柏杨白话版资治通鉴 :全盘汉化(四八○年--四九四年)-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
啤Ｈ绻辉俜⒏拔鄣墓僭苯犹拔郏辶墓僭绷约荷疃嘉薹ㄎ帧；茨贤酰ㄍ匕腺ⅲ┑慕ㄒ椋癫换拿 狈胩笙纶赡筛咩桃饧�
高闾又上疏，认为：“北狄（指柔然汗国）愚昧凶悍，如同禽兽。他们擅长的是大兵团野战，而最大的弱点是不会攻城。如果利用北狄的弱点，遏止他们的优点，则他们人数再多，也无法成为我们的祸患；攻击次数再多，也无法深入我们国境。而北狄零星居住在旷野沼泽地带，追逐水草，四方迁移。战争时带着全部家人财产，撤退时连同家畜一齐逃走，用不着携带粮秣，而饮食自给自足。所以，历代下来，成为沿边祸患。帝国在北方设立六个重镇（怀荒镇【河北省张北县】、御夷镇【河北省赤城县】、柔玄镇【内蒙古兴和县北】、武川镇【内蒙古武川县】、抚冥镇【内蒙古四子王旗】、怀朔镇【内蒙古固阳县】），使我们的防卫兵力四分五散。如果敌人的数目超过我们两倍，我们的边防军就不敢迎战。而敌人却可以集中力量，围攻一镇，难以阻止。我建议参考秦王朝、两汉王朝时代的边防政策，在六镇之北，修筑长城；在要害之地，开辟城门，附近另建小城，驻军守卫。北狄既不会攻城，郊野荒凉，又抢不到粮食；等到战马把青草吃尽，一定撤退，最后将会受到惩罚。计算六镇的防线，东西不过一千里（六镇中，最东的御夷镇与最西的怀朔镇，两地航空距离四百五十千米），一个人一个月，可以筑城三尺，强壮的和老弱的平均下来，只要征召十万人，一个月时间就可完成。虽然暂时辛劳，却可获得永久和平。长城带给帝国的利益有五：免除边防军巡逻的辛苦，这是之一；北方部落，不能利用畜牧的机会，顺便到南方抢劫，这是之二；我们可以登上城楼，以逸待劳，扩大监视领域，这是之三；免除作战的准备工作，使人民士卒都获得休息，这是之四；一年四季都可以把粮秣运往边疆，使军用辎重，永不匮乏，这是之五。”拓跋宏下诏赞扬（没有说清楚拓跋宏采纳或拒绝这个建议）。
７ 冬季，十月十八日，南齐帝国政府任命南徐州州长（剌史）、长沙王萧晃（萧道成第四子）当立法院总立法长。
最初，一任帝（高帝）萧道成临死时，把萧晃托付给萧赜，特别吩咐，要使萧晃留在京师或在京师附近任官，不要派他到远的地方，同时叮咛：“宋国（南宋帝国）刘家，如果不是骨肉互相残杀，别人怎么能乘机兴起！你们要引以为戒。”传统规矩：亲王在京师时，只可以有武装侍卫四十人。而萧晃喜爱威风，等他离开南徐州时，秘密运送数百人使用的武器，回到建康，被治安机关查获，萧晃反而把纠察员投进长江。萧赜得到报告，大为愤怒，打算把萧晃交付军法审判。豫章王萧嶷哭泣叩头，求情说：“萧晃的罪，诚然不可宽恕，但陛下应想到老爹对他的钟爱。”萧赜也流下眼泪，从此对萧晃不再有杀机，但也不再亲近。舆论认为：萧赜比较曹丕（曹魏帝国一任帝）要好，可是不如刘庄（东汉王朝二任帝）。
四八四年 甲子（3）
武陵王萧晔（萧道成第五子）多才多艺，性情疏阔狂傲，也得不到南齐帝萧赜的宠爱。一次，到皇宫参加御宴，有点醉意，趴在地上，帽侧的貂尾沾到肉汁，萧赜笑说：“肉汁把貂尾弄脏了。”萧晔回答说：“陛下爱惜羽毛，疏远骨肉！”萧赜大不高兴。萧晔对金钱并不看重，喜好帮助别人，所以没有积蓄。他把后堂的山取名首阳山，抱怨生活贫困和皇帝老哥待他太薄（前一一二二年，周王朝一任王姬发，东征商王朝末任【三十一任】帝子受辛时，孤竹国【河北省卢龙县】国君的两个儿子：伯夷、叔齐，拦住马头劝阻，姬发拒不接受，二人就躲到首阳山【山西省永济县境】，誓死不吃周王朝的粮食，最后饿死）。
８ 高句丽王国（首都平壤【朝鲜平壤市】）国王（二十任长寿王）高琏派使节向北魏帝国进贡，同时另派使节也向南齐帝国进贡。当时，高句丽王国国势正强，北魏帝国招待各国外交使节，设立宾馆，南齐帝国第一尊贵，高句丽王国第二尊贵。
９ 南齐帝国益州大度獠（大度水【青衣江】，源出四川省芦山县北邛崃山，东南流，在四川省乐山市注入岷江。当时称沿水少数民族为大度獠），仗恃地势险要，政府对他们无可奈何，骄慢狂暴，为所欲为，过去的州长都不能克制。后来，陈显达接任州长，派人前去催他们缴纳田赋捐税赎罪。酋长说：“两个眼睛的州长，还不敢催我缴粮纳税，何况一个独眼龙！”（陈显达在刘休范之役中伤目，参考四七四年五月二十四日。）斩催粮官。陈显达分别部属将士，声称打猎，在夜色掩护下攻击大度獠部落，不管男女老幼，全部屠杀。
自从晋王朝政府迁到长江以南（参考三一七年三月），益州州长，一向由著名的将领担任。
十一月十八日，萧赜才开始任命文官，派始兴王萧鉴（萧赜老弟）当益宁军区司令官（督益宁诸军事）兼益州（州政府成都）州长；征召陈显达回京当中央军事总监（中护军）。
最初，变民首领韩武方聚集变民一千余人，截断水源，横行乡里，郡县政府无法禁止。萧鉴走到上明（湖北省松滋市西北），韩武方出来归降，秘书长（长史）虞悰等都请求诛杀韩武方，萧鉴说：“杀了韩武方，我们便失去信誉，因为我们承诺他不死。而且，那样做并不能鼓励人们改过自新。”遂报告中央，宽恕韩武方。于是，巴西（四川省阆中市）地区当强盗、行为凶暴的蛮夷，都望风归降。萧鉴，本年十四岁；走到新城郡（湖北省房县），听到谣言，说：“陈显达大肆挑选士兵马匹，不肯接受征召。”萧鉴遂停留新城郡，不敢前进，派收发官（典签）张昙晳前往观察形势。顷刻之间，陈显达的使节抵达，晋见萧鉴；大家都劝萧鉴逮捕他，萧鉴说：“陈显达高风亮节，效忠中央，绝不会叛变。”两天之后，张昙晳返回，详细说明：“陈显达已全家出城（成都·四川省成都市），早晚盼望殿下驾到。”于是继续前进。萧鉴喜爱文学，使用的器具衣服跟一个平民知识分子一样，蜀中（四川省中部）人民，至为喜悦。
１０ 十一月二十六日，北魏帝国编制外散骑侍从官李彪前往南齐帝国访问。
１１ 本年，南齐帝萧赜下诏：增加豫章王萧嶷采邑四千户人家。南宋帝国本世纪二○年代至五○年代（三任帝刘义隆在位），亲王们进入皇帝内寝，可以穿白色便服，戴高大便帽，只有到太极殿四厢，才穿正式官服。然而，自此之后，这个制度遂被取消。南齐帝萧赜对萧嶷十分友爱，感情笃厚，凡是宫中举行的饮宴，都准许萧嶷依照前例。萧嶷坚决不肯，只有萧赜到他家赴宴时，萧嶷才身穿白色平民衣服，头戴乌纱帽，奉陪饮酒。至于衣服和器具标准，一举一动，都要报告老哥萧赜知道，对任何事情，从不独断专行，开支十分节俭，萧赜对老弟这方面的请求，一概不准。萧嶷一直恐惧自己的地位太高、权势太大，请求解除京畿总卫戍司令（扬州刺史）职务，改授给竟陵王萧子良（萧赜次子），萧赜始终拒绝，说：“这个官你要干一辈子，不必多说废话。”萧嶷身长七尺八寸，很注意自己的仪容形象，仪仗队和侍从们礼节的严正，超过其他官属；每次出入宫廷或总部，看到他的人，无不肃然兴起敬意。
交州（州政府设龙编【越南河内市东北北宁府】）州长李叔献既接受中央政府的任命（参考四七九年七月），却切断外国对中央政府的进贡，萧赜打算讨伐。
四八五年 乙丑（1）
１ 春季，正月丙辰日（正月己巳朔，没有丙辰），南齐帝国（首都建康【江苏省南京市】）任命农林部长（大司农）刘楷当交州（州政府设龙编【越南河内市东北北宁府】）州长（刺史），动员南康（江西省赣州市）、庐陵（江西省吉水县）、始兴（广东省韶关市）三郡武装部队，攻击交州州长李叔献。李叔献得到消息，派使节到建康，请求准许他的任期延后几年，愿意进贡一千二百个用孔雀羽毛装饰的纯银头盔；南齐帝（二任武帝）萧赜（本年四十六岁）拒绝。李叔献深恐受到刘楷突袭，遂放弃官位，抄小路经过湘州（州政府设临湘【湖南省长沙市】），返回建康。
２ 正月十日，北魏帝国（首都平城【山西省大同市】）皇帝（七任孝文帝）拓跋宏（本年十九岁）下诏，说：“神秘预言书（图谶）的出现，当在三代（夏王朝、商王朝、周王朝），既不是治理国家的大典，反而被邪恶的野心家所利用。从现在开始，凡是神秘预言书，一律焚烧。保有这种书的人，以死刑定罪。”又严厉禁止男巫、女巫以及街头巷尾的卦摊等等不是儒家学派经典所记载的行径。
太皇太后冯女士著《皇家训词》（《皇诰》）十八篇完成。
正月十五日，在太华殿大摆筵席，宴请文武百官，正式颁布《皇家训词》。
３ 正月二十三日，南齐帝萧赜到首都建康南郊祭祀天神。大赦。
萧赜下诏，恢复国立大学（撤销国立大学事，参考四八二年九月）；用祭祀上公的礼仪，祭祀儒家学派始祖孔丘。
４ 二月二日，北魏帝国对有封爵的皇子、皇孙，依照等级发放薪俸。
５ 二月四日，南齐帝萧赜前往建康北郊祭祀地神。
６ 三月二十九日，北魏帝国封皇弟拓跋禧当咸阳王、拓跋幹当河南王、拓跋羽当广陵王、拓跋雍当颍川王、拓跋勰当始平王、拓跋详当北海王。冯太后命设立皇家学校，遴选教师，给亲王们上课。拓跋勰在兄弟群中最是聪明贤能，而且好学不倦，能写很好的文章；拓跋宏对他特别赏识喜爱。
夏季，四月十七日，拓跋宏前往方山（山西省大同市北方岭）。
四月十八日，拓跋宏回宫。
７ 最初，南宋帝国七任帝（明帝）刘彧时代，设立总明观，集结高级知识分子，也称“东观”。
五月二十九日，南齐帝萧赜认为国立大学既然成立，下诏撤销总明观。当时，王俭兼任国立大学校长（国子祭酒），萧赜下令，就在王俭家中设立学士学校（学士馆），把总明观四个单位的图书，移交给学士学校，充实设备。又下令：王俭就在家中办公（四七○年，南宋帝国七任帝刘彧在位，设总明观，分为“儒”“道”“文”“史”“阴阳”五系【参考该年九月】，而“阴阳系”没有人参加。四个单位图书，可能是“儒”“道”“文”“史”四系，但也可能是“经”“史”“子”“集”四部）。
自从刘骏（南宋帝国五任孝武帝）喜爱文学作品，知识分子（士大夫）也都跟着以能写文学作品互相推崇，再没有人专门研究儒家学派的经典（刘骏能一目七行，参考四六三年六月）。只有王俭，从小就爱读《礼经》和《春秋》，言论行为，一定遵循儒家的法则，从此之后，大家才逐渐崇拜儒家学派。王俭撰写政府礼仪、国家典章制度，自晋王朝及南宋帝国以来旧例，没有一件事不记得清清楚楚，所以王俭在政府处理事务，裁决之快，好像流水。每次会议桌上，王俭旁征博引，上自八座（国务院总理、左右执行长、五部部长），下到秘书长（丞）及各司司长（郎），没有人能提出异议。拿着公文向他请示的初级助理官（令史），常有数十人之多；这时，往往宾客满座，而王俭解释、分析，条理分明，从不积压，无论口中发言或下笔批示，都有声有色。每十天到国立大学一次，举行考试；满庭都是头戴葛巾，手拿试卷的学生。佩剑的卫士和初级助理官，四周站定，仪式非常盛大。王俭设计一种“解散髻”（把头发束结在一起，称“髻”；“解散髻”是什么模样，已不可查考），而把头簪斜插在解散髻上；朝野人士仰慕他的风采，争相模仿。王俭常对人说：“江东（南朝）宰相群中，风流倜傥，只有谢安一人（谢安，参考三六○年八月）。”意思是把自己比做谢安。南齐帝萧赜对他十分依赖，知识分子被任命当官，只要是王俭保荐，萧赜全都批准。
六月十五日，任命吐谷浑汗国（青海省）可汗（十三任）慕容度易侯当车骑将军。派御前监督官（给事中）、吴兴郡（浙江省湖州市）人丘冠先出使吐谷浑汗国，并护送柔然汗国（瀚海沙漠群）使节返国（柔然汗国派使节到南齐帝国事，参考四八一年九月）。
８ 六月十六日，北魏帝拓跋宏前往方山。
六月二十二日，拓跋宏回宫。
秋季，七月十八日，拓跋宏派使节前往宕昌国（甘肃省宕昌县），封已逝世的“宕昌王”梁弥机（参考前年【四八三年】二月）的侄儿梁弥承继任宕昌王。最初，梁弥机逝世，儿子梁弥博继位，不能抵抗吐谷浑汗国的压力，抛弃王位，逃往仇池镇（甘肃省西和县南）。仇池镇防守司令（镇将）穆亮，认为梁弥机侍奉北魏帝国，一向恭敬谨慎，所以对宕昌国的覆亡，十分怜悯。但梁弥博性情凶暴，残忍狂悖，部众对他都深恶痛绝，而梁弥承却受到拥护。穆亮遂报告中央，请求准许护送梁弥承回国，北魏帝拓跋宏批准。穆亮遂率骑兵三万人进驻龙鹄（四川省松潘县·吐谷浑汗国南界），击退吐谷浑军，使梁弥承登上王位，然后班师。穆亮，是穆崇的曾孙（穆崇事，参考三八五年八月）。
四八五年 乙丑（2）
七月二十三日，北魏帝拓跋宏前往鱼池（《魏书·太宗纪》：四一三年二月，二任帝拓跋嗣于首都平城北苑开凿鱼池），上青原冈（今地不详）。
七月二十九日，拓跋宏回宫。
八月五日，再到弥泽（山西省朔州市西南）。
八月二十日，上牛头山（今地不详）。
八月三十日，回宫。
９ 北魏帝国建国之初，人民惊惶无主，多数投靠豪门强族，希望得到庇护，称为“荫户”，不受政府管辖，也不为政府服役。可是，豪门强族对他们的征收，比政府要重两倍。御前监督官（给事中）李安世上疏说：“每逢遇到年景饥馑，人民就四散逃亡，田地很多被豪门强族霸占。古代井田制度虽然难以恢复，但政府应该使地权稍稍平均，使农夫耕种的面积，跟农夫一家人口能够相称。同时，发生争执的田产，应该在限定日期内裁决。凡是时间太久，没有原始资料的，一律归现在使用的人，用来杜绝诈欺。”北魏帝拓跋宏大为称赞，政府开始研究平均地权方案。
冬季，十月十三日，拓跋宏派使节分别前往各州郡，会同州长、郡长，推行均田政策：十五岁以上的男子，每人配给无树农田四十亩，女子每人二十亩，奴仆婢女也一样配给；农民如果有一头牛，加配农田三十亩，但以四头牛为限（即以一百二十亩为限）。如果是隔一年才能耕种一次的贫地，加两倍配给；如果是隔两年才能耕种一次的贫地，加三倍配给；用以因应耕种和缴纳赋税的需要。人民到了可以耕田的年龄，就配给他土地；年纪太老，则不再配给，身死之后，土地缴回政府。对于奴仆、婢女、耕牛，所作的配给，看当时情形，由政府决定收回或继续。第一次配给土地的人，男子每二十亩，应种桑五十棵，这种“桑�
