°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the muse of the department >

µÚ2ÕÂ

the muse of the department-µÚ2ÕÂ

С˵£º the muse of the department ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



distinguished¡¡/emigres/¡¡enclosed¡¡in¡¡a¡¡pocketbook¡¡full¡¡of¡¡verses£»¡¡with
this¡¡inscription¡¡on¡¡the¡¡wrapper£»¡¡/Vanitas¡¡vanitatum¡¡et¡¡omnia¡¡vanitas/¡£

Young¡¡La¡¡Baudraye¡¡did¡¡not¡¡die£»¡¡but¡¡he¡¡owed¡¡his¡¡life¡¡to¡¡habits¡¡of
monastic¡¡strictness£»¡¡to¡¡the¡¡economy¡¡of¡¡action¡¡which¡¡Fontenelle
preached¡¡as¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡the¡¡invalid£»¡¡and£»¡¡above¡¡all£»¡¡to¡¡the¡¡air¡¡of
Sancerre¡¡and¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡its¡¡fine¡¡elevation£»¡¡whence¡¡a¡¡panorama
over¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Loire¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡extending¡¡for¡¡forty¡¡leagues¡£

From¡¡1802¡¡to¡¡1815¡¡young¡¡La¡¡Baudraye¡¡added¡¡several¡¡plots¡¡to¡¡his
vineyards£»¡¡and¡¡devoted¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡vine¡£¡¡The
Restoration¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡at¡¡first¡¡so¡¡insecure¡¡that¡¡he¡¡dared¡¡not¡¡go¡¡to
Paris¡¡to¡¡claim¡¡his¡¡debts£»¡¡but¡¡after¡¡Napoleon's¡¡death¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡turn
his¡¡father's¡¡collection¡¡of¡¡autographs¡¡into¡¡money£»¡¡though¡¡not
understanding¡¡the¡¡deep¡¡philosophy¡¡which¡¡had¡¡thus¡¡mixed¡¡up¡¡I¡¡O¡¡U's¡¡and
copies¡¡of¡¡verses¡£¡¡But¡¡the¡¡winegrower¡¡lost¡¡so¡¡much¡¡time¡¡in¡¡impressing
his¡¡identity¡¡on¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Navarreins¡¡¡¨and¡¡others£»¡¨¡¡as¡¡he¡¡phrased¡¡it£»
that¡¡he¡¡came¡¡back¡¡to¡¡Sancerre£»¡¡to¡¡his¡¡beloved¡¡vintage£»¡¡without¡¡having
obtained¡¡anything¡¡but¡¡offers¡¡of¡¡service¡£

The¡¡Restoration¡¡had¡¡raised¡¡the¡¡nobility¡¡to¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡lustre¡¡as
made¡¡La¡¡Baudraye¡¡wish¡¡to¡¡justify¡¡his¡¡ambitions¡¡by¡¡having¡¡an¡¡heir¡£¡¡This
happy¡¡result¡¡of¡¡matrimony¡¡he¡¡considered¡¡doubtful£»¡¡or¡¡he¡¡would¡¡not¡¡so
long¡¡have¡¡postponed¡¡the¡¡step£»¡¡however£»¡¡finding¡¡himself¡¡still¡¡above
ground¡¡in¡¡1823£»¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡forty¡­three£»¡¡a¡¡length¡¡of¡¡years¡¡which¡¡no
doctor£»¡¡astrologer£»¡¡or¡¡midwife¡¡would¡¡have¡¡dared¡¡to¡¡promise¡¡him£»¡¡he
hoped¡¡to¡¡earn¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡his¡¡sober¡¡life¡£¡¡And¡¡yet¡¡his¡¡choice¡¡showed
such¡¡a¡¡lack¡¡of¡¡prudence¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡his¡¡frail¡¡constitution£»¡¡that¡¡the
malicious¡¡wit¡¡of¡¡a¡¡country¡¡town¡¡could¡¡not¡¡help¡¡thinking¡¡it¡¡must¡¡be¡¡the
result¡¡of¡¡some¡¡deep¡¡calculation¡£

Just¡¡at¡¡this¡¡time¡¡His¡¡Eminence£»¡¡Monseigneur¡¡the¡¡Archbishop¡¡of¡¡Bourges£»
had¡¡converted¡¡to¡¡the¡¡Catholic¡¡faith¡¡a¡¡young¡¡person£»¡¡the¡¡daughter¡¡of
one¡¡of¡¡the¡¡citizen¡¡families£»¡¡who¡¡were¡¡the¡¡first¡¡upholders¡¡of
Calvinism£»¡¡and¡¡who£»¡¡thanks¡¡to¡¡their¡¡obscurity¡¡or¡¡to¡¡some¡¡compromise
with¡¡Heaven£»¡¡had¡¡escaped¡¡from¡¡the¡¡persecutions¡¡under¡¡Louis¡¡XIV¡£¡¡The
Piedefersa¡¡name¡¡that¡¡was¡¡obviously¡¡one¡¡of¡¡the¡¡quaint¡¡nicknames
assumed¡¡by¡¡the¡¡champions¡¡of¡¡the¡¡Reformationhad¡¡set¡¡up¡¡as¡¡highly
respectable¡¡cloth¡¡merchants¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Louis¡¡XVI¡££»¡¡Abraham
Piedefer¡¡fell¡¡into¡¡difficulties£»¡¡and¡¡at¡¡his¡¡death¡¡in¡¡1786¡¡left¡¡his¡¡two
children¡¡in¡¡extreme¡¡poverty¡£¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡Tobie¡¡Piedefer£»¡¡went¡¡out¡¡to
the¡¡Indies£»¡¡leaving¡¡the¡¡pittance¡¡they¡¡had¡¡inherited¡¡to¡¡his¡¡elder
brother¡£¡¡During¡¡the¡¡Revolution¡¡Moise¡¡Piedefer¡¡bought¡¡up¡¡the
nationalized¡¡land£»¡¡pulled¡¡down¡¡abbeys¡¡and¡¡churches¡¡with¡¡all¡¡the¡¡zeal
of¡¡his¡¡ancestors£»¡¡oddly¡¡enough£»¡¡and¡¡married¡¡a¡¡Catholic£»¡¡the¡¡only
daughter¡¡of¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡who¡¡had¡¡perished¡¡on¡¡the
scaffold¡£¡¡This¡¡ambitious¡¡Piedefer¡¡died¡¡in¡¡1819£»¡¡leaving¡¡a¡¡little¡¡girl
of¡¡remarkable¡¡beauty¡£¡¡This¡¡child£»¡¡brought¡¡up¡¡in¡¡the¡¡Calvinist¡¡faith£»
was¡¡named¡¡Dinah£»¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡custom¡¡in¡¡use¡¡among¡¡the¡¡sect£»
of¡¡taking¡¡their¡¡Christian¡¡names¡¡from¡¡the¡¡Bible£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡have¡¡nothing
in¡¡common¡¡with¡¡the¡¡Saints¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Church¡£

Mademoiselle¡¡Dinah¡¡Piedefer¡¡was¡¡placed¡¡by¡¡her¡¡mother¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the
best¡¡schools¡¡in¡¡Bourges£»¡¡that¡¡kept¡¡by¡¡the¡¡Demoiselles¡¡Chamarolles£»¡¡and
was¡¡soon¡¡as¡¡highly¡¡distinguished¡¡for¡¡the¡¡qualities¡¡of¡¡her¡¡mind¡¡as¡¡for
her¡¡beauty£»¡¡but¡¡she¡¡found¡¡herself¡¡snubbed¡¡by¡¡girls¡¡of¡¡birth¡¡and
fortune£»¡¡destined¡¡by¡­and¡­by¡¡to¡¡play¡¡a¡¡greater¡¡part¡¡in¡¡the¡¡world¡¡than¡¡a
mere¡¡plebeian£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡mother¡¡who¡¡was¡¡dependent¡¡on¡¡the
settlement¡¡of¡¡Piedefer's¡¡estate¡£¡¡Dinah£»¡¡having¡¡raised¡¡herself¡¡for¡¡the
moment¡¡above¡¡her¡¡companions£»¡¡now¡¡aimed¡¡at¡¡remaining¡¡on¡¡a¡¡level¡¡with
them¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡her¡¡life¡£¡¡She¡¡determined£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡renounce
Calvinism£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡the¡¡Cardinal¡¡would¡¡extend¡¡his¡¡favor¡¡to¡¡his
proselyte¡¡and¡¡interest¡¡himself¡¡in¡¡her¡¡prospects¡£¡¡You¡¡may¡¡from¡¡this
judge¡¡of¡¡Mademoiselle¡¡Dinah's¡¡superiority£»¡¡since¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of
seventeen¡¡she¡¡was¡¡a¡¡convert¡¡solely¡¡from¡¡ambition¡£

The¡¡Archbishop£»¡¡possessed¡¡with¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡Dinah¡¡Piedefer¡¡would
adorn¡¡society£»¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡her¡¡married¡£¡¡But¡¡every¡¡family¡¡to
whom¡¡the¡¡prelate¡¡made¡¡advances¡¡took¡¡fright¡¡at¡¡a¡¡damsel¡¡gifted¡¡with¡¡the
looks¡¡of¡¡a¡¡princess£»¡¡who¡¡was¡¡reputed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡cleverest¡¡of
Mademoiselle¡¡Chamarolles'¡¡pupils¡¡and¡¡who£»¡¡at¡¡the¡¡somewhat¡¡theatrical
ceremonial¡¡of¡¡prize¡­giving£»¡¡always¡¡took¡¡a¡¡leading¡¡part¡£¡¡A¡¡thousand
crowns¡¡a¡¡year£»¡¡which¡¡was¡¡as¡¡much¡¡as¡¡she¡¡could¡¡hope¡¡for¡¡from¡¡the¡¡estate
of¡¡La¡¡Hautoy¡¡when¡¡divided¡¡between¡¡the¡¡mother¡¡and¡¡daughter£»¡¡would¡¡be¡¡a
mere¡¡trifle¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡expenses¡¡into¡¡which¡¡a¡¡husband¡¡would
be¡¡led¡¡by¡¡the¡¡personal¡¡advantages¡¡of¡¡so¡¡brilliant¡¡a¡¡creature¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡all¡¡these¡¡facts¡¡came¡¡to¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡little¡¡Polydore¡¡de¡¡la
Baudrayefor¡¡they¡¡were¡¡the¡¡talk¡¡of¡¡every¡¡circle¡¡in¡¡the¡¡Department¡¡of
the¡¡Cherhe¡¡went¡¡to¡¡Bourges¡¡just¡¡when¡¡Madame¡¡Piedefer£»¡¡a¡¡devotee¡¡at
high¡¡services£»¡¡had¡¡almost¡¡made¡¡up¡¡her¡¡own¡¡mind¡¡and¡¡her¡¡daughter's¡¡to
take¡¡the¡¡first¡¡comer¡¡with¡¡well¡­lined¡¡pocketsthe¡¡first¡¡/chien
coiffe/£»¡¡as¡¡they¡¡say¡¡in¡¡Le¡¡Berry¡£¡¡And¡¡if¡¡the¡¡Cardinal¡¡was¡¡delighted¡¡to
receive¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye£»¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye¡¡was¡¡even
better¡¡pleased¡¡to¡¡receive¡¡a¡¡wife¡¡from¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Cardinal¡£¡¡The
little¡¡gentleman¡¡only¡¡demanded¡¡of¡¡His¡¡Eminence¡¡a¡¡formal¡¡promise¡¡to
support¡¡his¡¡claims¡¡with¡¡the¡¡President¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡to¡¡enable¡¡him¡¡to
recover¡¡his¡¡debts¡¡from¡¡the¡¡Duc¡¡de¡¡Navarreins¡¡¡¨and¡¡others¡¨¡¡by¡¡a¡¡lien¡¡on
their¡¡indemnities¡£¡¡This¡¡method£»¡¡however£»¡¡seemed¡¡to¡¡the¡¡able¡¡Minister
then¡¡occupying¡¡the¡¡Pavillon¡¡Marsan¡¡rather¡¡too¡¡sharp¡¡practice£»¡¡and¡¡he
gave¡¡the¡¡vine¡­owner¡¡to¡¡understand¡¡that¡¡his¡¡business¡¡should¡¡be¡¡attended
to¡¡all¡¡in¡¡good¡¡time¡£

It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡imagine¡¡the¡¡excitement¡¡produced¡¡in¡¡the¡¡Sancerre¡¡district
by¡¡the¡¡news¡¡of¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye's¡¡imprudent¡¡marriage¡£

¡¨It¡¡is¡¡quite¡¡intelligible£»¡¨¡¡said¡¡President¡¡Boirouge£»¡¡¡¨the¡¡little¡¡man
was¡¡very¡¡much¡¡startled£»¡¡as¡¡I¡¡am¡¡told£»¡¡at¡¡hearing¡¡that¡¡handsome¡¡young
Milaud£»¡¡the¡¡Attorney¡­General's¡¡deputy¡¡at¡¡Nevers£»¡¡say¡¡to¡¡Monsieur¡¡de
Clagny¡¡as¡¡they¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡turrets¡¡of¡¡La¡¡Baudraye£»¡¡'That¡¡will
be¡¡mine¡¡some¡¡day¡£''But£»'¡¡says¡¡Clagny£»¡¡'he¡¡may¡¡marry¡¡and¡¡have
children¡£''Impossible£¡'So¡¡you¡¡may¡¡imagine¡¡how¡¡such¡¡a¡¡changeling¡¡as
little¡¡La¡¡Baudraye¡¡must¡¡hate¡¡that¡¡colossal¡¡Milaud¡£¡¨

There¡¡was¡¡at¡¡Nevers¡¡a¡¡plebeian¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡Milauds£»¡¡which¡¡had¡¡grown
so¡¡rich¡¡in¡¡the¡¡cutlery¡¡trade¡¡that¡¡the¡¡present¡¡representative¡¡of¡¡that
branch¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡up¡¡to¡¡the¡¡civil¡¡service£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had
enjoyed¡¡the¡¡patronage¡¡of¡¡Marchangy£»¡¡now¡¡dead¡£

It¡¡will¡¡be¡¡as¡¡well¡¡to¡¡eliminate¡¡from¡¡this¡¡story£»¡¡in¡¡which¡¡moral
developments¡¡play¡¡the¡¡principal¡¡part£»¡¡the¡¡baser¡¡material¡¡interests
which¡¡alone¡¡occupied¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye£»¡¡by¡¡briefly¡¡relating¡¡the
results¡¡of¡¡his¡¡negotiations¡¡in¡¡Paris¡£¡¡This¡¡will¡¡also¡¡throw¡¡light¡¡on
certain¡¡mysterious¡¡phenomena¡¡of¡¡contemporary¡¡history£»¡¡and¡¡the
underground¡¡difficulties¡¡in¡¡matters¡¡of¡¡politics¡¡which¡¡hampered¡¡the
Ministry¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Restoration¡£



The¡¡promises¡¡of¡¡Ministers¡¡were¡¡so¡¡illusory¡¡that¡¡Monsieur¡¡de¡¡la
Baudraye¡¡determined¡¡on¡¡going¡¡to¡¡Paris¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡Cardinal's
presence¡¡was¡¡required¡¡there¡¡by¡¡the¡¡sitting¡¡of¡¡the¡¡Chambers¡£

This¡¡is¡¡how¡¡the¡¡Duc¡¡de¡¡Navarreins£»¡¡the¡¡principal¡¡debtor¡¡threatened¡¡by
Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye£»¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡scrape¡£

The¡¡country¡¡gentleman£»¡¡lodging¡¡at¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Mayence£»¡¡Rue¡¡Saint¡­
Honore£»¡¡near¡¡the¡¡Place¡¡Vendome£»¡¡one¡¡morning¡¡received¡¡a¡¡visit¡¡from¡¡a
confidential¡¡agent¡¡of¡¡the¡¡Ministry£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡expert¡¡in¡¡¡¨winding¡¡up¡¨
business¡£¡¡This¡¡elegant¡¡personage£»¡¡who¡¡stepped¡¡out¡¡of¡¡an¡¡elegant¡¡cab£»
and¡¡was¡¡dressed¡¡in¡¡the¡¡most¡¡elegant¡¡style£»¡¡was¡¡requested¡¡to¡¡walk¡¡up¡¡to
No¡£¡¡3that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡to¡¡the¡¡third¡¡floor£»¡¡to¡¡a¡¡small¡¡room¡¡where¡¡he
found¡¡his¡¡provincial¡¡concocting¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡coffee¡¡over¡¡his¡¡bedroom¡¡fire¡£

¡¨Is¡¡it¡¡to¡¡Monsieur¡¡Milaud¡¡de¡¡la¡¡Baudraye¡¡that¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡little¡¡man£»¡¡draping¡¡himself¡¡in¡¡his¡¡dressing¡­gown¡£

After¡¡examining¡¡this¡¡garment£»¡¡the¡¡illicit¡¡offspring¡¡of¡¡an¡¡old¡¡chine
wrapper¡¡of¡¡Madame¡¡Piedefer's¡¡and¡¡a¡¡gown¡¡of¡¡the¡¡late¡¡lamented¡¡Madame¡¡de
la¡¡Baudraye£»¡¡the¡¡emissary¡¡considered¡¡the¡¡man£»¡¡the¡¡dressing¡­gown£»¡¡and
the¡¡little¡¡stove¡¡on¡¡which¡¡the¡¡milk¡¡was¡¡boiling¡¡in¡¡a¡¡tin¡¡saucepan£»¡¡as
so¡¡homogeneous¡¡and¡¡characteristic£»¡¡that¡¡he¡¡deemed¡¡it¡¡needless¡¡to¡¡beat
about¡¡the¡¡bush¡£

¡¨I¡¡will¡¡lay¡¡a¡¡wager£»¡¡monsieur£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡audaciously£»¡¡¡¨that¡¡you¡¡dine
for¡¡forty¡¡sous¡¡at¡¡Hurbain's¡¡in¡¡the¡¡Palais¡¡Royal¡£¡¨

¡¨Pray£»¡¡why£¿¡¨

¡¨Oh£»¡¡I¡¡know¡¡you£»¡¡having¡¡seen¡¡you¡¡there£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡Parisian¡¡with
perfect¡¡gravity¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡princes'¡¡creditors¡¡dine¡¡there¡£¡¡You¡¡know¡¡that
you¡¡recover¡¡scarcely¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡on¡¡debts¡¡from¡¡these¡¡fine¡¡gentlemen¡£
I¡¡would¡¡not¡¡give¡¡you¡¡five¡¡per¡¡cent¡¡on¡¡a¡¡debt¡¡to¡¡be¡¡recovered¡¡from¡¡the
estate¡¡of¡¡the¡¡late¡¡Duc¡¡d'Orleansnor¡¡even£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice
¡¨from¡¡MONSIEUR¡£¡¨

¡¨So¡¡you¡¡have¡¡come¡¡to¡¡buy¡¡up¡¡the¡¡bills£¿¡¨¡¡said¡¡La¡¡Baudraye£»¡¡thinking
himself¡¡very¡¡clever¡£

¡¨Buy¡¡them£¡¡¨¡¡said¡¡his¡¡visitor¡£¡¡¡¨Why£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡take¡¡me¡¡for£¿¡¡I¡¡am
Monsieur¡¡des¡¡Lupeaulx£»¡¡Master¡¡of¡¡Appeals£»¡¡Secretary¡­General¡¡to¡¡the
Ministry£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡propose¡¡an¡¡arrangement¡£¡¨

¡¨What¡¡is¡¡that£¿¡¨

¡¨Of¡¡course£»¡¡monsieur£»¡¡you¡¡know¡¡the¡¡position¡¡of¡¡your¡¡debtor¡¨

¡¨Of¡¡my¡¡debtors¡¨

¡¨Well£»¡¡monsieur£»¡¡you¡¡understand¡¡the¡¡position¡¡of¡¡your¡¡debtors£»¡¡they
stand¡¡high¡¡in¡¡the¡¡King's¡¡good¡¡graces£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡no¡¡money£»¡¡and¡¡are
obliged¡¡to¡¡make¡¡a¡¡good¡¡show¡£Again£»¡¡you¡¡know¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡the
political¡¡situation¡£¡¡The¡¡aristocracy¡¡has¡¡to¡¡be¡¡rehabilitated¡¡in¡¡the
face¡¡of¡¡a¡¡very¡¡strong¡¡force¡¡of¡¡the¡¡third¡¡estate¡£¡¡The¡¡King's¡¡ideaand
France¡¡does¡¡him¡¡scant¡¡justiceis¡¡to¡¡create¡¡a¡¡peerage¡¡as¡¡a¡¡national
institution¡¡analogous¡¡to¡¡the¡¡English¡¡peerage¡£¡¡To¡¡realize¡¡this¡¡grand
idea¡¡we¡¡need¡¡yearsand¡¡millions¡£/Noblesse¡¡oblige/¡£¡¡The¡¡Duc¡¡de
Navarreins£»¡¡who¡¡is£»¡¡as¡¡you¡¡know£»¡¡first¡¡gentleman¡¡of¡¡the¡¡Bedchamber¡¡to
the¡¡King£»¡¡does¡¡not¡¡repudiate¡¡his¡¡debt£»¡¡but¡¡he¡¡cannotNow£»¡¡be
reasonable¡£Consider¡¡the¡¡state¡¡of¡¡politics¡£¡¡We¡¡are¡¡emerging¡¡from¡¡the
pit¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡£and¡¡you¡¡yourself¡¡are¡¡nobleHe¡¡simply¡¡cannot
pay¡¨

¡¨Monsieur¡¨

¡¨You¡¡are¡¡hasty£»¡¨¡¡said¡¡des¡¡Lupeaulx¡£¡¡¡¨Listen¡£¡¡He¡¡cannot¡¡pay¡¡in¡¡money¡£
Well£»¡¡then£»¡¡you£»¡¡a¡¡clever¡¡man£»¡¡can¡¡take¡¡payment¡¡in¡¡favorsRoyal¡¡or
Ministerial¡£¡¨

¡¨What£¡¡¡When¡¡in¡¡1793¡¡my¡¡father¡¡put¡¡down¡¡one¡¡hundred¡¡thousand¡¨

¡¨My¡¡dear¡¡sir£»¡¡recrimination¡¡is¡¡useless¡£¡¡Listen¡¡to¡¡a¡¡simple¡¡statement
in¡¡political¡¡arithmetic£º¡¡The¡¡collectorship¡¡at¡¡Sancerre¡¡is¡¡vacant£»¡¡a
certain¡¡paymaster¡­general¡¡of¡¡the¡¡forces¡¡has¡¡a¡¡claim¡¡on¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡has
no¡¡chance¡¡of¡¡getting¡¡it£»¡¡you¡¡have¡¡the¡¡chanceand¡¡no¡¡claim¡£¡¡You¡¡will
get¡¡the¡¡place¡£¡¡You¡¡will¡¡hold¡¡it¡¡for¡¡three¡¡months£»¡¡you¡¡will¡¡then
resign£»¡¡and¡¡Monsieur¡¡Gravier¡¡will¡¡give¡¡twenty¡¡thousand¡¡francs¡¡for¡¡it¡£
In¡¡addition£»¡¡the¡¡Order¡¡of¡¡the¡¡Legion¡¡of¡¡Honor¡¡will¡¡be¡¡conferred¡¡on
you¡£¡¨

¡¨Well£»¡¡that¡¡is¡¡something£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡wine¡­grower£»¡¡tempted¡¡by¡¡the¡¡money
rather¡¡than¡¡by¡¡the¡¡red¡¡ribbon¡£

¡¨But¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡des¡¡Lupeaulx£»¡¡¡¨you¡¡must¡¡show¡¡your¡¡gratitude¡¡to¡¡His
Excellency¡¡by¡¡restoring¡¡to¡¡Monseigneur¡¡the¡¡Duc¡¡de¡¡Navarreins¡¡all¡¡your
claims¡¡on¡¡him¡£¡¨

La¡¡Baudraye¡¡returned¡¡to¡¡Sancerre¡¡as¡¡Collector¡¡of¡¡Taxes¡£¡¡Six¡¡months
later¡¡he¡¡was¡¡superseded¡¡by¡¡Monsieur¡¡Gravier£»¡¡regarded¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the
most¡¡agreeable¡¡financiers¡¡who¡¡had¡¡served¡¡under¡¡the¡¡Empire£»¡¡and¡¡who¡¡was
of¡¡course¡¡presented¡¡by¡¡Monsieur¡¡de¡¡la¡¡Baudraye¡¡to¡¡his¡¡wife¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡was¡¡released¡¡from¡¡his¡¡fun

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ