一翻两瞪眼-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“下毒？”我问。　
　　“是的。他得知她要和我幽会，假意完全不知。他说他要参加一个会议。那天是她生日。他开了瓶香槟，互相举了两次杯，他离开了，她来找我。半个小时后她发作了。起先我们不知道这是什么。而后她想到了。我要把她送医院，她坚持要回家用电话召医生来。她未能赶上。”　
　　又一次，全室寂静了一阵。我等候他脸上痛苦表情减轻一点，渐入沉思时，又问：“此后，又发生些什么事？”　
　　他说：“有一阵我几乎半疯了。她留了点钱给我。本可让我花用很久的。但是没有，我学会了借酒浇愁。但是没有用，这方法对我也从未有用过。为了维持生活，我在一个咖啡屋找到个工作。名义上我是招呼客人，实在是个午夜牛郎。　
　　“职业是最不高尚的，但我借这个机会实习奥莉微教我的课程，怎样使人对我有好印象，怎样笑口常开，保持微笑，而且非常有信心，世界上一切都是为我而设。我终于有成效，这一行赚钱还是很容易的。　
　　“渐渐我理会到社会上有一种特别环境产生的女人。她们丈夫太热中于名或利，因而没有时间照顾到太太。她们是世界上最寂寞的女人。婚姻把她们束缚住不能活动，而只能依靠于不关心她们的丈夫。她们想做点特别的事，要人注意她们，要在时光消逝前，不只是做衣服架子。”　
　　我问：“所以她们找地方，请个午夜牛郎？”　
　　“是的，午夜牛郎要是进行方法恰当的话，她们很容易上钩。”　
　　“我看，你进行的方法，总是很恰当的。”　
　　“当然，我是的，而且我想她们都是不赔本的。我使她们快乐。而后我想到现在这种办法。其实也是偶然碰上这种机会，才开始真真进入的。”　
　　“对象怎么物色的？”我问。　
　　“我读报上的讣闻。凡是有较为知名的人物死了，我读讣闻可以知道，我用这一套试试会不会有机会。”　
　　“你就装成那丈夫曾经认识的人。”　
　　“是的，这人死了不久，我就写一封吊慰的信，请求他太太允许我拜望，当面致慰问之意。一般太太都不会拒绝有个人来说他先生有多好。更何况还有一笔偿还的债务。”　
　　我点点头。　
　　“此后，”他说，“一切就容易控制。你的对象是一个情绪受到震惊的女人，发现自己突然变了寡妇，或多或少被人忽视，或多或少对这次婚姻有些自苦，一手生命的欢乐渐渐自手缝中漏走。他们都怕自己腰身越来越大，活动范围越来越小。”　
　　柯白莎脸红气涨，想要说什么。见到我给她的暗示，立即停止。　
　　“你跟劳先生合作有多久？”　
　　“相当久了。华德也干这一行，但在另一个方向。他的对象是戴医生曾经治过的一个病人的寡妇。戴医生把实况全部把握，甚至还有那女人的自诉状。这使华德不得不把一切停止。而后那女的也死了。她的自诉状变了戴医生惟一的证据了。华德认为只要能弄到这份自诉状，一切就不再有问题。”　
　　“尔后如何了？”　
　　“尔后戴医生的保险箱被人偷开了。”　
　　“劳华德和这有关？”　
　　“没有。”　
　　“你怎么知道？”　
　　“绝对知道。”　
　　“光说没有用。”　
　　“你要是知道事后的反应，你就知道保险箱失窃与他无关。”　
　　“事后有些什么反应？”　
　　“戴医生死后，华德并不知道这张自诉状被藏在哪里。起先他认为在戴太太那里。他想她绝对不会主动来联络。有一天晚上，我去拜访华德时，见到过芮婷。那是一年前的事。我们都不认为她会记得这件事。华德一再鼓励我继续地进攻这位寡妇。并希望查知保险箱失窃是不是她自己干的，东西在不在她那里。”　
　　“他为什么想东西在她那里呢？”　
　　“他想不出此外有什么人有开保险箱的可能。”　
　　“华德并没有把我列为绝对可信任的朋友。许多事，他闭嘴不谈。但是他有很多内幕消息，知道很多。戴医生开始和她太太的秘书游戏。华德认为戴太太故意自己拿了保险箱中的首饰，制造混乱，好嫁祸于秘书史娜莉。”　
　　“有关这件事，你再说清楚点。”　
　　“戴太太把首饰自保险箱中拿出。她造成别人会怀疑史娜莉的证据。戴医生知道实况。窃案一发生，他安排姓史的溜走，希望事情摆平后再回来。”　
　　“首饰呢？”　
　　“首饰在太太那里，戴医生知道。他先让史娜莉溜走，再来看他太太诬她有多深。所以他到处留意，而发现他太太藏宝所在。他把首饰自藏处拿出，希望能在不使史娜莉受嫌情况下，拿出来还他太太。他没能活着完成志愿。”　
　　“为什么？”　
　　他诚实地望着我的眼睛：“你应该知道的。”　
　　“你什么意思？”　
　　“他还没做成，就被谋杀了。”　
　　“你凭什么，认为他是被谋杀的？”　
　　“你还不是也认为他是被谋杀的。你凭什么，我也凭什么。”　
　　“什么人杀了他？”　
　　他耸耸肩，做了一个放弃，无可奈何的表情。　
　　“这时，你做些什么？”　
　　“我认为戴太太并没有掌握华德所怕的东西。再不然，她拿到了，但已经毁了。我向华德报告，华德又进行诉讼。”　
　　“这是你工作的目的。”　
　　“这是我为华德工作的目的。”　
　　“继续留下来，是为你自己的工作？”　
　　“是的，可兰相信了借款这件事。她那样深信，要是我不收回点成本，多可惜。本来，我以为芮婷会认出我来，久而久之，她什么也没有说，我想这一关过去了。我试着想从你那里探点口风，看她有没有向你提起认得我的事。你口很紧。你问我保险箱里会是什么东西。我让你有个错觉，戴医生对华德不利的证据，是张照片。你假装真相信，把我也唬住了。我认为你徒有其名，我决定继续留下，我要在你鼻子下玩一个大把戏。我把你低估了，你现在有我的把柄……这不表示，我们不能做点生意。我也不太贪心。在我看来，现在开始，华德是没有份了。你让我照旧进行。你只要睁一只眼，不关你的事，不要开口。我们对半分。”　
　　“有什么保障，我可以得到我的一份？”我问。　
　　“不分给你，你还是可以告我密。”　
　　“让你呱呱叫，说我敲诈你。”　
　　他说：“你会知道我什么时候得手，得手多少。你就伸手，我给你一半，我对你绝对公平。我也必须公平。”　
　　我假装考虑一段时间。　
　　他热切地说：“她要我照顾一下她的投资。我告诉你，赖先生，这一切我都安排好了。钞票跟在口袋里的没多大差别。这件事我会完全合法地处理。我使她投资一些股票，没有人会知道这股票由我操纵，或是投资后一部份归我。更没有人能证明，你会有什么好处。你跟我一起混几个星期，远比你做1年私家侦探更好。”　
　　“倒楣的是戴太太一个人？”我问。　
　　“我绝不让她们吃太多亏。这是我聪明的地方，否则她们会向律师诉苦。我只拿她们数千元。对戴太太，也许弄她一、二万。你可以拿到1万。”　
　　白莎神经地蠕动着。　
　　我说：“我必须和我合伙人谈一谈。”　
　　“什么时候才可有结论？”　
　　“明天。”　
　　他说：“记住，这件事容易得很。戴医生留下的财产，假如把房地产、保险费都算进去，大概有2万以上。弄二、三万她不会太计较的。”　
　　“赌注又加高了？”　
　　他说：“我看也可以忍得住3万的损失，再说给了你一半，我自己也要划得来才行。”　
　　“华德，怎么办？”　
　　“管他的，他没有份。他只是对另外的事有兴趣。他也知道这件事没他的份。他可以向芮婷弄钞票。”　
　　我站起来，向白莎点点头，说道：“好了，白莎，这是他的开价，我们两个研究一下。”　
　　霍克平献媚地鞠躬，送我们到门口。“你们仔细想想。”他热心地说：“你们一生也不会那么容易赚到15000元，而且没有风险。”　
　　我握住白莎的手臂。“我们会考虑的。”我说。　
　　“我看不出，你们还要研究些什么？”　
　　“你当然看不出。白莎，我们走。”　
　　在走道上，白莎对我说：“厉警官会全市搜查你。你要不能查出医生死亡真相的话，赶快离我远点。否则明天早上我只好去医院住院了。”　
　　“你给了我一个灵感。”我说。　
　　“什么灵感？”　
　　“厉警官绝对找不到我的地方。”　
　　“什么地方？”　
　　“住院。”　
　　“你怎么能住进医院呢？”　
　　我说：“这是细节问题，得花钞票。”　
　　白莎愁眉不展地说：“那玩意儿，树上可长不出来。”　
　　“不住到医院去，我只好跟你住。”　
　　她赶快说：“要多少钱？”　
　　“100元？也许150元。”　
　　白莎在叹气。　
　　“现钞。”我说。　
　　白莎在电梯口打开皮包，数了150元，拍在我手掌中。　



　
18



　　窦医生听到门铃，亲自出来开门。脸上看得出，难得有机会休闲在家，却被打扰。但是，他看到是我，心境就开朗起来。　
　　“想不到，是赖唐诺。我们的太空小战士。进来，进来。今晚佣人休假，所以我自己应门。我对佣人休假的日子都很怕，因为太多人为无足轻重的事来打扰医生。进来，进来坐下。”　
　　我跟随他来到像接待室的玄关。里面有些椅子。他说：“这是我准备万一有急诊的病人，可以等待用的。我后面有间房间，必要时可以开个小刀。我们现在要去真的起居室，坐得舒服一点，我希望你不是太急着走，我们聊聊。”　
　　“既来之则安之，我一点也不急。”　
　　“太好了，我也正想和你作一次长谈。她脑子里有些事，很让我操心。我是指我的病人，也是你的当事人，戴太太。”　
　　“戴太太怎么样？”我问。　
　　窦医生蹙住双眉说：“我真担心她。进来，请坐。来点酒如何？只是我不能陪你喝，不知什么时候会有急诊。”　
　　“我可以来点苏格兰威士忌加苏打水。”　
　　“你尽管坐着，我来给你弄，这房里什么都有，除了冰块之外。我出去拿冰。你不要客气，请坐。我很抱歉，上一次把你叫出来，在汽车边上那么唐突。那时，我还不清楚你是怎样一个人。你等在这里，我给你拿酒。”　
　　我把自己舒展在椅子上房间是十分安适的。深而软的椅子，减弱了的灯光，有一侧大书架的墙壁，一张大桌子上，有近期的报章杂志，香烟匣在手边，打火机在小桌上，椅子后面有落地灯可以看书——真是一个起居室。　
　　房间里充满了烟草的香味，显得房间经常被主人利用，主人是男性，家中没有女主人。人可以在里面充分休息，外界的污染，嘈音，烦恼，都可以在现代化隔音设备下，完全隔绝。整个房子都有空调。　
　　外面厨房里，我听到窦医生把冰块倒进玻璃碗里。　
　　他带了只大盘进来。有一瓶苏格兰威士忌，一瓶总会苏打水，一个大玻璃碗，里面装满冰块。还有玻璃杯和草编玻璃杯套。　
　　“不要客气，赖。”他说着，把盘子放在咖啡桌上：“我抱歉不能和你一起喝酒。你自己调酒，会合意一点。我看你喝，也很高兴。我真的忘不了你那场表演赛。精彩极了。当然对我的病人，太不利。我应该见机早点把她送回去，但是连我也一下子忘了我的责任。你速度快，有协调。你学过拳击。”　
　　我笑着说：“我是用最苦的方法学来的，每个人都拿我练拳。白莎出钱，我去练柔道。有一点用。另外有件案子，我遇到了以前打过冠军的拳迷。他一定要训练我，使我成拳手。有两手还有点道理。”　
　　“我也要说，真有点道理。大家都喜欢看小个子打倒大个子，同情弱者的原因吧。那一次打得干净利落得很。令我久久也不能忘怀。”　
　　我给自己倒了杯酒：“你刚才想告诉我，戴太太什么事。”　
　　他点点头，开始想讲什么事，自行停住，很思考地看着我，相当久后，他说：“各种职业都有他自己的伦理道德。除非病人同意，我是不能把病人的症状和诊断对你讨论的。”　
　　我没有接话。　
　　他停了一下，来表示他即将讲的话非常重要。他继续说：“但是，你是我病人请来替她调查案件的。我的病人指示我尽一切能力，和你合作。为了你顺利完成你的工作，对我病人的情况当然应该有所了解。在这个立场上，任何你要问的问题，我都可以回答你。你现在懂了吗？她指令我告诉你一切对破案有关的资料，当然我病人也就是你的当事人，她自己的情况也包括在内。”　
　　他停下来，等我问问题。我知道他希望我能一问即中的。　
　　“戴太太有卧床或用轮椅的必要吗？”　
　　“只为了减轻她精神和心脏的压力，让她脑中留意自己。为了某种理由，目前是很重要的。”　
　　他很巧妙地加重语气在“某种理由”。　
　　我说：“她为了某种理由，显然认为，她的秘书史娜莉和她丈夫有特殊的关系。这种对史小姐的敌视，会不会增加自己精神负担，而使你的病人病况不稳定呢？”　
　　他的眼睛发亮了：“你正在问我希望你问的问题了。这问题使我可以告诉你一些我认为很重要的事情。她对史小姐的憎恨，已演变为对她健康实质的威胁。而且有增无减。我已用尽方法劝她，多注意自己，少注意史小姐。”　
　　我说：“心里有什么事，吐出来也许会好一点。再说，你的地位很特殊。你说过不论什么事，在报告戴太太之前，应该先向你报告。”　
　　“发生什么事了。有什么不平凡的事吗？”　
　　“是的，我去过史娜莉的公寓，我用万能钥匙开的门，因为我要看些东西。”　
　　“看什么？”　
　　我说：“这一点等一下说。我给贝司机加了点压力。他有刑事前科。”　
　　“这我知道，”窦医生说，“警方发表了贝司机的说词，我觉得很荒谬。”　
　　“是我故意叫他去把首饰拿出来的。”　
　　“你怎么想到他能帮你拿得到呢？”　
　　“我有把握相信他办得到。”　
　　“他办到了？”　
　　“是的。”　
　　“首饰哪里去了？”　
　　“在我这里。”　
　　“你还没有告诉戴太太？”　
　　“还没有。”　
　　“史小姐跟这个……”他停住。　
　　“请讲。”我说。　
　　“……这个失窃案，有没有关系？”　
　　“我想有。”　
　　“我就怕如此，”他说，“首饰的事，都还没有告诉过戴太太吗？”　
　　“没有。”　
　　“有没有给她任何暗示，你会在什么地方找到，怎样去找，或是史小姐可能与此事有关？”　
　　“没有。”　
　　“暂时不要，我们得另外想个办法，否则对我病人的精神会有损害。”　
　　“也许她已经知道了。”　
　　“我想不会。她要知道，我就会知道的。”　
　　“也许最好不告诉你。”　
　　“也许，”他想了一下，“但机会太少了。”　
　　“她！”我说，“现在我说我的遭遇。”　
　　“是什么？”　
　　“我去史小姐的公寓。我用万能钥匙进去的。起先我认为里面没有人。我选定进去的这个时间，里面应该没有人。但是，里面有人。”