◇ 一 ◇小老鼠米克在电影《动物世界》中扮演过角色，因而在老鼠家族中名声显赫，被捧为电影明星。整个老鼠家族都为有米克这样一位出色的同胞而感到骄傲。电视台播放米克主演的电影那天，老鼠家族像过节一样欢天喜地。为了让所有的老鼠都能看到这部电影，鼠王下令出动全部工程兵部队，整整忙了三天三夜，新开辟了几十个临时洞口，供鼠民们看电视用。当米克在电视屏幕上出现时，老鼠们一阵欢呼。鼠王激动得掉下了眼泪。怎能不让人高兴呢老鼠家族在世上活了这么多年，还是头一次上电影呀！“导演对我可好呢，还喂我奶油饼干呢！整盒的，没开包呢！”米克绘声绘色地讲给同胞们听。“没开包的？！”一只小老鼠嘴。“奶油饼干！哎呀。……”另一只老鼠咽了口唾沫。“可不是，那奶油比饼干还多，都流出来了。对，叫饼干奶油。”米克说。“嚄！”“真棒！”一阵赞叹声。...　

罗伯特·阿尔杜 孙维梓 译俱乐部举办个人爱好周的活动，于是马利科林傲气十足地层示了他所收藏的珍贵邮票。“以这套三角形邮票来说，”他向俱乐部成员夸口道，“就无人知道它的价值，因为它们从未公开成套出售过。这可算得上是稀世之宝了!”“我曾有一套邮票比这更为稀罕。”梅尔切松·摩克斯闷闷不乐地打断了他的话头。摩克斯是个瘦弱的矮个子，他通常只是坐在壁炉边，抽着烟斗，无言地望着炉中的炭火。我想，他一定不大乐意马利科林——我们中间唯一的暴发户。“你有更为珍贵的邮票?”马利科林尴尬地问，他那绯红的面颊布满了愤然的深红的斑点。“现在没了，”摩克斯摇摇头，客气地纠正他说，“只是曾经有过。”“啊哈!是曾经，”马利科林鄙薄地嘲讽道，“可是被烧了吗?还是被偷了呢?”“不，”摩克斯叹口气，“我把它们给用了，寄信用掉了。我那时不知道它们是世上硕果仅存的一套。”...　

□ 柳文扬1994 第7期 - 每期一星作者小传我1970年出生，今年7月正好二十四岁。1989年考入北京工业大学，现在留校任教——这大概因为学校不愿让顽劣的毕业生到社会上捣蛋，索性便收纳进教师队伍以便再教育。信文已经是第三次获得巴比物理学大奖。成就接近顶峰，而他的性格也日趋孤僻。为了求安静，他甚至买下北京远郊一处偏僻的小房子，独自居住。在这个圣诞夜，他坐在客厅的沙发上，觉得意兴阑珊。没有酒，没有蜡烛，也没有亲人朋友在旁边又笑又喊——只有壁炉里的木柴在噼啪作响。温暖的屋子环抱着他，他只想再回到童年。他沉浸在某种情感之中。在接近子夜的时候，大门被狠狠捶了三下，然后，有人粗暴地推门闯进来。信文知道是谁——此人进屋从不敲门，因为今天是圣诞，才破例的。果然是凯德。他卷进来一阵雪花，一边关门一边说：“屋里真暖和！”走到炉边，伸手在火上烤，火光把他的脸映得通红。...　

　　一个小故事　　从前一位客店老板，祖传有“百用百灵丢三落四水”，任何一个客人喝下这种水，都会忘记一些东西在他的店里。有一天来了一位富翁，店老板就在他吃的那些烤乳猪、奶汁龙虾、陈年葡萄酒里都下了药水。等客人走后，老板搜遍房间，没有找到他忘掉的物品。最后想起来了：他忘了付帐。　　我们的故事　　我们的故事讲的是另一位老板钱图无量先生——现在有很多人用四、五个字的名字，没什么稀奇。　　钱先生在蜕皮前夕，对着他的电脑苦苦思索：“我还忘了些什么？”　　他又想起那个医生的话来了。那个大夫蠕动着胖脸小心翼翼地说：“是的，我们想过移植大脑。不过，接续神经的技术很复杂，而且，免疫系统也是个问题。您更不愿意将来在您二十岁的躯体中有一颗六十岁的脑子吧——我们的办法是用蛋白集成块：指甲大小的东西里，存有关于您自身的一切资料，它将融合在您的新大脑里。所以，您要尽可能地把您的一切，包括习惯...　

2000 第6期 - 校园科幻冯思要不是那段可疑的数据流，世界会是另一个样子。当时的情况是这样的：标有各种记号的数据流源源不断地经过我的眼前，犹如哈德迪斯克①的德特②河。说到德特河，那真是人类的骄傲，她是如此的美丽，令人充满了激动与幻想。古老的德特河是人类文明的发源地，而由此产生的无数美妙的神话传说，更给这条伟大的母亲河罩上了一层神秘的面纱。一个比较著名的传说是，太古时代，浑沌一片，阴冷、黑暗笼罩着一切。无尽的黑暗蕴藏着无尽的力量，无尽的力量充满着无尽的希望。就这样，不知过了多少年，黑暗中诞生了两位勇士，一位叫埃佛迪士克③，另一位叫佛马特④。埃佛迪士克手持巨斧，劈开了眼前的浑沌，天地从此产生；埃佛迪士克被看作是世界的创造者，而佛马特被尊为世界制度的创始人，也就是人们常说的“创神”和“律神”。然而传说终究是传说，人类的诞生至今还是一个谜。多斯⑤王朝是历史上确切文字记载的第...　

作者：乌苏拉·K·勒恩1我住在这个世界上最古老的城市中。远在喀哈德有国王之前，瑞尔就是一个城市，繁荣的市场和集会磨光了平原的地面。一万五千年前，瑞尔的要塞是一个学习中心，一个避难所，一个审判地。后来，在基吉国王统治下，喀哈德成了一个民族，他统治了一千年。在第一千年时，塞顿·基吉，从宫殿的塔楼上把皇冠扔进了阿瑞河中，宣告了统治的结束。然后，他们称之为"瑞尔的繁荣时期"的夏季世纪，就开始了。这个时期结束于哈吉家族接管了权力并把他们的首都搬过山脉，搬到埃亨兰吉时。几个世纪来这个老宫殿一直是空的。但它仍然站立着。瑞尔城里没有任何东西倒下。每年阿瑞河都会泛滥，河水涌进街道中，冬季的暴风雪可以带来三十英尺厚的雪，但这个城市仍然站立着。没有人知道这些房子有多老了。因为它们一直在被重建。每幢房子都坐落在它自己的花园中，象山丘一样巨大和不规则，也象山丘一样古老。街道和沟渠弯弯扭扭地在...　

星界の纹章(星界的纹章) II小小的战争 原作：森冈浩之　　第一章　男爵馆家政室　　这一年是菲布达胥男爵领地历一三六年。虽然话是这么说，不过因为男爵馆所在的行星公转周期相当短的关系，所以在男爵领地里，一年其实只有标准年的三分之一左右而已。　　换句话说，这里可以算是一个相当新的国家。　　的确，因为连男爵本人在内，住在这里的人民只有五十名左右。然而即使是这样，菲布达胥男爵领地确实还是一个拥有自治权的国家。　　虽然名义上是隶属整个帝国的一部分，不过它却独自发展出自己的历史，并不因为上述的事实而受到帝国中央动向的影响。只不过在它的历史当中，平静无波而且平乏无趣的年月占了绝大部分就是了。　　不过，两名来访此地的客人却第一次打破了男爵领地的宁静。　　其中一位来访者，也就是林·史优奴·洛克·海德伯爵公子·杰特，在一些不可思议的时间发生之后就遭到男爵的囚禁，并且和前任男爵一起被关在同...　

《圣战雄狮》 续集 星之谜　　第一章 祖孙的任务　　“研究日记第1473.11，已经是第二年了，那一场激烈的战斗似乎对居雷舰长造成极大的影响，到现在我们还是无法理解导致他疯狂的原因，那件‘黑暗战衣’－－也就是黑市俗称的‘神兵战甲’、‘前古战衣’的恐怖武器正收藏在‘军械违禁库’中，这是我们保存的第六件黑暗战衣，但直到现在，它仍是一个谜，无论联邦方面如何搜查禁止，‘黑暗战衣’还是继续在黑市流出，我深切的希望，这将是最后一次……”关闭了记录器，参谋长麦克仰靠着柔挺的椅背，陷入了长思，从玻璃窗外透入的人工太阳光线和熙的照亮光洁的花岗岩地板，空间中回荡着优美的音乐旋律。　　他，麦克·西尔法，就是出面支持居雷舰长聚集探索队，在浩瀚的宇宙寻找未知事物的主角，一百零三岁的年纪，仍旧健壮不逊中年，当然啦！这是拜联邦最先进的医学科技所赐，然而，在他的内心深处，却早就衰老不堪了，因为这几十年来...　

用天罗地网来形容现在的湖滨公园北门一点也不过分。4辆高科技武装到牙齿的汽车静静地停在北门外的四处，车里的人个个头戴耳机，面前是车载电脑屏幕，衣服里插着各种微型尖端武器。蒙面人的照片已被输入电脑，只要他出现在1平方公里的范围内，车上的人就会得到信号。为了不让组员知道白客的事，孔若君身上的窃听器只有宋光辉一人能监听。无论杨倪的智商有多高，他也想不到在公园门口等着他的是什么。“目标出现！”一名组员说。此时杨倪正坐在距离湖滨公园北门1公里的出租车上。宋光辉对孔若君说：“你现在下车。最好能说服他交出磁盘，看你的了。我们如果测出他身上有凶器，会通过耳机告诉你多加小心。他说的每一句话，我们都会永远距离测谎仪分析，我会随时将分析结果告诉你。”孔若君底气十足地下车朝公园北门走去。杨倪看见又是孔若君时，他明显火了。“你没有妹妹，你就是狗头，你在耍我！”杨倪认定孔若君通过因特网涮他。...　

往生门文／阿祖风雪夜晚上的时候京城起了风雪，再有四天就是冬至了。我推开窗子，外面的风雪肆无忌惮地涌进来，冷气袭人。将军府灯火辉煌，我忍不住叹了口气。过了冬至，这样衣食无忧的生活大概就要结束了吧？有脚步声传来，不一会到了身后，是孙管家。他有些犹豫，大概不知道该怎么说，我转过头来，看见他略带了惊慌的脸，不知怎么，竟第一次的觉得他老了。孙管家沉默了没多久，终于开口说话了，二公子，我给你带了聚福楼的烤鸭回来。烤鸭摆在面前，还是热的。可出炉这么久，终究是失了鲜味。我又叹了口气，问，不是说叫你把聚福楼的师傅请来府上现做吗？小人去的时候正好大公子也派人去了，所以……孙管家的话并没有说完，我已经明白了他的意思。因为是哥哥要的，所以我便不能争，即使争也是徒劳，从小到大，只要是他喜欢的东西，我没有一样可以指染的。我挥挥手，示意孙管家退下。外面的风雪更大了，这个冬天要比以往的任何一个...　

汪淼摘下V装具后，发现自己的内衣已被冷汗浸透了，很像是从一场寒冷的班梦中醒来。他走出纳米中心，下楼开车，按丁仪给的地址去杨冬的母亲家。乱纪元，乱纪元，乱纪元……这个概念在汪淼的头脑中萦绕。为什么那个世界的太阳运行会没有规律？一个颗状星的行星，不管其运行轨道是正圆还是偏长的椭圆，其围绕恒星的运动一定是周期性的，全无规律的运行是不可能的……汪淼突然对自己很恼火，他使劲地摇头想赶走头脑中的这一切，不过是个游戏嘛，但他失败了。乱纪元，乱纪元，乱纪元……见鬼！别去想它！！为什么非想它不可？为什么？！很快，汪淼找到了答案。他已经有很多年没有玩过电子游戏了，这些年来电子游戏的软硬件技术显然已经进化了很多，其中的虚拟现实场景和附加效果都是他学生时代所无法比拟的。但汪淼明白，《三体》的真实不在于此。记得在大三的一次信息课中，教授挂出了两幅大图片，一幅是画面庞杂精细的《清明上河图》，...　

《太空人遇险记》作者：[澳] 帕特里复·赖特森前言 　　　任溶溶　　爱看故事的小读者可以看热闹，假使想思索点什么事，也可以去思索。 　总序 　　　陈伯吹　　刚刚落幕的首届上海市图书节，向世人传递了一个令人振奋的信息。虽然时值八月流火，占地6400平方米的上海展览中心东大厅内，天天人如潮涌。炎炎酷暑挡不住疯也似的购书者，致使空调失效；在短短的十天里，接待读者30万人次，总销售额达1100万元。可见科学发达到了电视电脑时代，读书爱书者仍然大有人在，书籍仍是今天获取精神养料的重要来源。　　少年儿童，正处于学文化长知识的阶段，读书多多益善，这是众所周知的道理。上下五千年，纵横七大洲，曾有过多少编辑和作家，为孩子们编写出多少作品，至今已无法计数。在这浩如烟海的文学海洋中，大部分作品已被无情的时间老人所淘汰，只有那些闪耀着灿烂的思想和艺术光辉的优秀作品，才被一代又一代地流传下来，从一个...　

零、引子深夜, 一个年轻人穿过天安门广场向纪念堂走去. 在二十二世纪编年史中, 计算机把他的代号定为M102.这时的天安门广场已变为草坪, 所以年轻人尽管背着一个大旅行包, 仍然听不见他的脚步声.月光中纪念堂隐隐显示出它那巨大而严整的轮廓,"有父亲般的威严",这个时代的建筑师这样赞叹这座二百五十年前的建筑物.守卫这座建筑物的士兵在50年就消失了, 目前只有一个守门的老人, 他在编年史中的代号为M103. 他在纪念堂前那间和纪念堂的历史一样老的小屋中刚刚睡熟, 就被M102的敲门声惊醒了. M102向他提出进入纪念堂的要求, 他拒绝了. M102拿出了一个白瓷瓶, 它在月光下闪着对M103来说十分诱人的光亮."上世纪八十年代的茅台酒, 老大爷, 这花去了我一个月的工资.""你一开始就应该把它拿来, 傻孩子!"看门老人M103拧开瓶盖, 呷了一小口后满意地点点头,"你可以进去了."M102向高大的纪念堂走去, 走了很远后他回过头来."老头儿, 对我去干什么...　

罐头小人　卫叛逆者 鲍尔历险记 猫老鼠叛逃记 邮票上的决斗 老虎模特狼窝里安了窃听器 雪兔 马王登基　巴斯波和他的飞碟《郑渊洁童话全集》第二卷蛇王淘金　闪电闪电 三十六万五千天 牛魔王新传 皮皮鲁分身记鲁西西和豆芽兵 蓝耳朵飞船　红鼻子火车 老鼠打电话 明星求药记睡牛喝咖啡　上帝有个放大镜《郑渊洁童话全集》第三卷活车　活车影帝 红汽车历险记　皮皮鲁外传 猫过鼠年　望子成龙鲁西西和奇异的护肤霜　地震之谜 铅笔盒里的酒巴　击落鹞鹰号亚旗饭店　亚旗游乐场 人类的上帝和老鼠的上帝的对话《郑渊洁童话全集》第四卷幻影号　红沙发音乐城 鲁西西外传　恐怖的西瓜 老虎镶牙　莫迪达宝塔丸皮皮鲁和水姑娘　鲁西西和神奇的圆珠笔 面包火车皮皮鲁蒙冤记一个泄露天机的淘气细胞的话《郑渊洁童话全集》第五卷特别邮票　炸弹礼花 朱塔奇遇记　无尾大侠 旗旗号巡洋舰 世纪末危机...　

2000 第4期 - 人与自然阿来告别和平号如果计算没有错误，也没有更新的计划出笼，二十世纪人类最重要的航天成果之一，俄罗斯“和平”号轨道空间站，将沿着人们设计好的路线，脱离太空轨道，于2000年4月进入大气层。也就是说，就在读者捧读这篇文章时，这个太空飘浮之城雏形的一些部分，将在大气层中烧毁，还有一些部分，将坠入太平洋，以美丽的燃烧与悲壮的坠落，结束它13年光荣的太空之旅。1999年8月28日，最后一个离开“和平”号轨道站的宇航员阿法纳斯耶夫说：“我们的心里充满了忧伤，我们带着一颗破碎的心离开，我们失去了俄罗斯的一片骨肉，我们抛弃了我们空间建设的一个骄傲。”宇航员流露出这样的心情是可以理解的。浩瀚冰冷的太空中，那里曾是他们惟一安全而且温暖的太空之家。而现在，太空站里所有那些已经老旧的设备都已经一一关闭。灯光从对接到一起的“联盟”号飞船上照进来。随着一道道舱门合拢的声音，永远的寂静就...　

不知过了多长时间，叶文洁听到了沉重的轰鸣声。这声音来自所有的方向，在她那模糊的意识中，似乎有某种巨大的机械在钻开或锯开她置身于其中的大冰块。世界仍是一片黑暗，但轰鸣声却变得越来越真实，她终于能够确定这声音的来源既不是天堂也不是地狱。她意识到自己仍闭着眼睛，便努力地睁开沉重的眼皮首先看到了一盏灯，灯深嵌在天花板内部，被罩在一层似乎是用于防撞击的铁丝网后面，发出昏暗的光，天花板似乎是金属的。她听到有个男声在轻轻叫自己的名字。"你在发高烧。"那人说。"这是哪儿？"叶文洁无力地问，感觉声音不是自己发出的。"在飞机上。"叶文洁感到一阵虚弱，又昏睡过去，朦胧中轰鸣声一直伴随着她。时间不长，她再次清醒过来，这时麻木消失，痛苦的感觉出现了：头和四肢的关节都很痛，嘴里呼出的气是发烫的，喉咙也痛，咽下一口唾沫感觉像咽下一块火炭。叶文洁转过头，看到旁边有两个穿着和程代表一样的军大衣的人，不...　

绿杨一、神秘闪光鸟巢别墅二楼大厅的阳台是个很大很漂亮的水泥平台，四周栽着棕榈树，护栏上攀着藤蔓，正面一无遮拦地对着浩瀚无边的地中海。一个黄昏，别墅的主人鲁文基教授正躺在阳台上的一把躺椅上，半睁着眼望着夜空的繁星，回忆着过去驰骋太空那种叱咤风云的日子。退休之后老教授已不作系统的科学研究了，所以他的助手梅丽也就只剩下照料老教授生活的活儿。此刻因为无事可做，她便把教授的1支12公分的望远镜拖出来，随意地对着夜空观看星星，中意时便拍下照片。今晚的夜空分外明朗透彻，淡淡的银河斜斜地穿过天鹰座和人马座，直落南天的海平线。银河的左边是摩羯座，这个不起眼的星座勾起了老教授一件极不愉快的回忆。几年前他计算出人们寻找了两个世纪之久的太阳系的第10大行星，应该于某一时刻循黄道进入摩羯座，这是捕获它的最佳时机。但他没有时间亲自完成这一壮举，于是便把计算结果告诉了比他年轻的天文学家巴恩斯，让他...　

2000 第7期 - 封面故事黄孟丽“我想回桂林去。”蝶第N次对我重复这句话时，明澈的大眼睛不依不饶地盯着我。我从一堆设计图纸中抬起头，如往常一样敷衍了一句：“以后再说吧。”于是她不满地转身，不再理我。这类情景常常发生。我也不知道一个生长在大西北，每日与大漠孤烟为伴的女孩为什么会对桂林情有独钟——她甚至从未去过那里。我注意到她说的是“我想回桂林去”，而不是“我要去桂林”——问她，她自己也说不出所以然。每当她这么说时，目光都写满向往。那是对家乡的向往，我看得出。家乡？我不止一次想过这个问题。蝶这种奇怪的归属感并非全无理由：这应该来自曾有过的另一个她——那个女孩的故乡在中国西南，一个被称作“山水甲天下”的古城。但是，本体的思维也能复制吗？我有点迷惑地想。当然，我不会用蝶来进行什么实验。我的本职与生物全然无关，我从事的是航天器设计。...