译者：郎维忠　没刻面的纯绿宝石　　没刻面的纯绿宝石　　“真的，亲爱的奥尔加，你谈起他就像认识他似的！”　　奥尔加亲王夫人对女友们微笑着，她们今晚在她的客厅里抽着烟闲聊。她对她们说道：　　“天哪，是的，我认识他。”　　“你认识亚森·罗平吗？”　　“当然认识。”　　“这可能吗？”　　“我认识他，知道他是个喜欢扮演侦探的人，为巴尔内特侦探事务所工作，”她明确指出。“然而，今天我已得到证明：吉姆·巴尔内特和私家侦探事务所的全体合作者，只是亚森·罗平一人。因此……”　　“他诈骗了你？”　　“没有！他帮了我的忙。”　　“那么这是一场奇遇了！”　　“完全不是！这也许是一次半小时的平静交谈，没有戏剧性的变化。但是，在这三十分钟的谈话里，我觉得自己面对着一位真正出类拔萃的人。他办起事来，采用既简单又令人困惑的方法。”　　大家连珠炮般向她提问。她没有立即回答。这个女人很少谈自己，她...　

毕业之后来到这个城市已经有快两年的时间了，毕业的时候曾做过推销员，拉过业务，最深切的感受就是人情淡漠得象一杯白开水。后来进了一家外资企业，现在已经成了人力资源部的一个小经理，在别人的眼里也算是白领一族了吧。时常在夜深的时候，我在坐在电脑前继续着自己的工作，没有亲人的关心，没有朋友的问候，寂寞便侵蚀这我的心灵。铃是个乖巧的女孩，大学毕业才不久，进入公司之后她成了我的助手，铃来了之后我感觉自己的压力便轻了不少，她是个很得力的帮手也是很知心的朋友。她和我一样孤独的生活在这个城市里，她自己租了一间小屋住在城东，我则住在公司给我安排的公寓里，我曾经几次叫铃搬来和我一起住，也好大家有个照应，但是她坚决不同意，她害怕因为我对她的帮助而让我在公司不好做人。看她那么坚决，我便也不再勉强，但是在心里便对她更是多了一份怜惜。我去过铃租住的地方，一个厂区的宿舍，铃住在五楼，条件都还不错...　

作者：程小青　　　一、扇子哲学　　这里是我的日记中的一节最简短而又最有趣的探案记录——一不，简直是霍桑别开生面的医案记录。记录的年月距离我此刻叙述时也已经很远了。时候是初夏，气候已渐渐地热起来。那天早上忽然下着非丝非雾的朦朦细雨，天空中塞满了厚厚的湿云，瞧上去阴沉沉地。郁热烦躁的空气渗透了潮湿，也像屋子里的家具那么起了霉，越觉闷腻烦躁。自然，这样的气候会影响到人们的心理和身体。　　我觉得懒惫得惮于动笔，坐在霍桑办事室的藤椅上，披阅那送进来不久的报纸，借此排除我的因气候而引起的无聊。霍桑穿着细白万载夏布衬衫，山东府绸的西装裤，足上却套着一双玄缎的拖鞋，躺在沿窗口藤椅上。他的左手中执着一支白金龙纸烟，慢慢地吐吸着，右手中握着一柄一面任伯年的花鸟一面杨伯润的行书的折扇，不住地迅速挥动。那纸烟上的屈曲的烟雾给扇子扇着，化成一缕缕袅娜的启纹，被卷送到窗口外去。...　

中短篇合集(鬼谭玄异)深山（上） 沉默群山著　　这次经历对严霜来说，就象一场恶梦，不，比任何恶梦都更可怕。　　序章　　从山里回来后，严霜就处于半昏迷状态，发高烧，说胡话，目光松散无神，灵魂出窍一般，好几天，家人都担心她会熬不住，就这么走了。不过，在病房躺了三天后，她的眼中终于出现了生气。　　接着，公安局的人来了，问她一系列问题，没完没了地做笔录，等到他们不再来打扰时，严霜已出院一个星期。　　医院的诊断是——她的精神受到极度惊吓。　　严霜常常在夜里惊醒，每次醒来，她的身上都汗津津的。一闭上眼，她的脑子里就出现那些可怕的情景，她知道，那些景象已在她心上留下深深的烙印，一生都无法磨灭。　　严霜住在郊区，门前有一条短短的黄泥小道，连着宽阔的公路，小道旁是废弃已久的田地，杂草丛生。　　她站在窗口，望着远方暮蔼中隐隐约约的群山，朋友们的音容笑貌缓缓浮现，晓丹、袁虹、叶衡……，当...　

作者：【英】E·C·本特利录入：斯塔曼姆　　“不，当时我刚好人在国外，没机会看英国报纸。我这礼拜回来后，才知道你们碰到了奇异的事件。”菲利普·特伦特说。　　罗德上尉身材瘦小，肌肤略带褐色，正在拆解一台自动电话机，那需要精密技术，同时也是被禁止的工作。他放下手边工作，伸手取烟。在肯普山俱乐部的办公室里有扇大窗户，可看到高尔夫球场上的第十八洞果岭。他一边回想当时的景象，一边远望绿草如茵的斜坡。　　“你说那是奇异事件？”上尉将烟斗填满，“也有人这么说。你们大概喜欢悬疑推理剧吧？柯林·海顿也这么认为。不过，有些人相信那是大自然现象。有关那事件的细节，别人知道的我也知道。”　　“因为你在这里当书记吗？”　　“不仅如此。我目击了那起死亡事件！当时我就在附近，是两名目击者中的一人。”罗德上尉说。他一跛一跛地走向炉架，炉架盖子上放着一个银色箱子，上面刻有英国军队的标志和标语。...　

宝珠鬼话番外6-时间序·狐狸有一种动物，毛皮很滑很软，尾巴很粗很大，鼻子很尖很敏感，眼神很亮很狡猾。动物的名字叫狐狸。有一种妖怪，容貌很诱人很好看，嘴巴很刁很无德，性子很薄凉很自恋，行为很懒很变态。妖怪的名称叫狐狸精。我家不是开宠物店的，可我家确实养着只狐狸，我经营着一家名叫“狸宝专卖”的小点心店，狐狸是这个店的大当家。几年来，我一直不知道该怎么去形容这只不是宠物的狐狸。狐狸，他是一只号称有五百年道行的狐狸精。第一次见到狐狸，他躺在我家店门口的台阶上，四脚朝天，饿得快要断了气。小样儿可怜得让人心里发酸。好心收留了他，他对我说的第一句话却是：“我靠！这东西也能给人吃，大姐，你想杀了本世纪末最后一只会说话的狐狸吗？！”现在真后悔我当时没能杀了他，以致于他现在霸占去了我家的三分之一。所幸他做得一手好点心，于是他给我撑住了姥姥留给我的摇摇欲坠的小店，于是，我也就没好意思撵...　

中短篇合集(鬼谭玄异)深山（中） 沉默群山著　　“我们走吧，这个地方……不大对劲。”袁虹把视线移了开去，不敢触碰那尊神像。　　“是啊，走吧走吧，反正你的别墅也不远了。”林晓丹也连声催促。　　李立的别墅确实快到了，抬头一望，白墙黑瓦已历历在目，离他们所在的地方，只有几百米远。　　雨并没有停歇的意思，一直躲下去也不是办法，李立不再犹豫，说：“好吧，同志们，一起冲上去！”　　大家发一声喊，顶着大雨，向山上跑去。　　这可能是他们有生以来跑过的最艰难的四百米。到达别墅时，一帮人都象从水里捞出来似的，三个女孩，湿漉漉的头发披散在脸庞上，活脱脱是《午夜凶铃》中的贞子形象。　　“衣服全湿了！好难受。”林晓丹苦着脸说。　　“吃得苦中苦，方为人上人。”李立掏出钥匙开门。　　严霜问：“有热水吗？我现在最大的愿望就是洗个澡，换身干衣服。”　　李立说：“有的，浴室在二楼。”...　

　　【日】菊村到/著朱书民/译　　早上起床时，永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨，心情立刻变得阴郁不欢起来。　　在美国和西欧的一些影片里，即使天上下着暴雨，主人公也是翻竖着雨衣的领子，浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞，以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒，可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报道，一位大学教授为了舒适地度过雨天，毅然购买了一件昂贵的外国雨衣，从那以后每逢雨天都很快乐。　　虽然有一定的道理，身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣，他可不大情愿。　　永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞，因此，他一度用的是便宜的雨伞，即使丢了也不可惜，不过，虽然是便宜货，一旦丢了总令人不愉快，于是，他买了一把好一些的雨伞。　　他在一张纸片上写上永岛两个字，把纸片用胶纸贴到伞柄上。在伞上贴名字他觉得自己多少有点小家子气。　　可是，从那以后再也没有丢过伞。...　

“啊——救命啊！”随着一声尖锐刺耳的叫喊，“扑通”的一声闷响，紧接着是玻璃稀里晔啦的破碎声。男主人立即冲了过去，拉开妻子房间的隔扇，只见妻子美弥子颓然倒在血泊中。伤在右臂近肩处，伤口赫然张开，血不停地向外流。幸亏没伤着动脉，血不至于喷涌不止，但还是流了很多。男主人惊慌中急忙请来附近的医生为美弥子处理伤口，随后电话报告警察署。负责这次侦查任务的我和木下急忙奔向出事地点，听取情况汇报。不知是什么人，跨过窗户进入房间，持刀向背对着窗户的美弥子行刺，然后逃之夭夭。逃走时，碰到玻璃窗，一扇窗户脱落于屋外，玻璃粉碎。窗外有一小块空地，紧挨着的是水泥围墙。水泥墙系用水泥板排列组合而成。外面则是住田町寂静的马路。我们打着手电在围墙内外察看，没有发现任何线索，只有几个模糊不清的脚印。男主人佐藤寅雄，三十五岁，二次大战后的暴发户——他会说几句英语，于是和美...　

阿势登场作者：江户川乱步1今天，患肺病的格太郎又被老婆撇下，不得不一个人孤单地留在家里。最初的时候，不论是脾气怎么好的他都感到激愤，甚至打算以此为由与她分离。但是，孱弱的病体使他渐渐放弃了。想到来日不多的自己和可爱的孩子，终于没能采取过激的行动。在这点上，第三者一一弟弟格二郎的想法很干脆。他看不惯哥哥的软弱，常常说些不满的话。“哥哥，你为什么那样？要是我的话，早就跟她离婚了。你还有什么可怜她的？”可是，对格太郎来说，不仅是单纯的可怜。的确，他知道，要是马上同阿势离婚的话，她和她那位一文不名的书呆子立刻就会陷入无法生活的窘境。他可怜这些的同时，还有其他的理由。孩子的下场当然可以想像，此外，还有些事情他不好意思对弟弟挑明。即使被这样对待，可他还是难以离开阿势。因此，他害怕她从他身边离开，他甚至顾忌着尽量不去斥责她的不忠。...　

翻页键：（←）上页，（→）下页，（del）目录有约　　1-A　　出差总是让人心烦。　　如果说，平常的出差让人心烦，那么这一次则更让人心烦。拎着一个包，防备着小偷、搭上来的可疑的女人，以及似乎无处不在的联防队员，我走到了一个迷宫一样的小巷子里。　　这居然是我的故乡？然而我搜索着我可怜的记忆，却找不出一点熟识的地方。故乡于我，也如一个陌生人一样了，包括早已忘了的乡音，那些江南常见的黑瓦白墙，那些随风摇曳的瓦松，以及坐在门前下棋的老头子。　　一个老同学告诉了我他的地址，而我出差每天有二十九元的差旅费，如果不想在个体旅馆里被跳蚤和蚊子咬死，我就得拿出我半个月的工资去宾馆住一夜，这当然让我无法接受，所以我满心希望找到我朋友的家。可是，在这些迷宫一样的小巷子里，当我第三次转到边上的墙上画了一个眼睛，写着“不得在此小便”的垃圾箱边，我开始绝望了。这些人的语言，简直比非州土人的话还难...　

[日]江户川乱步/著 崔岚/译1今天，患肺病的格太郎又被老婆撇下，不得不一个人孤单地留在家里。最初的时候，不论是脾气怎么好的他都感到激愤，甚至打算以此为由与她分离。但是，孱弱的病体使他渐渐放弃了。想到来日不多的自己和可爱的孩子，终于没能采取过激的行动。在这点上，第三者一一弟弟格二郎的想法很干脆。他看不惯哥哥的软弱，常常说些不满的话。“哥哥，你为什么那样？要是我的话，早就跟她离婚了。你还有什么可怜她的？”可是，对格太郎来说，不仅是单纯的可怜。的确，他知道，要是马上同阿势离婚的话，她和她那位一文不名的书呆子立刻就会陷入无法生活的窘境。他可怜这些的同时，还有其它的理由。孩子的下场当然可以想像，此外，还有些事情他不好意思对弟弟挑明。即使被这样对待，可他还是难以离开阿势。因此，他害怕她从他身边离开，他甚至顾忌着尽量不去斥责她的不忠。...　

她是一名演员，所以总有办法使自己的话产生预期的效果。这显然是一个高潮，一个成功的收场，她的语气中流露出一层敬畏与喜悦。在简的尽力安排下，两个年轻人与马普尔小姐见了面。可奇怪的是那被简吹嘘了半天的人只是一位和蔼可亲，穿着讲究的老太太。年轻人的脸上透出了不信任，他们甚至还有点儿沮丧。他们两人长得都很好看，女孩儿叫查米安·史侨德，身材苗条，皮肤黝黑；小伙子叫爱德华德·罗西特，一头金黄色的头发，性情温顺，高高的个子。查米安首先开了口：“噢，见到您我们真是太高兴了。”但分明她的眼神中透着不信任。她又以询问的眼神飞快地瞥了简·赫利尔一眼。“亲爱的，”简回答了她，“她绝对是一个奇迹。把这事儿交给她好了。我许诺过把她请来，现在我已经办到了。”她又对马普尔小姐说：“我知道您会为他们解决问题的，对您来说这大简单了。”马普尔小姐用她那透出宁静的蓝眼睛望着罗西特，“你能告诉我这是一...　

　　作者：高罗佩　　元宵佳节，浦阳县家家户户张灯结彩，团聚欢宴，偏巧这时，街上死了个跛腿乞丐。　　正月十五是传统的元宵佳节，浦阳满城百姓喜气洋洋。大街小巷都挂起了彩灯，官府还扎起了鳌山，花灯十里，欢声飞扬。通衢市里更是熙熙攘攘，车水马龙。路上行人，比肩摩踵，个个穿扮光鲜，喜笑颜开。　　下午，来衙舍拜贺的客人一批接一批，狄公苦于应酬，弄得疲惫不堪，加上多饮了几盅水酒，又觉头疼隐隐，心神烦躁。最后一位贺客金银市行首林子展拜辞后，他感到浑身一轻松。这时月出东山，清光团圆，行院里外已挂出了各色灯笼，五彩缤纷，一派节日气象。　　他的三个孩子正在花园里为一个大灯笼点火，灯笼形呈八角，上镶金丝掐花，下垂缨络流苏，八面宫绢上彩绘着传说中的八仙画像，十分生趣。　　灯笼点亮了，八仙团团转动起来，小儿子阿贵提着灯笼高兴得在花园内乱跑。哥哥，姐姐眼红地望着阿贵，心里十分痒痒。...　

翻页键：（←）上页，（→）下页，（del）目录杀人之道　　李小刀子把酒杯放在桌上，桌子也晃了几晃，几欲翻倒。　　他看了看自己的手，不由苦笑。以前，他的手纤长柔软，几个师父说他是干这一行百年不遇的天才，可如今，他的手粗糙黝黑，和一个普通的木匠差不多。　　他叹了口气，大声道：“来了。”想着，准又是补桶或是修桌子的。如果他们看到自己的桌子都是这样子的，那这顿酒钱就不稳了。　　※※※　　打开门，他吃了一惊。　　门口，是两个荷枪的士兵。那枪是崭新的汉阳造，以前只有新军精锐才配备的。是什么人会找他？　　一个副官模样的人坐在马上，看到李小刀子的模样，他皱皱眉，道：“是李小刀子么？”　　这名字很久没人叫了，现在大家多半叫他李木匠。李小刀子眯起眼，道：“军爷，我就是。有什么事么？”　　这副官道：“我家大帅让你去一趟。”　　※※※　　金大帅手下有二万人马。袁项城手下号称八金刚四天王，金...　

　　潮湿闷热的夏天夜晚，蚊子和夜虫从我身边绕过，它们穿过高墙上的那扇窗户飞了出去。我凝视着那扇破败的窗户，透过残缺的红绿格子通花玻璃，外面好象有风，风里响着蛙声一片。　　　　他们说这栋宅子很不吉利，就用红砖封了宅子的所有窗户，仅留下这一扇。冬天的一个深夜，一场大风刮碎了这扇窗上的红绿格子玻璃，玻璃落地的声音凄历地划破了整座空宅的沉寂。我看到窗外蛇吐信般的闪电，残余在窗格子上的玻璃映着清冷的光。　　　　也是这样一个冬夜，那栋宅子比现在这栋还要大，一人多高的红绿格子玻璃窗沿着园子的走廊一直伸到远处的转角。我从走廊踱到园子，洁白的含笑花落了一地，清香在冰冷的空气中游走，冬天快要过去了，我拾起一朵含笑别在发捎上，小小的花朵沉入发丝，我相信长发挡不住含笑的清丽，却能把一抹清香落在发丝里，伴我今夜入梦。园子外传来脚步声，母亲与一位我从没见过的陌生人走了进来，这么晚了为什么还...　

　　〖之二〗谁动了我的钱包　　作者：秦我　　第 1 章　　第 1 章　　谁动了我的钱包 落歌之二　　“为什么我要陪一个女人逛街？”林落哀叹着，不耐烦地在店里兜着一个又一个圈子。身旁的女孩对他充耳不闻，自己试着衣服，时不时得意地瞟上林落一眼。她叫艾松，是林落公司的女同事。由于某次不幸的打赌，林落被迫陪艾松来买衣服，而且……“为什么还是我买单啊！”他的哀叹递进着，“可怕的女人……以后再也不打这种赌了……还要被奴役……”奴役是真的：林落被迫身上背着艾松的长带背包，拿着她的衣服，坐在角落里一个恨不得陷进地面的凳子上等艾松试穿。　　幸好林同志有个优点，就是善于发呆。艾松拿着衣服进了更衣室，他就开始发呆。尽管一会儿有人在旁边翻动身旁货架上的衣物，一会儿又有尖利的女声在旁边聒噪（“哎呀你这衣服真好看”“老板，再便宜点不行啊”“不行啊我们已经是亏本生意了”“小姐，这只软包是模特身上的样...　

作者：江户川乱步　1“啊——救命啊！”随着一声尖锐刺耳的叫喊，“扑通”的一声闷响，紧接着是玻璃稀里晔啦的破碎声。男主人立即冲了过去，拉开妻子房间的隔扇，只见妻子美弥子颓然倒在血泊中。伤在右臂近肩处，伤口赫然张开，血不停地向外流。幸亏没伤着动脉，血不至于喷涌不止，但还是流了很多。男主人惊慌中急忙请来附近的医生为美弥子处理伤口，随后电话报告警察署。负责这次侦查任务的我和木下急忙奔向出事地点，听取情况汇报。不知是什么人，跨过窗户进入房间，持刀向背对着窗户的美弥子行刺，然后逃之夭夭。逃走时，碰到玻璃窗，一扇窗户脱落于屋外，玻璃粉碎。窗外有一小块空地，紧挨着的是水泥围墙。水泥墙系用水泥板排列组合而成。外面则是住田町寂静的马路。我们打着手电在围墙内外察看，没有发现任何线索，只有几个模糊不清的脚印。男主人佐藤寅雄，三十五岁，二次大战后的暴发户——他会说几句英语，于是和美...