一千零一夜-第61章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
二她的帐篷仍在沙地，只剩一个可怜人望着她的遗迹悲哀、叹惜。
临行她频频回首眺望旧地，眼看着东倒西歪的断垣残壁伤心。
她驻足探听个中原因，山中的回声答复她的问题：‘相逢聚首的日子一去不复返矣！’
犹似划破天际的一道闪电，转瞬便消逝得杳无踪影，谁也没告诉她重逢的消息。“
阿里。萨悔恨不已，只怪自己太粗心大意，不把祖白绿的嘱咐当回事。可是后悔也是没
有用的，于是越哭越难过，越想越着急，气得捶胸顿足。迷迷糊糊中，他每只手攥着一个石
头，不住地捶打自己的胸膛，呼唤着祖白绿的名字，一刻不停地在城中四处寻觅，惹得孩子
们成群结队地跟在他身后，边跑边嚷：“疯子！疯子！”认识他的人见他这副模样，都很诧
异，都为他伤心落泪，叹息道：“这是阿里。萨呀！唉！怎么他一下子像变了一个人似的了？”
阿里。萨一直呼喊着祖白绿的名字，在城中兜圈子，不断地捶打自己，到天黑才跌坐在
胡同中一户人家的墙角下，露宿一夜。次日清晨，他蒙蒙胧胧醒来，仍然紧攥着两个石头，
一边狂喊，一边捶打自己，继续在城中到处穿梭。直至天黑时分，他才拖着疲惫不堪的身体，
摇摇晃晃着回到自己家门前。这时候，他的邻居，一位善良敦厚的老太婆，偶然发现他那一
副狼狈、潦倒的模样，猛吃一惊，赶忙叫住他，关怀的说道：“呀呀！我的孩子啊，安拉保
佑你。你怎么突然变得像疯了似的？”
阿里。萨听了邻居老大娘关切同情的问语，惨然唱道：“他们说：”为了爱情你终日颠
沛流离。‘我回道：“最甜蜜的生活气味，只有疯人才能了解。’请别再提疯狂这种字句，
只管把让我心伤的人儿找回。
如果她能医治我的疾病、挽留我的生命，你们就别谴责、埋怨我的行径。“
邻居老大娘听了阿里。萨的吟育诵，知道他是为妻子不见了而伤心绝望，因此精神恍惚，
大失常态，于是她对阿里。萨充满怜悯，说道：“着急有什么用呢，只盼至高无上的安拉拯
救了。我的孩子，这种是怎么发生的？你怎么落到这种地步？可怜的孩子！告诉我这是什么
缘故？也许我可为你做点什么，即使出点主意也好呀。”
于是，阿里。萨把基督教徒贝尔苏如何如何使他上当受骗的事，从头到尾地讲了一遍。
老大娘听了，明白了他的遭遇，也忍不住为他落下伤心的眼泪，安慰他说：“我的孩子，
人也不要太自责了。”
接着她凄然吟道：“相恋的人一生历尽了种种磨难，更甚于来世地狱之火。
他们宁愿为爱情而献身的纯洁感情，并非诓人的假话。“
老大娘吟罢，决心帮助阿里。萨找回自己的爱人。她抖擞精神，想出办法，对阿里。萨
说：“既然这样，快拿出一些钱来，去买个银匠用的那种竹笼子，再买一些手镯、戒指、项
圈、耳环等妇女用的首饰簪环，摆在篾笼中，拿来给我。我把它们放在篾笼中，扮成小商贩
的模样，顶着笼子去各处兜售。乘着卖首饰的机会，到各处去打听祖白绿的下落。如果安拉
显灵，说不定能找到她的下落呢。”
阿里。萨听老大娘这么一说，不禁眼前一亮，亲切地吻她的手，说了许多感激的话，并
振奋起来，立刻跑到市中，把老大娘所要的篾笼和一些簪环首饰，一古脑儿地买下，带回家
来，交给老大娘。
邻居老大娘找出一身满是补丁的衣服穿着，头上罩着一方乳黄的面纱，装作是个挨户兜
售的商贩，拄着拐杖，顶着篾笼，到各家各户门前叫卖。她不辞劳苦，尽心竭虑地走街串巷，
以贩卖首饰为幌子，到处打听祖白绿的下落。她经过大街，通过小巷。足迹印遍了整个城市，
每个角落也不放过。
真是苍天不负苦心人。有一天，邻居老大娘蹒跚走到那个假冒穆斯林、叫做拉施顿的老
家伙门前，听见屋子里有人在凄凉地哭泣，隐约还有呻吟声。她觉得奇怪，驻足静听，然后
鼓起勇气，走上前去敲门。
一个丫头听见敲门声，和颜悦色地问老大娘有何贵干。
老大娘赶忙对她说：“我是来卖首饰珠环的。你们家里有哪位太太小姐要买首饰吗？”
“有呀，请进来吧。”丫头回答着，把老大娘引到屋子里，让她跟同伴们坐在一起。
丫头们围着老大娘，都在篾笼中挑自己心爱的首饰，准备买下来留着自己佩戴。这时候，
老大娘显出一副慈祥和善的样子，热情地和她们交谈，故意把首饰的价钱压低，让她们多占
些便宜，好使她们心情舒畅，从而博得她们的好感。然后她趁丫头们正兴高采烈地选首饰的
时候，一边敷衍她们，一边转着眼珠向发出悲叹、呻吟声的那个方向窥视。
她看见了祖白绿被捆绑着蜷缩在地上，丝毫不能动弹，样子非常可怜。她的泪水忍不住
流了下来，但仍然装出不认识祖白绿的样子，故意指着她问丫头们：“孩子们，你们为什么
把这个小姑娘捆起来呀？”
丫头们毫无心机，听她一问，七嘴八舌地把祖白绿的遭遇原原本本讲给她听。最后她们
自我安慰说：“这样虐待她，并不是我们的意思，但是老爷既然吩咐过，我们也不敢违背，
不过还好，这会儿老爷出门旅行去了。”
“孩子们，你们老爷既然不在家，我建议你们还是解开这个可怜的姑娘身上的绳子，暂
时让她自由一会儿，让她喘口气。等你们老爷快回家时，再拿绳子照现在的样子把她捆绑起
来也不晚。这样对你们来说毫不费事。总而言之，你们积些阴德，将来安拉会赐福你们呢。”
“你说得有理，看来应该如此。”
丫头们欣然听从了老大娘的建议，果然为祖白绿松了绑，并拿了些吃的给她。
老大娘见事情有了转机，ＺＬＢ暂时轻松了一些，心里感到快慰，可她仍然掩饰着欢喜
的心情，故意装出悲天悯人的模样，只是自怨自艾，叹道：“但愿我断了两条腿，从不曾到
你们家里来。哦！实在不想看见这种伤天害理、灭绝人性的悲惨事情！”
她喃喃自语地叹息着，踱到祖白绿面前，压低声音说道：“我的孩子，安拉保佑你，很
快你就会脱离虎口的。”接着她暗中告诉祖白绿，她是受阿里。萨之托，出来打听她的下落，
预备救助她脱险的，叫她仔细观察外面的动静，夜里准备逃走。
最后老大娘还嘱咐道：“今天半夜，你的主人阿里。萨要到这儿来救你。到时候，你听
见吹口哨的声音，就是他了，你也同样吹口哨回应他。然后你从窗户上抛下一根绳子，再拽
着绳子滑出去。他就可以带你逃出虎口了。”
老大娘偷偷给ＺＬＢ交代清楚了，收拾好东西，随即告辞，匆匆回到阿里。萨家中，告
诉他说已经找到祖白绿的下落，并详细叙述了她现在的处境和已经安排下的逃走之计，同时
还把拉施顿家所在的位置和周围的环境状况详细讲解明白，最后才嘱咐道：“今晚半夜你到
那儿去，就在屋外面，吹一声口哨，让祖白绿知道你到了。听见你的口哨声，她就会打开窗
户逃出来。这样一来，你就可以带着她远走高飞了。”
阿里。萨有了祖白绿的消息，喜不自胜，十分感激老大娘的帮助。他喜极而泣，不觉洒
下晶莹的泪珠，凄然吟道：“一非难者停止风言风语，暂时不再抨击、责难；但我却正被遗
弃，身体被消磨得只剩一架骨头，心脏就快停止呼吸，泪淌如流。
初尝禁果的人呀！
失去所爱是什么滋味？
不用打听我的消息，免得又再度忧虑。
一个貌似良善的情敌，用蜜箭攻击我，肆无忌惮，一意劫掠，造成我们之间的离愁别恨，
于是我辗转通宵，心情久久难以平静，怎样达到目的，正是遥遥可望而终不可及，终日彷徨、
迷离，恋情一往深邃，从未想要将你抛弃，因为除了你，我心里还能有谁？
二安拉的庇佑使你前来报喜，令人惊喜的好消息。
碎心可圆，深情难忘，谨以随身的这件旧衣相献。“
阿里。萨怀着焦急不安的心情，按老大娘的指点，等到日落天黑，这才走出去。
他穿过大街小巷，径直来到拉施顿家附近，朝前一看，四周环境和老大娘所描述的完全
一致，便知道确实是拉施顿的住所。于是他趁着夜深人静时，蹑手蹑脚地溜到走廊下，悄悄
地依在墙壁上，等着时机到时，便吹口哨救人。
然而毕竟命运总爱捉人，由于发生了一系列的变故之后，他连日劳累，体力不支，身体
实在疲倦，小息之下，竟不知不觉被睡神征服，渐渐地进入梦乡，像醉汉一样呼呼地睡着了。
祖白绿二次遭劫
这天夜里，有一个匪徒窜进城来偷东西。他在拉施顿屋子周围转来转去，始终找不到一
个合适的墙头爬进去。正转着，无意间发现阿里。萨睡在门前的墙壁边，他便顺手牵羊，悄
悄扯下了阿里。萨的缠头，正要溜走，可巧祖白绿看见了他的身影。
原来，祖白绿得到邻居老大娘的嘱咐后，便按计行事，预备了绳子，还弄来一袋金钱带
在身上，耐心地等阿里。萨来救她。深更半夜，约定逃走的时候已经了，她急不可待，打开
窗户，探头一看，可巧恍惚间看见那个匪徒的身影，一心以为他就是阿里。萨，于是胡乱吹
了一声口哨，不等作答，随即毫不犹豫地顺着绳子，从窗户里滑了下来。
匪徒听见口哨声，回头一望，见有人从屋里溜出来，觉得事情很蹊跷，心里暗道：“这
桩事可真怪，其中一定有什么隐情。”于是他不顾一切地冲了过去，把刚落地的祖白绿连同
她带出的一袋金币一起，一把扛起来，像漏网之鱼似的，头也不回地跑了。
祖白绿从拉施顿家中逃了出来，却落到匪徒手里，还满心以为是阿里。萨在带着她逃走。
她不禁神采飞扬，情不自禁地说道：“亲爱的！听邻居老大娘说，从我失踪之后，你非常的
悲哀、着急，因而影响健康，害得你心力憔悴、身体虚弱，简直是手无缚鸡之力，可是现在
你背着我还跑得这么快，看来你的精力比一匹骏马还旺盛呢。”
匪徒一声不吭，只顾扛着祖白绿没命地奔跑。
祖白绿不见他答话，不由心生疑虑，伸手一摸，发觉他满腮的胡子，像澡堂中的扫帚那
样粗硬刺的手。这下她可是大惊失色，赶忙问道：“你是谁，要干什么？”
“你这个小娼妇，”匪徒开口了，“告诉你，我叫库迪，是戴孚的手下。我们总共有四
十个弟兄，大家聚合在一起，专靠偷窃维持生计。今天夜里，你要轮流陪我们每个人睡觉。”
祖白绿听了库迪的侮辱，知道命运还在跟她作对，自己是才离虎口，又入狼窝，气得边
哭泣，边打自己的面颊。可是哭泣、挣扎毫无用处！她前后思量，觉得只有听天由命、逆来
顺受。于是她冷静下来，决心让安拉来安排一切。眼前的灾难，只有靠安拉伸出援救之手，
才能解脱。
想着，她自我安慰：“安拉是唯一的救世主！我刚摆脱一重灾难，接着又跌在更严重的
劫难中。这有什么办法呢？除非安拉伸出援救之手，我是无法脱离苦海的。”
深夜里，匪徒库迪来到拉施顿房前，本是打算溜进去行窃，谁知无意间把祖白绿弄到了
手。说起来，这也并非偶然。原来匪首戴孚和他的四十个手下当天集合，商量天黑后怎样行
窃、抢劫的时候，小喽罗库迪自告奋勇向匪首戴孚献计，说道：“我在那个城市里呆过一段
时间，情况比你们都熟悉。据我所知，城外有一个山洞，又深又大，完全能容下四十个人。
现在我想先行一步，把我母亲送往洞中，再进城去弄些饮食财物什么的，好在洞里等你
们来好好享用一番。“
“说得不错，就照你的计划行事好了。”匪首戴孚同意库迪的想法。
匪徒库迪的计划得到头目的首肯，他便先行出动，带着他妈来到山洞中，把他妈安顿好，
然后匆匆忙忙离开山洞，准备进城去偷窃。可巧在进城的路中，他发现一个骑兵在路旁打瞌
睡，旁边的树上拴着一匹马。他趁骑兵酣睡不醒，见财起意，将那个士兵杀死，将士兵的武
器、衣服和战马据为己有，又回到山洞把抢得的东西交给他妈收拾起来，这才从从容容地离
开山洞，径直来到城中，处心积虑想要搞点什么。
他在基督教徒拉施顿的房屋四周兜了几个圈子，寻找机会，爬进去行窃。无奈墙高门紧，
无路可进，结果只好顺手牵羊，偷了阿里。萨的缠头，接着趁祖白绿仓徨逃难，毫无防备之
际，强掳了她亡命地逃跑。他一直回到山洞中，把人交给他妈，嘱咐道：“娘，你好生监管
她吧，我还有事要出去一趟，明天一大早就回来。”说着又转身而去。
祖白绿被匪徒库迪抢到山洞中，交给他妈看管起来，只得在此呆了一夜。
次日清晨，她乘亮光左顾右盼，洞中的一切尽收眼内。她觉得既然已经落到这步田地，
叹天悯人、哭泣哀告都毫无意义，想到这里，她振作起来，暗自道：“我何必一味悲观绝望，
为什么不想办法脱离虎口、挽救自己呢？难道我只能坐以待毙，等着那四十个衣冠禽兽回来
糟蹋、蹂躏我，让他们把我当无底的破船炮制吗？”她灵机一动，睁大眼睛凝视库迪他妈，
亲切地说道：“老大娘，你可不可以带我到洞外去坐坐，让我在温暖的阳光下，替你老人家
篦一篦头发呢？”
“好！我的孩子！安拉保佑，我也该要梳一下头发了。那个狗东西带着我东奔西走，一
天到晚忙忙碌碌，哪儿都住不长久。我已经好长时间没上澡堂去洗澡、理发了。这个头呀，
也乱得太像杂草了。”
匪徒库迪他妈欣然接受了祖白绿的建议，毫不提防地和她一起来到山洞外，坐在地上晒
太阳。祖白绿借此机会，百般讨好老婆子，向她大献殷勤，耐心细致地帮她梳理纷乱头发，
还一边掐死她头上的虱子。这老婆子老实不客气地享受着祖白绿的服侍，浑身通泰。她感觉
舒服、愉快，不知不觉中睡熟了。
趁老婆子睡得香甜的时候，祖白绿赶忙跑进山洞，拿出被库迪杀死的那个骑兵的衣服缠
头，装扮起来，并佩上他的宝剑，一下子变成一个男子汉。然后她找出从拉施顿家中偷来的
那袋金币，跨上战马，准备逃得远远的。临行前，她虔诚地祈祷道：“人类的保护神安拉啊！
恳求您看在先知穆罕默德的情份上，保佑我安全逃离危险，让我能活下去吧。”
祖白绿一路快马加鞭，急急离开山洞。
在归途中，她突然踟蹰不前，暗自想道：“如果我就这样回城去，说不定会被那个被害
骑兵的家人发现，那会给我带来许多麻烦的。”
于是她调转马头，决定远走他乡，在外面去躲避一时。
祖白绿登上王位
祖白绿终于逃离虎口，顿时觉得身心舒畅，前途一片光明，心中很是快慰。
她骑着战马，身边携着一袋金币，毫无后顾之忧，一心只想在他乡去过自由的生活，因
而她放马疾驰，不再乎颠沛之苦，一往无前，只偶尔在荒野歇歇
