Author :贝安妮Issue : 总第 199期Provenance :烟台晚报Date :1997.5.7Nation :Translator :　　圣诞节前的一个夜晚，大片的雪花在空中飞舞，纽约市郊的一所教堂里，仍有灯光透出。　　白发苍苍的老牧师已经在白天主持了三个婚礼，现在，还剩下最后一对新人站在他面前。他们身后是寥寥无几的双方亲属。　　新郎新娘着装朴素，一望而知属于生活并不富裕的那种阶层，然而他们气质高雅，可以看出都受过良好的教育。　　老牧师已经累了，他渴望早早结束这桩平凡的婚礼，以便早早上床休息。简洁的仪式很顺利地进行着，年轻的新郎新娘带着一脸的庄严，甚至可说还有一点儿悲戚，一言不发地受着众人的“摆布”，与白天的三个婚礼那喜气洋洋的场面相比迥然不同。“显然他们也累了。”老牧师想到，他又戴上花镜，例行公事地开始了那句每个婚礼都不可或缺的问话：“莫里斯先生，您爱您的新娘子吗?”“我……我不能肯定。”沉静的新郎迟疑着说出...　

序李新泰　　《管子传》即将出版，连欣同志要我写篇序言。我对先秦时代的齐国文化有着十分浓厚的兴趣，特别是桓管时期那半个世纪的风云，更令我感慨万端。可以这样说，这半个世纪是齐文化中最壮阔、最辉煌的篇章。　　所谓齐文化，系指从姜太公封疆营丘始建齐国（约公元前１１世纪），至秦始皇消灭齐王建（公元前２２１年）止，共约８００多年时间，在这一特定历史阶段在古齐国这片土地上所建立的文化。　　近几年来，淄博作为齐文化的发祥地，对齐文化进行了多层次、大范围的研究宣传，先后召开了《管子》与齐文化国际学术研讨会、海峡两岸齐文化学术研讨会，成立了专门研究机构，创办了学术刊物，编辑出版了《齐文化大观》、《齐文化概论》等多部专著，２０００多万字的《齐文化研究丛书》不久也将同广大读者见面。　　齐文化研究宣传热在淄博的兴起，除了淄博人对她的厚爱之外，更重要的是，研究宣传齐文化对当前改革开放和现代...　

An Old Town By The Seaby Thomas Bailey AldrichPISCATAQUA RIVERThou singest by the gleaming isles,By woods, and fields of corn,Thou singest, and the sunlight smilesUpon my birthday morn.But I within a city, I,So full of vague unrest,Would almost give my life to lieAn hour upon upon thy breast.To let the wherry listless go,And, wrapt in dreamy joy,Dip, and surge idly to and fro,Like the red harbor-buoy;To sit in happy indolence,To rest upon the oars,And catch the heavy earthy scentsThat blow from summer shores;To see the rounded sun go down,And with its parting firesLight up the windows of the townAnd burn the tapering spires;And then to hear the muffled tollsFrom steeples slim and white,And watch, among the Isles of Shoals,...　

Author :翁振葆Issue : 总第 188期Provenance :参考消息Date :1996.11.22Nation :Translator :　　哲学家叔本华说：“男人看得少，因为他们想得多。”错了。女作家维·沃尔夫推测：“他们看不到世界，是因为他们以为自己就是这个世界。”这说得更近情理。巴黎大学的一份调查报告证实，男人的视野有限。心理学家玛丽·萨利尼亚克说：“男人的目光集中在一个目标上。与此无关的东西仿佛都被罩在一层面纱下。”　　男人看东西时也是分层次的；而女人的目光则会环顾左右，兼收并蓄。因此她们确实看得多一些。玛丽·萨利尼亚克说：“男人视力对准目标看来是同他们负责弄到食物这一原有的特点分不开的；而女人的视力较宽广是同她们守卫家庭和社会的任务有关。”在这个领域男人至今仍是近视的。在妻儿面前和在社会上，男人的视野看起来往往有好些盲点。　　买房子的不是男人，而是女人。女人的想象力通常较好，可以想象出家里以后放上新家...　

本书由中国文学论坛：zgwxbbs 【夜灵澈】整理发布！本作品来自互联网,本人和论坛不做任何负责，内容版权归作者所有。-小引此文为纪念一个被埋没的天才而作。这个天才的名字叫朱总人。朱总人是我们大羊栏小学的代课教师。他家庭出身富农，本人成份右派。搜检留在脑海里的三十多年前的印象，觉得当时的他就是一个标准的中年人了。他梳着光溜溜的大背头，突出着一个葫芦般的大脑门；戴着一副深度近视眼镜，眼镜腿上缠着胶布；脑门上没有横的皱纹，两腮上却有许多竖的皱纹；好像没有胡须，如果有，也是很稀少的几根；双耳位置比常人往上，不是贴着脑袋而是横着展开。人们说他是‘两耳扇风，卖地祖宗’。他的出生年月不详。他也许还活着，也许早就死了。他活着的可能性不大，因为他曾经对我们说过，当我们突然发现他不见了时，他就到一个能将肉身喂老虎的地方去了。那时他就对刚刚兴起、被视为进步的、...　

近年来，有关曾国藩的图书的出版成为文化界的一个热点。大到全集、全书，小到传记、逸闻，林林总总，不一而足。社会上也掀起了“曾国藩热”，由学界，而军界，而政界，而商界，彼此呼应，波澜壮阔；上至政坛领袖、各级干部，下至普通读者、平民百姓，对“曾国藩”或读之，或研之，或习之，或用之，竞相求证，蔚为大观。曾国藩生活的晚清社会，旧秩序行将崩溃，而社会前进的方向茫无头绪。国内，太平天国义旗一举，应者云集，烽火燃遍十余省，清王朝顿失半壁江山。国外，列强环伺，极尽威迫讹诈之能事，处处侵夺中国主权和领土。可谓内忧外患，百弊丛生。而曾国藩以一介儒生，无权的在籍侍郎，崛起于湘楚之间，纵横捭阖，以残酷的手段镇压了太平天国运动，成为清朝“中兴第一名臣”。不仅如此，他的崛起还极大地改变了近代中国的权力格局，并在政治、经济、军事、社会思想等方面影响了中国社会的走向。虽然后人对他有“毁之则为元凶...　

The Well of the Saintsby J. M. SyngeA Comedy in Three ActsSCENESome lonely mountainous district in the east of Ireland one ormore centuries ago.THE WELL OF THE SAINTS was first produced in the Abbey Theatre inFebruary, 1905, by the Irish National Theatre Society, under thedirection of W. G. Fay, and with the following cast.Martin Doul W. G. FAYMary Doul EMMA VERNONTimmy GEORGE ROBERTSMolly Byrne SARA ALLGOODBride MAIRE NIC SHIUBHLAIGHMat Simon P. MAC SHIUBHLAIGHThe Saint F. J. FAYOTHER GIRLS AND MENMARTIN DOUL, weather-beaten, blind beggarMARY DOUL, his Wife, weather-beaten, ugly woman, blind also,nearly fifty...　

人生哲学的枕边书 生命的韧力1�敝缴系美粗站跚炒呵锸焙颍�有一个叫王寿的人，他爱书成癖，藏书丰富，远近闻名。古时的书，多是人工抄写在竹片上，再以皮革连接装束起来的。他为了有抄书的材料，就在自家房前房后种满了竹子，形成了一片竹林，并在门前的池塘里种了许多芦苇。他每天所有的时间除了吃饭睡觉，都用来借书抄书看书。家里一院小房，除了他住的地方外，已经全部堆满了书。他每年不但要花许多时间把它们都搬出去晾晒一遍，免得被虫蛀蚀，还要翻检看有没有脱落的文字，及时补上。40多年来，王寿孤身一人过着这种自以为充实的生活，以苦为乐。　王寿已不年轻，五本竹简也够重，结果只走了一会儿就累得喘不过气来，有些走不动了。他只好坐在路口休息，并随手抽出一册书来读。　这时有个叫徐冯的东周隐士路过，见他背这么多书，就问他；“敢问是王寿先生吗？”王寿很奇怪，就问：“你是谁？你怎么认识我呢？”徐冯才告诉他自己...　

唐酽“70后”一代在围城内外的困惑****************《心乱不已》第一部分***************　　宁琦红扑扑的脸色如浮动的酽酽的酒光，让我有种想抚摸和亲吻的冲动。我也不知是酒的作用还是蛇鞭的作用或是二者结合的作用，总之今晚我对她很有非分之想。宁琦并没有阻挠我的非分之想，反而变本加厉地挑逗我。她频频地劝我多吃些蛇鞭，说是吃哪补哪。马明听着哈哈大笑，说想不到一个小姑娘如此不拘小节，他的手下就没有这样的人才。我听了也很兴奋，因为当一个女孩不断地以一种非常隐晦而且文明的方式和你开着性方面的玩笑时，说明她很有可能愿意与你发展性方面的关系。为了恰到好处地表达我对她玩笑的反应，我的手在桌下轻轻地捏了她大腿一把，她的手在我手上狠狠地掐了一下，我们在桌下暗渡陈仓。我意乱情迷，并且感到了下体的胀硬，我十分担心会陷入宁琦的温柔乡里。虽然我很想，但理智告诉我不能。-《心乱不已》一...　

The Essays of Montaigne, V13by Michel de MontaigneTranslated by Charles CottonEdited by William Carew Hazilitt1877CONTENTS OF VOLUME 13.XXXII. Defence of Seneca and Plutarch.XXXIII. The story of Spurina.XXXIV. Means to carry on a war according to Julius Caesar.XXXV. Of three good women.XXXVI. Of the most excellent men.XXXVII. Of the resemblance of children to their fathers.CHAPTER XXXIIDEFENCE OF SENECA AND PLUTARCHThe familiarity I have with these two authors, and the assistance theyhave lent to my age and to my book, wholly compiled of what I haveborrowed from them, oblige me to stand up for their honour.As to Seneca, amongst a million of little pamphlets that those of the so-...　

人间之剑[战国篇]第一部分：露洒桶狭间兵荒马乱的年代骏城内动荡不安。风传强贼趁夜潜入城内，转眼间已斩杀数人，手段极为老练。虽然被官兵杀至重伤，但强贼困兽犹斗，想方设法企图破城而出。为防止贼人逃脱，街头巷尾布满了兵丁，过往行人排队依次接受检查。倘若强贼果真得以逃脱成功，不但护城官兵的威信将悉行扫地；那些早已对本城虎视眈眈的邻国大名①，届时亦必然会率兵乘隙而入。群雄割据的战国时代，弱肉强食是唯一的游戏规则。好不容易从严密封锁的内城脱身而出，植村新六郎一路飞奔，来到郊外的无住寺。荒郊野庙内一片狼藉，屋檐破裂，墙壁半塌。住持出外逃难久无音信，佛具早已被盗贼一抢而光，就连乞丐也不屑光顾。兵荒马乱的年代，纵是佛祖也无可奈何，只得听任其荒废不堪。但对新六郎而言，无住寺却是绝好的休憩场所。在这里，他可以肆情吮吸屈辱的伤口，不需要担心任何人嘲笑的目光。...　

ARATUS271-213 B.C.by Plutarchtranslated by John DrydenTHE philosopher Chrysippus, O Polycrates, quotes an ancientproverb, not as really it should be, apprehending, I suppose, thatit sounded too harshly, but so as he thought it would run best, inthese words:-"Who praise their fathers but the generous sons?"But Dionysodorus the Troezenian proves him to be wrong, and restoresthe true reading, which is thus:-"Who praise their fathers but degenerate sons?"telling us that the proverb is meant to stop the mouth of those who,having no merit of their own, take refuge in the virtues of their...　

The Girl with the Golden Eyesby Honore de BalzacTranslated by Ellen MarriageDEDICATIONTo Eugene Delacroix, Painter.NoteThe Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy. Partone is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.The three stories are frequently combined under the title TheThirteen.THE GIRL WITH THE GOLDEN EYESOne of those sights in which most horror is to be encountered is,surely, the general aspect of the Parisian populacea people fearfulto behold, gaunt, yellow, tawny. Is not Paris a vast field inperpetual turmoil from a storm of interests beneath which are whirledalong a crop of human beings, who are, more often than not, reaped bydeath, only to be born again as pinched as ever, men whose twisted and...　

我做过小学教师、中学教师，我对少儿有了解，我知道中小学课堂是怎么回事。我现在大学里教书，接触很多大学生，在我看来，他们是不健全的，尤其是在思想和感情上，根子在哪里呢？在中学、在小学的课堂上。……我们从小被要求做乖孩子，在家里家长这样要求，在学校里老师这样要求。我们的课堂上，老师是神，是真理的化身，对错的标准。上课的时候手臂别在后面，只听老师说，不能自己说，老师是权威，我们在课堂上不能随便插话，不能随便回答问题和提出问题，我们不能在课堂上犯错——回答错了要受老师的批评甚至责骂，在这样的环境中我们怎么能培养出想象力丰富，有质疑、探索精神的学生呢？这样的课堂只能培养老师的虚荣和自信，不能培养学生的自信。前些天我和上海雅思口语考试一个主考官聊天，我问她中国应试者和外国的应试者有什么不同？她说中国应试者回答问题千篇一律，好像没有个人喜好和观点，也不善于反问，只是应答，不善...　

　自己也想不透为什么会这样？或许是……又或许是……也或许是……思索多时，也没理出一个较具说服力的头绪，硬要说出个理由，可能是和晴雯在创作小说方面有“喜新厌旧”的坏习惯使然吧！　经常被众家英雄美女埋怨说：“奸子，你能不能快把欠我们的书债还完再写　关于这一点，晴雯真的感到很抱歉，连飞象的颜大哥、曼娟和育贞都经常劝我要有始有终。　其实睛雯自己也很想乖乖的，好好的把未完成的系列先写完。　可是，每当要动笔写未完成的旧系列，脑海里便不断浮现新的系列构由心与故事情节；接着，手上的笔老兄就会很“善解雯意”的写起新系列的故事来了。　不久之后，又兴起写更更新的系列构思，于是现在进行式这个半新不旧的系列转眼间又变成旧系列，然后又被丢在一边……总是加此重复，变成新系列愈来愈多，所积欠的未完成旧系列也愈来愈多，于是埋怨晴雯的声音也也愈来愈多。　有鉴于此，唷雯最近彻底的反省了一下，决定暂时...　

央视国际 2004年12月03日 10：23主讲人简介：阎崇年，北京社会科学院满学研究所研究员、北京满学会会长。论文集有《满学论集》、《燕史集》、《袁崇焕研究论集》、《燕步集》共四部；专著有《努尔哈赤传》、《古都北京》、《天命汗》等十六部。主编学术丛刊《满学研究》第一至六辑和《袁崇焕学术论文集》等十一部。先后发表满学、清史论文二百五十余篇。内容简介：光绪清朝的第十一位皇帝，是清朝第一位非皇子而入继大统的皇帝。4岁登极，在位34年，享年38岁。年号光绪。光绪皇帝一生38年的历程，分为四个时期，从出生到4岁醇亲王子时期；从4岁到18岁为少帝时期；从18岁到30岁为亲理朝政时期；从30岁到38岁为“囚帝时期”。光绪三十四年（1908年）十一月二十一日。光绪皇帝死于西苑瀛台涵元殿。光绪自被慈禧皇太后“废黜”之后，整整过了10年的囚禁生活，长期郁闷的生活导致光绪体弱多病，清宫太医院档案《慈禧光绪医方》一书，...　

《三国演义》描写了东汉末年各个政治集团间的斗争以及魏、蜀、吴三国发展、壮大直到被晋统一的全过程，历史跨度大约一个世纪。涉及面广、历史跨度大，对各个集团的政治、军事、外交、经济等一一记述，描写还大量触及三国人物的军政谋略及内心活动。从领导学、管理学的角度来看，书中包含了许多丰富、生动的内容，有诸多经验教训值得总结。中国当代具有本土特色的领导学、管理学处在初创阶段，然而不必从零开始，因为我们有《三国演义》这样的文化宝库可资借鉴。正所谓“大海不择细流，能以就其深”。然而，近些年来，这一点被一些人看到后，《三国演义》突然变成了企业管理的杂烩汤，什么“水煮”什么“麻辣”，各种烹饪方式无非是“戏说”的变种而已。不知读者在看过这样热闹非凡的闹剧以后，笑完会不会还有胃口，再用尊重原著的三国文化研究著作来正本清源。一方面，《三国演义》是历史发展长河中民族心理的沉淀物。其成书之前三...　

《64.丝 丝 扣 情》作者：羽昕[内容简介]　　真搞不懂儿子在算计什么,陪他这天才儿童远赴美国读哈佛也就罢了,干啥要她进比登天还难的賽斯财团不可？用尽关系挤破头的结果,是沦为公司福利之一──菲佣,每天泡咖啡、洗车、作杂事,还得兼家教,可恶！她绝对要越級上报,炸得那狗屎总裁满头包,没想到惨遭砲轰的男人不但没生气,还拔擢她为──总裁夫人？！怪怪,他的声音好熟悉,彷彿似曾相似,皮椅渐渐转过来,椅背后的「藏镜人」现身,天！她当年误「釣」的男人是全球首富？终于明白儿子的「用心良苦」……　第一章　 『丝丝扣情 』 作者：羽昕　　中正国际机场待机室内，顶着一头黛安娜式短发的二十七、八岁俏丽小姐，双眼畏怯不安地觑着出境口，一副随时准备落跑的样子。“铃铃，我……我真的必须去吗？我……我想也许……也许…"“好了啦！台湾才这么点大，要碰个面都不太容易了，更何况是美国。”一身牛仔服饰帅气打扮的袁铃猛拍着杜丝丝...