一、星期天的下午：M餐厅（注1）星期天的下午，有阳光，外滩广东路20号，七楼M餐厅，菜式以地中海风味为主。这个餐厅只有在星期天才有午餐供应。一些人在大露台上吹着风拿着酒杯看着爱恨情仇的外滩，和传说中的未来浦东。音乐是古典音乐。经理波诺总是优雅地忙碌着。一对戴墨镜的年轻男女，他们面前有一台小电脑，他们看着电脑上的图片。女：你身上还有多少钱？男：点吧，你别管了，今天我有很多钱，我们可以去很多地方。女：你就是这样，越没钱就越喜欢来贵的地方。男：我就喜欢这样。女：我们无产阶级不应该这样。男：你过的绝对不是一个无产阶级作家过的生活。女：你还记得风水大师为我做的生日菜单吗？男：清补凉例汤，上海香花生，苏州豆腐干，糖醋肉排骨，全素罗汉斋。...　

　　　　我和爸爸的名字一模一样：他叫谢尔盖，我也叫谢尔盖。假如不是这样，那么我下面要讲的这件事大概就不会发生了，我现在也就不会急着去机场退飞机票，而且也不至于放弃我整整盼了一冬的旅行了。　　这件事发生在三年半以前，当时，我还是一个孩子，在六年级学习。　　1　　　　我们的动物课老师兼班主任常常对我说：“你的行为违背了所有的遗传法则。简直不能想象，你会是你父母亲的儿子！”平时，他总是把学生们的品行同他们生活和成长的家庭环境直接联系起来。有的学生来自不美满的家庭，有的学生来自美满的家庭，只有我一个人是来自模范的家庭！动物课老师也正是这么说的：“你是模范家庭出来的孩子！你怎么能在课堂上偷偷地给同学提示呢？”　　也许是动物学使他养成了这么一种习惯，叫他时时记住谁是属于什么家族的吧？　　我经常偷偷地给我的朋友安东提示。同学们都管他叫长面包安东，因为他又胖又喧，脸颊绯红。当他害...　

断头的国王１６４９年１月３０日的伦敦，清冷而阴暗。天刚蒙蒙亮，市民们便冒着凛冽的寒风，成群结队地向国会宴会堂外面的广场已涌去。浓浓的大雾笼罩着整个广场，太阳出来了，渐渐驱散了浓雾。这时候的广场已是人山人海，万头攒动，虽然寒冷，人们心中却是一团火，因为今天要在这里处决国王查理一世，大家怀着激动的心情焦急地等待着。下午一点半，面对广场的宴会堂中间的那扇门打开了，全场顿时肃静下来。只听见一个洪亮的声音：“把暴君、叛徒、杀人犯和全体善良的英国人民的敌人，国王查理一世送上断头台”。广场上一阵欢呼。紧接着，全身黑色装扮，面色惨白的查理一世被押上了广场中间的断头台。刽子手举起了明晃晃的大斧，对准查理一世的脖子用力砍去，一颗曾戴过王冠的头颅立即滚了下来。广场上又是一阵欢呼，人们互相拥抱，纷纷把帽子扔向天空，庆贺这个伟大的时刻。臣民们把自己的国王送上断头台，这在人类历史上还是头一...　

那阵厉害的胡话之后，不知是张小凡的身体本来强健，还是碧瑶的劝慰起了效果，原本一直持续的高烧稍稍退了些。张小凡也慢慢恢复了神志，人也清醒了，不过病势依然不轻，多半还要躺着休息。这一日，碧瑶无事在洞中闲逛，最终仍是走到金铃夫人留下的那四句话旁，仔细地看着，不禁为之叹息。张小凡坐在旁边，忍不住问道："你叹气做什么？"碧瑶哼了一声，道："我是为夫人叹气，她这般才气美貌，却被你们这些臭男人给辜负了，痛苦一生，多不值得！"张小凡为之哑然。碧瑶把这几句话又仔细看了一遍，忽然间"咦"了一声，却是发现了一个古怪之处，这四句话的最后一句的末一字"苦"，下边的"口"字中竟是深陷进去，与其他字大为不同。她眼珠一转，立刻反应过来，伸手把腰间的合欢铃拿起一比，果然大小刚刚好，忍不住一声欢呼。张小凡在背后讶道："怎么了？"碧瑶回头向他笑道："有救啦！"...　

石榴记第一章 阿榴 第一节 夜街　　胡麻子的香油店打了烊，可门口的两盏灯还亮着，麻麻的光照着开封府最穷的一条街——榴莲街。一条破破烂烂的碎石子路油渍麻黑的，在灯下显出一种局促的逼仄。空气里到处都是一股油乎乎的味儿。　　但空气也偶尔会被风搅破，吹进一点夜气来，油乎乎的空气就像被捅破了个洞。但这时捅破它的不只是风，还有——女人。　　半夜三更出现的女人，无论在哪里，都像是一个异数。　　已经是十一月的天，馄饨挑边热腾腾的水汽儿越发蒸腾出一股穷味儿。街上根本就没有人。那女人眼中的失望便多了一分：没有男人。　　这条街唯一吸引她的也就是男人了：夏天里光着胳膊流着汗的男人，皮肤在汗水下面怎么都要反上一点光，那光打到了女人眼里，就是到了冬天透过那一层厚厚的棉袄也还能给人一点想象的余地。　　可现在，没有男人。　　没有了男人的这条街剩下的就只有干巴巴的冷了。冷中干巴巴的脏，那脏似乎比龌龊...　

为什么研究中国建筑（代序）研究中国建筑可以说是逆时代的工作。近年来中国生活在剧烈的变化中趋向西化，社会对于中国固有的建筑及其附艺多加以普遍的摧残。虽然对于新输入之西方工艺的鉴别还没有标准，对于本国的旧工艺，已怀鄙弃厌恶心理。自“西式楼房”盛行于通商大埠以来，豪富商贾及中产之家无不深爱新异，以中国原有建筑为陈腐。他们虽不是蓄意将中国建筑完全毁灭，而在事实上，国内原有很精美的建筑物多被拙劣幼稚的，所谓西式楼房，或门面，取而代之。主要城市今日已拆改逾半，芜杂可哂，充满非艺术之建筑。纯中国式之秀美或壮伟的旧市容，或破坏无遗，或仅余大略，市民毫不觉可惜。雄峙已数百年的古建筑（Historical landmark），充沛艺术特殊趣味的街市（Local colar），为一民族文化之显著表现者，亦常在“改善”的旗帜之下完全牺牲。近如去年甘肃某县为扩宽街道，“整顿”市容，本不需拆除无数刻工精美的特殊市屋门楼...　

古人云：“艰难困苦、玉汝于成。”人的一生中，难免要经历诸多的风雨。许多人会在厄运来临的时候，经受不起，凄风苦雨中消沉下去，毁了自己。但是，身处安逸，一帆风顺，也会让人变的不思进取，目光短浅，自断前程。大凡有志向想成就一番大事业的人，必须要经受住磨难的考验才行。幼年的和珅，涉世不久，就不得不面对生命中的第一次巨大的考验。和珅原名善保，字致斋，生于乾隆十五年（公元1750年）是满洲正红旗二甲喇人。甲喇为满语，汉译为“世”“代”等意，是八旗组织中的第二级，八旗规制，五屯录编为一甲喇，五甲喇为一旗，他的五世祖牙哈纳巴图鲁，屡屡战功，为后世子孙挣得了三等轻车都尉的世职，其父为常保，承袭世职。由于常保堂叔啊哈顿色在跟随康熙皇帝出征准噶尔时英勇阵亡，所以特赐常保为一等云骑尉。到乾隆之时，常保出任福建都统。所以，和珅出身并不是太卑微，乃是将门之后，原本有可靠的保证，可以令他过上悠闲...　

岩索美维村附近，有个名为情人岩的地方，是两块紧靠在一起，酷似一男一女的巨岩。关于这里，还有一个美丽悲伤的传说。相传千百年前，有位像月亮一样美丽，名叫琉夜的姑娘，从山上来到了索美维村。经过村头小桥时，她失足摔了下来，正好落进了在桥下洗衣的财主家的长工汤姆的怀里，两人一见钟情。后来琉夜就在村里住了下来，与汤姆在一起度过了一段幸福的日子。可惜后来财主看中了琉夜的美貌，想要强占她。财主有很多仆役手下，琉夜和汤姆两人只得逃入深山。但他们终于没有逃过财主的搜寻，在那处山崖上被截住了。琉夜宁死不愿屈从财主，与汤姆携手跳下了悬崖。他们的身体便化作两座相依相偎的巨石。后来财主家像是被天神诅咒了一样，接连发生意外和灾祸，很快衰败了。村人向艾里介绍这里，倒不是为了过讲故事的瘾，而是因为这里是危险的禁地。情人岩后的山林被大家称为精灵之森，据说是精灵族的领地，自古以来进入那里的村人总会很...　

推荐意见序：Never end，never hurt这个朋友后来发给我《维以不永伤》的第一部的译文，题目直接引用《诗经》英文版的译文——Never end, never hurt。把它直译过来或许会更美一些——永无休止，永无伤痛。《维以不永伤》第一部去年七月发表在《布老虎青春文学》第一辑中，第二部发表在由媒体所吹捧的“８０后实力派五虎将”——听起来这是个莫名其妙的称呼——的一本合集里，第三部去年年底发表在上海的一本各色人的文集中，第四部的前七章发表于今年三月到五月的《萌芽》。去年夏天我为《萌芽》写了点儿类似于阅读提示的导言，我把它略加修改引出来作为自序的结尾：蒋 峰二○○四年四月第一部第1节 奶油因为比水轻而浮在上面开始是那个打奶的女人发现的。七年来她始终宣称奶油因为比水轻而浮在上面，为此每天早晨五点钟她都要赶到花园门口以求买到最浓的牛奶。有时候送奶人未能在天亮之前准时到达，她便沿着送奶人的来路迎去，决不...　

　　厄尔斯特·海明威　　玛丽莲的坚毅、美丽、善良、率真是众所周知的，人们常常看见她穿着普通的衬衫和长裤，步履匆匆地拥挤穿梭在美国洛杉矶奔波忙碌的人群中，她那潇洒自如的风姿一点也不逊色于银幕上的飘逸秀丽，妩媚动人。她的正直诚实、她的风趣幽默，以及她对人生悲剧的体验与感受，让人们体会到这个性感美人的性情之美。　　玛丽莲从未有过真正的幸福，她自己倒安享于这种生活以及生活带给她的感受与思索。她任由自己的感情奔涌流泻，尽情地享受爱的温馨。恋爱中她，妩媚娇艳，偶尔也露出无奈的苦笑。甚至她悄无声息地离去时，缕缕情丝仍牵扯着人们的心。是的，伟大的梦露不仅有着苗条秀丽、楚楚动人的身段，还有着美艳绝伦的容颜，令世人恒久迷恋。　　如果玛丽莲仍活在我们眼前的话，她那已泯灭的心灵之火，一定会重新燃烧起来。她并非冷酷无情，只是极端蔑视邪恶，但她的喜怒无常倒是真的。许多愚蠢的人对待感情总是翘...　

《杀戮游戏》作者：金宇飛　作品相关 现有诸篇内容简介心性嗜杀的少年，因为一次有计划的恣意屠杀而遭到逮捕、在神秘男子的干涉下，进入到“杀戮游戏”中，开始了一次又一次的奇遇历险。闹鬼校舍、乌鸦、尸兽、女鬼、特种兵，一个都不能少！阗殛与慕容轩初次合作之战，纠结缠绕的人物关系乍现。位于孤岛之上的原始中生代丛林，史前龙类的栖息地。远古蛮荒的霸者与手无寸铁的学生们，上演着一幕幕弱肉强食、杀与被杀的惨剧。剑与魔法的魔幻世界，被笼罩在万兽妖王的黑暗魔爪之中的国家，如风中浮萍般摇曳不定，将由谁来拯救？命运无情的玩笑，发生在五百五十年后的宿命相遇，机甲、超兽，战争与和平的真谛，人类的历史将被如何谱写……亘古不变的北欧神话、宣判终结的诸神黄昏；以主神奥丁之名、拂女武神维尔基利的荣光，用众英灵鲜血染画出异样的维京史诗。致命的邂逅、无法透析的阴谋。在必须遵守的“卡片规则”下，无需理由的对立...　

致我的男友1 作者：可爱淘1上午。　　明净的阳光透过教室的薄纱窗帘，柔柔地照进来，带来惬人的温度，不时有轻风拂过，飘来芬芳的香气，不禁让人睡意连连。又听着自己不喜欢的数学课，我都不知道自己双眼是第几回失去焦距，漫散在窗外莹绿的树叶上。　　啪！教室里的窗户猛的一下合上，我的心也跟着一颤，如蜻蜓突触水面，随之却沉到了谷底。而口袋中的手机也急促响起。　　“喂！”我猫起身子，用几不可闻的声音心惊胆战地接过电话。　　“嗯，是我！出来吧！”那边的声音带着一丝得意，仿佛又是命令。　　“我不是说了让你不要到学校前面来吗？”我有些气恼，这个家伙，不知道和他说了多少遍了。　　“所以我今天到学校后门来了呀！嘿嘿！”那家伙还自以为挺有幽默感地笑了两声。　　“你等着。”我无奈地合上手机，小心地躲过班上众多犀利的眼睛，悄声向楼下走去。　　要是万一被我们班那帮人知道这家伙是我的男友，呼～！天啊！...　

《异界骗神》作者：调音师1.异界重生（上）傲天看着四周白茫的一片，没有漫山遍野的灵药，也没有一位天兵天将，更没有传说中闭月羞花的仙女们，难道这里就是仙界吗？怎么和古书上介绍的仙界不一样呢？除了灵气实足以外，就只剩下白茫的一片了。5555……老大，你不会是玩我吧！自己飞仙，飞到哪里呢？面对白茫的一片，傲天不知道他自己现在在哪里，反正就这样一直往前面走着就是了。这里让傲天感到自己完全就像被禁制一样，只要一用灵识查看四周，整个空间就发出一股神秘的力量把他的灵识阻挡住，就连龙婴也好象被这股神秘的力量给压制住了，让傲天根本就调动不出任何力量。这时候傲天看见远处出现一座渺小的金黄色宫殿！傲天心中突然涌出一种不好的念头，宫殿里会有什么在等着他？为什么自己的龙婴会被压制？难道……大概走了有几年的时间，傲天才走到宫殿前面金黄色的广场上。铺就广场的材料，傲天无法确定它是什么材料，但傲天很...　

小说排行榜：/top.html　　时间的玫瑰 作者：北岛　　回忆：一个时代的翻译和写作柏桦　　一九八二年初春的一个夜晚，至今仍记得我曾惊惧于我悬而未决的诗歌命运。一九八三年初春的另一个夜晚，我惊喜地得到一本由钟鸣编辑的《外国现代诗选》汉译打印稿。一九八四年夏日的一个黄昏，我在欧阳江河家中读到荀红军译的帕斯捷尔纳克的《二月》，深为震动。一九八五年，又是一个初春的夜晚，在重庆北碚温泉的一间竹楼里，室内如此明亮，而楼道外却一片黑暗，对面是可怖的群山，下面是嘉陵江深夜的流水，夜雾迷漫、新鲜而湿润，一切似乎都伸手可及。北岛在为我们谈论“今天”的旧事，人、岁月、生活，一个诗人的旅程……而此时洗手间的水龙头未拧紧，水滴落入白色脸盆发出的声音让我既惊叹又迷离，那声音犹如一九八一年十月《表达》的声音：“水流动发出一种声音/树断裂发出一种声音/蛇缠住青蛙发出一种声音/这声音预示着什么呢？……”紧...　

引言1949年的秋天，新中国还有半壁河山没有太阳和月亮这是中华人民共和国向世界正式宣告成立的前夕。这是1949年一个金黄色的季节，秋风扫落叶的季节，血与火碰撞交融的季节。中国的形势发生了根本的转变。新中国的曙光已经出现。但是，还有大片的土地没有解放。1946年7月，国民党政府在美国统治集团的帮助下发动了规模浩大的国内战争。在党中央、中央军委的领导下，英勇的中国人民解放军经过3年艰苦激烈的浴血奋战，在全国各个战场上都获得了空前伟大的决定性胜利。国民党统治的总崩溃开始于辽沈战役、平津战役和淮海战役期间。三大战役消灭了国民党军队的精锐主力，使国民党在军事上、政治上、经济上，陷于不可挽救的四分五裂、土崩瓦解的状态。但是，国民党蒋介石为了阻止中国人民解放军的强大攻势，一边放出“和平谈判”的烟幕，一边又拒绝签订和平解决国内问题的协定，继续穷兵黩武，荼毒人民。...　

Ivanoffby Anton CheckovA PLAYCHARACTERSNICHOLAS IVANOFF, perpetual member of the Council of PeasantAffairsANNA, his wife. Nee Sarah AbramsonMATTHEW SHABELSKI, a count, uncle of IvanoffPAUL LEBEDIEFF, President of the Board of the ZemstvoZINAIDA, his wifeSASHA, their daughter, twenty years oldLVOFF, a young government doctorMARTHA BABAKINA, a young widow, owner of an estate and daughterof a rich merchantKOSICH, an excisemanMICHAEL BORKIN, a distant relative of Ivanoff, and manager of hisestateAVDOTIA NAZAROVNA, an old womanGEORGE, lives with the LebedieffsFIRST GUESTSECOND GUESTTHIRD GUESTFOURTH GUESTPETER, a servant of IvanoffGABRIEL, a servant of LebedieffGUESTS OF BOTH SEXES...　

An International Episodeby Henry JamesPART IFour years agoin 1874two young Englishmen had occasion to goto the United States. They crossed the ocean at midsummer,and, arriving in New York on the first day of August,were much struck with the fervid temperature of that city.Disembarking upon the wharf, they climbed into one of those hugehigh-hung coaches which convey passengers to the hotels,and with a great deal of bouncing and bumping, took theircourse through Broadway. The midsummer aspect of New Yorkis not, perhaps, the most favorable one; still, it isnot without its picturesque and even brilliant side.Nothing could well resemble less a typical English streetthan the interminable avenue, rich in incongruities,...　

1、当记忆再次袭起看着电脑前正敲击着键盘她的瘦弱的背影，陆家文的眼泪悄然滑落下来。茵茵，为什么，为什么到了我真正懂得珍惜时，你却已不能接受了呢？难道这些真的如爸妈所说的，我们——不，不，我不相信，我们要争取，哪怕只是短短的时间。“阿古，过来一下，”楚茵茵转过身来，20岁未满的面孔，不久前还是多么富有朝气的啊，可是短短时间里，却已瘦得不成样子陆家文走到她的身边。他尽量把泪水逼回去，可几乎要哭出来的表情，还是被她看到了。“呃？呃？什么事，茵茵，”他说道。“阿古，别这样，好吗？”她努力地笑了笑，可是那是多么费力的笑啊！“恩，恩，”他低下头，努力把眼泪逼回去，然后再次也勉强地笑着看着她，又说：“茵茵，不写了，好吗？我们要过一辈子，写它干什么呢？”他的语气突然生气起来。茵茵，别写了，好吗？我们那些走过的日子，要我们一起慢慢回忆才行，为什么要记下呢？不要，不要，我不要自己独...