九度空间》一文是我在一个月前所写，如果与托德·特罗别里的作品有些类似的话，那一定是偶然的巧合。
　　您的来信还促使我想起另外一件事，因为我寄给《星尘》杂志的一篇小说也在前两天被退回了，退稿单上有铅笔写的“和托德·特罗别里过于雷同”的字样。
　　如果不属于机密，那么请问这位托德·特罗别里究竟是谁？在我从事科幻写作的这些年来，我的确还没见过这个名字。
　　您忠实的朋友杰克·刘易斯

　　４月５日
　　纽约州昆恩村
　　第２１９街　９０—２６
　　杰克·刘易斯先生亲爱的刘易斯先生：
　　４月５日的来信已收到。我们的编辑部并不想侮辱任何人，但我们很难相信您竟会不知道托德·特罗别里的作品。
　　特罗别里死于１１年前，他的作品在死后才被广泛流传。特罗别里是电子学的专家，对这个领域的丰富知识是他创作取之不竭的源泉，他从那里吸取了不少独特的主题，写成许多长篇小说和短篇故事。我们今天的所谓现代派作家真可以向他学到很多东西。我这里指的是学习，而绝不是像您那样逐字逐句抄袭。您在信中说这是偶然的巧合，那么请问：难道在第一次发牌后在所有玩家手中都会出现同花顺子吗？这种巧合的概率要比百万分之一还小！
　　恳请谅解，但我们绝不会如您所想像的那么天真。
　　《太空奥秘》杂志社
　　科幻专栏编辑多伊·盖茨

　　４月１１日
　　纽约州纽约市
　　《太空奥秘》杂志社
　　多伊·盖茨编辑阁下：
　　您的诽谤和你们杂志所发表的那些东西同样令人作呕，我将立即停止订阅这份刊物。
　　余不多及。
　　杰克·刘易斯

　　４月１４日
　　伊利诺斯州芝加哥市
　　法朗特街１８９８号
　　科幻俱乐部先生：
　　我非常想读到托德·特罗别里的作品。请告诉我，从哪儿能弄到有关的杂志或小说选集，哪怕是刊登它的广告也行。此致敬礼杰克·刘易斯

　　４月１４日
　　纽约州昆恩村
　　第２１９街　９０—２６
　　杰克·刘易斯先生亲爱的刘易斯先生：
　　我们也同样渴望读到托德·特罗别里的作品。而我们能向您提供的唯一办法就是去问问它们的出版商，只要他们还没有歇业的话；还有一条路就是去旧书店的书架上翻找。
　　如果您幸运地找到了，请告诉我们。我们将不胜欢迎。此致敬礼科幻俱乐部主席莱依·阿尔伯

　　４月２２日
　　密苏里州圣路易斯市
　　《异界》杂志社
　　德·格罗斯编辑亲爱的格罗斯先生：
　　寄上刚刚脱稿的稿件一份，我取名为《太空大劫难》。在写作该文时，我进行过不少真正的科学探索，所以我能接受的最低稿酬为每字二美分。希望您能喜欢这篇作品并刊登在《异界》上。谨致以真诚的问候杰克·刘易斯

　　５月１１日
　　纽约州昆恩村
　　第２１９街　９０—２６
　　杰克·刘易斯先生亲爱的刘易斯先生