广岛札记 编前的话 偶然与必然叶渭渠１９９４年１０月１３日，日本媒体报道大江健三郎荣获该年度诺贝尔文学奖的时候，我正在东京作学术访问，一般日本市民都普遍觉得突然，纷纷抢购大江的作品，以一睹平时没有注目的这位诺贝尔文学奖新得主的文采。回国后，国内文坛也就大江健三郎获奖一事议论沸腾。大多觉得突然，主要话题自然是大江得此殊荣是偶然还是必然？日本作家为什么两次获此世界大奖？我还听到一种议论，似乎大江乃至１９６８年度川端康成获此奖，主要是客观因素所决定。甚至以为是诺贝尔文学奖对非西方文学的一种恩赐。《南京周末报》记者袁亦同志特地就这些问题，电话采访了编者。读者提出这些问题是很自然的，因为过去我们日本文学工作者努力不够，翻译介绍大江文学作品确实是太少太少，大家不太了解。但是，在日本文学家、文学史家和评论家的“批评眼”里，大江健三郎早已是日本战后...
老孔闻着自己手上的浓烈的桐油味，不由得头疼作呕。但是一想到自己的决策英明，心中还是有点得意。新入住的大house，只剩下诺大的露台没有装修。原本不打算对露台做任何动作，但是，望望屋内的豪华，露台便堕落成了农家的场院，孔太立即就嘟噜起了不大不小的嘴。太太嘟噜嘴，是个严重的信号。把刚刚给自家装修的工头找来，问了问价，黑，上万哪，就铺个地。装修中的增项是装修公司和工头的“利润增长点”，刚折腾完装修的老孔当然不傻，可是走到这一步，天王老子也无能为力，那被赶入筒子里排队等候宰割的猪想必就是如此绝望。老孔正准备横下心来受这一刀时，刚刚卖出的老房子的买家打来电话，说给他留下的旧地板不想要了，按照事先的约定，给老孔打个招呼，如果老孔要，就给他送回来。正是有先见之明。当时留着露台不装，就是想老房子的旧地板可以移过来用。只是碍于情面，没好意思拆，只好说如果不要就一定还回来。...
(KB) 红与黑作者：司汤达新e书时空(bookiesky)提供作品赏析◎上卷第01章 小城 第02章 市长 第03章 穷人的福利第04章 父与子 第05章 谈判 第06章 烦恼第07章 精选的缘分 第08章 小小风波 第09章 乡间一夜第10章 雄心和逆境 第11章 一个晚上 第12章 出门第13章 网眼长袜 第14章 英国剪刀 第15章 雄鸡一唱第16章 第二天 第17章 第一助理 第18章 国王在维里埃第19章 思想使人痛苦 第20章 匿名信 第21章 与主人对话第22章 一八三Ｏ年的行 为方式 第23章 一位官员的忧伤 第24章 省会第25章 神学院 第26章 人世间或富人缺什么 第27章 初试人生第28章 迎圣体 第29章 第一次提升 第30章 野心家◎下卷第01章 乡居的快乐 第02章 初入上流社会 第03章 头几步第04章 德·拉莫尔府 第05章 敏感和一位虔诚的贵妇 第06章 说话的腔调第07章 痛风病发作 第08章 哪一种勋章使人与众不 同？ 第09章...
灰场动物园离我家大约有三公里路程，我开始去那儿临摹动物时它作为一个动物园已经是徒有虚名了。不知道是什么原因，动物园给人以一片荒凉的印象，几棵半枯的老树下陈列的不是动物，而是空空荡荡的兽笼，几乎所有的兽笼都己锈蚀或残破，动物园剩下的居民只有一群锦鸡、一头麋鹿和两只猴子，如此而已。 我早已过了迷恋动物园的年龄，我跑到这个被人遗忘的动物园来只是因为我在学习绘画。我的绘画老师以擅画动物在本地享有盛名，是他建议我来这个地方画动物写生的，他说，千万别去市动物园，那儿太吵太乱了，灰场动物园没什么动物，但那儿有猴子，你可以安安静静地画上一天，没有人会妨碍你的。 我在那儿画画的时候周围确实很安静，除了风吹树叶和锦鸡的啁啾之声外，一切都似乎在午睡之中，只有猴房里的那两只猴子生气勃勃，它们在攀援和奔跑中始终朝我观望着。两只幸存的猴子，一老一小，小猴子有时会突然跳到老猴子背上，...
毕淑敏 著第一节沈若鱼和母亲自南方旅游归来时，晒得像一段黑檀木。 先生到机场接她们，小心翼翼。好像母女俩是砍开的半个椰子，一碰就会汁液横流。本想把母亲接到自家，但老人坚持回干休所。送母亲回去安歇后,先生的精神才舒缓一些。 告诉你一件事，可别吓着。要有精神准备，把自己的红血球、白血球都调动起来，像城墙砖一样砌在那儿，抵御我这个消息的力度。先生郑重得吓人。 说吧，是不是我不在的这段时间，你搞了颠覆我的小动作？家庭兵变、第三者插足什么的，我时刻准备着。沈若鱼一边说，一边向外拿着南方特产。 比这要坏得多。先生不理会她的打趣，沉痛万分。 沈若鱼不由得把手中的芒果扔到一边，说，到底出了什么事？ 先生说，简方宁死了。自杀。 他预备着沈若鱼大哭大叫，甚至私下准备了一条新毛巾，预备妻子嚎啕痛哭的时候堵枪眼。 不料沈若鱼什么也不说，只把挤压过的芒果，摆在果盘的最上面，...
柳毅传 唐·李朝威 仪凤中，有儒生柳毅者，应举下第，将还湘滨。念乡人有客于径阳者，遂往告去。至六七里，鸟起马惊，疾逸道左。又六七里，乃止。见有妇人，牧羊于道畔。毅怪视之，乃殊色也。然而娥脸不舒，中袖元光，凝听翔立，若有所伺。毅诘曰：“子何苦而自辱如此？”妇始笑而谢，终泣而对曰：“贱妾不幸，今日见辱问于长者，然而恨贯肌骨，亦何能愧避，幸一闻焉。妾洞庭龙君少女也。父母配嫁径川次子。而夫婿乐逸，为婢仆所惑，日以厌薄。既而将诉于舅姑，舅姑爱其子，不能御。逮诉频切，又得罪于舅姑。舅姑毁黜以至此。”言讫，欷流涕，悲不自胜。又曰：“洞庭于兹，相远不知其几多也？长天茫茫，信耗莫通，心目断尽，无所知哀。闻君将还吴，密迩洞庭，欲以尺书寄托侍者，未卜将以为可乎？”毅曰：“吾义夫也。闻子之说，气血俱动，恨无毛羽，不能奋飞。是何可否之谓乎！然而，洞庭深水也，吾行尘间，宁可致意耶...
《工人日报》韩春旭 微笑，这该是人间一幅多么令人心悦神驰的图画。 如果微笑能够真正地伴随着你生命的整个过程，这会使你超越多少自身的局限，获得多少人生真正的含意，使你的生命由始至终生机勃发，辉煌粲然。 微笑是最好的财富一对我所熟悉的中年夫妇。他们同在一个化工厂上班，一位是电工，一位是仪表员。家庭也还算简单：一个8岁的儿子，一位近70岁的老母，他俩每月的工资加奖金不足400元。在90年代的今天，穿要讲究些，吃要可口些，家里的摆设要高档些，这点钱的确像一条不够尺寸崦又不能不系的鞋带。他们皱眉头了吗？他们怨天、骂地了吗？这是一个生活过得很有质量的小家。每当步入他们的居室，你都会寻到没有贪欲的淳朴安宁，感受到一种特殊的天然美好的真气。他们吃得虽然简单，但很会调配。今天煮小米粥，明天熬玉米糊；今天蒸一屉暄腾腾的肉包子，明天做一碗浓香的肉丁干炸酱。在别人看来最不好吃的咸菜疙瘩，...
郭德纲：不认识我？（指捧哏）不认识他有情可原，是不是于谦：怎么就有情可原哪郭德纲：（再指捧哏）其实他也是一个很有名的人……叫什么来着？……于谦：……您这有情可原。我叫于谦郭德纲：说相声的于谦！谁不知道呵于谦：没有郭德纲：啊，说得好！于谦：不敢郭德纲：恩~有老师没有啊？于谦：有啊……我先生是石富宽郭德纲：……你是他太太？于谦：怎么lin的这是……郭德纲：不般配，不般配于谦：废话，能般配的了嘛。先生，是师傅的意思郭德纲：先生就是师傅……你拜他了？你是他徒弟？于谦：对郭德纲：你算糟践了于谦：怎么我就糟践了郭德纲：可惜了的于谦：有什么可惜的啊郭德纲：浪费啦于谦：我什么材料我就浪费了郭德纲：浪费啦。你拜他你……你就不如拜我呀，你拜我你早是人了于谦：我现在还不是人呢合着！怎么说话哪？郭德纲：你今年多大了？于谦：我三十七了...
商队(1) 穗穗后来才晓得，那个夕阳红得赛枪缨子一般的黄昏，是民国二十八年的五月初二。 五月初二她晓得，给屈爹爹扎米粽吃的端午节是每年五月初四（竿子营习俗，五月初四过端午——编者注），那天在端午节前的一天还前面一天，所以一定是五月初二。 她当时不晓得的，是那年叫做民国二十八年。 那天下午很怪，日头刚刚往西边斜一点她就上了山，本来想打只山鸡或者肥獾子，晚上烧起吃，没想到从寨子口寻到猪婆沟，一直寻完了整个十里坡，竟连一只值得打的野活物也没碰见。她当时想是不是山神爷爷请客，把满山的野物们都招去了，又或者野物们都已经认得她，约好了不肯跟她打照面。这样想起想起就往回走，后来看到夕阳红艳艳的，把远边的天坑岭染得像泼了血一般的好看，就忘记了打野物的事，一边走一边采了几朵指甲花，一边就笑起来。 然后她听见溪水那边有画眉子喳喳地叫，抬头就看见了一只叨叨隼正围着溪那头的一棵老...
作者：流浪女第一章 下午五点半钟，下班时间到了，热闹了一天的办公室很快地变得安静下来，那台老式的早已该被淘汰的生锈空调因为办公室的陡然静悄而“吱嘎吱嘎”地作响，同事们都纷纷下班回家了。林森却还坐在自己的位置上埋头看着手中的稿子，没有要走的意思，她时而轻轻地读出声来，时而又用笔在稿纸上修改几下。 她终于看完了整个稿子之后，又看了看表，都已经六点过一刻钟了，毕扬却还没有来，说好了五点半回办公室的，可现在都差不多过了一个钟了。是不是忘了或者有事耽搁不能来，也不打个电话回来，她焦急地拿起办公桌上的电话还没来得及拔，办公室的门开了，毕扬急匆匆地推门进来连连说道：“对不起，让你久等了。”一个身材削尖、轮廊分明，长得有点象韩国安在旭的年轻人站在林森面前。 “是不是又跑了一宗大业务了？我可是等了你一个多小时了，毕先生。”林森站了起来，把另...
读完一堆从各处寄来的新刊物后，仿佛看完了一场连台大戏，留下种热闹和寂寞混和的感觉。为一个无固定含义的名词争论的文章，占去刊物篇幅不少，留给我的印象却不深。我沉默了两年，这沉默显得近于有点自弃，有点衰老。是的。古人说，“玩物丧志”，两年来我似乎就在用某种癖好系住自己。我的癖好近于压制性灵的碇石，铰残理想的剪子。需要它，我的存在才能够贴近地面，不至于转入虚无。我们平时见什么作家搁笔略久时，必以为“这人笔下枯窘，因为心头业已一无所有”。我这支笔一搁下就是两年。我并不枯窘。泉水潜伏在地底流动，炉火闷在灰里燃烧，我不过不曾继续使用它到那个固有工作上罢了。一个人想证明他的存在，有两个方法：其一从事功上由另一人承认而证明；其一从内省上由自己感觉而证明。我用的是第二种方法。我走了一条近于一般中年人生活内敛以后所走的僻路。寂寞一点，冷落一点，然而同别人一样是“生存”。或者这种生存...
他们在风雪中慢慢走着。他和她，他们是两只狼。他的个子很大，很结实，刀条耳，目光炯炯有神，牙齿坚硬有力。她则完全不一样，她个子小巧，鼻头黑黑的，眼睛始终潮润着，有一种小南风般朦胧的雾气，在一潭秋水之上悬浮着似的。他的风格是山的样子，她的风格是水的样子。刚才因为她故意捣乱，有只兔子在他们的面前眼巴巴地跑掉了。他是在她还是少年的时候就征服了她的。然后他们在一起相依为命，共同生活了整整9 年。这期间，她曾一次次地把他从血气冲天的战场上拖下来，把伤痕累累昏迷不醒的他拖进荒僻的山洞里，用舌头舔他的伤口，舔净他伤口的血迹把猎枪的砂弹或者凶猛的敌人的骨头渣子清理干净，然后，从高坡上风也似的冲下去，去追捕獐獾，用嶂脐和獾油为他涂抹伤口。做完这一切后，她就在他的身边卧下，整日整夜的，一动不动。但是，更多的时候，是由他来看顾她的。他们得去无休无止地追逐自己的食物，...
黄碧云纷扰后静美的金边和平了，和平是什么意思呢？对于托尔斯泰来说，和平就是各人回复到自己种种最琐碎的生活之中。被拿破仑统治过的莫斯科人民，和平以后不是思索战争的残酷或吸收什么历史教训，而不过是把自己的油画、银器、水晶灯搬回莫斯科点算一下；如果有家人死了，或许该找个油画匠来做一幅画，好挂在客厅里。和平是戏剧的反高潮。上海的张爱玲，战争时期来到了香港。对她来说，和平却是一种“发疯”的精神状态。“到底仗打完了。乍一停，很有一点弄不惯；和平反而令人心乱，像喝醉酒似的......冬天的树，凄迷稀薄像淡黄的云；自来管子里流出来的清水、电灯光、街头的热闹，这些又是我们的了。我们可以暂时活下去了，怎教人不欢喜得发疯呢？”所以战后香港人努力的结婚、吃、受伤和痊愈。东德的 Christa Wolf ，写第二次大战后的德国：我知道，到头来，甚么都不会剩下：琐碎的生活，以及我写下的一切。犹如我将睡未睡所作...
我曾经被这样的两句话所深深吸引，第一句话来自美国作家艾萨克．辛格的哥哥。这位很早就开始写作，后来又被人们完全遗忘的作家这样教导他的弟弟：“看法总是要陈旧过时，而事实永远不会陈旧过时。”第二句话出自一位古老的希腊人之口：“命运的看法比我们更准确。”在这里，他们都否定了“看法”，而且都为此寻找到一个有力的藉口：那位辛格家族的成员十分实际地强调了“事实”；古希腊人则更相信不可知的事物，指出的是“命运”。他们有一点是相同的，那就是“事实”和“命运”都要比“看法”宽广得多，就像秋天一样；而“看法”又是甚么？在他们眼中很可能只是一片树叶。人们总是喜欢不断地发表自己的看法，这几乎成了狂妄自大的根源，於是人们真以为一叶可以见秋了，而忘记了它其实只是一个形容词。后来，我又读到了蒙田的书，这位令人赞叹不已的作家告诉我们：“按自己的能力来判断事物的正误是愚蠢的。”他说：“为甚么不想一...
张文顺：哎郭德纲：太捧了张文顺：对郭德纲：北京相声大会现在是越来越火张文顺：可不是么郭德纲：这抽奖啊，说良心话啊，这个是闹着玩儿张文顺：啊郭德纲：大伙太捧了，无以为报张文顺：谁想的这主意啊郭德纲：人家商场里边有抽奖张文顺：是啊郭德纲：说相声哪有抽奖啊张文顺：那是郭德纲：这是起哄张文顺：对啊郭德纲：起哄，拿您各位不当外人张文顺：恩郭德纲：人家商场促销行张文顺：人家是促销郭德纲：是不是啊，弄个一二三等奖张文顺：恩郭德纲：抽上三等奖给个吹风机张文顺：对郭德纲：是吧，二等奖来辆自行车张文顺：都是商品郭德纲：一等奖呢来一电视张文顺：啊郭德纲：这行，说相声这张文顺：咱们给人什么啊郭德纲：咱没法给人家，咱怎么抽啊张文顺：啊郭德纲：抽完三等奖张文顺：给什么啊郭德纲：谁抽三等奖了，把赵薇领走...
兄弟时代作者：管新生学生时代的马凉和任青是一对铁哥们：一个曾经为另一个去顶罪，另一个也曾经代替这一个去上山下乡。在改革开放的今天，马凉已由当年顶替回城的一个普通工人走上了厂领导岗位。面临国有企业不景气，刚出任“代厂长”一职的马凉雄心勃勃，出台了一系列大动作，为企业寻找新的激活点。天有不测风云，在局机关担任“引进项目处”处长的任青由于机关精简，不得不准备“沉下去”，而他手头惟一握有的牌便是春风厂的引进项目，局里同意他在与外商结束谈判后就出任该厂厂长。谁来当厂长？于是，一场龙争虎斗的悲情壮剧由此拉开……楔子第01章 遭遇往事第02章 走近危难第03章 两肋插刀第04章 风云突变第05章 不是棋局第06章 好人好官第07章 楚河汉界第08章 桃色新闻第09章 后院起火第10章 拒绝背叛第11章 鹿死谁手第12章 兄弟时代楔子 马凉呆呆愣愣地站在那儿，一动不动，神情活脱脱跟个傻子一样。汗珠儿...
"喝多了的时候，我是能用自己的意志来调整，可就凭这点，我也是个酒精中毒者啊。我妈也是一样。醉到一定程度，我就不喝了，可这不是因为我要自己抵住诱惑不再醉下去，而是因为，醉到那种程度感觉很舒服，从那里游离出来会令我不安的。" 迫于无数的怯懦和厌恶的驱赶，妻子潜进醉乡深处。可她很清楚，自己如同一只负了伤的潜入水中的鸭子，一浮出水面就立即会飞来零散的猎枪小子弹，即便在深醉之时，也不能从怯懦和厌恶中完全解脱出来。妻子一醉，两眼就会莫名其妙的充血，她对此很是介意，并把它归咎于我们不幸的孩子出生时的那次事故，烦恼极了。她曾对我说： "听说在朝鲜民间故事里，要是哪个女人眼睛红得李子似的，那她就是吃了人的女妖。" 妻子醉后呼出的酒气弥漫在房间里。我喝的那点啤酒已经醒过劲来了，所以我的嗅觉可以在妻子每次呼吸时，都能像触到脉搏一样清晰地感觉得到。暖气太热了，我们只好打开双层窗户...
作者：F·R·施赖勃(美) 孙宗鲁 陈梅安 译 译者的话 原序 译者的话 书中有个别内容，译者认为过分专业化而不易为我国读者所理解，还有一些既无补于事件的叙述而又不宜形诸笔墨的个别细节，均作了一些技术处理。 孙宗鲁 1988年8月于北京大学中关园 原序 我跟她首次见面，是在1962年一个秋天的夜晚，在纽约市麦迪逊大街的一家饭店里。西碧尔的心理分析家科妮莉亚·B·威尔伯医生安排了这次会面，以便我能与西碧尔由此熟识。 西碧尔显得拘束、疏远。我知道这是她有病的缘故。威尔伯医生和她从事于精神病学病史上最复杂也最古怪的疾病的治疗——对多重人格首次进行心理分析。 当时，我知道这个病例已有几年了。我是《自然科学文摘》的精神病编辑，还写过几篇精神病学论文。因此，威尔伯医生和我的事业道路常常交叉。实际上，我所写的论文，有几篇就是论述她的几个病例。...