序——最近有点怀旧似乎已经很久没有碰过校园的题材了，似乎也有段时间没有写过恨青春的故事了。所以当代重新打开我电脑里尘封的旧档案，看列了这个好几年前只写了一点点开头就停住的故事时，我决定把它完成。这是一个跟校园有关的青春故事，续写的同时也一边勾起自己过去的校园生活。甚至还作了梦，梦见以前的同学——已经很久不曾梦见过了，感觉很有趣。原本我想将这个故事分成两大段来写。前半段写主角们的学生时代，后半段写他们长大后进入社会所发生的事。不过写到后来，故事里的时间进度一直不肯走得太远，显然是不允许我把他们写老，因此这果然是一部很青春的故事啊……请翻开下一页，看看到底有多青春吧。第1章“加油、加油，小五加油！”一群小女生站在篮球场外惊声尖叫。身穿白色球衣的五号球员在球场中灵巧地移动，抄球拦截、快攻，迅速投篮，射手成功投进一球。二十六比十九，白队暂时领先。...　

作者：张小娴第一章微笑两个伴侣女人一生之中也许都在寻找两个伴侣——灵魂和生活的。两者能够合而为一，那是天底下最美好的事。可惜，世事往往没有那么完美。当你找到了一个生活的伴侣，时日久了，你不免感到有一点遗憾——遗憾他没有和你在灵魂上有更深的交流。然而，当你找到了一个灵魂的伴侣，有时候，你又会觉得可惜——可惜除了灵魂深处的沟通之外，你们共同的生活太多瑕疵。于是有人说：你太贪婪了！怎么可能最好的东西全落在你手上？接受不完美，本来就是人生的一部分。更有人说：爱情就是一个套餐。你接受一个人的优点，也要连他的缺点一起接受。对方不也是这样接受你吗？可是，现在的女人，最大的迷惘，也许就是贪婪吧。既然我一个人可以活得好好的，为什么我不可以提高对伴侣的要求？我不完美，不代表我就不可以追求完美。他接受我，不代表我要接受他来作为回报。你问：那你什么时候需要生活的伴侣？什么时候需要灵魂的...　

380 BCPROTAGORASby Platotranslated by Benjamin JowettPROTAGORASPERSONS OF THE DIALOGUE: SOCRATES, who is the narrator of theDialogue to his Companion; HIPPOCRATES; ALCIBIADES; CRINAS;PROTAGORAS, HIPPIAS, PRODICUS, Sophists; CALLIAS, a wealthyAthenian. Scene: The House of CalliasCom. Where do you come from, Socrates? And yet I need hardly ask thequestion, for I know that you have been in chase of the fairAlcibiades. I saw the day before yesterday; and he had got a beardlike a man-and he is a man, as I may tell you in your ear. But Ithought that he was still very charming....　

设在特罗姆瑟海滨的挪威极地探险展览馆，是一座普通的三层砖瓦结构小楼，以至连楼门也未作格外装饰，看上去极为平常。但里面的展出内容，却把北极探险先驱们那种无畏的富于牺牲的奋斗精神作了充分表达。以照片、图表、腊像、实物和音响构成的这个展览，在开始部分对北极作了宏观介绍。如北极的面积大约为２１００万平方公里，其中包括８００万平方公里的土地。北极圈以内，北冰洋占总面积的６０％。北极最低温度为零下６９摄氏度。北极熊总数量约为２万只，成年熊个体体重大约为９００公斤。冬季北极地区覆雪面积占总面积的７３％，北冰洋上浮冰的平均厚度约３米等等。展出主要部分也是最具吸引力的内容，是挪威北极探险英雄南森、阿蒙森等人的征战历程。这个展览的可贵之处，同时还将２０世纪初前后，芬兰、英国、俄罗斯、美国等国探险家们在北极的不朽奋争也一并作了介绍。勇士们为了破解北极之谜、或为了他们国家的利益、抑或为...　

北京,北京【内容简介】你不会知道,爱情什么时候会来,正如你不会知道,爱情什么时候会走一样.这一生,你可能会错过很多很多美丽的爱情童话,但是你抓得住一个,那么,你的生活便是精彩的.本故事沿继着而写,写小夏与苏眉在北京的一年的生活,如果大家喜欢看,也希望你们能喜欢北京,北京【正文】你好，北京如果说我痴长了二十多岁，没进过北京城，你不会吃惊吧！总是在长长的铁路线上不断的路过，北京的东西南北站全都跑遍了，可就是没下过车，所以第一次正正式式到北京，我选择了坐长途客运，因为长客从东六环进入，可以沿途看北京的风景。 　　　　从沈阳到北京，快客要八个小时，算上在万家服务区休息的二十分钟；车票是一百五十元，如果你经常乘坐，会发现可以讲价，有时候八十元就可以了。可现在是旺季，我讲了价，一百二十元。 　　　　“姐姐，你还没到呢？！”苏眉的短信可以看出她的急躁，被司机骗了，或者说被长客公司骗了，他说...　

On Horsemanshipby XenophonTranslation by H. G. DakynsXenophon the Athenian was born 431 B.C. He was apupil of Socrates. He marched with the Spartans,and was exiled from Athens. Sparta gave him landand property in Scillus, where he lived for manyyears before having to move once more, to settlein Corinth. He died in 354 B.C.On Horsemanship advises the reader on how to buya good horse, and how to raise it to be either awar horse or show horse. Xenophon ends with somewords on military equipment for a cavalryman.ON HORSEMANSHIPIClaiming to have attained some proficiency in horsemanship[1]...　

一“是这门吧？”杨重和马青爬到楼的顶层，转着脑袋看那层的三个门的门牌号码。杨重伸手按了一下左手那个镶了铁门的人家的门铃，挤眉弄眼调整了一下表情，两手握着放在裆前，矜持地等待主人应声而出。“谁呀？”门内一个男人问。“我。”杨重沉着地用浑厚的声音回答。木门开了，一个瘦得像眼镜蛇似的男人出现在铁门后，隔着纱网眉眼绰约。“是吴汉雄吴老师么？”杨重伸出脖子探问。“你们是什么人？”吴汉雄吴老师冷冷的目光像针一样从细密的网眼中透出。“我们是您的两个崇拜者。”马青挤上前来，脸贴着纱网眉开眼笑地说，“一直都特仰慕您，又怕您忙，不好意思打扰，今儿是实在忍不住了，特来登门拜望。”“就呆一小会儿。”杨重伸出一个指头，“看您一眼，请教几句就走，决不招您烦。”“怎么知道我在这儿？”吴汉雄一边开铁门一边问。...　

自由主义知识分子命运轨迹：储安平与《观察》 作者：谢泳《观察》是储安平创办于1946年9月1日的杂志，因敢于抨击国民党政权，提倡“民主、自由、进步、理性”，被国民党查封，新中国成立后复刊并改为《新观察》。中国社会出版社 出版　　第一章 储安平的一生　　第一节 早年储安平　　关于储安平，现在能知道的材料不是很多，特别是有关他早年生活的情况，我们现在了解的至多是一些间接的传说，而没有什么文字材料，笔者曾和他的四个子女有过通信联系，但关于他父亲早年的生活，他们也所知甚少，笔者也曾专门访问过他的女儿储望瑞女士，她也知道的不多。储安平的档案今天的研究者还看不到，根据他1949年后工作的变化，可以从四个地方去寻访储安平的档案，即中国民盟、九三学社、中国新闻出版署和《光明日报》社，因为他曾在这四个单位供职，有可能留下有关的历史资料。　　在目前接触到的有关储安平的历史资料中，不知道是什么原因...　

The ArgonauticaThe ArgonauticaApollonius Rhodius(fl. 3rd Century B.C.)1- Page 2-The ArgonauticaINTRODUCTIONMuch has been written about the chronology of Alexandrian literatureand the famous Library, founded by Ptolemy Soter, but the dates of thechief writers are still matters of conjecture. The birth of ApolloniusRhodius is placed by scholars at various times between 296 and 260 B.C.,while the year of his death is equally uncertain. In fact, we have very...　

此次重新出版，本来出版社希望能配以图片，做成图文书。关于中国饮食，其实绘画资料不少，但要有时间去寻觅，而我每天忙于应付编辑事务，实在没有时间。出版社还希望能丰富内容，但我连重新认真修订都做不到——因为与十多年前比，已是完全不同的生活与工作节奏。于是，在此次重新出版之际，只能向出版社与读者表达歉意——此书现在只能以这样保持原貌的方式与大家见面。等我有时间的时候一定回头设法完成原来的计划，从饮食角度做成一部中国俗文化史，了却我的一个心愿。作者2005年4月19日《考吃》第一部分自序中国文化博大精深，是中国人宝贵的精神财富。中国有五千年文明古国的历史。这五千年的历史，应该说太悠久、太丰富了。对这份财富的发掘，目前还处在非常肤浅的阶段。尤其是对中国俗文化的发掘，因为种种原因，一直被中外史学家们忽略。其实在俗文化中，恰恰隐藏着极丰富的中国文化的精髓。...　

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE DAISYby Hans Christian AndersenNow listen! In the country, close by the high road, stood afarmhouse; perhaps you have passed by and seen it yourself. Therewas a little flower garden with painted wooden palings in front of it;close by was a ditch, on its fresh green bank grew a little daisy; thesun shone as warmly and brightly upon it as on the magnificentgarden flowers, and therefore it thrived well. One morning it hadquite opened, and its little snow-white petals stood round theyellow centre, like the rays of the sun. It did not mind that nobodysaw it in the grass, and that it was a poor despised flower; on the...　

公元1999年——历史书上描写重大事件都是这么开头的——一个历史性的时刻：我18岁，长大了。一路上磕磕绊绊，竟也被我进了大学。还是扩招好啊！　　为这事，老爸在梦里笑醒过好几次，还说我是做梦踩到了狗屎。　　这不是诬蔑吗？梦是我做的，我踩到狗屎他怎么会知道，我又没告诉他。　　我认真的指出他证据不足，他敲着我的头说：“你是我儿子，我怎么会不知道？”看着老爸的脸，我油然而生敬畏之心。　　老爸说要送我去报到，我骄傲地拒绝了。好儿郎混身是胆，区区两千里路那在话下。　　原本我指望老爸给我买一张飞机票，过过坐飞机的瘾，谁知道他递给我一张火车票。　　算盘落空了，让我好生郁闷。人生不如意之事，十之八九。　　我一个人坐着火车从昆明来到西安。　　为报复老爸不给我买飞机票的事，我赌气不坐学校的校车，打了张的来到学校。...　

Letters to His Son, 1750by The Earl of ChesterfieldLETTERS TO HIS SONBy the EARL OF CHESTERFIELDon the Fine Art of becoming aMAN OF THE WORLDand aGENTLEMANLETTER CLONDON, January 8, O. S. 1750DEAR BOY: I have seldom or never written to you upon the subject of religion and morality; your own reason, I am persuaded, has given you true notions of both; they speak best for themselves; but if they wanted assistance, you have Mr. Harte at hand, both for precept and example; to your own reason, therefore, and to Mr. Harte, shall I refer you for the reality of both, and confine myself in this letter to the decency, the utility, and the necessity of scrupulously preserving the appearances of both. When I say the appearances of religion, I do not mean that you should tal...　

Author :卡尔·萨根Issue : 总第 196期Provenance :科学世界Date :1997.8Nation :美国Translator :曹莹译　　　　　　我刚走下飞机，那个人已经在等着我。我要参加一个科学家和电视台播音员的会议，组织人很友好地派了这位叫威廉·巴克利的司机来接我。　　路很长，他告诉我很高兴我是“那个科学家伙”。他有那么多关于科学的问题问我。我们聊起来了，不过不是科学话题。他想探讨一下UFO、“通道”（能听见过世人想法的一种方法）、占卜，还有占星术。每一次我都不得不令他失望。车子还在雨中行驶，我看到他变得闷闷不乐。是的，在真正的科学里，有那么多令人激动、神秘无穷和富于挑战性的东西。他了解星际之间稀薄气体里存在生命的分子建筑群吗?他听说过在400万年前的火山灰里曾发现了我们祖先的脚印吗?喜马拉雅山是如何上升的?病毒怎样破坏细胞?如何用无线电搜寻外星智慧?他想要了解科学，只不过到达他那儿之前科学已被过滤。社会...　

这是一个阳光明媚的早晨，海南早春的时节充满了温馨。　　今天刚一上班，人事部的殷经理便来通知一夫，公司已经决定正式将其辞退了，请他先去总经理办公室一趟。一夫接到这个通知感到很快慰，公司总算是没有让他自己辞职，这意味着公司解除合同要赔付他三个月的工资。　　总经理梁甲坐在他的大班椅里，一夫也随意地坐在他的对面，现在双方解除了合同，已经是平等的了，一夫不必再向总经理行什么大礼，也不必再拘谨小心。　　梁甲的脸上带着他那一贯的看上去很是虚假的笑容，“一夫，我要你辞职是实在没办法，总公司那边因为贺卡的事压我压得很厉害，我是老总，总裁又是我弟弟，我不能给我弟弟找麻烦，所以就委屈你了。这次公司赔你三个月的全额工资，外加年终奖，就算是一点补偿，按你的能力再找一份象样的工作应该不难。”　　一夫报以一个很宽容的微笑，“梁总你不必解释什么，为人打工，为人卖命，这是我的原则。一会领完钱，晚...　

Lecture IIITHE REALITY OF THE UNSEENWere one asked to characterize the life of religion in thebroadest and most general terms possible, one might say that itconsists of the belief that there is an unseen order, and thatour supreme good lies in harmoniously adjusting ourselvesthereto. This belief and this adjustment are the religiousattitude in the soul. I wish during this hour to call yourattention to some of the psychological peculiarities of such anattitude as this, or belief in an object which we cannot see.All our attitudes, moral, practical, or emotional, as well asreligious, are due to the "objects" of our consciousness, thethings which we believe to exist, whether really or ideally,...　

程流金为上海华东师范大学教授。——1976年10月于苏州流金、宗蕖、小妹：这次来上海一住十天，不免把你们大小安静生活秩序完全打乱，忙得团团转。特别是宗蕖和小妹，为我而忙，心中实过意不去。或天不亮即上菜市为副食品而战斗，或陪同我上街买这买那，既费事又花钱不少。我回到苏州，已简直像个“运输大队长”。出站时，虽近于经过“武举”考试，勉强及了格，依然不免受老伴小小谴责，说：“大吃大喝不算，还好意思带了这么大包小包回来，真像是前清抚台巡月！”过去抚台出巡，府县必大办招待。一大群随从官吏，不仅把好吃的吃个精光，临上路，还照例把府县从当地豪绅大富人家临时借来的陈设房卧一切也一捞而光。我这回却采用“走单帮”方式搂去那么多！事实上，坐在我位子对面一对壮年夫妇，就早已估计到我是个“走单帮”的老头子。可是听到我和小妹用普通话对白，开车后，和我聊了几句闲天，便认定我只是南来不久的“北京佬”，...　

Letters From High Latitudesby The Marquess of Dufferin (Lord Dufferin)Being some account of a voyage in 1856 of the schooner yacht "Foam" to Iceland, Jan Meyen, and Spitzbergen.By the Marquess of Dufferin Sometime Governor-General of the Dominion of Canada and afterwards Viceroy of India.LETTER I.PROTESILAUS STUMBLES ON THE THRESHOLDGlasgow, Monday, June 2, 1856.Our start has not been prosperous. Yesterday evening, on passing Carlisle, a telegraphic message was put into my hand, announcing the fact of the "Foam" having been obliged to put into Holyhead, in consequence of the sudden illness of my Master. As the success of our expedition entirely depends on our getting off before the season is further advanced, you can understand how disagreeable it is to have rece...